Advanced Search

The Amendment To The Law On Administrative Fees

Original Language Title: Novela zákona o správních poplatcích

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
305/1997 Coll.


LAW
Dated November 13, 1997, amending and supplementing Act
Czech National Council no. 368/1992 Coll., On administrative fees, as amended
amended, and amending Act of the Czech National Council no.
551/1991 Coll., on the General health insurance Company of the Czech Republic,
amended, and Czech national Council Act no. 565/1990 Coll.
on local fees, as amended

Parliament has passed this Act of the Czech Republic:
Article I


Czech National Council Act no. 368/1992 Coll., On administrative fees, as amended
Czech National Council Act no. 10/1993 Coll., Act no. 72/1994 Coll., Act No.
. 85/1994 Coll., Act no. 273/1994 Coll., Act no. 36/1995 Coll.
Act no. 118/1995 Coll., Act no. 160/1995 Coll., Act no. 301 / 1995 Sb.
And Act no. 151/1997 Coll., Is amended as follows:

First § 6. 1 and 3 added:

"(1) The fees prescribed in the tariff fixed amount is paid without
assessment and are payable prior to the operation specified in each item
Tariff, unless otherwise provided in the notes to the individual items
Tariff. If the taxpayer does not pay the fee at this time, invite
him the authority to do so within 15 days from the day following the receipt
challenges. at the same time teach him that, if not met the challenge, launched
the procedure is stopped. Therefore, the challenge to a payment can be submitted
appeal within 15 days from the day following the receipt of the invitation.

(3) the administrative authority will issue the outcome of the operation until after the taxpayer || | proves that it paid the fee, if not in the notes to the individual items
Tariff stated otherwise. If a taxpayer fails to pay the fee
period referred to in paragraphs 1 and 2, the administrative body fails to act or
stops commenced proceedings if they do not exclude special rules under which the administrative authority
performs an act subject to a fee.
Will pay the taxpayer a fee after the deadline specified in paragraphs 1 and 2, the administrative body deems
payment of the fee and proceed in the proceedings as if it were
fee paid in due time, if in the meantime been finally decided || | discontinuance of the proceedings. ".

2. in § 7 para. 2 sentence of the third and fourth sentences are replaced by"
Czech embassy may accept payment of the fee and the currency of another
State je- If the Czech national Bank announced its exchange rate
exchange market. Czech embassy receives
always paying tribute to Czech currency. ".

3rd § 7 para. 3-5 added:

" (3) Conversion of Czech currency to foreign currency and conversely performs
Czech embassy at the exchange rate
exchange market announced by the Czech national Bank at the first day of the month in which the fee is meted
or communicated. For the conversion of currencies, whose exchange rate
exchange market, the Czech National Bank does not declare, the rate to be used for USD
local currency announced by the foreign bank of the country in which the embassy
Office is located, the first day of the month in which the
meted fee or communicated.

(4) Administrative authorities on the Czech border crossing
assess and collect fees in the Czech currency. The fee can be paid in foreign currency, which
domestic banks are buying.

(5) Foreign currencies to Czech currency using the Czech border crossing
the exchange rate exchange market announced
Czech National Bank on Friday of the previous week, throughout the following calendar
week. The difference between the amount paid in foreign currency and the rate
fee may be returned in Czech currency. ".

4. § 8 par. 3, 4 and 6 are added:

" (3 ) the decision to refund exercises administrative authority which
fee imposed, and chose. Fee returned the administration of the account to which
charge has been paid. From a special account under § 7 para. 7 returns
administrative body and fees that were paid duty stamp.
Unless a special account set up, exercised administrative authority's decision on
refund of the fee paid duty stamp tax office
jurisdiction over the seat of the administrative authority.

(4) The administrative body decides on the partial refund of the fee pursuant to paragraph 2
does not exceed if the fee CZK 50.

(6) denying the application, design, application, complaint or notice of withdrawal
no reason for a refund, if
fee payable at the time of filing (§ 6 para. 1). ". | ||
5th § 9. 1 point. c) reads:


"C) of the village, in the case of operations carried out by local authorities or acts concerning
performance of the state administration, which is transferred to them.".

6th In § 9 par. 2 point. a) the words "the State Social Welfare,"
words "Social contribution to offset the increase in prices of energy and heat
rents", the words "on premiums for general health insurance
" is inserted the words: "and public health insurance."

7th In § 9. 2 is deleted letter d), including footnotes. 3a) and
letter e) refers to the letter d).

8th In § 9. 4, after the words "appropriate steps" following words: "
, and it".

9th § 9 the following paragraph 6, including footnote no. 4) reads:

"(6) The health insurance while proving entitlement to the exemption
pursuant to paragraph 2. A) not subject to a confidentiality clause by
special regulations. ^ 4a)

4a) Act CNR no. 551/1991 Coll., on General health insurance company
Czech Republic, as amended.

Czech National Council Act no. 280/1992 Coll., on departmental, professional, enterprise, and others
health insurance, as amended.

Czech National Council Act no. 592/1992 Coll., on premiums for general health insurance
, as amended. ".

10th Under § 9, the following § 9a is inserted:

"§ 9a

(1) of the charge collected under item 20 point. C) Tariff
competent administrative authority (the municipality) is obliged to transfer to the state
budget for each gaming machine permit to operate amount

- CZK 5,000 in permits issued in more than three months,

- 8000 CZK when the permit issued for a maximum of six months

- CZK 15 000 to enable issued for a calendar year.

(2) the municipal authority for the amount referred to in paragraph 1 purchase revenue stamps and pasting
upper parts revenue stamps in its filing records relating to
specific permission. the lower parts revenue stamps Affix to copy
permit for the operation of gaming machines and the two parts of the stamp
signs degrade an official stamp. a copy of the permit to the lower parts
revenue stamps sent within 30 days of issuing a permit
local revenue office. ".

11th Tariff administrative fees set out in the Annex to the Act
Czech National Council no. 368/1992 Coll., On administrative fees, as amended
amended, reads:

Notes to the Act No. 368/1992 Coll.

Tariff administrative fees

General remark:

Exemption for severely handicapped -
ZTP or ZTP-P indicated in items 16, 25, 26, 27 entries point. b)
Item 28 and Item 34 point. and).
PART I


Filing of tax or customs

Item 1

Submission (petition) before tax: ^ 1)
a) extending the time period or periods restoration to the former state
CZK 100, -
b) to extend the deadline for filing tax returns or reports
CZK 100, -
c) waiver of tax or tax CZK 200, -
d) a review of the tax decision CZK 200, -
e) authorizing the postponement of tax (advance tax) or customs || | or for permission to pay them in installments CZK 100, -
f) the remission of tax arrears CZK 200, -
g) for permission for other tax relief duty or CZK 200, -
h) on the local delegation jurisdiction to another manager
tax CZK 200, -
i) the repayment of taxes or duties on imports and
or remission of customs arrears CZK 200, -

Empowerment:

Administrative authority not levy a fee according to the letters c), f), g) and i) shall, if requested relief
three times the fixed fee rate or less than
triple.

Notes:

First Under this item, proceed administrations listed in § 1. 3
CNR Act no. 337/1992 Coll., On administration of taxes and fees, as amended by Act No.
. 255/1994 Coll., And customs authorities. Taxes under this item refers
revenues of the state budget or local budgets within the meaning of §
1. 1 Act No. 337/1992 Coll., On administration of taxes and fees,
amended.

Second Another tax relief or duty under subparagraph g) of this item
means of relief or reduction, etc., Which is empowered to tax administrator
special tax, a tariff or customs regulation.


Third The administrative authority shall return the fee referred to in subparagraph d) of this item
full amount if the authorization decision to review the tax decision issued
.

Fourth The administrative body selects fees under this item for every tax
which the request of the taxpayer concerned, but also for each taxpayer, administered
If one application more taxpayers. The administrative body selects fees only once
when it comes to tax on a common subject of taxation (eg.
Co-owners of one property).

Fifth If one request required to perform more tasks placed under
different letters of the item, then choose a fee equal to the sum of the rates
charges laid under various required tasks.

6th The fee referred to in subparagraph i) of this item is selected only if
proceedings under § 289 Act No. 13/1993 Coll., Customs Act, as amended
Act no. 113/1997 Coll., In the case of goods of a commercial nature.

Access to the registers, the Trade Register, the Criminal Records

Item 2

A) For an insight into the register of CZK 20, -
for each
volume

registers b) For an insight into the Trade Register of CZK 20, -
c) For insight into the disclosure from the Criminal Records CZK 20, -
Exemption
:

The fee referred to in subparagraph a) of this item are exempt churches
case of the register kept by the Churches to 31. 12. 1949.

Note:

For an insight into the trade register selects the administration fee
under subparagraph b) of this item for each operator, in whose writing is regarded
.

Copies, authentication, certificates, certificates, citizenship
Item 3


Issue counterpart, photocopy, extract or written information from official files
(private writings in official custody) registers
books, records, documents or records of CZK 50, -
for each
i started
page
Exemption
:

The fee extracts from registers are exempt churches, in the case of registers
led to these churches 31. 12. 1949.

Empowerment:

For copies made by photocopying machines will reduce the administration fee
under this item by 70%.

Notes:

First The first edition of birth, marriage or death
not subject to the fee. Also not subject to the fee the first edition counterpart,
photocopy or an extract from the case file
regional financial authority (§ 23 Act No. 337/1992 Coll., On administration of taxes and fees, as amended
).

Second Each additional page means a page issued
A4 and smaller.

Third The fee under this item will not be selected for an extract from the Criminal Records
, if the application for the issuance of the statement made by the Czech embassy
and charged according to item 153 point. b)
Tariff.

Item 4

Verification counterpart, photocopy, extract or written information from official records
(private writings in official custody), registers, books
records, records or documents for each page, and
) in Czech CZK 20, -
b) in a foreign language CZK 50, -
Exemption
:

From the fee under this item is exempt verification documents
necessary to implement the Act no. 255/1946 Coll., On Czechoslovak
soldiers abroad and some other participants in the national struggle for liberation
, as amended Act no. 101/1964 Coll.

Notes:

First For verification of the documents in foreign languages ​​for people with permanent residence in the Czech Republic
selects the administration fee in the amount set
for the Czech language.

Second For documents in foreign languages ​​is considered the documents in which at least part
text in a foreign language.

Third The fee is not subject to the verification of the first edition counterpart,
photocopy or an extract from the case file
regional financial authority (§ 23 Act No. 337/1992 Coll., On administration of taxes and fees, as amended
).

Item 5

A) Verifying the signature or stamp on the deed or
to its counterpart, for every signature or stamp of
CZK 30, -
b) Verification (apostille) signature and stamp on the document CZK 100 -
Exemption
:

The fee referred to in subparagraph a) of this item is exempt signature verification

On documents needed for the implementation of Act no. 255/1946 Coll., On
Czechoslovak soldiers abroad and some other
participants in the national liberation struggle, as amended by Act no. 101/1964 Coll
.

Note:

According to the letter b) of this item selects the administration fee in cases
final verification document (apostille) for its use in
abroad.

Item 6

Certification of domestic law CZK 2000, -

Item 7

Citizenship of the Czech Republic CZK 5000, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee CZK 500
in specially justified cases.

Item 8

A) Issue a certificate or proof of citizenship to nationals
Czech Republic CZK 100, -
b) Issue a certificate of nationality or home
nationality or citizenship of CZK 100, -
Item 9


Issue acknowledgment or written notice of stay of persons or issue
written communication to the vehicle or its holder CZK 20, -
Exemption
:

The fee for issuing written notice of stay of persons are exempt
Czech Red Cross and citizens, if the indication of residence can not be recorded in
identity card.

Notes:

First The fee pursuant to this item selected by the administrative authority for confirmation or
for written communication of data on each person therein, respectively.
on each vehicle.

Second Replacing or delivery of bulk data on magnetic tapes
not act in accordance with this item.


Name change Item 10

Enabling the change

a) surname derogatory, eccentric, funny,
corrupted, foreign language or previous surname CZK 100, -
b) or last name in other cases CZK 1,000, -
Exemption
:

First Since the fee under this item is exempt change surnames, for which there is a declaration
divorced spouse, it receives back its previous
surname, if it was aware of this fact within one month after the entry into force
judgment of divorce.

Second Since the fee under this item is exempt alteration or repair names
adopted children or amendment, to be carried out due
incorrect (incomplete) entries in the matrix.

Third Since the fee under this item is exempt changing names and surnames
persons in case of transsexuality.

Notes:

First For a change of surname of the spouses and their minor children in common surname
selects one administrative authority fee.

Second For more change the surname of minor children of the same parents choose
administrative authority only one fee.

