Change Some Laws Related To The Areas Of Registration Of Inhabitants

Original Language Title: změna některých zákonů souvisejících s oblastí evidence obyvatel

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$19.99.
53/2004 Sb.



LAW



of 14 June. January 2004,



amending certain laws related to the areas of registration of inhabitants



Change: 127/2005 Coll.



Change: 375/2011 Sb.



Change: 256/2013 Sb.



Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:



PART THE FIRST



The amendment to the Act on population records



Article. (I)



Act No. 133/2000 Coll., on registration of the population and the social security numbers and amending

Some laws (law on the registration of inhabitants), as amended by law No. 2/2002

Coll. and Act No. 320/2002 Coll., is hereby amended as follows:



1. § 1, including footnotes, no. 1), 2) and (3)):



"section 1



(1) the register shall be maintained in the population data on the



and the Government of the Czech Republic citizens) ^ 1) (hereinafter referred to as "citizen"),



(b)) with residence permits to aliens or temporary residence permit

or with a permanent residence permit on the territory of the Czech Republic and

aliens who are staying on the territory of the Czech Republic on the basis of an issued

long-term visas (hereinafter referred to as "aliens with residence permit in the territory of

The Czech Republic "), under a special legal regulation, ^ 2)



(c)), which was the aliens granted asylum on the territory of the Czech Republic. ^ 3)



(2) for the purposes of this Act, a resident means a person referred to in

paragraph 1.



1) Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of citizenship

The Czech Republic, as amended.



2) Act No 326/1999 SB. on residence of aliens in the territory of the Czech Republic and the

amendment to certain acts, as amended.



3) Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

The police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

in the wording of later regulations. ".



2. section 3, including footnotes, no. 5), 5a) 5b, 5 c)), 5 d, 5e)), 5f) and

6):



"section 3



(1) the population Register is maintained in the information system of the population register

(hereinafter referred to as the "information system"), whose Administrator ^ 5) is a Ministry.

This information system is the information system according to public administration

Special Act. ^ 5a)



(2) for the purposes of this Act, in relation to the territory of the Czech Republic means



and place of birth), a village or villages, in the capital city of Prague

the circumference of the Prague 1 to 10 ^ 5b) on whose territory population was born, or

that have been entered into the book as such birth, ^ 5 c)



(b) the place of marriage), a village or villages, in the capital city

Prague constituency Prague 1 to 10 ^ 5b) on whose territory there was a conclusion

the marriage of the inhabitants,



(c) the place of the village or the deaths) villages, in the capital city of Prague circuit

Prague 1 to 10 ^ 5b) on whose territory the death occurred.



(3) in the information system, the citizens shall keep the following information:



and, where applicable, names) the name, surname, maiden name,



(b) the date of birth),



(c)), gender,



d) place and district of birth and a citizen who was born abroad, instead of

and the State where he was born, citizen



(e) a social security number),



(f)) or more citizenship nationality,



g) address of the place of residence (section 10 (1)), including previous

the address of the place of residence,



(h) the onset of permanent residence), where appropriate, the date of cancellation of the data on the place of

permanent residence or the date of their permanent residence on the territory of the Czech

of the Republic,



I) deprivation or restriction of legal capacity,



j) prohibition of residence, ^ 5 d) place the prohibition on residence and its duration,



to) social security number, father, mother, or other legal representative; in

If one of the parents or other legal representative does not have an assigned

social security number, a name, or the name, surname and date of birth,



l) marital status, date and place of marriage,



m) spouse's social security number; If the husband is a natural person who does not have

assigned a social security number, a name, or the name, the surname of the husband

and the date of his birth,



n) social security number of the child; If the child is an alien who does not have an allocated native

number of leads with name, where applicable, the name, surname and the date of its

birth,



for information about child osvojeném) referred to in section 7 (b). (c)),



p) record data (§ 8 paragraph 6),



q) date, place and County of death; in the case of the death of a citizen outside the territory of the Czech

Republic, a date of death, and the State on whose territory the death occurred,



r) day, who was in the Court decision on the Declaration for the dead mentioned

as the day of death.



(4) in the information system for foreigners with residence permit in the territory of

The Czech Republic under special legislation ^ 2) and foreign nationals

who have been granted asylum on the territory of the Czech Republic, ^ 3), the following information:



and, where applicable, names) the name, surname, maiden name,



(b) the date of birth),



(c)), gender,



(d)) instead, and the State where the alien was born,



(e) a social security number),



(f)) or more citizenship nationality,



g) type and the address of the place of stay,



(h)), and validity of the residence permit,



and the beginning of the stay, as appropriate) the cancellation date, information about the stay,



j) deprivation or restriction of legal capacity,



to administrative expulsion) and the period for which it is not allowed to enter the territory of the

The Czech Republic,



l) marital status, date and place of marriage,



m) name, where applicable, the name, the surname of the husband and his social security number; If

the husband of an alien who is not assigned a social security number, name, leads

where appropriate, the name, surname and date of birth,



n) name, or the name, the surname of the child, if it is a resident, and his

social security number; in the event that the child has not been assigned a social security number, a

name, where applicable, the name, surname and date of birth,



about) name, or the name, the surname of the father, mother, or another

the legal representative, if they are residents, and their social security number; in

If one of the parents or other legal representative does not have an assigned

social security number, a name, or the name, surname and date of birth,



p) about the osvojeném, if the child is resident, the information referred to in section 7 (b).

(c)),



q) expulsion ^ 5e) and the period for which it is not allowed to enter the territory of the Czech

of the Republic,



r) record data (§ 8 paragraph 6),



with) the date, place and County of death; in the case of deaths outside the territory of the Czech

Republic, leads the State in whose territory the death occurred, or the date of the

the death,



t) day, who was in the Court decision on the Declaration for the dead mentioned

as the day of death.



(5) the Ministry of the information system handles ^ 5f) the data needed to

performance of the tasks laid down by a special legal regulation ^ 6) in the range of data

in accordance with paragraphs 3 and 4.



(6) in the information system of all in it conducted data

process and also their changes.



5) Law No. 101/2000 Coll., on protection of personal data and on amendments to certain

laws, as amended.



Act No. 365/2000 Coll., on public administration and information systems of the

Amendment of certain other acts, as amended by law No. 517/2002 Sb.



5A) section 3 (3). 1 Act No. 365/2000 Sb.



5B) Act No. 36/1960 SB., on the territorial subdivisions of the State, as amended

regulations.



5 c) sections 14 and 15 of Act No. 301/2000 Coll. on registers, the name and surname and

change some of the related laws.



5 d) § 57a of the Penal Code.



5E) section 57 of the criminal code.



5F) section 4 (a). e) of Act No. 101/2000 Sb.



6) for example, Act No. 283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic, as amended by

amended, law No. 13/1993 Coll., the Customs Act, as amended by

amended, law No 153/1994 Coll., on the intelligence services

The Czech Republic, as amended, and Act No. 154/1994 Coll., on

The security intelligence service, as amended. ".



3. In section 3a, first sentence, the words "registration of the population" shall be deleted.



4. In the second sentence of section 3a, shall be replaced by the phrase "Regional Office is by the user

data from the information system of the people who signed up for

permanent residency or are allowed to stay in the area, the competent

the regional authority. ".



5. In the third sentence of section 3a of the text "section 3 (3). 2 (a). about) "shall be replaced by the text" section

3 (3). 3 (b). about) and section 3 (3). 4 (b). p) ".



6. In section 3a of the present text becomes paragraph 1 and the following

paragraph 2, which reads as follows:



"(2) the scope of the regional office referred to in paragraph 1 shall be performed in the main

the city of Prague city districts authorities intended the Statute capital

Prague. ".



