214/2003 Coll.
GOVERNMENT REGULATION
of 30 March 2004. June 2003, amending Decree-Law No. 62/1994 Coll., on
the granting of refunds for certain expenses of employees of budgetary and
contributory organizations with regular workplace abroad in
as amended
Government orders under section 24 of Act No. 123/1992 Coll., on travel
refunds, as amended by Act No. 44/1994 Coll. and Act No. 125/1998 Coll.:
Article. (I)
Government Regulation No. 62/1994 Coll. on compensation of certain expenses
employees of budgetary and contributory organizations with regular
workplace abroad, as amended by Decree-Law No 183/1999 Coll. and
Government Regulation No. 467/2001 is amended as follows:
1. the following shall be added in section 3, paragraphs 8 and 9 are added:
"(8) the reimbursement of extraordinary expenses incurred pursuant to paragraphs 5 and 7 shall be provided in
the currency in which the expenses incurred by the employees, whom he replaced. If
This currency is different from the fixed currency and the employer does not have it to
available, or if the employee so agrees, can provide
staff compensation whether or not in the specified currency or in the Czech currency. When you specify the
the amount of compensation, the employer uses the employee documented exchange rate
Set currency to the currency in which the expenses incurred by the employees, and courses
the foreign exchange market announced by the Czech National Bank valid on the day of
granting of the refund.
(9) the refund of the increased cost of living in accordance with paragraphs 1 to 4 per
last month allocation to work abroad is provided in the
If the specified currency shall not be granted in the currency, which shall be agreed
an employer to an employee. When determining the amount of the refund will apply
the employer of foreign currency exchange rates announced by the Czech National Bank and
valid on the day of the calculation of the amount of the refund. ".
2. the annex to read as follows:
"The annex to Decree-Law No. 62/1994 Coll.
An overview of the session and set out the rates of the currencies of the
for a country of work
------------------------------------------------------------------------------------------
Countries of work session provided for Currency Conversion
------------------------------------------------------------------------------------------
Afghanistan 0.291671 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Albania 0.299680 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Algeria 0.305557 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Andorra 0.300119 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Angola 0.354645 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Anguila 0.334645 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Antigua and Barbuda 0.437506 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Argentina 0.397038 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Armenia 0.298300 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Aruba 0.334645 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Australia 0.536384 australskýdolar
------------------------------------------------------------------------------------------
Azerbaijan 0.334758 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bahamas 0.331444 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bahrain 0.291671 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bangladesh 0.288356 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Barbados 0.344702 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Burma (Myanmar) 0.318186 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Belgium 0.332781 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Belize 0.311557 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Benin 0.291671 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bermuda 0.334645 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Belarus 0.323796 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bhutan 0.278413 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bolivia 0.288356 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bosnia and Herzegovina 0.285410 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Botswana 0.268470 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Brazil 0.319453 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Brunei 0.261841 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Bulgaria 0.300537 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Burkina Faso 0.293329 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Burundi 0.321501 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Curacao 0.334645 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Chad 0.367903 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
China 0.351715 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Denmark Danish krone 2.663522
------------------------------------------------------------------------------------------
Dominika 0.391104 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Dominican Republic 0.321501 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Djibouti 0.338073 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Egypt 0.355854 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Ecuador 0.301614 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Eritrea 0.288356 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Estonia 0.292565 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Ethiopia 0.314741 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Philippines 0.313125 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Finland 0.366682 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
France 0.350364 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Gabon 0.311557 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Gambia 0.311557 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Ghana 0.308702 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Gibraltar 0.304751 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Grenada 0.430877 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Georgia 0.294985 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Guadeloupe euro 0.350364
------------------------------------------------------------------------------------------
Guatemala 0.298300 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Guinea 0.291671 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Guinea-Bissau's 0.341387 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Guayana 0.308243 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Haiti 0.294985 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Honduras 0.288356 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Hong Kong dollar 0.364847
------------------------------------------------------------------------------------------
Chile 0.315893 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Croatia 0.280650 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
India 0.316158 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Indonesia 0.310094 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Iraq 0.353451 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Iran 0.295298 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Ireland 0.344304 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Iceland 0.331444 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Italy 0.310933 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Israel 0.465200 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Jamaica 0.338073 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Japan 64.312997 Japanese yen
------------------------------------------------------------------------------------------
Yemen 0.275017 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
South Africa 0.321297 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Jordan 0.305612 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Yugoslavia 0.285410 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Cambodia 0.301614 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Cameroon 0.308243 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Canada 0.459172 Canadian dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Cape Verde 0.294985 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Qatar 0.366657 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Kazakhstan 0.327912 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Kenya 0.317237 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Colombia 0.305267 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Chamber of Commerce 0.348016 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Congo, Republic of (Brazzaville) 0.344702 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Congo, democratic 0.364199 us dollar
Republic of (Kinshasa)
