Amendment Of The Act No. 247/1995 Coll., On Elections To Parliament

Original Language Title: změna zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/czech-republic/515536/zmna-zkona-.-247-1995-sb.%252c-o-volbch-do-parlamentu.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$49.99.
320/2009 Sb.



LAW



of 11 December 1997. September 2009,



amending Act No. 247/1995 Coll., on elections to the Parliament of the Czech

Republic and amending and supplementing certain other acts, as amended by

amended, and certain other laws



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Amendment of the Act on elections to the Parliament of the Czech Republic



Article. (I)



Act No. 247/1995 Coll., on elections to the Parliament of the Czech Republic and the

amendments to certain other laws, as amended by Act No. 212/1996

Coll., Constitutional Court declared under the no 243/1999 Coll., Act No.

204/2000 Coll., the Constitutional Court declared under no. 64/2001 Coll.

Act No. 491/2001 Coll., Act No. 37/2002 Coll., Act No. 171/2002 Coll.

Act No. 229/2002 Coll., Act No. 62/2003 Coll., Act No. 420/2004 Coll.,

Act No. 323/2006 Coll., Act No. 484/2006 Coll. and Act No. 261/2008

Coll., is amended as follows:



1. section 55:



"§ 55



(1) if the dissolution of the Chamber of Deputies, shorten the time limits referred to in

§ 1 (1). 3 to 50 days, section 27 of the 5 days, § 14 c (a). (c)) for 30 days, § 14 c

(a). (d)) on 10 days, § 14 c (a). (f)) for 30 days, § 4E of para. 3 to 15 days,

§ 4E of para. 7 to 10 days, § 7 para. 1 the first sentence to 15 days, § 14 g

paragraph. 1 third sentence to 10 days, § 7 para. 1 the fourth sentence at 9 days, section 16 of the

paragraph. 1 on 11 days, § 31 para. 3 to 38 days, § 31 para. 4 to 47 days, § 32

paragraph. 4 to 34 days, § 33 para. 1 last sentence for the challenge of the Regional Office

at 32 days, § 33 para. 1 the last sentence for the removal of defects in 26 days, §

33 para. 2 and 3 to 25 days, § 33 para. 6 to 23 days, § 33 para. 7 to 11

days, § 38 paragraph 1(a). 4 for 1 day, § 38 paragraph 1(a). 5 the first sentence on 24 hours, § 38

paragraph. 5 the second sentence to 48 hours, the beginning of the period under section 16(1). 4

for 11 days, and the conversion period referred to in section 33 para. 1 the first sentence on the period from 38

days to 34 days.



(2) if the dissolution of the Chamber of Deputies, the time limit under § 38 paragraph 1(a). 5

the third sentence shall not apply; the head of the representative Council of the Office shall ensure that the print

ballot or its reproduction in sufficient quantities before

the start of the election. ".



2. In paragraph 82, the second sentence is replaced by the phrase "member of the District Election Commission and

Special District Election Commission, which is in employment or

the ratio of similar employment relationship shall be entitled to time off work in

extent necessary and to compensation for wages or salary of the average

earnings from the employer spending. ".



3. At the end of section 82, the following sentence "the Member of the District Election Commission and

Special District Election Commission, which is not in employment or in

the ratio of similar employment relationship, however, is gainfully employed, the

the flat-rate compensation for loss of earnings for the period of performance of the duties of a member of the Anne Arundel

the Election Commission and a special Electoral Commission. "



4. Footnote 12 is deleted.



5. In § 92 para. 1 (b). (d)) after the word "remuneration", the words "and

flat-rate compensation for loss of earnings ".



PART TWO



Amendment of the Act on the elections to the regional councils



Article. (II)



Act No. 130/2000 Coll., on elections to the regional councils and amending

certain acts, as amended by Act No. 273/2001 Coll., Act No. 37/2002

Coll., Act No. 229/2002 Coll. and Act No. 309/2002 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 55, the second sentence is replaced by the phrase "member of the District Election Commission,

that is the ratio of employment or other similar employment relationship, has a

claim for time off work to the extent necessary and to wage compensation

or in the amount of average earnings from the employer spending. ".



2. At the end of section 55, the following sentence "the Member of the District Election Commission,

that is not in the employment contract or employment relationship in a similar ratio,

However, it is for the gainfully employed is the flat-rate compensation for loss of earnings for

the performance of a member of the District Election Commission. "



3. footnote # 24 is repealed.



4. In paragraph 59 (a). (d)) after the word "remuneration", the words "and the flat-rate

compensation for loss of earnings ".



PART THREE



Amendment of the Act on elections to the Councils of the municipalities



Article. (III)



Act No. 491/2001 Coll. on elections to the Councils of the municipalities and amending

certain acts, as amended by law no 230/2002 Coll. and Act No. 309/2002

Coll., is amended as follows:



1. In article 1 (1). 1, after the word "modifies" the words "in accordance with the

the law of the European Communities ' ^ 1 ') ".



Footnote 1:



"1) Council Directive 94/80/EC of 19 June 2000. December 1994 laying down

the rules for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in municipal elections

citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals

members. ".



Footnote No. 1 is referred to as a footnote

No 1a, including a link to a footnote.



2. In paragraph 62, the second sentence is replaced by the phrase "member of the District Election Commission,

that is the ratio of employment or other similar employment relationship, has a

claim for time off work to the extent necessary and to wage compensation

or in the amount of average earnings from the employer spending. ".



3. At the end of section 62 is supplemented with the phrase "member of the District Election Commission,

that is not in the employment contract or employment relationship in a similar ratio,

However, it is for the gainfully employed is the flat-rate compensation for loss of earnings for

the performance of a member of the District Election Commission. "



4. footnote No. 33 is repealed.



5. In paragraph 74 (a). a) after the word "remuneration", the words "and the flat-rate

compensation for loss of earnings ".



PART FOUR



Amendment of the Act on elections to the European Parliament



Article. (IV)



Act No. 62/2003 Coll., on elections to the European Parliament and amending

Some laws, is amended as follows:



1. In paragraph 1, the word "modifies" the words "in accordance with the law

Of the European Communities ' ^ 1 ') ".



Footnote 1:



"1) Council Directive 93/109/EC of 6 May 1999. December 1993 laying down the

the rules for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European

the Parliament of the citizens of the Union residing in a Member State and

they are not nationals. ".



Footnote No. 1 is referred to as a footnote

No 1a, including a link to a footnote.



2. In paragraph 61, the second sentence is replaced by the phrase "member of the District Election Commission,

that is the ratio of employment or other similar employment relationship, has a

claim for time off work to the extent necessary and to wage compensation

or in the amount of average earnings from the employer spending. ".



3. footnote No 20 is deleted.



PART FIVE



To change the code of civil procedure of the administrative



Article. In



In § 89 paragraph 1. 5 Act No. 150/2002 Coll., the administrative court rules, at the end of

the text of the first sentence, the words "shall be added; If the dissolution of the

the Chamber of Deputies, the Court will decide within five days ".



PART SIX



Amendment of the labour code



Article. (VI)



In § 203 paragraph 2. 2 of Act No. 262/2006 SB., labour code, as amended by law

No. 126/2008 Coll., the letter f) repealed.



Subparagraph (g)) and m) are known as the letters f) to (l)).



PART SEVEN



The EFFECTIVENESS of the



Article. (VII)



This Act shall take effect on the date of its publication.



Vaidya in the r.



Klaus r.



Fischer v. r.

Related Laws