7. In section 4, first sentence, the words "registration of the population" shall be deleted.



8. In section 4, the third sentence, the words "the information according to § 3 (2). 2 (a). about) "

replaced by the words "the data according to § 3 (2). 3 (b). about) and section 3 (3). 4 (b).

p) ".



9. In section 5, second sentence, the words "information in section 3, paragraph 3. 2 (a). about) "shall be replaced by

the words "data in § 3 (3). 3 (b). about) and section 3 (3). 4 (b). p) ".



10. section 6:



"section 6



Municipal Office municipality with extended powers, in which the administrative circuit

Act, passes the information without undue delay



and registration office), and that the information about the change, cancellation or termination of the permanent residence

citizen,



(b)), the local authority of residence residents, and information about places

the prohibition of stay of residents and the time of its duration resulting from the decision of the

the Court,



(c)), the local authority, and that the information about changes to street names and descriptive headings,

where appropriate, indicative numbers, home or records of the numbers of buildings

intended for individual recreation. ".



11. under section 6, the following new section 6a, which including a footnote No. 7)

added:



"§ 6a
Municipal Office municipality with extended powers, in which the administrative circuit

residents signed up for permanent residence, or to the specific

the legislation of the ^ 2) ^ 3) permitted residence, passes



and the municipal authority responsible for direction) registers, in the capital city of Prague Office

the urban part specified by statute, the capital city of Prague, in broken down

statutory cities Office of the borough or urban District Office

specified by the Statute and for the territory of the military újezdů District Office (hereinafter referred to as

"Registry Office") without undue delay, the data from the master of the books

leads (hereinafter "of deaths") ^ 7)



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. social security number



3. the date and place of birth,



4. date and place of marriage, name, or name, surname

husband and his social security number, or, if it has not been assigned, the date

date and place of birth, divorce, marriage date

invalid,



5. change the name, or names, last name,



6. change of gender,



7. birth number of father and mother, if they were not assigned a name, the

where appropriate, the name, surname and date of birth,



8. the citizenship of the father and mother of a child born on the territory of the Czech

the Republic's residents pursuant to § 1 (1). 1 (a). (b)), or (c)),



9. date and place of death;



(b)) the Court of first instance, and that final decisions on waiver or

restrictions on the eligibility of legal capacity, of the Declaration for the dead without

the justification of such decision.



7) § 1 to 3, of Act No. 301/2000 Coll., as amended. ".



12. In section 7 (b). and) "Regional Office", the words ", in

the capital city of Prague City District Office designated by Statute capital

Prague ".



13. In section 7 (a) (b) at the end of the text), the words "and section 6a".



14. In section 7 c) to (e)):



"(c) in the case of Registry Office), adoption of a child or the cancellation of the adoption

the child's information from the Registrar, to the extent



1. the degree of adoption,



2. the original and the new name, where applicable, the name, the surname of the child,



3. the original and the new social security number of the child,



4. date and place of birth,



5. social security numbers, adoptive parents,



6. the date of entry into force of the decision on the adoption of a decision or

cancellation of adoption of a child;



d) Municipal Office changes the name of the municipality, the municipality of Chartered

the city changes the name of the city or

urban areas;



(e) Department of the police of the Czech Republic) (hereinafter referred to as "the police"), and on the basis of

It issued a residence permit for foreigners and the residence permit card

azylanta on the territory of the Czech Republic, ^ 2) ^ 3) to the extent



1. the name, or names, last names, or their amendment, native

the last name,



2. date of birth



3. gender and its change



4. place of birth and the State on whose territory the alien or azylant

He was born,



5. social security number



6. citizenship,



7. type and the address of the place of stay,



8. number and validity of the residence permit,



9. the beginning of stay, where appropriate, information on the date of cancellation of stay



10. the administrative expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the

The Czech Republic,



11. marital status, date and place of its changes, the name or names and

the surname of the husband and his social security number; in the case that the social security number was not

assigned, date of birth,



12. the name or names, the surname of the child, if the resident pursuant to

§ 1 (1). 1 (a). (b)), or (c)), and his social security number; in the event that the native

the number was not assigned, date of birth,



13. the name or names, the surname of the father, mother, or another

the legal representative, if they are residents according to § 1 (1). 1 (a). (b))

or (c)), and their social security number; in the event that one of the parents or other

the legal representative does not have a social security number, a name, or names,

last name and date of birth,



14. expulsion ^ 5e) and the period for which it is not allowed to enter the territory of the Czech

of the Republic,



15. date, place and County of death; in the case of deaths outside the territory of the Czech

of the Republic, only the State on whose territory the death occurred,



16. the day that was the decision of the Court on the declarations for the dead mentioned

as the day of death. ".



15. Footnote 8) is repealed.



16. In section 8, paragraph 1 reads:



"(1) the Ministry, county authorities and the municipal authorities of municipalities with extended

scope providing data from the information system to the extent strictly

where necessary, and under the conditions laid down in this law or a particular legal

the code. Data from the information system can provide and the manner

enabling remote access, if provided for by a specific legal

prescription. ".



17. In section 8 (2). 3, in the introductory part of the text, the words "the information referred to in section 3 of the

paragraph. 2 (a). about) "shall be replaced by the words" the information referred to in section 3, paragraph 3. 3 (b).

about) and section 3 (3). 4 (b). p) ".



18. In section 8 (2). 3 letter a) is added:



"and, where applicable, names) the name, surname, maiden name,".



19. In section 8 (2). 3 (c)):



"(c)) ID card number, travel document, certificate of authorization to

stay for foreigners or the residence permit card, azylanta ".



20. In section 8 (2). 3 (b). (d)), the text "section 1 (b). (b)), and (c)) "shall be replaced by the text

"§ 1 (1). 1 (a). (b)), and (c)) ".



21. In section 8 (2). 3 the fourth sentence, the words "the identity card or the card to

the residence permit for foreigners "is replaced by" document referred to in point (a)

(c)) ".



22. In section 8 (2). 6, after the words "paragraphs" number "1,". At the end of

sentence, the words "and to whom the data have been provided in accordance with paragraph 1."



23. in section 8 shall be inserted a new section 8a, including title:



"§ 8a



Check the data in the information system and cooperation ministries, other

administrative authorities and courts of the



(1) the Ministry shall be responsible for the accuracy of the data in the information system,

to match the current state of the data. Other ministries, other

the administrative authorities, the courts, legal persons, and residents are required to

provide to the Ministry to carry out this task, the necessary synergies

transmission of the updated data in the information system and

by providing the information requested by the Ministry.



(2) the Ministry, county authorities and the municipal authorities of municipalities with extended

scope, in the capital city of Prague city districts authorities intended the Statute of

the capital city of Prague, in the case of reasonable doubt as to the correctness and

the completeness of the data in the information system shall request the competent source

the information system referred to in section 6, 6a, and 7, stating the reasons for

that doubt has called on residents to verify the data in the information

the system and the possible submission of the documents to determine the current

the accuracy and completeness of the information. If it finds a mismatch in the data in the information

system, ensure their blocking against a possible further processing and

through the Ministry of examine their accuracy; the Ministry of

then decide on the removal of incorrect data or the data conducted by the outside

framework conditions established by a special law. The population is obliged to

the challenge, according to the first sentence, submit to the competent authority of the requested

the documents necessary for the verification of the correctness and completeness of the written information. To

meet the challenges of providing the necessary assistance to the Administrative Office of the inhabitants. If

This procedure does not verify the accuracy and completeness of the written information,

the population must be present for this purpose on the challenge to the administrative

the Office.



(3) If residents request that the administrative authorities referred to in paragraph 2, the sentence

the first implement the correction or completion of personal data processed in the

information system to his person, so they are accurate and reflect the

the current state, also has the right to request that personal data to its

the person that does not correspond to the current state or are not accurate, they were

blocked or destroyed. ".