Third According to the letter a) of this item selects the administration fee
permission to change the surname of the child entrusted to foster care at birth
guardian to foster a common surname or family name
agreed for their own children, foster parents or guardians if they are
grandparents, siblings or parents of minors.


Marriage Item 11


A) Marriage and other than the appropriate municipal authority
among Czech citizens with permanent residence in the Czech Republic
, foreigners with permanent residence in the Czech Republic
or Czech citizen residing in the territory
Czech Republic and foreigners with permanent residence in the Czech Republic
CZK 600, -
b) Marriage between a foreigner with permanent residence other than
in the Czech Republic and a Czech citizen without a permanent residence
in the Czech Republic, foreigners other than permanent residence in
the Czech Republic and Czech nationals
without permanent residence in the Czech Republic CZK 2000, -
c) marriage between a Czech citizen with permanent
residence in the Czech Republic and a Czech citizen without || | permanent residence in the Czech Republic, the Czech national
citizen without permanent residence in the Czech Republic
and foreigners with permanent residence in the Czech Republic, Czech
citizen with permanent residence in the Czech Republic
a stranger with other than permanent residence in the Czech Republic
or foreigners with permanent residence in the Czech Republic
a foreigner of non-permanent residence in the Czech Republic
CZK 1000, -

D) Permission to marry outside the specified time or out
officially designated room CZK 1000, -

Notes:

First The fee pursuant to this item selects the administration from just one of
spouses.

Second The fee pursuant to this item selected by the administrative authority before which is
marriages are concluded.
Item 12


Issue certificate of legal capacity for marriage
abroad or a foreigner CZK 500, -


Hunting license Item 13


A) Issuing hunting license with a maximum validity
- For one day CZK 30, -
- Five days CZK 50, -
- 30 days CZK 70, -
- 6 months CZK 100, -
- 12 months CZK 150, -
b) Issue
hunting license for an indefinite period CZK 1000 -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under this item by 50%, if the issue
hunting license pupils (students) Czech technical schools in the study
fields of teaching hunting, hunters and foresters from the profession if they are in | || job description active implementation of Wildlife Management, hunting
householders and those laid as a hunting guard. Entitled to a fee reduction
show these people the administrative authority confirming school attendance or
confirmation of the profession or function in the Czech Republic.

Fishing license
Item 14


Issue fishing license or its renewal
- One or two days CZK 15 -
- For less than one year CZK 30 -
- Annual CZK 50, -
- Three years CZK 100, -
- Youngsters up to 15 years CZK 20, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under this item by 50%, issues the fishing license
pupils (students) Czech technical schools in the study
fields of teaching fisheries professionals in the field of fisheries, the proprietors
If the fishing operation in the job description, fishing
householders and those laid as a fishing guard. Entitled to a fee reduction
show these people the administrative authority confirming school attendance or
confirmation of the performance of the function or profession in the Czech Republic.

Replacement documents, identity cards
Item 15


A) Issuance of document (license, certificate, etc.)
Replacement for document (license, certificate, etc.) Damaged, destroyed, lost, stolen
, useless or document (license, certificate, etc.
.) containing unauthorized registrations, changes or repairs CZK 100
-
b) Issuance of ID substitute for a valid license at the request
citizen in his personal interest CZK 100, -
c) for any change or additions other than basic data ^ 2)
identity card CZK 25, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under subparagraph a) of this item at CZK 25
justified by the circumstances of the case or social situation of the taxpayer.

Notes:

First Under this item progresses administrative authority, unless otherwise specified
.

Second Unusable document (license, certificate, etc.), For example.
Document showing the appearance of a person is not true.
Unusable document (license, certificate, etc.) Is a document whose validity has expired
.

Construction Management and local investigation
Item 16


First Issuance of building permits and
) for construction of residential building with a maximum of two apartments CZK 300, -
b) for construction of residential building with more than two apartments CZK 1000, -
c) for the construction of individual recreation ( cottage, recreational
house, gardening cottage)
- Does not exceed 25 m2 built up area CZK 200, -
- If over built-up area of ​​25 m2 CZK 500, -
d) for the construction of buildings or to change the garage (extensions, alterations
) with a maximum of three spaces CZK 300, -
e) change construction of a dwelling house or building for individual recreation
(extensions, alterations) for the construction
filling complementary function to the main structure
referred to in letters a) to d), for the construction of wells or to build connections
to the public grid and the sewage system designed for buildings listed under
a) to d) CZK 300, -
f) for the construction of terraced garage CZK 300, -
150, - CZK

Fourth
and each additional
Standing,
maximum
CZK 2500, -
- Their changes (extensions, alterations) to
construction of filling a complementary function to the main structure, the
building connections to the public distribution network and sewerage
CZK 500, -
g) for the construction of residential buildings CZK 3000, -
- Their changes (extensions) and to buildings above
unlisted CZK 2500, -
h) structural modifications of residential buildings or to build connections
non-residential buildings on the public distribution network and sewerage
CZK 1000, -
i) for the construction of temporary construction site buildings CZK 300, -

2. The issue of the decision to change building permit, if it is a change
builder, construction completion deadlines, change the person responsible supervision
or modify the conditions of securing the implementation of the construction CZK 300, -
Exemption
:

The fee referred to in subparagraph e) of this item is exempt
issuing a building permit to construct adjustments because of the difficulty of use
residential building by a person who is severely disabled -
holds a ZTP or ZTP-P, which has residential building permanent residence.

Notes:

First If it includes a building permit construction of more residential homes listed
under point 1. a) and b) of this item, selects the administration fee
for the construction of each residential building.

Second If a building permit authorizing the construction of objects listed under
different letters of the item, then choose a fee equal to the sum of the rates
charges set for individual buildings.

Third Objects of hotel and accommodation facilities and the construction of garages
will be considered as construction of residential buildings under subparagraph g)
this item.

Fourth Administrative authority competent to act under this item is also
special Building authority within the meaning of § 120 and 121 of Law no. 50/1976 Coll., On
Zoning and Building Code (Building Act).

Fifth Sewage treatment plant to buildings mentioned in point 1. a) to d) and
f) to determine the fee it considers the construction of filling
additional function to the main structure.

6th For a building permit for the construction of farm buildings targeted
selects the administration fee referred to in subparagraph c) of this item.
Built-up area is measured above the base.

7th The issuance of additional building permits selects the administration fee
under this item.
Item 17


Zoning decision on the location of the building or decisions on land use
CZK 1000, -

Notes:

First The fee is not collected if the merged area management with building
management and issued a single decision.

Second According to this item, and levy a fee for issuing territorial
decision on the location information, advertising or promotional
facility [§ 39 of the Act no. 50/1976 Coll., On territorial planning and building
Code (Building Act) as amended by Act no. 262/1992 Coll.].
Fee under this item is not subject to identification of the establishment in accordance with § 31 para. 1 of Law no.
455/1991 Coll., On Trades (Trade Act), as amended
Act no. 286/1995 Coll.
Item 18


A) Issue of permission to change the use of the building CZK 500, -
b) Issue a permit to remove the building CZK 100, -
Item 19


Local investigation (a commission proceedings) if ordered by
special regulations or is held on the initiative of the parties
a) for each additional hour during the working hours of the administrative authority
CZK 100, -
b) for each additional hour outside office hours on working days CZK 150
-
c) for each additional hour during weekends and on public holidays
CZK 300, -
Exemption
:

The fee is exempt local investigations carried out during natural disasters or accidents
a local investigation under the Act No.
337/1992 Coll., On administration of taxes and fees, as amended, local
investigation under the Act No. 344/1992 Coll., on the Land Registry
Czech Republic (cadastral Act), as amended by Act no. 89/1996 Coll., the local
survey undertaken for the resolution of complaints under government Decree No .

150/1958 Ul, complaints, reports and suggestions workers
and local investigations in misdemeanor proceedings under the Act No. 200/1990
Coll., On misdemeanors, as amended .

Notes:

First The fee under this item will not be selected if the local investigation
performed in order to issue a decision by zpoplatňovaného items 16
18, 20 or 58 and local investigations During the approval of the necessary adjustments
ordered by the authority.

Second For local inquiries in the administration building approval fee selects only
case was the proposal submitted for final approval after the deadline for completion of construction
specified in the building permit.

Third For local inquiries on the initiative of the parties under this item is also considered
investigation carried out by the administrative authority at the request of another
administrative body dealing with the administration party.

Fourth When issuing a building permit additional administrative authority selects
fee for local investigation when approving, if both management merged.

Fifth The fee under this item shall be charged an administrative authority after completion
local investigation.

Lottery and gaming devices
Item 20


A) Permit lottery and instant lottery or raffle 10%
at least
CZK 200, -
maximum
CZK 10 mil.
B) Permit number lottery or gambling per year, 10%
at least
CZK 1500, -
maximum
CZK 10 mil.
C) Permit to operate gaming machines for each instrument

- more than three months in a calendar year, CZK 10 000, -
- no more than six months in a calendar year CZK 16 000 -
- the longest on the calendar year CZK 30 000 -
d) A permit for operating other gambling (roulette, etc.)
each year for 10%
at least
CZK 1500, -
e) Enabling the change permanent placement gaming machine
CZK 1000, -
f) To amend permits in exchange for gaming machine
same model because they have any destruction by fire or other natural disaster
CZK 2000, -

Notes:

First The charge referred to in subparagraph a) of this item (cash or instant
lottery scratch-off lottery) is the difference between the aggregate cost of tickets issued
emissions and projected distributed prizes. The charge for
raffle is the total price of issued tickets.

Second The charge referred to in subparagraphs b) and d) of this provision is the difference between
stakes and winnings paid out to players.

Third The fee referred to in subparagraphs b) and d) of this item assesses the regional financial institution
^ 3)
Business license

Item 21


A) Issue a certificate of registration of the private farmer to register CZK 150
-
b) To change or cancel a certificate pursuant to a) CZK 20, -
Item 22


A) certification or verification of competency to operate
professional activities or the granting of official authorization under special regulations
^ 4) CZK 200, -
b) Allowing the restoration of cultural monuments or parts thereof,
which are works of art or artistic works
( "restoration license") CZK 1,000, -
c) Extension of the validity of the documents referred to in subparagraph a) CZK 50, -
d) Granting state authorization for business in the energy sectors
CZK 1000, -
e) Changing or canceling state authorization for doing business in the energy sectors
CZK 500, -
f) granting licenses for the management of highly hazardous chemicals || | CZK 1000, -
g) Issuance of state permission to operate the Commodity Exchange
CZK 50,000 -

Notes:

First State authorization is granted, modifies or terminates according to law no.
222/1994 Coll., On business conditions and public administration in
energy sectors and the State Energy Inspectorate.

Second The state's permission to operate a commodity exchange is issued by
Act no. 229/1992 Coll., On commodity exchanges, as amended by Act no. 216/1994 Coll
. and no. 105/1995 Coll.


Third If the issuance of state permits to operate the Commodity Exchange
necessary state permits issued by other government bodies by objects
exchange trades levy a fee referred to in subparagraph g) of this item
administrative body which appoints stock exchange commissioner.

Fourth Enabling chargeable under subparagraph b) of this item is published
according to § 14 para. 8 of the Act No. 20/1987 Coll., On State Historical Preservation
amended by Act No. 242/1992 Coll.
Item 23


A) Issue of trade license CZK 1,000, -
- for an industrial trade operated CZK 10 000 -
b) A decision on the operation of the existing reporting trades
industrial way, if already issued | || freelance CZK 9000, -
c) issuing a license deed CZK 2000, -
- for an industrial trade operated CZK 20 000, -
d) the decision on the operation of existing licensed trade || | industrial way, if already issued concession
CZK 18 000, -
e) The change in the trade certificate or license deed CZK 500
-
f) The change in the personal data (name, address)
entrepreneurs in the Trade Certificate or Trade
including the reflection of these changes to other data in a business license or concession deed
CZK 100, -
g) the cancellation of trade license at the request of the entrepreneur
CZK 150, -
h) The approval of the responsible representative for a licensed trade
CZK 500, -
i) certification of a trade certificate ^ 5)
CZK 100, -

Notes:

First For reporting trades the fee referred to in subparagraph a) of this item
payable upon notification.

Second The administrative authority shall levy a fee just under subparagraph e) of this item,
if done simultaneously changes chargeable under subparagraphs e) and f)
this item.

Third The administrative authority shall not levy a fee, if done on its own initiative change
conditions for business activities.

Fourth The fee referred to in point h) of this item is selected, if the responsible representative
approved simultaneously with the decision to grant a concession.
Item 24


A) granting a marketing authorization for the operation of private medical facility
CZK 1000, -
b) A variation of the marketing authorization for the operation of private medical facility
CZK 500, -
c) Under change of personal data (name, surname, address)
entrepreneurs in the marketing authorization for the operation of private
medical devices including the reflection of these changes
other information in the registration decision CZK 100, -
d) Under revocation of registration to operate a non-state medical facility
CZK 150, -

Notes:

First The administrative authority shall levy a fee just under subparagraph b) of this item,
if done simultaneously changes chargeable under subparagraphs b) and c)
this item.

