127/2010 Sb.



DECREE



of 28 June. April 2010,



amending Decree No. 418/2003 Coll., laying down more detailed

definition of the circuit and the amount of revenue and expenditure of funds for public health

insurance, health insurance, their conditions of production, use,

the admissibility of the reciprocal transfers of funds and management of

them, limit the cost of the activities of the health insurance companies covered from sources

the base of the Fund, including how the calculation of this limit, as amended by

amended



The Ministry of finance, after consultation with the Ministry of health

determined in accordance with § 7 paragraph 1. 3 of Act No. 553/1991 Coll. on general health

the insurance company of the Czech Republic, as amended by Act No. 125/1998 Coll. and under section

Article 16(1). 6 of Act No. 280/1992 Coll., on departmental, sectoral, Enterprise

and other health insurance companies, as amended by Act No. 222/1999 Coll.:



Article. (I)



Decree No. 418/2003 Coll., laying down a more detailed definition of the circuit

and the amount of revenue and expenditure of funds for public health insurance

health insurance companies, their conditions of production, use, admissibility of

reciprocal transfers of funds and management, limit

the cost of the activities of the health insurance companies covered by sources of the basic

the Fund, including how the calculation of this limit, as amended by Decree No.

656/2004 Coll., Decree No 519/2005 Coll. and Decree No. 356/2007 Coll.,

be amended as follows:



1. In paragraph 1, at the end of paragraph 1, the period is replaced by a comma and the following

letters to) to o) are added:



"to) the reduced or cancelled provisions for premiums, fines, periodic penalty payments

and the premiums to the insurance,



l) reduced or repealed other adjustments not listed in subparagraph (k))

relating to the underlying fund



m) used, the reduced or cancelled to reserve a final hedge contingent exposures

legal disputes referred to in paragraph 4 (b). m),



n) used, the reduced or cancelled other provisions not included in the letter m)

relating to the underlying fund



about) other items related to the base of the active pool

not listed in subparagraph (c)). ".



2. In article 1 (1). 3 the third sentence, the words "transfer of reserves for

a final hedge contingent exposures litigation on a separate bank account "shall be replaced by

the words "value of the reserves on the base of the Fund".



3. In article 1 (1). 4 (b). g), the words "and to the special bank account

reserves ' shall be deleted.



4. In paragraph 1, the period at the end of paragraph 4 is replaced by a comma and the following

letters n) to (p)), which read as follows:



"n) creation of other reserves other than those referred to in subparagraph (m)) relating to the

the base of the Fund,



o) creation of adjustments to premiums, penalties, fines, penalties and premiums to

premiums,



p) the formation of other adjustments not referred to in point (o))

relating to the underlying fund. ".



5. In section 1 (1). 7 the first sentence, the words "or reserves on RES

hedge contingent exposures lawsuits "are deleted.



6. In article 2 (2). 5 the first sentence, the words "and the transfer of the provision for

a final hedge contingent exposures litigation on a separate bank account "shall be deleted.



7. In paragraph 3, at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following

letters to) and m) are added:



"to) used, the reduced or cancelled, other provisions relating to the

operational fund



l) reduced or canceled the other provisions relating to the

operational fund



m) other accruals active related to the operational fund. ".



8. In section 3, the dot at the end of paragraph 4 is replaced by a comma and the following

the letter l) to (n)) are added:



"l) creation of other provisions relating to the operational fund



m) the formation of other adjustments relating to the operational

the Fund,



n) other accruals related to passive operational fund. ".



9. In paragraph 4, at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following

the letters j) to (l)), which read as follows:



"j) used, the reduced or cancelled other provisions relating to the

Social Fund,



to reduced or canceled other) provisions relating to the

Social Fund,



l) active items relating to the Social Fund ".



10. In section 4, the dot at the end of paragraph 4 is replaced by a comma and the following

the letters f) to (h)), which read as follows:



"(f)) other provisions relating to the Social Fund,



(g)) the other provisions relating to the Social Fund,



h) creates a passive accruals related to social

Fund. ".



11. in section 5, the dot at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and the following

the letter e), which reads as follows:



"e) used, the reduced or cancelled other provisions relating

to fund the property. ".



12. in section 5, the dot at the end of paragraph 3 is replaced by a comma and the following

the letter e), which reads as follows:



"e) the formation of other adjustments relating to the Fund

assets. ".



13. in section 7 (2). 2 the words "mult. =-0.58/P x p +/P 3.71 + 0.58 x

50 "is replaced by" mult. =-0.58/P x p +/P 3.71 + 0.58 x 100 ".



Article. (II)



The effectiveness of the



This Decree shall take effect on the date of its publication.



Minister:



Ing. J v r.