24. the footnote No. 11):



"11) Decree No. 326/2000 Coll. on the method of labelling and other

public spaces, how to use the names and location of the numbers to

the designation of the buildings, on the terms of the Declaration and the renumbering of the buildings and of the

procedure and notification of allocation of numbers and documents necessary for the allocation of

numbers, in the text of the Decree No 193/2001. ".



25. In section 10, paragraph 1. 3, the words "If parents agree otherwise." deleted

and the comma after the words "his mother" is replaced by a dot.



26. In section 10, paragraph 1. 4, after the words "the special registry office" following the reference to the

footnote. 12a).



Footnote No. 12a):



"12a) section 3 (3). 4 of law No. 301/2000 Coll. ".



27. In section 10, paragraph 1. 6 (a). and point 1) the word "name", the words

"where appropriate, names".



28. In section 10, paragraph 1. 7 the fourth sentence, after the word "stay", the words "for

an authorized person referred to in paragraph 6 (a). (c)) "; the dot at the end of the sentence is

be replaced by a semicolon and the following words "Registration Office shall indicate the name,

where appropriate, the name, surname and date of birth of the persons concerned. ".



29. In section 10, paragraph 7, the following paragraph 8 is added:



"(8) Registration Office shall notify the owner of the object or a defined part of the

the application name, or name, last name and date of birth of the citizen, to

which leads the indication of the place of residence, the address by

owned object or a defined part. ".



Paragraphs 8 to 11 shall become paragraphs 9 to 12.



30. In § 10 paragraph 10 is added:



"(10) For a citizen under the age of 15 years shall report the change of the place of residence of its
legal representative, where appropriate, the foster father. For citizen deprived of the eligibility to

a citizen's legal capacity or whose legal capacity has the capacity to

by the decision of the Court is limited so that it is not eligible to act as

paragraphs 5 and 6, the change of the place of residence of its statutory

representative. ".



31. under section 10, the following section 10a is inserted:



"§ 10a



If a citizen after their stay abroad or after entry into the national

citizenship of the Czech Republic to submit the documents referred to in section 10, paragraph 1. 6 (a).

(c)), the place of his permanent residence, in which seat the AROS territorial

the circuit on the territory of the Czech Republic had the citizen the last place of permanent

residence or place of stay of the reported under special laws

legislation. ^ 2) ^ 3) Had a citizen staying on the territory of the Czech Republic, or

cannot be determined, the place of his permanent residence, in which seat the AROS

territorial jurisdiction was born, or the seat of the special registry office ^ 12a) in case

He was born in a foreign country. ".



32. section 11 is added:



"section 11



Information residence pursuant to § 1 (1) residents. 1 (a). (b)), and (c)) is modified.

special legislation. ^ 2) ^ 3) ".



33. § 12 including title:



"section 12



The cancellation of the data relating to the place of permanent residence



(1) Registration Office shall decide on the revocation information about the place of permanent residence,



and write) if made on the basis of forged, invalid or

counterfeit documents or falsely or incorrectly referred to

the facts,



(b)) was the object, whose address is a citizen reported to the permanent residence,

removed or has lapsed or is in accordance with the specific legislation

unfit for use for the purpose of housing, or



(c) when the disappeared) exploitation right of the citizen to object or defined part

the object whose address is in the records of the population listed as the place

of residence of the citizen and the citizen used to this object or its

the stage part.



(2) cancellation of the registration office shall decide on the details of the place of residence referred to in

paragraph 1 (b). (c) only on a proposal from the owner) of an object or his designated

part or on a proposal from the competent person referred to in section 10, paragraph 1. 6 (a). (c)).

In this case, the appellant is required to the existence of the grounds referred to in

paragraph 1 (b). (c)) to ATS.



(3) cancellation of the data on the place of residence shall be indicated in the information

the system. ".



34. section 13:



"section 13



(1) in the information system of the social security number is the ID of a natural person,

which satisfies the conditions for its allocation under this law (hereinafter referred to as

"natural person").



(2) social security number specifies the Ministry.



(3) the social security number is the 10-digit number that is divisible by 11

without the rest. The first two digits of the last two digits of the year expressed

birth, the second two digits of the month of birth, expressed in women increased by 50,

third two digits expressed birth day. A four-seater, the ending is

the distinguished character of the population born in the same calendar day.



(4) social security numbers allocated to natural persons born before 1 July. January 1954

have the same structure as the social security numbers referred to in paragraph 3, however, are

nine digits with a three letter ending and do not meet the condition of divisibility

11.



(5) in the case of výdejovými places social security numbers (hereinafter referred to as

"instead of picking") for a given calendar day in the calendar year

exhausted all the intended shall be determined by the Ministry of social security numbers for this day.

a new, supplementary report, social security numbers, for which it applies, that the social security number

It is a 10-digit number that is divisible by eleven without a remainder. The first

two figures determine the last two digits of year of birth, the second two digits of the

expresses the birth month, plus 20 for men, for women increased to 70,

third two digits expressed birth day. A four-seater, the ending is

the distinguished character of the population born in the same calendar day.



(6) the same social security number shall not be assigned more to natural persons.



(7) the social security number is authorised to take or make decisions about its use in

the limits laid down by law (hereinafter referred to as "dispose of the first number")

exclusively by a natural person who was assigned a social security number (hereinafter referred to as

"Nobel hometown numbers"), or its legal representative; otherwise it can be native

use the number only in the cases provided for in § 13 of this Act. ".



35. under section 13, the following new section 13a to 13 c, including the headings and

footnote 14a) are added:



"§ 13a



Interpretation of the terms



For the purposes of this Act, means the



and identifying social security numbers) copy the file social security numbers by the Ministry of

in the form referred to in section 13 (3). 3 and 5, with the same third two digits,

which corresponds to the date in which the social security numbers are to be individually

allocated to the výdejovými. From this file, specified social security numbers

processing report intended social security numbers (hereinafter referred to as "the report") for the

the individual calendar days processing picking places



(b) forwarding a report report delivery) intended for a particular day or

the report file to set the calendar period to the competent výdejovému

the place for their further processing,



(c) assigning social security numbers) selection of the social security number of the report and its

individual assignment of individual outlet place



(d) verification of social security numbers file) activities leading to the release of the document,

that bear the social security number has been assigned the correct social security number, or

erroneous or duplicate social security number; in the event that verifies the release

a bad or duplicate social security number, the change home

the numbers under section 17,



e) certification of social security numbers file activities leading to the issue of the document

about the birth, which confirms that the carriers of the social security number was

assigned a social security number,



f) making changes to the social security numbers of the allocation of a new social security number in the

the cases laid down by law,



g) use their social security numbers, wiring or collection

processing in any other way.



§ 13b



Registry of social security numbers



(1) the Ministry manages and for the purpose of making the determination, transmission,

allocation, authentication, certification and implementation of changes to social security numbers

handles the registry of social security numbers (hereinafter referred to as "the register"). The registry contains

all social security numbers specified under this Act, and under the previously applicable

the legislation.



(2) the register is public administration information system, which is

a separate functional parts of the information system, in which they are used

all social security numbers and other relevant information. The registry creates

technical conditions for determining the transfer, assignment, verification,

certification, implementation of changes and keeping the social security numbers of their registration.



(3) in the registry of the Ministry leads



and social security number),



(b) in the case of changes to social security), the numbers of the original social security number as

the blocked entry, ^ 14a)



(c) the reason for the change) social security number,



(d) the name, if applicable), name, surname, maiden name, where applicable, the bearer of the

social security number,



(e) the date of allocation of a social security number); for social security numbers assigned before

effect of the Act is only this information, if it can be determined from the

archival materials,



(f)) of the date, place and County of birth, and social security number for the wearer,

He was born abroad, the State on whose territory he was born.