Second The administrative authority shall not levy a fee if performed
changing legal conditions in the marketing authorization to operate a private medical facility
or revocation of the registration of his initiative.
PART II


Vehicles, firearms permits, licenses, authorization procedures in
road transport, special use of roads
Item 25


The minutes of the first and the next holder of a motor vehicle and trailer,
which is compulsorily fitted with number plates
A) for motorcycles to 50 cm3 CZK 100, -
b) for a motorcycle over 50 cm3 including a motorcycle with
trailer or sidecar or motor tricycle - rickshaws CZK 200, -
c) for other vehicle CZK 300, -
d) in the case of a trailer CZK 100, -
Exemption
:

First Since the fee under this item are exempt persons
seriously disabled people - ZTP or ZTP-P.

Second Since the fee under this item are exempt entries holder
made as a result of the acquisition and settlement of inheritance or court decision on the dissolution
marital property spouses.

Third Since the fee under this item is exempt registration holder
changing the legal status of the entity or its name by Act no. 92/1991 Coll.
On the transfer of state property to other persons, as amended
regulations.

Notes:


First The act of charging by this item also includes a certificate of registration of the vehicle
and writing changes in documents to the motor or mount
vehicle.

Second The taxpayer is the purchaser of a motor vehicle and trailer.
Item 26


Approval of roadworthiness of the motor vehicle and trailer,
which do not conform to the approved vehicle type, if it is a
a) motorcycle, including motor tricycles - rickshaws CZK 1000, -
b) other motor vehicle CZK 2000, -
c) trailer CZK 1000, -
Exemption
:

First The exemption referred to in paragraph 1 item 25 shall apply accordingly.

Second Since the fee under this item is exempt
approval of the technical competence of a motor vehicle and trailer, which was after the theft
permanently decommissioned.

Empowerment:

Administrative authority shall levy a fee under this item at 25% rate
approve if the technical competence of a motor vehicle and trailer
after conversion, and 10%, approves if the technical competence of a motor vehicle
after reconstruction consisting in alternative propulsion
petrol - liquefied gas or propane.

Note:

The act of charging by this item also includes the issue of a technical certificate
motor or trailer.
Item 27


A) Issue registration lists to conduct training of drivers of motor vehicles
CZK 1000, -
b) Issuance of the license or certificate for teachers
drivers of motor vehicles CZK 50, -
c) writing changes in the driving license, certification for teachers
drivers of motor vehicles or other documents to the motor vehicle mount or
CZK 10, -
d) Allocation table with the license plate CZK 100, -
e) allocation table is a special state license plates permanent
handling and tables with special number plates
lasting for test purposes CZK 1,000, -
f) approval of modifications to tow trailers CZK 50, -
Exemption
:

The exemption referred to in paragraph 1 to item 25 shall apply mutatis mutandis to the letter b)
this item.

Empowerment:

The issue of driving license due to expansion
driving license or a certificate for teachers of drivers of motor vehicles due
extension of the authorization to teach the subject in a range of other groups
driver's license or other object teach select the correct | || authority fee of 20 CZK.

Note:

Administrative authority not levy a fee referred to in subparagraph c) of this item,
chose not already charge according to item 25 or 26, further
not levy a fee pursuant to subparagraph d) of this item, chose not already charge under item 25th
Item 28


Enabling individual training of applicants for driving license
groups A, B or M including the expansion of training to obtain that
license categories CZK 700, -
Exemption
:

The exemption referred to in paragraph 1 to item 25 shall apply accordingly.
Item 29


A) The issue of gun license for each group of privileges of
CZK 500, -
b) Issue of arms license CZK 1,000, -
c) The extension of the arms license CZK 300, -
d) Issuance of a certificate guns CZK 200, -

Empowerment:

First The administrative body will reduce the fee referred to in subparagraph d) of this item to the amount of CZK
50, in the case of sporting firearms marksmen, or biathletes
modern pentathlonists - members of sports clubs.

Second The administrative body will reduce the fee referred to in subparagraph a) of this item
natural person who has a firearms license issued under the previous legislation on
amount of CZK 300 and the fee referred to in subparagraph d) of this item to the amount of CZK 20, goes
if a gun registered under the previous legislation.

Third The administrative body will reduce the fee referred to in subparagraph a) or subparagraph d)
this item to the amount of CZK 25 issues the license due to change of residence,
name or surname of a natural person.

Fourth The administrative body will reduce the fee referred to in subparagraph b) or subparagraph d)
this item to the amount of CZK 25 issues the licenses or authorizations as a result of changes
name or corporate body.
Item 30


A) Issue of permit to operate a shooting range CZK 1000, -
b) granting authorization to the devaluation of weapons CZK 200, -

Item 31


Firearms waybill for permanent export, permanent import or transit

- each weapon subject to registration CZK 300, -
- ammunition CZK 60, -
Exemption
:

First Since the fee under this item are exempt foreigners who
arrive in the Czech Republic at the invitation or with the consent of the Government of Czech Republic or
Parliament of the Czech Republic. Since the charge is further
exempt persons who will attend international events in sports
shooting and other sporting events, which include a sports
shooting, if it is a weapon designed for sporting purposes.

Second Since the fee under this item are exempt firearms accompanying
leaves permanent export, permanent import or transit of weapons collected as
prices in the shooting or similar competitions.
Item 32


1. Authorisation for the operation of road transport for hire or reward
not trades for a maximum period of two months CZK 200, -
2. Authorisation to carry out road transport for hire or reward
not trades for a period not exceeding one year CZK 1000, -
3. Permission to carry dangerous goods CZK 1,000, -
4. Licences
a) to operate regular domestic passenger public
for intradistrict lines
- One line for CZK 100, -
- Two to nine lines CZK 500, -
- Ten to fifty lines of CZK 2500, -
- Multi-line CZK 5,000, -
b) to operate regular domestic passenger public
for interdistrict lines
- One line for CZK 200, -
- Two to nine lines of CZK 1000, -
- Ten to fifty lines of CZK 5000, -
- More lines CZK 10 000 -
c) to operate regular domestic passenger special
for intradistrict lines
- One line for CZK 100, -
- Two or more lines of CZK 500, -
d) to operate regular domestic passenger special
for interdistrict lines
- One line for CZK 200, -
- Two or more lines of CZK 1000, -
e) to operate regular international passenger public
- For a foreign operator for each line
CZK 15 000, -
- For domestic operator for each line CZK 1,000, -
f) to operate regular international passenger transport special
- For a foreign operator for each line
CZK 5000, -
- For domestic operator for each line CZK 500, -
5. Permission to carry out road transport foreign
operator between two points within the territory of the Czech Republic
a) to carry out a shipment CZK 500, -
b) to implement two to five shipments of CZK 1000, -
c) to perform an unlimited number of transports CZK 10 000 -
6. Permission to foreign operators to operate
casual or shuttle passenger road transport or
Taxi CZK 5000, -
7. Input permission to operate international freight
Transport foreign operator to perform one shipment
CZK 5000, -
8. Replacement permits for foreign operators CZK 10 000 -

Empowerment:

First The administrative authority may waive the collection of the fee goes to shipments
agricultural products or the shipment made on humanitarian grounds.

Second The administrative authority may, on the basis of reciprocity, from the collection of the fee
waive or reduce the rate of tax or fee increase up to three times
because of security policy transport policy in agreement with
concerned central government authorities.

Third The administrative authority shall refrain from charging a fee for the issuing of licenses
If the carrier accepts public service obligation under the contract or
administrative decision.

Fourth The administrative authority shall refrain from charging a fee or a reduced rate
, in the case of combined transport or vehicles to enter the foreign carrier
border zone in order to swap the trailer.

Note:

The acts chargeable under this item are governed by Act no.
111/1994 Coll., On road transport, as amended by Act no. 38/1995 Coll.
Item 33


Issue permits for special use of highway, road or local road
particularly when transporting heavy or bulky objects and

Use of vehicles whose weight or dimensions exceed the level set
Ministry of Transport Decree no. 102/1995 Coll.

A. When national transport:
1. In the circuit of one district
a) only if it exceeds the maximum permissible dimensions CZK 200, -
b) a total weight of 60 t, including CZK 600, -
c) a total weight of over 60 thus perform repetitive
shipments with a total weight up to 60 t (with valid permits
more than three months from delivery of the permit) CZK 2,000, -
2. In addition to the district
a) only if it exceeds the maximum permissible dimensions CZK 1200, -
b) a total weight of 60 t, including CZK 2500, -
c) a total weight of over 60 thus perform repetitive
shipments with a total weight up to 60 t (with valid permits
more than three months from delivery of the permit) CZK 6,000, -
B. In international transport international traffic:
The first on a foreign carrier
a) only if it exceeds the maximum permissible size and width
does not exceed 3.5 m CZK 4,500 -
b) in other cases ------------------------------------------
-----------------------------------

total weight (t) 60 of 60 over 80 over 100 over 120 over 150
and 200
-------------------------------------------- ---------------------------------
I
rate of CZK 6 000 12 000 20 000 30 000 40 000 60 000 ------------------------------------------
----------------------------------- ------------
-------------------------------------------------- ---------------
exceeding the max. permitted
pressure on the axle (in%) ^ 6) 3-10 11-20 21-30 above 30
- -------------------------------------------------- -------------------------- II

rate of CZK 5 000 15 000 30 000 60 000 ---
-------------------------------------------------- ------------------------
overall width in mm above 3500 above 4000 above 4500 above 5000 above 5500
- -------------------------------------------------- -------------------------- III

rate of CZK 3 000 6 000 10 000 15 000 20 000
- -------------------------------------------------- --------------------------

Total fee I + II + III
second Domestic carrier during transport
a) only if it exceeds the maximum permissible dimensions CZK 1800, -
b) a total weight of 60 t, including CZK 3000, -
c) with a total weight of 60 t CZK 6000, -

C. In the case of transit traffic to the sums referred to in point B
added CZK 25 000.
Exemption
:

From the fee under subparagraph A of this item are exempt permits
transport of agricultural machinery in the context žňovými work.

Empowerment:

Administrative authority may charge pursuant to paragraph B of this item to reduce or waive
its collection on a reciprocal basis.

Note:

The authorization under this item refers to authorization under § 25 par. 4
point. a) Law no. 13/1997 Coll., on the road.
Item 34


A) Issue permits for special use of motorways, roads and local communications
CZK 1000, -
b) Issue permission to connect to the rest area adjoining property
freeway or expressway, or on the road I. tr. ^ 7)
CZK 1000, -
c) Issue of permission to connect neighboring property on the road II.
Class. ^ 7) or III. tr. ^ 7) or a local road ^ 7) CZK 500, -
Exemption
:

First Since the fee referred to in subparagraph a) of this item is exempt
permit the establishment of a parking space for severely handicapped -
ZTP or ZTP-P.

Second Since the fee referred to in subparagraph a) of this item is exempt additional
permits for special use of roads
issued as a result of the accident.

Empowerment:

The authorization referred to in subparagraph a) of this item published for less than six months
selects the administration fee of 50% for less than ten days
CZK 100.

Note:

Enabling under subparagraph a) of this item means an authorization pursuant to § 25 paragraph
. 4 point. b) to f) of the Act no. 13/1997 Coll., on the road.
PART III


Inland navigation, maritime navigation, air transport, rail transport
Item 35


A) issuing or extension of the license validity
member of the ship's crew of the vessel CZK 200, -
b) Issuance or extension of the license validity leader
small vessel CZK 150, -

C) Issuance or extension of an international certificate
fit to lead recreational vessels in inland navigation CZK 100
-
d) Issuance or extension of an international certificate
fit to lead recreational vessels sailing offshore
CZK 300, -
Item 36


A) Issue or renewal of the vessel certificate for
vessel or floating device certificates for inland navigation

- small vessels up to 5 m including
without motor CZK 200, -
with engine CZK 300, -
- small vessels over a length of 5 m
without motor CZK 400, -
with engine CZK 500, -
- ferry vessel CZK 400, -
- other vessels or floating devices
with a displacement of up to 15 t, including CZK 400, -
a displacement of 15 t CZK 600, -
b) Issue or renewal of certificates for international
recreational vessels for inland navigation CZK 100, -
c) issuing or renewal of a license for calibrating vessel
- designated for transportation costs CZK 1,000, -
- unidentified for transportation costs CZK 500, -
d) Issuing a special permit to operate the vessel for a period
specific or special authorization to place the vessel on the water or road
special permits for foreign cruise ships
waterways Czech Republic CZK 500, -

Notes:

First Charging action under subparagraph a) of this item also includes entry
vessel or floating device in the records and verification of technical competence
.

