414/2000 Sb.
GOVERNMENT REGULATION
of 15 November 2004. November 2000,
amending Government Decree No. 365/1999 Coll., on the amount and the conditions of
remuneration included in the employment of sentenced persons in prison
deprivation of liberty
The Government directs pursuant to § 33 para. 1 Act No. 169/1999 Coll., on the performance of
imprisonment and amending certain related laws:
Article. (I)
Government Regulation No. 365/1999 Coll., on the amount and conditions of remuneration
sentenced persons enrolled in employment in the prison sentence
freedom, is amended as follows:
1. in article 1, paragraph 2 reads as follows:
"(2) the amount of the remuneration of a prisoner, the prison provides depending on the amount and
quality of their work. ".
2. In article 2 (2). 2 letter a) is added:
"and I, group) in the amount of CZK 4 500".
Footnote 1) is repealed.
3. In article 2 (2). 3 the words "42.5 hours" shall be replaced by "40 hours".
4. In article 2 (2). 5 the second sentence, the words "the amount thus granted to the base
components of remuneration may not be less than the amount of the basic components of remuneration, which would
otherwise, the prisoner is entitled to under paragraph 2 shall be replaced by the standard
must be fixed so that when you meet in the context of working time
the following basic elements of remuneration granted to the amount of not less than the amount of the
the basic components of remuneration, which would otherwise also belonged to the person referred to in
paragraph 2 ".
5. In paragraph 2, the following paragraph 7, including footnote # 1)
added:
"(7) fails to convict culpably stored work tasks, the prison he
granted, the basic component of remuneration for that period of time be reduced proportionately; If there is a
convicted person employed by another entity, ^ 1) may reduce the prison as follows
the basic remuneration on the basis of a proposal of such an entity.
1) § 30 paragraph 2. 1 Act No. 169/1999 Coll., on the execution of prison sentence
and amending certain related laws, as amended by Act No. 359/1999
Coll. ".
6. footnote # 3):
"3) section 5 of the Government Regulation No. 333/1993 Coll., on the establishment of minimum
wage rates and wage benefits for work in difficult and health
a harmful work environment and work at night, as amended by regulation
No 308/1995 Coll., regulation of the Government No. 353/1997 Coll., regulation of the Government
No 318/1998 Coll., regulation of the Government No. 132/1999 Coll., regulation of the Government No.
312/1999 Coll. and Decree-Law No. 163/2000 Coll. ".
7. § 6 including title and footnote # 4) and (5)):
"section 6
Extra pay for work in difficult and harmful work environment
For work in difficult and harmful work environment is the responsibility
ordered the surcharge under the conditions and in the amount of
and) stipulated by special legislation ^ 4) as the minimum wage
benefits for work in difficult and harmful working environment,
If the convicted person is included in the work within the framework of the business activity
the prison or on the basis of the agreement between the prison and another entity,
b) stipulated by special legislation ^ 5) as a special surcharge
for carrying out activities in difficult and harmful working
conditions, if the convicted person is included in the work within the framework of the operation,
own production or other noncommercial activities.
4) paragraph 4 of Decree-Law No. 333/1993 Coll.
5) Government Decree No. 244/1992 Coll., on conditions for the granting and amount of
extra charge for carrying out activities in difficult and health
harmful working conditions, as amended by regulation of the Government No. 77/1994
Coll. ".
Article II
This Regulation shall enter into force on 1 January 2000. December 2000, with the exception of article. (I)
paragraph 3, which shall enter into force on 1 January 2000. January 1, 2001.
Prime Minister:
Ing. Zeman in r.
Deputy Prime Minister and Minister of Justice:
JUDr. Rychetský in r.