(4) for the purposes of the processing of data in the register and for their unique

assignment to exactly specified natural person uses the registry of

the information system the following information:



and, where applicable, names) the name, surname, maiden name, residents



(b)) the day, month and year of birth,



(c)) place and County of birth, in the case of physical persons born abroad and place

State on whose territory was born,



(d)), gender,



(e) the name or names), parents, or their last name changes

maiden name,



(f) in the case of adoption) nezrušitelného name, where applicable, the name, surname

adoptive parents or their changes, maiden name,



g) nationality.



(5) are kept in the registry



and social security numbers),



(b)) allocated to social security numbers,



(c)) currently unallocated designed social security numbers.

Social security numbers, according to letters and), (b) and (c))) are in the registry as

unterminated, functionally accessible overview of the data with the sole

informational value, generating support for the

correct assignment of social security numbers, to make changes to social security numbers, to

verifying social security numbers assigned and the removal of the identified

deficiencies in incorrectly allocated to social security numbers.



(6) in the registry under paragraph 5 (b). (c)) is kept current overview

specified social security numbers, that was passed to the outlet locations, but in

the decisive date was not allocated to individuals, but may at any time be

used in accordance with the conditions laid down in § 16 and 17.



(7) the Ministry passes from the registry reports for outlet locations

individual allocation of the social security number for individuals. Picking locations

shall, not later than 10 days after the end of the calendar month

forward the completed report is processed for each of the calendar day

the Ministry, in the form in which it was provided to him. Technical way

the transmission of completed reports to the Ministry on detailed legal

prescription.



§ 13 c



(1) social security numbers can be used only



and in the case of) the activities of the ministries, other administrative offices, authorities
responsible for the performance of State administration, courts, arising from their law

set out the scope of, or notaries for the leadership of the Central Registration

Wills,



(b)) provides for a special law, or



(c)) with the consent of the bearer of the social security number or his legal representative.



(2) For the use of social security numbers, birth number means any

the combination of numbers indicating the day, month, year of birth and the three letter, or

a four-digit personal identification number tip, from which it is possible to infer the identification

physical persons.



14A) section 4 (a). h) of the Act No. 101/2000 Sb. ".



36. In the heading of section 14 reads: "Picking the place."



37. In section 14 of the introductory part of the text reads: "the Ministry passes social security numbers

outlet locations, which are ".



38. In section 14 (a). and the word "residents)" shall be replaced by "natural

persons ".



39. In section 14 (c)), and (d)), including footnotes, no. 14) and 14 c)

added:



"(c)) of the police, which assigns social security numbers, foreigners with a residence permit

on the territory of the Czech Republic ^ 2) and foreigners who have been granted asylum on the

the territory of the Czech Republic, ^ 3)



(d)), the Ministry, which assigns social security numbers to residents who are not

referred to in points (a) to (c))), and foreigners who, for the allocation of home

the numbers of the request for compliance with the conditions provided for in special laws

regulations, ^ 14b) on social security numbers assigned for the needs of police, customs

the Administration and the intelligence services under special legislation. ^ 14 c)



14B) for example, Act No. 48/1997 Coll., on public health insurance, and

on the change and the addition of some related laws, as amended

legislation, law No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social

security, as amended.



14 c), for example, Act No. 283/1991 Coll., as amended,

Act No. 13/1993 Coll. as amended, Act No. 153/1994

Coll., as amended, and Act No. 154/1994 Coll., as amended by

amended, law No 137/2001 Coll., on the protection of the witness and the

the other persons in connection with criminal proceedings and on the amendment of Act No.

99/1963 Coll., the civil procedure code, as amended. ".



40. section 15 including title:



"§ 15



Proof of the allotted birth



Proof of birth is assigned



and) birth certificate, marriage certificate or death certificate, on which it is given birth

the number of the bearer of the social security number,



(b)) a separate document issued and allotted birth confirmed

the appropriate outlet place, or proof of the allotted birth

issued by the Czech social security administration before the 1. January 2003 (hereinafter

"the proof of the birth"),



(c)) ID card



(d)) the travel document, if it indicates the birth number,



e) licence for a residence permit for foreigners, or



(f) the residence permit card) azylanta. ".



41. section 16 including title:



"section 16 of the



Social security number allocations



Social security number shall be assigned the issue place



and physical person) at birth or adoption, nezrušitelném



(b)), citizen identity number,



c) foreigners with residence permit in the territory of the Czech Republic, ^ 2)



(d)), which was the foreigners granted asylum on the territory of the Czech Republic, ^ 3)



e) aliens who asked about social security number allocations to meet the

conditions in accordance with the specific legislation. ^ 14b) ".



42. In § 17 paragraph 2 is added:



"(2) to change the personal identification number shall be made in the case, when



and the same social security number) has been allocated to two or more holders of home

the numbers,



(b)) was assigned the wrong social security number,



(c)) nezrušitelnému adoption, or



(d)), there was a change of gender. "



43. under section 17, the following new section 17a to 17 c, including the following titles:



"§ 17a



(1) in the cases of the allocation of the social security number pursuant to section 16 (a). and), b), c), and

(d)) and § 17 paragraph. 2 the issue instead of individual social security number shall be allocated from the

ex officio.



(2) in cases of the allocation of the social security number pursuant to section 16 (a). e) issue

social security number instead of a natural person shall be allocated on the basis of a written, reasoned

the request, which contains its



and, where applicable, names) the name, surnames, their possible amendments,



(b)), maiden name



(c)) the day, month and year of birth,



d) place and district of birth; If the natural person born abroad,

place of birth and the State on whose territory was born,



e) sex,



f) citizenship.



(3) a request for social security number must be drawn up in the Czech language

or provided with officially authenticated translation ^ 9) must be officially

the authenticated signature of the applicant, ^ 9) if the applicant does not sign before

an employee of the picking locations.



(4) the request for social security number allocations referred to in paragraph 2, the applicant

connects



and birth certificate) of the natural person is a citizen of the Czech Republic,

or



(b) appropriate proof of date) and place of birth and citizenship

a natural person who is not a citizen of the Czech Republic, but is

another natural person fulfilling the conditions for the allocation of home

numbers; ^ 14b) this document is drawn up in a language other than English,

attaches to it its certified translation. ^ 9)



section 17b



Verification of social security number



(1) in the event that the recipient of the social security number or his legal representative

It detects any anomalies in the allotted birth wearers

social security number or gets doubts about its uniqueness, in writing

the Ministry will ask for verification of social security numbers in the registry. The request for

verification of social security number must contain the



and, where applicable, names) the name, surname, date of birth, place and district

the birth of the bearer of the social security number, to verify the social security number is

the variation applied for; social security number for the wearer who was born abroad, place of birth, and

State in whose territory he was born,



(b) the designation of the place of delivery), which bear the social security number, birth number

the authorization is applied for, the assigned, if the issue instead of the applicant

known,



(c)) the characteristics of the facts for which the request for verification

social security number,



(d) permanent address) or else stay or residence abroad

the bearer of the social security number, to verify the social security number is requested;

If a social security number holders request, his legal representative, the

also the name, where applicable, the name, surname and address of the place of residence

or else stay or residence abroad, the legal representative of the wearer

social security number,



(e) the date of the writing of the application)



(f)) ^ 9 signature) the bearer of the social security number or his legal representative, who

request for verification of social security number serves (hereinafter referred to as "the applicant for authorization").



(2) the Ministry on the basis of the data kept in the registry verifies the accuracy of the

referred to the issue of space that carry personal identification number social security number

published by, and in cooperation with the recorded real outlet place then

verifies that the number given in the application is correct and is allocated to the

carriers of the social security number that is specified in the request. On the basis of the

facts the applicant for authorization shall notify the Department, that the native

the number is correct, or that the social security number holders referred to in paragraph 1

(a). and social security number) was assigned the wrong social security number, or

at the same time was allocated to a different social security number holders. In the case of

detected errors in birth or its Ministry of nejedinečnosti

executes the change of personal identification number in accordance with the provisions of § 17 paragraph. 2 (a). and) or

(b)) and shall notify the applicant for authorization and the magnitude of the wearer

duplicate social security number.