Second For the issue of a replacement of a lost, destroyed, damaged or unusable
selects the administration fee under item 15
point. and).
Item 37


A) Approval of technical documentation for the construction of a small
vessel or floating equipment not subject to classification
a permit for the construction of the vessel or facility CZK 500, -
b) Issuance of the license type of vessel CZK 2,000, -
c) Issuance of the license type of small craft, floating equipment or floating
equipment CZK 2,000, -
d) Registration of change of owner or operator of a vessel in navigation
register and the ship's papers CZK 200, -
e) Entering or cancel registration of the lien in the navigation
register and the ship's papers CZK 200, -
f) Removal of the vessel from the Shipping register and issue a certificate of deletion
CZK 200, -
Item 38


A) Issue of permission to establish and operate the port of CZK 1000, -
b) Issuance of permits for entry into public port for
operator of the vessel laden dangerous goods CZK 2,000, -
c) Issuance of permits transport of dangerous goods CZK 5,000, -
d) Issuance of a permit to establish a junkyard CZK 2000, -
e) Issuance of special permits for special transport (Art. 1.21
Order of Navigation safety) CZK 1,500, -
Item 39


A) Issue of Seaman's book CZK 500, -
b) Issuance of license
- Mariner CZK 1500, -
- Officer CZK 2000, -
- Captain CZK 3000, -
c) Issue document (seaman's book, certificate)
substitute for evidence lost, destroyed or damaged CZK 400, -
Item 40


Write a seagoing ship into the maritime register and issuance of certificate of registry,
case of
- seagoing yacht CZK 15 000, -
- other naval vessels CZK 30 000 -

Empowerment:

The administrative authority will increase with regard to the circumstances of the case fee pursuant to this item
up to 30%, in the case of tanker ships and ships designed for special purposes
, and 50% if it is solely for personal Maritime
boats (yachts outside).

Note:

Marine yacht's naval ship designed exclusively for sport and recreation
seaworthy.
Item 41


Deleting a seagoing ship from the maritime register and issuing a certificate of deletion,
case of
- Seagoing yacht CZK 2000, -
- Other naval vessels CZK 10 000 -

Note:

Endorsement referred to in item 40 shall apply accordingly.
Item 42


A) Issue of the ship certificate or a certificate of competence for navigation


- Seagoing yacht CZK 1000, -
- Other naval vessels CZK 2000, -
b) Issuance of provisional waybill or tonnage certificate
CZK 1000, -
c) To change the ship's documents as a result of changes in the registration data
case of
- Seagoing yacht CZK 1000, -
- Other naval vessels CZK 2500, -

Notes:

First The fee referred to in subparagraph c) of this item selected by the administrative authority for changing
all documents only once.

Second Note referred to in item 40 shall apply accordingly.
Item 43


Issue a permit to operate the airport, airport type setting or change the type of airport

a) international public CZK 15 000, -
b) international private CZK 10 000 -
c) national public CZK 5000, -
d) national private CZK 3000, -
Item 44


A) approval of the establishment of facilities and conduct of activities in the protected zone
airport CZK 10 000 -
b) Consent to the location of structures and facilities outside the protection zone
airport CZK 5000, - | || Item 45


A) Issue of licenses to operate scheduled commercial air transport
CZK 50 000 -
b) Issue a license to operate non-scheduled commercial air transport
CZK 30 000 -
c) Issue permits transport operation aerotaxi CZK 15 000, -

Notes:

First The act of charging by this item also includes the issuance of a certificate
domestic air carrier to the Civil Aviation Authority.

Second The administrative authority shall levy a fee pursuant to this item, issues the permits
to operate commercial air transport foreign air carrier.
Item 46


A) Registration of civil aircraft in the Aircraft Register of the Czech Republic
including issuing boarding documents for
- Airplanes, helicopters CZK 1000, -
- Gliders, balloons, airships, ultralight aircraft CZK 500, -
b) Cancellation of civilian aircraft from the Aircraft Register of the Czech Republic for

- Airplanes, helicopters CZK 200, -
- Gliders, balloons, airships, ultralight aircraft CZK 100, -
c) Issue a certificate of deletion from the Aircraft Register
Czech Republic or confirmation that the aircraft was not registered in the register
CZK 50, -
Item 47


Granting permission for the development, design, manufacture, testing,
maintenance, repairs, modifications and design changes of airplanes, their
parts and aeronautical products CZK 10 000 -
Item 48


A) issuance of an aviation personnel CZK 200, -
b) Extension of validity of aviation personnel
CZK 50, -
Item 49


Issue of permission to carry out aerial work CZK 5000, -
Item 50


Issue of permission to perform aviation activities for own use
CZK 5000, -
Item 51


Granting permission to operate public air performances
airline competition and CZK 5,000, -
Item 52


A) approval of aircraft types including the issuance of the type certificate (
rate fee under letter A)

B) Approval of aircraft type after modification of a substantial part or change
affecting its performance and features, including issuing approval
modifications or additions to the Type Certificate Data Sheet (
fee rate under letter B)

C) recognition of the approval of the aircraft issued by the aviation authority of another state
(fee rate under letter C)

D) permit to fly aircraft to where the defects after removal
again by the airworthiness status (charge rate under
letter D)

E) validation or recognition of aircraft noise, including issuing
Noise Certificate (fee rate under the letter E)

ABCDE

The balloons and airships 5,000,500 1,500 - -
Sliders 8 000 2 500 2 500 200 - Motorized scooters

and microlights 10 000 3 000 3 000 200 -
Aeroplanes and helicopters
to 5700 kg 20 000 5 000 5 000 500 2 000

airplanes and helicopters over 5700 kg 50 000 15 000 15 000 1 000 5 000
Item 53


A) Issue of certificates of airworthiness approval or issue

Certificate recognizing the Certificate of Airworthiness issued
aviation authority of another state (charge rate under letter F)

B) Extension of the Certificate of Airworthiness (fee rate
under letter G)

FG
Balloons and airships 1,000,100
Gliders 3,000,300 Motorized scooters

and microlights 3,500,350
Airplanes and helicopters
to 5700 kg 7000700
Airplanes and helicopters
over 5,700 kg 15,000 1,500

Empowerment:

The changes in the documents selected by the administration fee of 10% of the rate
fee pursuant to this item.

Note:

To restore airworthiness for aircraft which temporarily disappeared,
selects the administration fee referred to in subparagraph b) of this item.
Item 54


A) Type Approval of aircraft components including the issuance of the type certificate

- At the drive unit fee rate under the letter H

- For propeller and propeller unit under the letter K

- For auxiliary power unit under the letter N

B) Approval of eligibility after changing the type of a substantial part or change
affecting the performance and characteristics including the publication Supplement to the type certificate


- For propulsion unit rate of charge under point I

- For propeller and propeller units under the letter L

- For auxiliary power unit under the letter O

C) recognition of a document type airworthiness issued traffic
aviation authority of another state

- At the drive unit charge rate under letter J

- For propeller and propeller units under the letter M

- For auxiliary power unit under the letter P


Powerplant HIJ
- For installation in gliders and ultralight aircraft
3000 1500 1500
- Piston 6000 3000 3000
- Turboprop, turboshaft and turbofan
10 000 5 000 5 000

Propeller and propeller unit
KLM
- solid wooden propeller 1000500500
-
strong composite and metal propellers 2000 1000 1000
- adjustable propellers 3000 2000 2000
- adjustable propeller unit 5 000 3000 3000

NOP
- Auxiliary Power Unit 6000 3000 2000

Note:

Driving unit means the engine and its aggregates and propeller
unit means the propeller and its units.
Item 55


First Approvals of aeronautical products for use in civil aviation

a) parts of aircraft kits CZK 1000, -
b) on-board system, unless approved under a type approval
aircraft CZK 4000, -
c) components of light signaling equipment CZK 1,000, -
d) for control and monitoring of airport light signaling equipment
CZK 2000, -
e) ground electronic security equipment
(radio communication, a radio navigation, radar
) CZK 4,000, -
f) ground equipment for measuring RVR CZK 2000, -
g) ground computer equipment for flight management CZK 1000, -
h) system ground computerized control equipment
flights CZK 4000, -
i) equipment for monitoring and control of aircraft movements on the ground
CZK 1000, -
j) systems for the control and management of aircraft movements || | overland CZK 4000, -
k) monitoring system CZK 4,000, -
l) ground equipment for the diagnosis and evaluation of CZK 2000, -
m) of ground energy sources for airplane CZK 2,000, -
n) of a flight simulator or simulator CZK 25 000, -
o) facilities for transporting goods on board CZK 500, -
p) product, device or system based on the document issued by the aviation authority
another State 80% of the fees
according to letters a) to o)

Second Approval of substantial change or modification
a) airframe systems, which have no impact on the flight capability
CZK 2000, -
b) development of a product or system equipment for the aircraft 50% fee
according to claim 1

Empowerment:

Administrative authority with regard to the performance of the act reduced fee of up to 25%
rate, in case of approval of the qualifying products listed under letters
d) to k) of this item.

Notes:

First The administrative authority shall levy a fee under this item for products

Subject to state supervision by the Civil Aviation Authority.

Second The act of charging by this item also includes the issuance of a document or
decision.
Item 56


A) Issuing a decision on changing the category of a railway CZK 2000, -
b) an official permit for operating the rail
- national or regional CZK 10 000 -
- special, tramway or siding CZK 3000, -
- rope CZK 1000, -
c) Change in official permit for operating the rail CZK 1000, -
d) Motion for a rail operator to cancel
official permit for operating the rail system CZK 500, -
e) Issue a license to operate rail transport on the
- national or regional CZK 10 000 -
- special, tramway or siding CZK 3000, -
- rope CZK 1000, -
f) Change license to operate rail transport CZK 1000, -
g) proposal for withdrawal of the license carrier CZK 500, -
h) Issuing a license
rail vehicle on tracks CZK 500, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under subparagraph b) of this item by 50% if the length
Infrastructure plume is 1000 mA shorter.

Note:

Administrative authority shall levy a fee, pursuant to letter h) of this item
for rail vehicles of the same type on a chairlift only once.
Item 57


A) Approval of the rail vehicle type
- electric locomotives, electric multiple units, motor
locomotives, railcars, passenger cars, over 160 km / hr.
track vehicles specially designed for the carriage of passengers,
trams, trolleybuses CZK 30,000, -
- cars, specially designed rail vehicles
Self-propelled for construction, repair and maintenance of runways
CZK 15 000, -
- trucks, specially designed rail vehicle without
self-propelled for construction, repair and maintenance of tracks and vehicles
chairlifts CZK 10 000 -
b) Approval of changes to the rail vehicle and entailing a deviation from the approved type
CZK 2000, -
c) Issue of license for rail vehicle driving CZK 100, -
d ) issued a license to operate specified technical equipment CZK 50
-
e) Extension of certificates of professional competence of individuals
performing revisions specified technical equipment for additional
technical equipment of the same type of CZK 100, - | ||
Notes:

First The administrative authority shall levy a fee referred to in subparagraph b) of this item without
regardless of the number of deviations from the approved type [§ 62 paragraph. 1 point. ) and
paragraph. 2 Ministry of Transport Decree no. 173/1995 Coll., Which publishes
Railway Transportation Rules] under the approval of a change.

Second The administrative authority shall not levy a fee referred to in subparagraph c) of this item from
persons listed in § 62 paragraph. 3 of Law no. 266/1994 Coll., On Railways.

Third The administrative authority shall levy a fee pursuant to subparagraph d) of this item
only once, if it contains more technological complex designated technical
device according to Ministry of Transport Decree no. 100/1995 Coll., Which
down conditions for the operation, design and manufacture of specified technical
equipment and their concretization (Order of the specified technical equipment).
PART IV

Mining activity

Item 58


A) Issue of approval for mining activities ^ 8) or an activity carried out by mining methods
CZK 1,000 - b) Issue permits for mining activities ^ 8)
or to perform mining activities CZK 1,000, - c) Issue
a removal of explosives, the decision on the location of the warehouse of explosives underneath
surface during mining or surface mining in the border area
CZK 300 - d) Issue of permission for making explosives simple
CZK 300, - e) Issue of permit for blasting and fireworks
work CZK 250, - f) granting authorization to mine or mine
buildings, not (a) if enabled (a) under the authorization under b )
(permit opening, preparation and mining) CZK 300, - g) Issue permits
design and production of special technical equipment and setting
professional bodies and experts are authorized to process expertise and perform tests of
mining machinery, equipment and tools CZK 300, -
h) Issuing permits for the design of technical equipment used to perform
mining activities or activities associated with mining

CZK 300, - i) Permission to use the type of mining machinery, equipment, appliances or equipment
CZK 300, - j) decision on establishing a mining area
CZK 1,000 - k) Authorisation to place explosives and gadgets into circulation CZK 500
-

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under subparagraphs a), b) and k) of this item
by 50% if it is a change in the facts registered by the authority of the District Mining Office
, change the subject or changes of mining area | || or change the conditions for the placing of explosives and aids in circulation.