------------------------------------------------------------------------------------------
Korea (Democratic People's of Korea 0.324815 us dollar
Democratic Republic of the)
------------------------------------------------------------------------------------------
Korea (Republic of Korea) 0.340298 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Costa Rica 0.319376 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Cuba 0.341974 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Kuwait 0.092551 Kuwaiti dinar
------------------------------------------------------------------------------------------
Cyprus 0.318448 dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Kyrgyzstan 0.285042 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Laos 0.288356 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Lesotho 0.275099 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Lebanon 0.361063 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Liberia 0.308702 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Libya 0.453881 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Liechtenstein 0.608716 Swiss franc
------------------------------------------------------------------------------------------
Lithuania 0.297498 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Latvia 0.297197 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Luxembourg 0.350950 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Macau 0.304928 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Madagascar 0.278413 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Hungary 0.290040 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
The former Yugoslav Republic 0.240656 u.s. dollar
Macedonia
------------------------------------------------------------------------------------------
Malaysia 0.306407 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Malawi 0.285042 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Maldives 0.308243 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Mali 0.301614 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Malta 0.285042 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Morocco 0.338086 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Martinique 0.334645 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Mauritania 0.301614 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Mauritius 0.281727 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Mexico 0.356528 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Moldova 0.294985 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Monaco euro 0.350364
------------------------------------------------------------------------------------------
Mongolia 0.313328 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Mozambique 0.308243 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Namibia 0.261841 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Germany 0.329842 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Nepal 0.281727 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Niger 0.304928 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Nigeria 0.363148 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Nicaragua 0.298300 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
The Netherlands 0.348147 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Norway 3.101800 Norwegian krone
------------------------------------------------------------------------------------------
New Zealand 0.278413 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Oman 0.311557 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Pakistan 0.296454 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Panama 0.275099 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Papua New Guinea 0.275099 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Paraguay 0.278413 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Peru 0.335025 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Ivory Coast 0.279909 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Poland 0.310730 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Puerto Rico 0.334645 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Portugal and the Azores, euro 0.331533
------------------------------------------------------------------------------------------
Austria 0.330971 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Equatorial Guinea 0.318186 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Romania 0.290518 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Russia 0.322545 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Rwanda 0.331444 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Greece 0.333570 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
El Salvador 0.318329 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
San Marino euro 0.296127
------------------------------------------------------------------------------------------
Saudi Arabia 0.366657 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Senegal 0.270262 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Seychelles 0.334758 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Sierra Leone 0.314872 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Singapore dollar 0.328163
------------------------------------------------------------------------------------------
The United Arab Emirates dirham, 1.097272 SAR
------------------------------------------------------------------------------------------
Slovakia euro 0.209172
------------------------------------------------------------------------------------------
Slovenia euro 0.285410
------------------------------------------------------------------------------------------
Somalia 0.349712 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
United States 0.372377 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Sri Lanka 0.288356 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Central African Republic 0.338073 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Sudan 0.331444 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Surinam 0.318186 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Saint Kitts and Nevis 0.328130 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Saint Lucia 0.394418 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Sao Tome and Principe 0.363148 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Swaziland 0.261841 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Syria 0.306530 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Spain and Canary Islands 0.315125 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Sweden 2.959370 Swedish krona
------------------------------------------------------------------------------------------
Switzerland Swiss franc 0.608716
------------------------------------------------------------------------------------------
Tajikistan 0.300466 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Tahiti and other islands (0.350364 euro
French Polynesia)
------------------------------------------------------------------------------------------
United Republic of Tanzania 0.317237 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Thailand 0.291660 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Taiwan 0.396657 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Togo 0.287021 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
Trinidad and Tobago 0.294985 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Tunisia 0.297383 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Turkey 0.315713 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Turkmenistan 0.298300 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Uganda 0.311557 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Ukraine 0.353262 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Uruguay 0.331552 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Uzbekistan 0.300466 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
The Vatican 0.310933 euro
------------------------------------------------------------------------------------------
United Kingdom 0.240946 the English pound
------------------------------------------------------------------------------------------
Venezuela 0.334645 us dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Viet Nam 0.330823 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Zambia 0.285042 u.s. dollar
------------------------------------------------------------------------------------------
Zimbabwe 0.287459 u.s. dollar ".
------------------------------------------------------------------------------------------
Article II
This Regulation shall enter into force on the date of its publication.
Prime Minister:
in out of Mgr.. Gross v. r.
1. the Deputy Prime Minister and Minister of the Interior
The Minister of labour and Social Affairs:
Ing. Skromach in r.