(3) a communication on the social security number verification referred to in paragraph 2 shall be the applicant

on the verification of the delivered into their own hands.



(4) the Ministry of social security number for verification referred to in paragraph 2 shall be made in

the registry entry with the date of its implementation.



§ 17 c



Certification of the social security number



(1) in the event that the recipient of the social security number cannot prove that he was

social security number assigned to any of the documents referred to in section 15, shall request the

the Ministry of social security number on the certificate.



(2) an application for a certificate must contain the social security number



and, where applicable, names) the name, surname, date of birth, place and district

the birth of the bearer of the social security number of a certificate whose social security number is

the variation applied for; social security number for the wearer who was born abroad, place of birth, and

State in whose territory he was born,



(b) the designation of the place of delivery), which bear the social security number, birth number

which the certificate is applied for, the assigned, if the issue place

known to the applicant,



(c)) the characteristics of the facts in respect of which the request for a certificate

social security number,



(d) permanent address) or else stay or residence abroad

the bearer of the social security number of a certificate whose social security number is requested;

If a social security number holders request, his legal representative, the

also the name, where applicable, the name, surname and address of the place of residence

or else stay or residence abroad, the legal representative of the wearer

social security number,



(e) the date of the writing of the application)



(f)) ^ 9 signature) the bearer of the social security number or his legal representative, who

request for a certificate, social security number serves (hereinafter "the applicant about the

certificate ").



(3) the Ministry on the basis of the data kept in the registry shall verify the accuracy of the
the procedure of picking places that carry personal identification number social security number

published by, and in cooperation with the recorded real outlet place then

verifies whether the social security number holders referred to in paragraph 1



and social security number was allocated) referred to in the application for the home

the numbers,



(b)) was assigned a different number than indicated in the application for a certificate,

or



(c) the social security number was not assigned).

In the cases referred to in points (a) and (b))) then the Ministry will issue a document

about the birth, in which in addition to the bearer of the social security number and

allocated to the correct number at the same time certifies, by whom the birth number

assigned, and the date of its allocation.



(4) proof of birth in accordance with paragraph 3 shall be the applicant for

the certificate delivered into their own hands.



(5) the Ministry on the issue of the proof of birth in accordance with paragraph 3

performs in the registry record indicating the date of its issue. ".



44. under the current title III the following new title IV, which including

the heading of title IV, and the footnotes No. 14 d) up to 14 g) is added:



' TITLE IV



OFFENCES AND OTHER ADMINISTRATIVE DELICTS IN THE MANAGEMENT AND USE OF INFORMATION

SYSTEM



Offences and other administrative delicts



section 17 d



(1) the Offence is committed by one who



and the competent administrative authority) (section 8a (1) and 2) within the time limit it

set fails to submit the documents required for verification of the correctness and

the completeness of the data in the information system,



(b)), the administrative authority referred to in section 8a, paragraph. 2 shall submit to the verification of the data

in the information system tampered or falsified

the documents,



(c)), the administrative authority referred to in section 8a, paragraph. 1 and 2 will report false information

to their introduction into the information system, or



(d) unlawfully treated native) number of other natural persons (section 13 (3).

7).



(2) for the offence referred to in paragraph 1 (b). and you can impose a fine to) 25 000

CZK for the offence referred to in paragraph 1 (b). b), c) and (d) a fine of up to 100 000)

CZK.



(3) the Offences referred to in paragraph 1 be discussed in the scope of the transferred

municipal authorities of shtetls, authorities in the capital city of Prague

the urban part of the intended the Statute of the city of Prague in the

the place of stay, residents who committed them.



(4) the Proceeds of fines imposed in accordance with paragraph 1, the income of the municipality with extended

powers, which imposed the fine, the municipal authority in the capital city of Prague is

tv city, whose Office the fine imposed.



(5) unless otherwise provided for in paragraph 3, shall apply to the offences and

their consideration of the law on misdemeanors. ^ 14 d)



section 17e



(1) Other misconduct committed by a legal person, which



and improperly handled native) number (section 13 (7)), or



b) unduly uses social security numbers (section 13 (1)).



(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1 (b). and you can impose a fine to) 1

0000 0000 CZK for the administrative offence referred to in paragraph 1 (b). (b) a fine of up to 10)

0000 0000 Czk.



(3) if committed by a natural person who is an entrepreneur, in the performance of their

business activities or in direct connection with the acts listed

in paragraph 1, the negotiations referred to in paragraph 1 and imposed

in accordance with paragraph 2.



(4) administrative offences referred to in paragraph 1 shall examine the Office for the protection of

privacy, ^ 14e) (hereinafter referred to as "the authority"). In determining the amount of the fine

the Office shall take into account the seriousness of the misconduct of another, in particular to

the method and circumstances of a criminal offence, the importance and the scope of its consequences,

for the duration of the infringement and the fact whether and how

the person responsible for the removal or mitigation of work harmful

the effects of other misconduct.



(5) the procedure for the imposition of fines provided for in paragraph 1 may commence up to 1 year from the date of

the day on which the Office of the infringement or infringements

learned, but not later than 2 years from the date on which the infringement

or failure to fulfil obligations has occurred. The proceedings for the imposition of fines must be

been completed within 1 year from the date of initiation of the proceeding. After

This deadline cannot be an administrative offence to discuss further. On the other

administrative offences, and their hearing is otherwise covered by a specific legal

^ 14f of the regulation.)



(6) a fine referred to in paragraph 1 are the income of the State budget of the Czech

Republic selects is the Office and under a special legal regulation, ^ 14 g) is

recover the territorial financial authority.



section 17f



If the offence or an administrative offence committed repeatedly within one year from the

a final decision, which the offender has been convicted for the same

offence or an administrative offence, the upper limit of the rate of fines

increases to double.



14 d) Act No. 200/1990 Coll. on offences, as amended

regulations.



14E) section 29, paragraph. 1 (a). f) of Act No. 101/2000 Coll., as amended

regulations.



14F) Act No. 71/1967 Coll., on administrative proceedings (administrative code), as amended by

amended.



14 g) Act No. 337/1992 Coll., on administration of taxes and fees, in the text of the

amended. ".



Title IV becomes title V.



45. At the end of section 18, the following sentence "in proceedings relating to revocation information about the site

permanent residence under section 12, paragraph. 1 always publishes the decision in the

administrative procedure. ".



46. Section 25 (c)):



"(c)) the conditions for implementing the method and checking the data in the information system.".



Article II



The transitional provisions of the



Legal and natural persons who, until the date of entry into force of this Act

use of social security numbers in connection with the fulfilment of their tasks, or

the subject of its activities (business), and it's not about the cases referred to in section 13,

social security numbers are required of them as follows led by information systems,

records or other processing ^ 5 d) proven to remove to 31.

December 2005; the use of social security numbers by that date will not be considered

unauthorized disposal of the first number.



Article. (III)



For the publication of the full text of



The Prime Minister is hereby empowered to make in the collection of laws, promulgated the full text

Act No. 133/2000 Coll., on registration of the population and the social security numbers and amending

Some laws (law on the registration of inhabitants), as is clear from the subsequent

laws.



PART THE SECOND



The amendment to the law on the Organization and implementation of social security



Article IV



Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social security,

as amended by law No 590/1992 Coll., Act No. 37/1993 Coll., Act No.

160/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll., Act No. 241/1994 Coll., Act No.

118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 134/1997 Coll., Act No.

306/1997 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 222/1999 Coll., Act No.