Note:

Enabling under subparagraph a) of this Item means the authorization pursuant to § 21 paragraph
. 4 of the Act No. 61/1988 Coll., On mining, explosives and the State Mining Authority
.
Item 59


A) Permission prospecting and exploration of mineral deposits CZK 2,000 - b)
Extension or change authorizations for the prospection and exploration of mineral deposits
CZK 500 - c) Granting prior approval for the mining area CZK
1000 -

Note:

Administrative authority to grant permits or grants prior approval by
Act No. 62/1988 Coll., On geological works, as amended by Act No.
CNR. 543/1991 Coll., And Act no. 44/1988 Coll., On protection and use
Mineral Resources (Mining Act), as amended.


Hallmarking Item 60


A) Validation of the hallmark CZK 20, -
b) Issue of decisions on the allocation of trade marks CZK 200, -
c) Issue a decision to cancel the allocated production marks CZK 40, -
d) Issue certificate of registration of jewelery alloys to the list of registered alloys
CZK 400, -
e) Issuing a decision on leaving the assigned product brand
CZK 100, -

Notes:

First For the abolition of trade marks of an administrative authority
fee collected.

Second The administrative authority shall levy a fee, pursuant to letter e) of this item for transfer
assigned product brand under § 46 par. 2 and 3 of Law no.
539/1992 Coll., On hallmarking and precious metal testing (Hallmarking Act).

Under the Act on the Protection of Competition and the award of public contracts

Item 61


A) Exemption from the prohibition of cartel agreements CZK 5000, -
b) Application for revocation or limitation of exemption from the prohibition of agreements restricting competition or
on setting new conditions for the duration of the exemption
CZK 5,000 -
c) Approval of non-prohibited cartel agreements CZK 1000, -

Notes:

First Permit under subparagraph a) of this item refers
exemption from the prohibition within the meaning of § 3 para. 1 of Law no. 63/1991 Coll., On protection
competition, as amended by Act no. 286/1993 Coll.

Second Eliminate or limit the exemption and setting new conditions by
letter b) of this item means the procedure pursuant to § 6 of the Act no. 63/1991 Coll
.

Third Approving an agreement not prohibited under subparagraph c) of this item refers
procedure under § 3 para. 5 of Law no. 63/1991 Coll., As amended by Act no. 286/1993 Coll
.
Item 62


A) Proposal for the approval of a merger of competitors CZK 10 000 -
b) Proposal to review the contracting authority's decision on the selection of the best bid
0.5% of the tender
prices petitioner
at least
CZK 2500, -
maximum
CZK 100,000 -
c) Proposal to review the decision of the contracting authority in other cases
CZK 2500, -

Notes:

First Charging proposal under subparagraph a) of this item is governed by § 8a
Act no. 63/1991 Coll., As amended by Act no. 286/1993 Coll.

Second Charging proposal under subparagraph b) of this item is governed by § 59
Act no. 199/1994 Coll., On Public Procurement, as amended by Act No.
. 148/1996 Coll., And charging proposal under subparagraph c) of this item is
regulated in § 60 of the same Act.

Third The fee under this item is due upon submission of the proposal.

Bonds, mortgage bonds, securities trading,
exchanges permit insurance
Item 63


A) Granting a permit issued bonds 0.2% of the total
amount of emissions
at least
CZK 20 000, -
maximum
CZK 1 mile.

B) Granting permission for public trading in securities
0.2% of the total
amount of emissions
at least
CZK 20 000, -
maximum
CZK 1 mile.
C) Granting authorization to the issuance of bonds with maturities of up to one year
0.2% of the maximum
annual volume
emissions
at least
CZK 20 000, -
maximum
CZK 1 mile.
D) Cancellation of the existing ISIN and ISIN allocation of new or changing
nominal value of a security or reduce the volume or change shape
already authorized publicly traded security issue
paper 0.005% of the total || | amount of emissions
at least
CZK 1000, -
maximum
CZK 50,000 -
e) Granting permission for public trading in securities
in connection with the voucher privatization in uncertificated shares emissions

- enterprises privatized within the coupon privatization CZK 1000, -
- investment funds and mutual fund units
issued a capital increase of assets acquired under
Investment Certificates (Act no. 92/1991 Coll., on the transfer
state property to other persons, as amended)
0.0025% of the total
amount of emissions
at least
CZK 1000, -
maximum
CZK 25 000, -
Exemption
:

First Fees under this item are exempt banks and building societies
case of an authorization to issue mortgage bonds or
for public trading of mortgage bonds.

Second Fees under this item frees Czech Export Bank, as


Note:

Awarded If the same authorization under a) and b) of this item,
selects the administration fee only once and pursuant to a)
this item.
Item 64


A) Submission of application for authorization for insurance business
CZK 50,000 -
b) Application for authorization to carry
intermediary activities for foreign insurers to
change the course of business, the approval of the general insurance conditions or their
changes, mergers or acquisitions,
insurance CZK 20,000, -
c) Submission of application for authorization to establish
investment company or investment fund, to split, merger or amalgamation
investment companies or investment funds
CZK 50,000 -
d) Submission of application for authorization to issue share certificates for
order to create a mutual fund (each unit trust)
CZK 20 000, -
e) Submission to the creation of a mutual fund merger, the transformation
closed-end mutual fund to an open-ended mutual fund
CZK 10,000 -
f) Application for revoking the license of
investment company or investment fund CZK 3,000, -
g) Application for approval of the newly elected or appointed board members
investment company, or investment Fund
CZK 500, -
h) Application for approval of amendments to the Statute
investment or mutual fund CZK 500, -
i) Submission of application for a license to trade securities
securities CZK 40 000, - | || j) Submission of application for authorization to carry out professional trading activity for
securities trader (broker) CZK 3,000, -
k) Submission of application for authorization printer to print
publicly tradable physical securities securities CZK 100 000, -
l) application for a change in the license granted to
trading securities 10 000 CZK -
m) application for withdrawal of authorization for trading in securities CZK
3000 -
n) Submission of application for authorization to establish stock exchange
securities CZK 200 000, -
o) Applying for a permit for an off-exchange

Securities market CZK 200,000, -
p) Application for change in the authorization to establish exchanges
securities CZK 50,000, -
r) Application for a change in the license granted to
organizing the OTC securities market CZK 50 000 -
s) Filing division, merger or abolition
Stock Exchange CZK 10 000 -
t) application for withdrawal of authorization
to organize the OTC securities market CZK 10 000 -
u) for providing state guarantees for bank loans or similar forms of financial assistance
0.5% from guaranteed
amounts under the terms
contracts concluded
between debtor
and the Ministry
Finance
Exemption
:

From the fee under subparagraph u) this item frees
Export Guarantee and Insurance Corporation and Czech Export Bank

Note:

State guarantee or similar forms of financial assistance under subparagraph u)
this item are governed by § 36 of Act No. 576/1990 Coll., On
rules for budgetary means of the Czech Republic and municipalities
in the Czech Republic (budgetary rules), as amended
regulations.

Periodicals, registrations or licenses to radio and television broadcasting

Item 65


A) Issue a certificate of registration of periodicals ^ 9) CZK 2,000, -
b) The name change or change a publisher of periodical press CZK 500
-
Item 66


A) Submission
- for issuing a marketing authorization for the dissemination of broadcast
via satellite, through cable distribution
or via satellite and cable networks
CZK 50,000 -
- to grant a license for television broadcasting CZK 50 000 -
b) Application for a license to broadcast radio
CZK 15 000, -
c) The changes made in data contained in the application
registration or an application for a license to broadcast television
CZK 10 000 -
d) the changes made to the information in the application for a license to broadcast radio
CZK 3000, -

Note:

Fee referred to in subparagraphs c) and d) of this item selects the administrative authority for
changes, which is also performed by registration in the Commercial Register [§ 11 para. 1
point. a) and b) of the Act no. 468/1991 Coll., on radio and television broadcasting
, as amended by Act no. 301/1995 Coll., and § 16 para. 2
point. a) Act no. 468/1991 Coll., as amended by Act no. 135/1997 Coll.].
PART V


Veterinary permit, certificate, verification hop breeding
certification, registration and protection of plant varieties and animal breeds,
registration of plant protection products, grape wine
Item 67


A) the veterinary certificate on export of animals
- per animal CZK 100, -
- for more than one pet CZK 300, -
b) Issue of health certificate for the export of animal products, || | feed and other items that may be carriers of zoonotic diseases CZK 300
-
c) Issuance of veterinary permit to import, transit and export of animals

- Per animal CZK 300, -
- For more than one animal is CZK 1,000, -
d) Issuance of veterinary permit to import or export
animal products, feed and other items that may be carriers of zoonotic diseases
CZK 1000, - || | Item 68


Issue permits validation, production and import of veterinary medicines and preparations
or putting into circulation of CZK 1000, -
Item 69


A) a health certificate for movements of animals for breeding and breeding
(except dogs, cats, other small animals and beehives
)
- Per animal CZK 50, -
- For more than one pet CZK 100, -
b) the veterinary certification for the movement of all animals
(with the exception of hives) mandated for emergency veterinary measures
CZK 100, -
Item 70


Certification of compliance with the conditions for the production, processing,
processing, storage and transportation of animal by products

Act on veterinary care CZK 500, -
Item 71



Issue permits a) the performance of professional veterinary activities CZK 2000, -
b) the utilization and disposal of animal waste
CZK 2000, -
Item 72


Issue decision approving the breeding of dangerous animal species
a) single animal CZK 3000, -
b) more than one animal of CZK 5000, -
Item 73


Granting accreditation of user facilities for housing animals for experimental purposes
CZK 10 000 -
Item 74


Certificate for breeding and supplying devices that behave
or supplying animals for experimental purposes CZK 5,000, -
Item 75


A) Verification (§ 7 of the Act no. 97/1996 Coll., On the protection of hops) hops
lettuce (per 100 kg) CZK 25, -
b) Verification of powdered or granulated hops (per 100 kg )
CZK 30, -
c) Issuance of Certificate varietal CZK 30, -
d) Issue of a duplicate certificate is CZK 50, -
e) Inspection of hops in the repackaging (per 100 kg) CZK 15, -

Note:

Checking hops by charging letter e) of this item is governed
§ 7 of the Ministry of Agriculture no. 162/1996 Coll.
Implementing the law on the protection of hops.
Item 76


A) Issue Holder manufacturer, eventually. Importer feed
additives or premixes CZK 10 000 -
b) Changes entries in the registration decision maker or.
importer of feed additives or premixes CZK 500, -

Note:

Decision chargeable under subparagraph a) of this item is governed
§ 8 of Act no. 91/1996 Coll., On feed.
Item 77


Issue of approval to breeding activities
for breeding livestock and the sale and purchase of sires and cows
livestock and their offspring intended for reproduction and reproductive material
CZK 2000, -
Item 78


Issue credentials for breeding livestock and the sale and purchase
sires and cows farm animals and their offspring
intended for reproduction and reproductive material
CZK 1000, -
Item 79



Item 79 a) Issue of phytosanitary certificate for plants or plant products
intended for export CZK 500, -
b) Examination of the infestation of land or the building
quarantine pest before the expiry of the period specified in extraordinary
phytosanitary measures CZK 100, -
c) permit the import of consignments intended for research or breeding purposes
CZK 500, -
d) the permit for storage of quarantine pests
to their breeding or otherwise manipulate them for purposes
plant research, diagnostics and plant breeding
CZK 500, -
Exemption
:

The fee referred to in subparagraph a) of this item is exempt
phytosanitary certificate for export plants or plant
product for other than business purposes.