356/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No.

29/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 133/2000 Coll., Act No.

155/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No.

238/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No. 408/2000 Coll., Act No.

116/2001 Coll., the Act No. 353/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No.

263/2002 Coll., Act No. 265/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.

320/2002 Coll., Act No. 518/2002 Coll., Act No. 362/2003 Coll., Act No.

424/2003 Coll., Act No. 425/2003 Coll. and Act No. 453/2003 Coll., amending

as follows:



1. In section 11a paragraph 1 including the footnotes no 73a, 73b)), 73e) and

73f):



"(1) the Ministry of the Interior provides the Czech social security administration

data from the information system of the population register ^ 73a) and State of)

citizens of the Czech Republic, ^ 73b) b) foreigners with a residence permit or with the

a temporary residence permit or permanent residence permit on

the territory of the Czech Republic, foreigners on the territory of the Czech Republic

staying on the basis of long-term visas granted under the Special

the law ^ 73e) and aliens who have been granted asylum on the territory of the

The Czech Republic, ^ 73f) and in electronic form in a way that allows

remote access.



73A) Act No. 133/2000 Coll., on registration of population and social security numbers and the

amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants), as amended

regulations.



73B) Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of citizenship

The Czech Republic, as amended.



73e) Act No. 326/1999 Coll., on stay of foreigners on the territory of the Czech Republic and

on the amendment to certain acts, as amended.



73f) Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

The police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

in the wording of later regulations. ".



2. In section 11a is inserted after paragraph 1, paragraphs 2 and 3, including the

footnote No. 73 g) are added:



"(2) the Ministry of the Interior provides the Czech administration of social

the security of social security numbers from the registry ^ 73 g) data on natural persons,

which was allocated to the social security number, but they are not listed in paragraph 1, and

in electronic form in a manner enabling remote access.



(3) the information Provided under paragraphs 1 and 2 are



and the citizens of the State) of the Czech Republic



1. the name, or names, last names, or their amendment, native

the last name,



2. date of birth



3. gender and its change



4. place and district of birth; for a citizen who was born abroad, the place and the

State on whose territory the birth has occurred,



5. social security number



6. citizenship,



7. the address of the place of residence, including previous address space
permanent residence,



8. the beginning of permanent residence or cancellation date data on the place of

permanent residence or the date of their permanent residence on the territory of the Czech

of the Republic,



9. the deprivation or restriction of legal capacity,



10. the prohibition of stay, place of residence and ban its duration,



11. birth number of father, mother, or other legal representative; in

If one of the parents or other legal representative does not have a social security number,

his name, where applicable, the name, surname and date of birth,



12. family status, his date and place of marriage changes,



13. the social security number of spouse; If the husband is a foreigner who does not have an assigned

social security number, his name, where applicable, the name, the surname of the husband, and the date of its

birth,



14. the social security number of the child,



15. the adoption of a child of the original and a new name, or name, surname

the child, the original and the new child's social security number, date and place of birth

the child's adoptive parents, social security numbers and date of legal effect of the decision on

adoption of a decision on the revocation or adoption of a child,



16. date, place and County of death; in the case of the death of a citizen outside the territory of the Czech

Republic, the date, and the State on whose territory the death occurred,



17. the day that was the decision of the Court on the declarations for the dead mentioned

as the day of death;



(b)) at the aliens referred to in paragraph 1 (b). (b))



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name, change



2. date of birth



3. gender and its change



4. place and the State in whose territory he was born,



5. social security number



6. citizenship,



7. type and the address of the place of stay,



8. number and validity of the residence permit,



9. the beginning of stay, where appropriate, information on the date of cancellation of stay



10. the deprivation or restriction of legal capacity,



11. the administrative expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the

The Czech Republic,



12. marital status, date and place of its changes, the name, or names,

the husband's last name, social security number or date of birth,



13. the name or names, the surname of the child, if the child is an alien

referred to in paragraph 1 (b). (b)), and his social security number; in the event that the native

the number was not assigned, date of birth,



14. the name or names, the surname of the father, mother, or another

the legal representative, if they are foreigners referred to in paragraph 1 (b). (b)),

and their social security number; in the event that one of the parents or other legal

the representative does not have a social security number, his name, where applicable, the name, surname and

date of birth,



15. the expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the Czech

of the Republic,



16. date, place and County of death; in the case of deaths outside the territory of the Czech

of the Republic, the State on whose territory the death occurred, or the date of death,



17. the day that was the decision of the Court on the declarations for the dead mentioned

as the day of death;



(c)) for natural persons referred to in paragraph 2



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. the date, month and year of birth,



3. place of birth, in the case of physical persons born abroad instead, and the State

birth,



4. social security number



5. gender,



6. the name, where applicable, the name, the surname of the parents or their changes,

maiden name,



7. in the case of adoption of a name or nezrušitelného name, surname

adoptive parents or their changes, maiden name,



8. state citizenship.



73 g), section 13b of the Act No. 133/2000 Coll., as amended by law No 53/2004 Coll. ".



Paragraphs 2 to 4 shall be renumbered as paragraphs 4 to 6. So far

footnote. 73b) is renumbered as footnote No. 73 h on),

including a link to a footnote.



PART THE THIRD



Amendment of the Act on State social support



Article. In



Act No. 117/1995 Coll., on State social assistance, as amended by Act No.

137/1996 Coll., Act No. 132/1997 Coll., Act No. 242/1997 Coll., Act No.

91/1998 Coll., Act No. 158/1998 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No.

118/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No.

492/2000 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 125/2003 Coll., Act No.

362/2003 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No. 438/2003 Coll. and act

No 453/2003 Coll., is hereby amended as follows:



1. In section 63 paragraphs 5 and 6, including the footnotes No. 19a) 19e)

added:



"(5) the Ministry of the Interior for the purposes of State social support provides

The Ministry of labour and Social Affairs and the authorities of the State social support

data from the information system of the population register ^ 19a)



and public citizens of the Czech Republic), ^ 19b)



(b)) with residence permits to aliens or temporary residence permit

or with a permanent residence permit on the territory of the Czech Republic,

aliens who are staying on the territory of the Czech Republic on the basis of an issued

long-term visas under special legislation, ^ 19 c) and aliens,

who have been granted asylum on the territory of the Czech Republic, ^ 19 d)

in electronic form in a manner enabling remote access.



(6) the Ministry of the Interior also provides the Ministry of labour and social

things, the regional authority and the competent municipal office municipality with extended

scope of the registry of social security numbers ^ 19e) data on natural persons,

which was allocated to the social security number, but they are not listed in paragraph 5, and

in electronic form in a manner enabling remote access.



19a) Act No. 133/2000 Coll., on registration of population and social security numbers and the

amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants), as amended

regulations.



19b) Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of citizenship

The Czech Republic, as amended.



19 c) Act No. 326/1999 Coll., on stay of foreigners on the territory of the Czech Republic and

on the amendment to certain acts, as amended.



19 d), Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

The police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

in the wording of later regulations.



19E) section 13b of Act No. 133/2000 Coll., as amended by law No 53/2004 Coll. ".



2. In § 63 paragraph 6, the following paragraph 7 is added:



"(7) Provided the information referred to in paragraphs 5 and 6 are



and the citizens of the State) of the Czech Republic



1. the name, or names, last names, or their amendment, native

the last name,



2. date of birth



3. gender and its change



4. place and district of birth; for a citizen who was born abroad, the place and the

State in whose territory he was born,



5. social security number



6. citizenship,



7. the address of the place of residence, including previous address space

permanent residence,



8. the beginning of permanent residence or cancellation date data on the place of

permanent residence or the date of their permanent residence on the territory of the Czech

of the Republic,



9. the deprivation or restriction of legal capacity,



10. the prohibition of stay, place of residence and ban its duration,



11. birth number of father, mother, or other legal representative; in

If one of the parents or other legal representative does not have a social security number,

his name, where applicable, the name, surname and date of birth,



12. family status, his date and place of marriage changes,



13. the social security number of spouse; If the husband is a foreigner who does not have an assigned

social security number, his name, where applicable, the name, the surname of the husband, and the date of its

birth,



14. the social security number of the child,



15. the adoption of a child of the original and a new name, or name, surname

the child, the original and the new child's social security number, date and place of birth

the child's adoptive parents, social security numbers and date of legal effect of the decision on

adoption of a decision on the revocation or adoption of a child,



16. date, place and County of death; in the case of the death of a citizen outside the territory of the Czech

Republic, the date, and the State on whose territory the death occurred,



17. the day that was the decision of the Court on the declarations for the dead mentioned

as the day of death;



(b)) for foreigners mentioned in paragraph 5 (a). (b))



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name, change



2. date of birth



3. gender and its change



4. place and the State in whose territory he was born,



5. social security number



6. citizenship,



7. type and the address of the place of stay,



8. number and validity of the residence permit,



9. the beginning of stay, where appropriate, information on the date of cancellation of stay



10. the deprivation or restriction of legal capacity,



11. the administrative expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the

The Czech Republic,



12. marital status, date and place of its changes, the name, or names,

the husband's last name, social security number or date of birth,



13. the name or names, the surname of the child, if the child is an alien

referred to in paragraph 5 (a). (b)), and his social security number; in the event that the native

the number was not assigned, date of birth,



14. the name or names, the surname of the father, mother, or another

the legal representative, if they are foreigners referred to in paragraph 5 (a). (b)),

and their social security number; in the event that one of the parents or other legal

the representative does not have a social security number, his name, where applicable, the name, surname and

date of birth,



15. the expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the Czech

of the Republic,



16. date, place and County of death; in the case of deaths outside the territory of the Czech
of the Republic, the State on whose territory the death occurred, or the date of death,



17. the day that was the decision of the Court on the declarations for the dead mentioned

as the day of death;



(c)) for natural persons referred to in paragraph 6



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. the date, month and year of birth,



3. place of birth, in the case of physical persons born abroad instead, and the State

birth,



4. social security number



5. gender,



6. the name, where applicable, the name, the surname of the parents, or changes to these

of data, surname at birth,



7. in the case of adoption of a name or nezrušitelného name, surname

adoptive parents or their changes, maiden name,



8. nationality. ".



The present paragraph 7 shall become paragraph 8. The present note

footnote No. 19b) is renumbered as footnote. 19f)

including a link to a footnote.



PART THE FOURTH



cancelled



Article VI



cancelled



PART THE FIFTH



cancelled



Article. (VII)



cancelled



PART SIX



Amendment of the Act on civil licences



Article. (VIII)



Act No. 326/1999 Coll., on civil, as amended by Act No.

491/2001 Coll. and Act No. 320/2002 Coll., is hereby amended as follows:



1. In section 24 paragraph 2 is added:



"(2) the identity cards without a machine-readable data, issued until 31 December 2006.

December 2003, shall cease to have effect not later than the 31. December 2008.

The Government shall determine by regulation, the periods within which citizens are required to carry out

the exchange of civil certificates without a machine-readable data by time

the issue of civil certificates. ".



2. In section 24 paragraph 3 reads:



"(3) the Municipal authorities of municipalities with extended competence may issue civil

cards without a machine-readable data after prior consent of the

the Ministry, if



and a technical problem occurred) on the device to ensure the processing and the

data transmission or on the production technology of lasting longer than 7 calendar

days,



(b)) as a result of a disaster or other extraordinary event not to issue

civil ID cards are machine-legible characters,



c) citizens need to issue an ID card within a shorter period than the 30 days in

connection with the performance of the electoral law. ".



3. In section 24, the following paragraphs 4 and 5 shall be added:



"(4) identity cards issued pursuant to paragraph 3 shall be valid for a period of 1

year from the date of their issue.



(5) to issue a card without a machine-readable data is a citizen of the

must submit 2 photos. ".



PART SEVEN



The change law of insurance on health insurance



Article. (IX)



In Act No. 592/1992 Coll., on premiums for general health insurance

as amended by Act No. 10/1993 Coll., Act No. 15/1993 Coll., Act No.

161/1993 Coll., Act No. 320/1993 Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No.

241/1994 Coll., Act No. 59/1995 Coll., Act No. 145/1996 Coll., Act No.

48/1997 Coll., Act No. 127/1998 Coll., Act No. 29/2000 Coll., Act No.

118/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No. 492/2000 Coll., Act No.

138/2001 Coll., Act No. 49/2002 Coll., Act No. 176/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No. 437/2003 Coll. and act

No 455/2003 Coll., section 27 section 27a shall be inserted, including notes

footnote No. 43) to 47):



"§ 27a



(1) the Ministry of the Interior provides the Central undertaking of the General

health insurance in the Czech Republic for the purpose of keeping a register

General health insurance policyholders under section 27. 1 from the

the information system of the population register ^ 43)



and public citizens of the Czech Republic), ^ 44) or



(b)) with residence permits to aliens or temporary residence permit

or with a permanent residence permit on the territory of the Czech Republic,

aliens who are staying on the territory of the Czech Republic on the basis of an issued

long-term visas under special legislation, ^ 45) and

aliens who have been granted asylum on the territory of the Czech Republic, ^ 46)

in electronic form in a manner enabling remote access.



(2) the Ministry of the Interior provides the Central undertaking of the General

health insurance in the Czech Republic for the purpose of keeping a register

General health insurance policyholders under section 27. 1 from the

registry of social security numbers ^ 47) data on natural persons, which was

assigned a social security number, but they are not listed in paragraph 1, and in

electronic form, in a manner enabling remote access.



(3) the information Provided under paragraphs 1 and 2 are



and the citizens of the State) of the Czech Republic



1. the name, or names, last names, or their amendment, native

the last name,



2. date of birth



3. social security number



4. the address of the place of residence,



5. the beginning of permanent residence or cancellation date data on the place of

permanent residence or the date of their permanent residence on the territory of the Czech

of the Republic,



6. the mother's social security number; If you have not assigned a social security number,

name, where applicable, the name, surname and date of birth of the mother,



7. the date of death or the day, who was in the Court decision on the Declaration for the

the dead listed as the day of death;



(b)) at the aliens referred to in paragraph 1 (b). (b))



1. the name, or names, last names, or their amendment, native

the last name,



2. date of birth



3. social security number



4. citizenship,



5. type and the address of the place of stay,



6. the validity of the residence permit,



7. beginning of stay, where appropriate, information on the date of cancellation of stay



8. the administrative expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the

The Czech Republic,



9. expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the Czech

of the Republic,



10. the name or names, the surname of the mother or the father, and their native

number; If it has not been assigned a social security number, name, or

name, last name and date of birth,



11. date of death or the day, who was in the Court decision on the Declaration for the

the dead listed as the day of death;



(c)) for natural persons referred to in paragraph 2



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. date of birth



3. social security number



4. citizenship.



(4) the Ministry of the Interior in the manner agreed with the central insurance company

General health insurance company in the Czech Republic shall communicate this to the insurance undertaking

for the purpose of keeping a register of insured persons of the general health insurance

pursuant to section 27. 1 data concerning the persons referred to in paragraphs 1

and 2 and changes all of the data referred to in paragraph 3, which shall become

part of the information system of the population register since the last communication.



(5) the central insurance company General health insurance company in the Czech Republic

provides under section 27. 1 the Ministry of Interior, on request

the documents required to verify the truth and accuracy of the data included in the

the information system of the population register and the register of social security numbers in the

the extent of the information referred to in paragraph 3; These documents are provided in

the documentary form no later than within 5 working days from receipt of the request.