Note:

Certificate chargeable under subparagraph a) of this item is governed
§ 13 para. 4 of the Act no. 147/1996 Coll., On phytosanitary care
and changes in some related laws, and permits charging
pursuant to subparagraph d) of this item are governed by § 14 par. 3
same Act.
Item 80


Submission for registration (§ 18 of Act no. 147/1996 Coll.)
A plant protection product whose
a) the active ingredient has not been evaluated in the country CZK 40 000 - b
) active substance has been evaluated in the country CZK 25 000, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under this item by 90% in the case of
biological product based on microorganisms or predators and parasitoids
.
Item 81


Submitting an application for renewal of plant protection products, and
) may be used if the initial assessment is CZK 5,000, -
b) can take advantage of the initial evaluation CZK 12 000, -

Empowerment:

Authorization referred to in item 80 shall apply accordingly.
Item 82


Submitting an application for permission to change the registration of plant protection products CZK 500
-

Empowerment:


Authorization referred to in item 80 shall apply accordingly.
Item 83



Filing a) the transfer or extension of registration of plant protection
CZK 2000, -
b) to cancel the registration of plant protection product CZK 1,000, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under this item by 50% in the case of
biological product based on microorganisms or predators and parasitoids
.
Item 84


Applying for consent
a) the use of plant protection products particularly dangerous for wildlife CZK 100
-
b) of the experimental use of plant protection
CZK 3000, -
Exemption
:

The fee referred to in subparagraph b) of this item is exempt request that
concerns biological product based on microorganisms or predators and parasitoids
.
Item 85


Applying for permission to use
a) unauthorized product CZK 10 000 -
b) registered product notwithstanding the conditions laid down in
decision on the registration CZK 3000, -

Empowerment:

Authorization referred to in item 83 shall apply accordingly.
Item 86


Submitting an application for permission to import planting material CZK 500, -
Item 87



Filing a) registration of varieties (§ 5 of Law no. 92/1996 Coll., On varieties, seeds and seedlings
cultivated plants) CZK 2,000, -
b) for renewal CZK 500, -
c) the recognition of the crop at planting material
(§ 22 of Act no. 92/1996 Coll.) CZK 250, -
Item 88


Submission of application for the protection of plant varieties and animal breeds
(§ 16 of Act no. 132/1989 Coll., On the protection of new varieties
Plant and Animal) CZK 1,000, -
Item 89



A breeder's certificate) for the first five years of CZK 3000, -
b) for the next three years CZK 2,000, -
c) for each additional year of CZK 800, -

Notes:

First The fee for the first five years of the breeder's certificate
levied administrative authority.

Second The fee for the next three years is due before the end of the fifth year
validity of the breeder's certificate.

Third Fees for each additional year is always due before the end of the preceding year
breeding certificate.

Fourth Fees for other years are paid without assessment in the amount set
rates applicable at the time of payment of the fees.
Item 90


Entry of transfer of breeding certificate CZK 400, -
Item 91


Annulment breeding certificate CZK 300, -
Item 92


A) Verification variety, origin, sugar content and weight of grapes for the production of grape wine
Virtue CZK 250, -
b) Decisions to classify quality varietal grape wine or grape wine
Virtue or grape wine
imported from abroad in tanks or barrels CZK 150, -
For every
i started
10 thousand. l
for each
evaluated
sample

Note:

Verification chargeable under subparagraph a) of this item is governed
§ 10 of Act no. 115/1995 Coll., On viticulture, and
amending certain related laws and decisions
chargeable under subparagraph b) of this item is governed by the provisions of §
14 of the same Act.
PART VI


Licenses in foreign trade, trade in military material
Item 93


Official permit for carrying out foreign trade activity
(export license) licenses for the export of military material and
licenses to trade in military material without direct transit through the Czech Republic
0.5% of || | balanced
goods or
services
at least
CZK 500, -

Empowerment:

Administrative authority reduced rate of tax under this item at the rate of 0.1%,
case of exports of steel, coal and coke.
Item 94


A) The official permit for carrying out foreign trade activity
(import license) and a license to import military equipment

CZK 500, -
b) The official permit for carrying out foreign trade activity
(export license) within autolimitačních agreements concluded at intergovernmental level
CZK 500, -
c) Granting a permit to import or export controlled
goods (Act no. 21/1997 Coll., on control of exports and imports of goods
and technologies subject to international control regimes)
CZK 500, -
Exemption
:

The fee referred to in subparagraph a) of this item is exempt permit to import
small gram or milligram quantities or gratuitous
samples of chemicals for laboratory and research purposes. It is a narcotic and psychotropic substances
precursors, radiopharmaceuticals, to Appendix D for
Decree of the Ministry of Industry and Trade no. 192/1995 Coll., Which amends and supplements
Decree of the Federal Ministry of Foreign Trade
C. 560/1991 Coll., On conditions of issuing of permits to import and
exports of goods and services, as amended by the regulations of the Ministry of Industry and Trade
no. 130/1993 Coll., No. 300/1993 Coll., No. 88/1994 Coll. and no. 175/1994 Coll
., Part I, Items marked with a (1), (3), (4) and Part III., No.
tariff subheadings 2844 40 90 radiopharmaceuticals.
Item 95


Permission to engage in trade in military material CZK 5000, -

Control of the Atomic Act
Item 96


Applying for a permit
a) the siting of a nuclear installation or workplace with a very significant source of ionizing radiation
CZK 5000, -
b) Operating
- Nuclear facility CZK 5000, -
- Workplace with very significant source
Ionizing radiation CZK 5000, -
- Workplace with a significant source
Ionizing radiation CZK 1000, -
c) the release of radionuclides into the environment CZK 200, -
d) to ionizing radiation CZK 200, -
e) the import or export of nuclear items or | || transit of nuclear materials and selected items CZK 500, -
f) to transport
- Very significant sources of ionizing radiation CZK 500, -
- Nuclear materials CZK 2000, -
g) the re-importation of radioactive waste generated during
processing of materials exported from the Czech Republic CZK 1000, -
Exemption
:

Since the fees referred to in this item is exempt
Administration storage of radioactive waste.
Item 97



Filing a) for type approval of packaging
- A CZK 1000, -
- type B CZK 5000, -
- type "Industrial shipment" CZK 500, -
b) for type approval
- very significant sources of ionizing radiation CZK 1000, -
- other sources of ionizing radiation CZK 200, -
- protective equipment CZK 200, -
Radio stations

Item 98


Issue of the import, transit and export of radio stations broadcasting
CZK 600, -

Note:

Fee under this item is selected only if it was not issued
authorization for the establishment and operation of radio transmitting or storing
station.
PART VII


Travel documents, residence of foreigners, visas at the borders of the Republic
registration Seaman's book
Item 99


A) Issue passport or travel identity
CZK 200, -
- persons under 15 years CZK 50, -
b) Issuing a travel document or ID card for crossing the state border
CZK 50, -
c) Extension of validity of the travel document or any registration | || child into the travel document or making any other changes in
passport CZK 50, -
Exemption
:

First Since the fee is exempt issuing travel Annex children under 15 years.

Second Since the fee referred to in subparagraph a) of this item is exempt
issuing travel identity card to a foreigner's departure, which was the territory of the Czech Republic deported
.

Empowerment:

Administrative authority shall levy a fee pursuant to this item up to three times
respective tariff issues the passport promptly at the express request of the taxpayer
.

Item 100

A) residence permits of foreigners CZK 1000, -
b) permits for foreigners under 15 years of age or foreigners
deprived of legal capacity CZK 500, -

C) Extension of the residence permit card for foreigners
CZK 1000, -
d) Extension of term residence permit, foreigners under 15 years of age or
foreigners deprived of legal capacity
CZK 300, -
e) Making changes to the card, residence permits for foreigners (
for each change) CZK 300, -
f) The issue of a replacement certificate of residence permit for foreigners
CZK 1000, -

Empowerment:

Administration may from fees collected under this item waive or reduce the fee
if reciprocity is maintained.

Item 101

A) Czech visa at the border crossing Czech Republic
CZK 1500, -
b) Extension of the Czech visa in the Czech Republic
CZK 200, -
c) Czech visa in the Czech Republic CZK 200, -
d) Verifying the invitation of foreigners in the Czech Republic CZK 200, -
Exemption
:

The fee is exempt under this item Czech visa and extend its validity


- In diplomatic, service, official or special passports, if reciprocity is maintained


- For reasons of medical aid and in order to expel

- Foreigners younger than 15 years.

Empowerment:

First The administrative organ may charge under this item
waive or reduce the fee if reciprocity is maintained or if it is decided to stay
ban foreigners.

Second The administrative organ may charge under this item waived in the case of
Czech visa at the border crossing in order to stay
necessary in the Czech Republic during air transit transfer
during an emergency landing of an aircraft or in other cases
distress not caused by a foreigner or if the alien has returned to the Czech Republic by foreign
state.

Note:

Fee under a) to c) of this item is selected for each person
covered by granted Czech visas or extend its validity
.

Item 102

Registration Seaman's book CZK 50, -
Cadastre


Item 103

A) an extract from the cadastre or former
cadastre for every i just started plots 20 ^ 10)
cadastre or former land cadastre in cadastral
CZK 100, -
b) the issue of identification of cadastre plots pitches
the former land records or
final decisions of state bodies for every i just started
20 plots of those written for the operators and decision in each
cadastral area CZK 100, -
c) Issue copies of cadastral maps or maps
former land cadastre for every fraction of a format A4 CZK 50, -
d) Issue copies of cadastral maps supplemented by indicative plotting
plots of the graphical part of the former land
records for each even commenced A4 CZK 100, -
e) Confirmation of compliance plots numbering plan geometric data
cadastre for every i just started
20 parcels listed in the new state of the plat in each
cadastral area CZK 100, -
f) Issue excerpts or copies of land or rail
books or from the state records for each even commenced 20 plots CZK 100
-
g) issuance of second and additional copies for each even commenced page
written or numerical information A4 or issue
second and subsequent copies of the map, or other graphic document for each
i just started A3 CZK 30, - | || h) Issuing a certified copy or copies of documents from the collection of documents
cadastre and collection of documents Terriers
for each page, incl CZK 50, -
i) Issue comparative build plots former land records
with land cadastre for every i just started
20 parcels in a cadastral area CZK 300, -
Exemption
:

First Since the fee under this item are exempt
nature protection authorities entrusted with the operation of government and planning authorities designated
Act no. 50/1976 Coll., On Territorial Planning and Building Code (Building
Act), as amended regulations.

Second Since the fee under this item are exempt registered churches and

Religious communities, their organizational units with legal personality and
Religious nuts, as well as associations, societies, associations or clubs
registered as a civic association under Act no. 83/1990 Coll., On association of citizens
, as amended, in the case of acts
associated with the transfer of immovable property owned by the state.

Third Since the fee under this item are exempt operations carried out in connection with the transfer
apartment, garage and studio in accordance with § 24 para. 1, 2 and 3
Act no. 72/1994 Coll., To regulate certain joint ownership || | relationships to buildings and some ownership of flats and non-residential premises and
amend some laws (Act on ownership), as
transfer of ownership interest in the property (the building site)
associated with flat, garage and studio
already transferred or transferred under the cited provisions of Law no. 72/1994 Coll.

Empowerment:

First For extract or copy inserts terriers in a foreign language increases
administrative authority a fee under this item twice.

Second For copies made by photocopying machines will reduce the administrative authority
fee by 50%.

Notes:

First Parcel under a) and b) of this item shall also mean
agricultural or forest land registered in a simplified way, finished or unfinished building
trespassing, apartment or commercial space
registered in the Land Registry. ^ 10) | ||
Second The fee referred to in subparagraph i) of this item shall be subject to peer
assembly containing parts acreage parcels, as well as the issue of comparative
assembly without data on total parts of the parcel.

Item 104

Proposal to initiate proceedings to permit entry into the land of real estate CZK 500
-
Exemption
:

First Exemptions referred to in paragraphs 1 and 2 of item 103 tariff applies here
analogy.

Second Since the charge is freed to initiate the authorization procedure
deposit in the Land Registry under the security agreement, which stops
property in connection with a contribution to
individual housing construction by decree of the Federal Ministry of Finance
, Ministry of Finance of the Czech Socialist Republic
Ministry of Finance of the Slovak Socialist Republic and the Prime
Czechoslovak State Bank no. 136/1985 Coll., on financial, credit and other assistance
cooperative and individual housing construction and modernization
houses in private ownership, as amended.

Third Since the charge is freed to initiate the authorization procedure
deposit in the Land Registry in connection with the implementation of Law no. 92/1991
Coll., On the transfer of state property to other persons, as amended
.

Fourth Since the charge is freed to initiate the authorization procedure
deposit in the Land Registry on an agreement to transfer the apartment, garage and studio
according to § 24 para. 1, 2 and 3 of Law no. 72/1994 Coll.,
to regulate certain co-ownership relationships to buildings and some
ownership relationships to flats and non-residential premises and to amend some laws (Act on
ownership), and a proposal to initiate proceedings for permission to deposit
cadastre on an agreement to transfer
respective ownership interest in the property (the building site) associated with
apartment, garage and studio smuggled or already transferred by
cited provisions of Law no. 72/1994 Coll.

Empowerment:

The commencement of proceedings to permit the registration in the Land Registry
based on documents related to the construction of public works
(contracts concluded for the purpose of public works)
for waste disposal, water supply , wastewater systems and their
cleaning, public transport, public education, public administration, etc.,
selects the administration fee in the aggregate of not more than CZK 5,000.

Note:

Proposal to initiate proceedings to permit entry into the real estate is
means a proposal by Act no. 265/1992 Coll., On the registration of ownership and other property
property rights, as amended.

Standardization and Measurement

Item 105
Registration
manufacturer or repairer gauges CZK 200, -

Item 106

Authorization for measurements CZK 1000, -


Customs procedures
Item 107

Additional confirmation or verification of the documents to be submitted

In proceedings before the customs authority CZK 150, -

Item 108

Decision on the origin of goods CZK 350, -

Item 109

Decision on tariff CZK 350, -
PART VIII


Proceedings before the Industrial Property Office

Exemptions to Part VIII

The fees payable under items 112 point. b) 116 point. b) 119
point. c) 123 point. c) and 127 are exempt application for registration of the transfer
industrial property rights in the relevant registers
conducted in connection with the transformation to the new legal entities on the basis
privatization projects approved by the relevant government authority, and by
§ 11 para. 6 of the Act no. 92/1991 Coll., on conditions
transfer of state property to other persons, as amended by Act no. 210/1993 Coll., and
according to § 16 of the same Act.

Notes to Part VIII

First The fees under this part of the tariff to be paid upon filing with the exception
fee set out in item 112 point. d), 114 and 117 entry point.
C).

Second Fees paid by items 112 point. a) 116 point. a) 119
point. a) 123 point. a) 124 point. a) and 125 for stopping the proceedings
application will not be returned.

Item 110

Issue counterpart, an extract from the register, files, official documents and records
CZK 100, -
for each
i started
page

Empowerment:

For copies made by photocopying machines will reduce the administration fee
50%.

Note:

Each additional page means a page issued A4 or smaller.

Item 111

A) Submission
- the first extension CZK 200, -
- each additional extension CZK 500, -
- for relief CZK 1000, -
b) filing an appeal against the decision of the industrial property Office
CZK 1000, -
c) Issuance of certificates of priority (priority document)
CZK 500, -
Inventions


Item 112

A) the filing CZK 1200, -
- if (they are) the applicant (if any)
solely with the originator (i) CZK 600, -
b) Submission
- for publication prior to the statutory deadline CZK 800, -
- to register a transfer application to another applicant
or transfer the patent to another owner CZK 600, -
- registration of another author or applicant
invention or patent owner CZK 300, -
- registration of the change of name, surname - name
residence - residence of the applicant or agent
invention, the patent owner or his representative -
for each application or patent CZK 100, -
- To record the license to the invention in the register of CZK 200, -
- A compulsory license to the invention of CZK 5000, -
- To transfer the copyright certificate for patent CZK 2000, -
- Registration of additional vesting data in the register of CZK 100, -
c) Filing a request for full examination of an invention application
CZK 3000, -
- For the 11th and each subsequent patent claims raised by CZK 500, -
d) Issue of patent documents to the extent
- Ten typed pages CZK 1600, -
- For each additional page CZK 200, -

Item 113

A) Filing for determining whether a technical solution falls into the scope of the patent
CZK 5000, -
b) Submission of application for revocation of the patent after the expiry of six months from the effective date
Patent CZK 1,000, -

Item 114

For maintaining the patent in force
a) for the first five years of CZK 7000, -
b) for sixth to eighth year (per year) CZK 2,000, -
c) for ninth year and each year, the fee referred
under b) increasing annually as of CZK 1000, -

Notes:

First

A) The fee for the first five years of the patent is payable no later than
three months from the effective date of the patent.

B) The fee for the sixth and each subsequent year of validity of the patent is payable
always before the end of the previous year validity.

Second If the deadline specified under point 1. b) passed before the acquisition
efficiency of the patent, the fees in these cases due within
specified under point 1. and).

Third If the fee is not paid within the time limits specified under paragraphs 1 and 2, the

Can pay it even within a further period of six months.
In these cases, the fee is doubled.

Fourth For maintaining a patent, for which the holder has offered a license to
fees paid half the amount.

Fifth The fee for the first five years of maintaining the patent is valid in the amount
stipulated by the law on administrative fees in force at the time the decision on granting a patent
. The decision on granting a patent also includes a demand for payment
for a fee. Fees for maintaining the patent for the next period applies
without assessment in the statutory amount of administrative fees in force at the time
paying a fee. If the taxpayer has paid the fee in advance for a time when beginning
deadline for fee payment begins to run for
effectiveness of the new law on administrative fees, it must pay a fee in the amount
under this Act. Any outstanding balance will be assessed pursuant to § 6
Administrative Fees Act and the overpayment will be returned to the taxpayer
according to § 8 of this Act. Apply if the taxpayer charge a further period of six months
(note item 3 to item 114 of the Tariff)
proceed according to the Law on Administrative Fees in force at the time of payment of the fees in the previous
(expired) overdue.

Item 115

The acts of the Industrial Property Office connected with filing
international applications under the Patent Cooperation Treaty
CZK 1500, -
Utility models


Item 116

A) Filing a utility model CZK 1000, -
- if (they are) the applicant (if any) exclusively
designer (i) CZK 500, -
b) Submission
- a postponement of the utility model in the Register of CZK 500, -
- to register a transfer application to another applicant
or transfer the utility model to another owner CZK 600, -
- registration of another author, applicant or
the owner of the utility model CZK 300, -
- registration of the change of name, surname - name
residence - residence of the applicant or
owner of the utility model or their representatives
for each application or registration of a utility model CZK 100, -
- for the registration of the utility model in the Register of CZK 200, -
- a compulsory license to a utility model CZK 5000, -
- registration further determined data in the register of CZK 100, -

Item 117

A) Filing for determining whether a technical solution falls within the scope
registered utility model CZK 5000, -
b) Filing a request for cancellation of a utility model CZK 500, -
c) Under proceedings for cancellation of the utility model CZK 2500, -

Note:

According to the letter c) of this item to levy a fee for managing an application for deletion
initiated due to the owner of the utility model.
Fee is selected after conducting proceedings and the taxpayer is the one who had the procedure
success. For partial deletion will determine the success rate and the distribution fee
between the parties Intellectual Property Office.

Item 118

Filing for an extension of the validity of the utility model
- the first three years CZK 3,000, -
- the second time three years CZK 6,000, -

Notes:

First If the utility model is registered after the expiry of its validity
, the renewal fee is payable within two months from the issuance of certificates
.

Second If the fee is not paid within the prescribed time limit, it can be paid
still another period of six months. In this case, the fee increases
doubled.
Industrial designs


Item 119

A) Filing an industrial design CZK 1000, -
- if (they are) the applicant (if any)
solely with the originator (i) CZK 500, -
b) Submission of multiple application for an industrial design CZK 1000, -
- if (they are) the applicant (if any)
solely with the originator (i) CZK 500, -
- for each additional resolving the external design of the product contained
in the application CZK 400 -
- when is (are) the applicant (li) solely with the originator (i)
CZK 200, -
c) Filing
- registration of a transfer application to another applicant or
transfer of a registered industrial design to another owner
CZK 600, -
- registration of another author, applicant or
the owner of the industrial design CZK 300, -
- registration of the change of name, surname - name
residence - residence of the applicant, owner or

of the designer or his representative
Register to CZK 100, -
- for the registration in the register of industrial designs CZK 200, -

Item 120

A) Filing for determining whether resolving the external design of the product
falls within the scope of the industrial design CZK 3000, -
b) Filing a request for cancellation of an industrial design from the register
CZK 1000, -
- for each additional resolving the external design of the product contained
in industrial design CZK 100, -

Item 121

Submitting an application for extension of industrial design registration
- the first five years of CZK 2000, -
- the second time about five years CZK 3,000, -

Note:

If the fee is not paid within the prescribed time limit, it can be paid
still another period of six months. In this case, the fee increases
doubled.

Item 122

A) Filing for postponement
industrial design registration in the Register of CZK 500, -
b) Submission of applications for deferral notification of registration of industrial design in the register
CZK 500, -

Trademarks and appellations of origin

Item 123

A) Filing
- individual mark three classes of goods
or services CZK 4000, -
- collective mark three classes of goods
or services CZK 10 000 -
- for each class of goods or services
over three classes CZK 500, -
b) Protests against the registration of a published
sign in the Register CZK 1000, -
c) Filing
- The renewal of an individual mark CZK 3000 -
- For renewal of a collective mark CZK 5000 -
- The renewal of an individual mark,
filed after the expiration of the term of protection, the latest
However, within six months from this date CZK 6000, -
- For renewal of a collective mark,
filed after the expiration of the term of protection, the latest
However, within six months from this date CZK 10 000 -
- An application for registration of a transfer to another
the applicant or the assignment or transfer
rights to the trademark to another owner CZK 600, -
- Registration of the trade mark license in the Register of CZK 500, -
- The change in the mark, a name change,
surname - name, place of residence - seat, narrowing
the list of goods and services for registration or change
representative, to change the license agreement or contract
on the application and use of the collective mark
if it is applied only for this act CZK 500, -
d) Issuance of the certificate of registration of a trademark CZK 1000 -
e) Filing a request for cancellation of the trade mark from the Register of CZK 1000, -
f ) Filing
- for international registration of a trademark CZK 2500 -
- a renewal of the international registration of a trademark CZK 2500 -
- for territorial expansion or narrowing of the international registration
trademark CZK 1500 -
- the transfer of an internationally registered trade mark, a change
name, surname - name, place of residence - seat
owner of internationally registered trademarks
by narrowing the list of products
or services internationally registered trademarks
if it is applied only for this act CZK 500, -
- Registration of the lien to a trademark
Register to CZK 600, -
- To register the changes of members or associates of the association
Entrepreneurs in the Register of CZK 1000, -

Item 124

A) Filing an application designations of origin CZK 4000, -
b) Submission
- registration of another user appellation of origin CZK 3000, -
- a change of name, surname - name, place of residence - Registered user
designation of origin, if it is applied only for this act CZK 100, -
- The transfer of the designation of origin CZK 500, -
c) Filing an application for international registration of designation
Origin CZK 1500, -

Note:

Fees under items 123 point. f) and 124 point. c)
are collected for acts carried out under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
, or under the Lisbon Agreement for the Protection
Appellations of Origin and their International Registration at the International Office
World Intellectual Property Organization in Geneva.

Semiconductor Topographies

Item 125

Filing topographies of semiconductor products CZK 5000, -

Item 126


Submission of petition for cancellation of the topography of semiconductor products
Index of CZK 4000, -

Item 127


Filing - registration of the change of name, surname - name, place of residence - seat
applicant, the owner of the topography of semiconductor products or
his deputy CZK 100, -
- registration of transfer to another owner CZK 600, -
- for the registration in the Register of CZK 200, -
- a compulsory license, semiconductor topography
CZK 5000, -
PART IX


Registration of medicines, permits the production and distribution of drugs

Item 128

A) Issue of a medicinal product CZK 70 000, -
b) Revalidation of a medicinal product
CZK 60 000 -
c) Change of a medicinal product CZK 30 000 -
d) Cancellation of a medicinal product CZK 1,000, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under subparagraph c) of this item at 10%
fee rate, if authorized by the change of registration, which involves
resizing batch of the product do not affect its character, size
packages, is not accompanied by changes in the inner packaging, printing
inner and outer packaging that is not associated with a change summary of
product or the shape of the container that is not associated with a change
way confinement nor a change in the amount of container or.
Similar administrative changes.

Note:

Fee referred to in subparagraphs c) and d) the items collected by the administrative authority only when
amendment or repeal of the decision at the request of the taxpayer.

Item 129

A) Issuing a decision on registration of a homeopathic medicine or
product referred to in the pharmacopoeia ^ 11) CZK 25 000, -
b) renewal of the registration of a homeopathic
product or product referred to in the pharmacopoeia ^ 11) CZK 12 500, -
c) Change Holder
homeopathic product or product referred to in the pharmacopoeia ^ 11) CZK 5,000, -
d) Revocation of the decision on registration of a homeopathic product or product referred to in
Pharmacopoeia ^ 11) CZK 1,000, -

Empowerment:

Authorization referred to in item 128 shall apply accordingly.

Note:

Endorsement referred to in item 128 shall apply accordingly.

Item 130

A) Permission to manufacture drugs CZK 25 000, -
b) Changing the license to manufacture medicines CZK 10 000 -
c) Revocation of the license to manufacture drugs CZK 1000, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under subparagraph b) of this item at 10%
fee rate if it is granted only to change the name of the manufacturer or its address
similar amendment by an administrative authority has, without performing inspections
the manufacturer.

Note:

Fee referred to in subparagraphs b) and c) of this item selects the authority only when
modification or withdrawal of authorization at the request of the taxpayer.

Item 131

A) Permission to distribute drugs CZK 20 000, -
b) Change permission to distribute medicines CZK 10 000 -
c) Withdrawal of authorization to distribute drugs CZK 1000, -

Empowerment:

Administrative authority reduced fee under subparagraph b) of this item at 10%
fee rate if it is granted only to change the name of the distributor, his
addresses or similar change which the authority carries out inspections without executing
the distributor.

Note:

Endorsement referred to in item 130 shall apply accordingly.
PART X

Consular fees


Authorization to Part X

First The Ministry of Foreign Affairs may increase the rate of charges levied and collected
Czech embassies in the range
devaluation of the Czech currency. Similarly, advance units of the Police of the Czech Republic
by the Ministry of the Interior of the tasks of government, if it is a
Item 31 and Item 101 point. a) to c) tariff.

Second Administrative bodies vyměřující and collecting charges under this section may
tariff fixed rate fee reduced or waived
collection of the fee due to reciprocity or in relation to foreign exchange
residents.

Third Czech embassy can choose besides the fee and compensation
extremely realized expenses associated with the operation.

Note to Part X

Fees under this Part tariff levied and collected
Ministry of Foreign Affairs and Czech embassies.

Item 132


First Czech visa
first Czech visa
a) input, returnable, one-way transit CZK 600, -
b) two-way transit CZK 900, -
c) permanent returnable transit or validity
three months CZK 1,400, -
d) permanent or returnable transit
valid for six months CZK 2,500, -
second Extension of the visa fee of 50%
the visa
Exemption
:

From the fee under this item is exempt Czech visa and extend its validity


- In diplomatic, service, official or special passports, if reciprocity is maintained


-
Major parties
- Persons under 15 years

- For reasons of medical and humanitarian aid.

Empowerment:

First In the case of a visa outside of office hours or while you wait, increase
administrative authority to charge twice the corresponding rate of fees.

Second The Ministry of Foreign Affairs of the fees under this item
adjust for citizens of a foreign state on the amount of payments that the foreign state
charged for similar action from Czech citizens.

Note:

Fee under this item is selected for each person to whom
covered granted Czech visas or extend it.

Item 133

Marriage in front of the Czech Embassy CZK 3000, -
Exemption
:

From the fee under this item are exempt Czech citizens staying
with business abroad.

Item 134

Filing at the Czech embassy CZK 750, -

Note:

Under this item is not followed, if desired action
charged by other items in this part of the tariff.

Item 135

Secure recovery of rent, etc., With the exception of benefits from social security
, acts in probate proceedings (including
intervention by the competent authorities, recovery and delivery
heritage) 4% of the amount withdrawn (prices )
or the value of the inheritance
at least
CZK 150, -

Notes:

First If the request is the lender (beneficiary) or heir only conducted
act to secure the claim, annuity or inheritance, assesses a fee
application to the Czech Embassy.

Second Fee acts in probate proceedings under this item is levied on the value
heritage unimpaired for attorney's fees.

Item 136


Official custody - Money, securities, savings books and other valuable items
1% of the amount
prices
Course for
Every year
at least
CZK 200, -
- documents or files for each year of CZK 200, -

Note:

The fee will not be levied if the subject is at the Czech embassy office
saved only for delivery to the Czech Republic.

Item 137

A) Writing papers on legal acts, especially contracts, wills, etc.
. CZK 600, -
b) Formation of Power of Attorney signature verification CZK 300, -

Item 138

Stamping the documents without verifying CZK 150, -

Item 139

A) Verifying the signature on the document and on its counterpart for each signature CZK 250
-
b) Verification of the official stamps and official signatures
(legalization) CZK 600, -
c) verification of the official stamps and official signatures to Czech
documents (papers) intended
abroad CZK 100, -

Empowerment:

For verification documents necessary for enrollment registry events abroad in
Special Registry Office in Brno reduce the administration fee under a) and b
) by 50%.

Notes:

First In recognition of the signature custom selects the administration fee by
letter a) of this item.

Second According to the letter c) of this item selects the administration fee in cases
final verification document (apostille) for its use
abroad.

Item 140

A) Produce a copy (photocopy), including verification of CZK 250, -
b) Validation of the submitted copy (photocopy) CZK 250, -
c) Validation of the present translation CZK 250, -

Empowerment:


First For operations under a) to c) of this item will reduce the administrative authority
fees by 50%, if it is a document intended to write registry events
abroad to the Special Registry Office in Brno.

Second For copies made by photocopying machines will reduce the administrative authority
fee referred to in subparagraph a) of this item by 50%.

Note:

The fee shall be selected for each page, A4 and smaller.

Item 141

Performing the translation of files, and
) to the Czech language for each page, CZK 600, -
b) of the Czech language for each page, CZK 650, -
c) one foreign language the second for each even commenced page
CZK 1000, -
d) of the language of Chinese, Japanese, Korean and other languages ​​
character for each letter of the word CZK 30, -
e) in Chinese language , Japanese, Korean and other
sign language sign for each word CZK 30, -

Item 142

A) for the issuance of registry documents CZK 300, -
b) Translations registry document and its verification CZK 700, -

Note:

Fee referred to in subparagraph a) of this item is selected, in the case of delivery
original registry document.

Item 143

The change
a) surname derogatory, eccentric, funny, corrupted,
foreign language or previous surname CZK 100, -
b) or last name in other cases CZK 1,000, -
Exemption
:

First Since the fee under this item is exempt change surnames, for which there is a declaration
divorced spouse, accepting previous surname
if it was aware of this fact within one month after the legal
power of the divorce judgment.

Second Since the fee under this item is exempt alteration or repair names
adopted children or amendment, to be carried out due
incorrect (incomplete) entries in the matrix.

Third The fee is exempt from the change of name and surname of the person in the case
transsexuality.

Notes:

First For a change of surname of the spouses and their minor children in common surname
selects one fee.

Second According to the letter a) of this item to levy a fee for the change of surname
child entrusted to foster care at birth guardian to foster
common surname or family name
agreed for their own children when guardians or foster parents are grandparents
siblings or parents of minor children.

Item 144

Issue of copies, extracts or written information from official records,
registers, records, documents or writings of CZK 150, -
for each page,

Empowerment:

For copies made by photocopying machines will reduce the administration fee
under this item by 50%.

Note:

Each additional page means a page issued A4 or smaller.

Item 145

The certificate of legal capacity to enter into marriage abroad
CZK 500, -

Item 146

A) Issue passport CZK 750, -
- persons under 15 years CZK 250, -
b) Issuing a travel document (ETD)
to travel to the Czech Republic and back CZK 250, -
c) Making changes in the passport CZK 150, -
d) Revalidation or changes in travel card
(replacement passport) to travel to the Czech Republic and back
CZK 50, -
e) Issuance waybill for transport of bodily remains
man CZK 100, -
Exemption
:

From the fee under this item is exempt issuance of diplomatic and service passports
.

Item 147

Issuing a travel document to return to the Czech Republic
persons with permanent residence in the Czech Republic CZK 75 -

Item 148

Issue of the import, transit and export of radio stations broadcasting
CZK 600, -

Note:

Fee under this item is selected only if it was not issued
authorization for the establishment and operation of radio transmitting or storing
station.

Item 149

Confirmation or written notice of stay of persons CZK 150, -

Note:

Fee under this item is selected for confirmation or written communication
data on each person mentioned in it.

Item 150


A) Issue of certificates of Czech citizenship CZK 150, -
b) Issue a certificate of Czech citizenship CZK 300, -

Item 151

Firearms waybill for transit
a) each weapon subject to registration CZK 500, -
b) munitions CZK 100, -
Exemption
:

First Since the fee under this item are exempt foreigners who
arrive in the Czech Republic at the invitation or with the consent of the Government of Czech Republic or
Parliament of the Czech Republic. Since the charge is further
exempt persons who participate in international competitions, whose
includes a sports shooting.

Second Since the fee under this item are exempt firearms accompanying
sheets for transit of weapons gained as prizes in the shooting or
similar competitions.

Item 152

A) To check and confirm the ship's papers (daily operation of the vessel
machine, radio, health, oil, visits Czech and foreign citizens
) CZK 200, -
b) A certificate of registration of embarkation and landing in the journal crew
CZK 200, -
c) A certificate of registration of embarkation and disembarkation maritime book
CZK 100, -
d) To confirm the maritime protest CZK 600, -
e) The issue of the provisional sheet on the operation of the ship CZK 2000, -

Note:

Fee referred to in subparagraph b) of this item is collected only once, without
regardless of the number of stamps marked in the diary crew.

Item 153
For application

a) authorizing long-term or permanent residence CZK 200, -
b) to issue an extract from the Criminal Records CZK 200, -

Item 154

The application for registration registry events abroad in
Special Registry Office in Brno CZK 200, -

1) Czech National Council Act no. 337/1992 Coll., On administration of taxes and fees, as amended
.

Act No. 13/1993 Coll., Customs Act, as amended.

2) § 7 para. 1 point. b) Act no. 75/1957 Coll., on identity cards.

3) Czech National Council Act no. 531/1990 Coll., On territorial financial authorities, as amended
. manner stipulated in the issued permit.

4) Eg. § 14 of Act no. 200/1994 Coll., On Surveying and amending and supplementing certain
acts related to its introduction, § 3 of the Act
CNR no. 62/1988 Coll., On geological works, as amended by Act CNR no.
543/1991 Coll., § 8 of Act no. 91/1996 Coll., on feed, § 7 and 9 of Law no.
38/1995 Coll., on technical conditions for the operation of road vehicles || | roads.

5) § 10 paragraph. 3 of the Act no. 455/1991 Coll., On business
(Trade Act), as amended by Act no. 286/1995 Coll.

6) Act no. 38/1995 Coll., On technical conditions for the operation of road
vehicles on the road.

7) § 4, § 5 para. 2 point. a), b), c), § 5 para. 3 and § 6
No.13 / 1997 Sb., on the road.

8) Act no. 44/1988 Coll., On the protection and utilization of mineral resources
(Mining Act), as amended.

Act No. 61/1988 Coll., On mining activities, explosives and state
Mining Administration, as amended.

9) Act no. 81/1966 Coll., On periodical press and other mass information media
, as amended.

10) Decree of the Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre no. 190/1996
Coll., Which implements Act no. 265/1992 Coll., On the registration of ownership and other property
property rights, as amended by Act no. 210/1993 Coll. and
Act no. 90/1996 Coll.

Czech National Council Act no. 344/1992 Coll., On the Land Registry of the Czech Republic
(Cadastral Act), as amended by Act no. 89/1996 Coll.

11) Decree of the Ministry of Health of Czechoslovakia no. 10/1987 Coll., On the binding
Czechoslovak Pharmacopoeia - the fourth edition of the Czech Socialist Republic
, as amended.
Article II

Transitional provisions


For fees due before the effective date of this Act apply existing regulations
. If the taxpayer has paid before the effectivity of this Act
fee payable after the commencement of this Act, any difference between the amount paid
a new tuition fee tackles procedure
according to § 6 of the Act on administrative fees, in the case of underpayment or
according to § 8 of the Act on administrative fees, in the case of overpayment.
Article III



Czech National Council Act no. 551/1991 Coll., On the General Health Insurance Company
Czech Republic, as amended by Czech National Council.
592/1992 Coll., The Czech National Council no. 10 / 1993 Coll., Act no.
60/1995 Coll., Act no. 149/1996 Coll. and Act no. 48/1997 Coll., is amended as follows
:

In § 11 paragraph 2 shall be deleted and whilst repealing paragraph numbering.
Article IV


Changes and additions Czech National Council Act no. 565/1990 Coll., On local
charges, as amended

Czech National Council Act no. 565/1990 Coll., On local fees, as amended
Czech National Council Act no. 184/1991 Coll., The Czech National Council
no. 338/1992 Coll. and Act no. 48/1994 Coll., is amended as follows:

First In § 1, after letter f) is replaced by a comma and full stop, point
g), added:

"G) fee for the operation of slot machines.".

Second Under § 10 the following § 10a), which, including footnotes. 15) reads:

"§ 10a

(1) Fees for the operation of slot machines subject to any
released gaming machine. ^ 15) The municipality is not obliged to grant an exemption from this fee
.
|| | (2) the fee for the gaming machine pays its operator.

(3) the rate of the fee for each gaming machine to three months makes
from CZK 5,000 to CZK 20,000.

15) Czech National Council Act no. 202/1990 Coll., on lotteries and other similar games, as
amended by Act no. 70/1994 Coll. ".
Article V


This Act comes into force on 1 January 1998.
Zeman

Havel vr


Klaus vr