43) section 3 of the Act No. 133/2000 Coll., on registration of the population and the social security numbers and

on the amendment of certain laws (the law on the registration of inhabitants), as amended by law

No 53/2004 Sb.



44) Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of citizenship

The Czech Republic, as amended.



45) Law No 326/1999 SB. on residence of aliens in the territory of the Czech Republic and

on the amendment to certain acts, as amended.



46), Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

The police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

in the wording of later regulations.



47) section 13b of Act No. 133/2000 Coll., as amended by law No 53/2004 Coll. ".



PART EIGHT



Amendment of the Act on road safety



Article. X



Act No. 361/2000 Coll., on the road, and about the changes

certain acts, as amended by law No 60/2001 Coll., Act No. 478/2001

Coll., Act No. 62/2002 Coll., Act No. 312/2002 Coll., Act No. 320/2002

Coll. and Act No. 436/2003 Coll., is hereby amended as follows:



1. In section 119 paragraph 1 including the footnote No. 34a):



"(1) the registration of data on drivers is maintained in the registry, drivers, which is

information system whose maintainer is the local authority of the municipality with extended

scope. The register of drivers is the information system according to public administration

Special Act. ^ 34a)



34A) section 3 (3). 1 Act No. 365/2000 Coll., on information systems

public administration and on amendments to certain other laws. ".



2. Article 120, paragraph 1 shall be deleted.



Paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 1 and 2.



3. footnote No. 35):



"section 12, paragraph 35). 2 of the Act No. 101/2000 Coll., on the protection of personal data and on the

amendment to certain acts, as amended by law No. 177/2001 Coll. ".



4. In article 121, paragraph 3 is deleted.



5. § 122 including title and footnotes, no 35a):



"§ 122



A central register of drivers



(1) the register of data concerning drivers, gathered from the registry, drivers,

kept in the central register of drivers (hereinafter referred to as "central register"),

that is, the information system by the Ministry.

The central registry is the information system according to public administration

Special Act. ^ 34a)



(2) the Ministry of the Central Registry handles the data transmitted

municipal authorities of municipalities with extended competence from the registry, drivers way

laid down by a special law. ^ 35a)
(3) the Ministry provides data from the central registry on the basis

written request only to the bodies and under the conditions referred to in section 121.



(4) the central registry provides a Ministry of only those personal data

the driver, which are kept in the driving licence, excluding the social security number.



(5) the Ministry of the Interior, police, military police and security

information services must have a direct access to the Central

the register of drivers.



(6) a listing of the data from the central registry shall be governed by this law if the

otherwise, the special law. ^ 35)



35A) Law No. 101/2000 Coll., as amended. ".



6. in section 122, the following new section 122a and standard 122b, including title and

footnote No. 35b) and c and 35 c) are added:



"§ 122a



The provision of data from the registry, drivers and central registry



(1) the Ministry of the Interior provides the Ministry and the municipal authorities of municipalities with

extended powers of the information system of the population register, ^ 35b) and

This means that allow remote access, the following information:



and, where applicable, names) the name, surnames, their change,



(b) the date of birth),



(c)), or his social security number change



(d) the address of the place of residence),



e) place and district of birth, if it is a State citizen of the Czech Republic;

If born abroad, the place and the State where he was born,



(f) the place and State of birth), if the residents according to a special legal

Regulation, ^ c and 35 c) who are not listed in subparagraph (d)),



(g)), or multiple citizenship of State citizenship.



(2) the Ministry and the municipal authorities of municipalities with extended competence are

entitled to the information referred to in paragraph 1 for the purpose of verifying the data in

the registers of drivers and drivers in the central register.



§ standard 122b



The implementing legislation lays down the technical means and method

the processing of data in the register of drivers and in the central register and the way

the transmission of data from the registry, drivers in the central register.



35B) section 3 (3). 1 of Act No. 133/2000 Coll., on registration of the population and the native

numbers and on amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants), in the

the text of Act No. 53/2004 Sb.



c and 35 c) § 1 (1). 1 (a). (b)), and (c)) of the Act No. 133/2000 Coll., as amended by law

No 53/2004 Coll. ".



7. In article 137, paragraph. 2, the words "section, paragraph 122. 2 "shall be replaced by the words" § standard 122b ".



PART NINE



Change the enforcement order



Article. XI



Act No 120/2001 Coll., on the activities of bailiffs and enforcement

(enforcement procedure) and amending other laws, as amended by Act No. 6/2002 Coll.

Act No. 279/2003 Coll. and Act No 360/2003 Coll., is hereby amended as follows:



1. the following section is inserted after section 33 33, including the footnotes no 7a)

to 7e):



"§ 33a



(1) in electronic form, in a manner enabling remote access will provide

for the purposes of the implementation of execution through the Chamber of distrainers

The Ministry of the Interior data from the information system of the population register

and social security numbers from the registry. ^ 7a) data shall be provided on the



and public citizens of the Czech Republic), ^ 7b)



(b)) with residence permits to aliens or temporary residence permit

or with a permanent residence permit on the territory of the Czech Republic,

aliens who are staying on the territory of the Czech Republic on the basis of an issued

long-term visas under special legislation ^ 7 c) and aliens,

who have been granted asylum on the territory of the Czech Republic. ^ 7 d)



(2) the Ministry of the Interior also provides bailiffs through

For the purposes of the implementation of the execution Chamber from the registry of social security numbers ^ 7e) data

on natural persons that have been assigned a social security number, but they are not

referred to in paragraph 1, in electronic form, in a manner enabling

remote access.



(3) Provided the information referred to in paragraph 1 are



and the citizens of the State) of the Czech Republic



1. the name, or names, last names, or their amendment, native

the last name,



2. date of birth



3. gender and its change



4. place and district of birth; for a citizen who was born abroad, the place and the

State on whose territory the birth has occurred,



5. social security number



6. citizenship,



7. the address of the place of residence, including the previous permanent addresses

stay,



8. the beginning of permanent residence or cancellation date data on the place of

permanent residence or the date of their permanent residence on the territory of the Czech

of the Republic,



9. the deprivation or restriction of legal capacity,



10. marital status, date and place of marriage changes,



11. the social security number of the husband; If the husband is a foreigner who does not have an assigned

social security number, his name, where applicable, the name, the surname of the husband, and the date of its

birth,



12. date, place and County of death; in the case of the death of a citizen outside the territory of the Czech

Republic, the date, and the State on whose territory the death occurred,



13. day, who was in the Court decision on the Declaration for the dead mentioned

as the day of death;



(b)) at the aliens referred to in paragraph 1



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name, change



2. date of birth



3. gender and its change



4. place and the State in whose territory he was born,



5. social security number



6. citizenship,



7. type and the address of the place of stay,



8. number and validity of the residence permit,



9. the beginning of stay, where appropriate, information on the date of cancellation of stay



10. the deprivation or restriction of legal capacity,



11. the administrative expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the

The Czech Republic,



12. marital status, date and place of its changes, the name, or names,

the husband's last name, social security number or date of birth,



13. the expulsion and the period for which it is not allowed to enter the territory of the Czech

of the Republic,



14. date, place and County of death; in the case of deaths outside the territory of the Czech

of the Republic, the State on whose territory the death occurred, or the date of death,



15. day, who was in the Court decision on the Declaration for the dead mentioned

as the day of death;



(c)) for natural persons referred to in paragraph 2



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. the date, month and year of birth,



3. place of birth, in the case of physical persons born abroad instead, and the State

birth,



4. social security number



5. gender,



6. citizenship.



7A) Act No. 133/2000 Coll., on registration of population and social security numbers and the

amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants), as amended

regulations.



7B) Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of citizenship

The Czech Republic, as amended.



7 c) Act No. 326/1999 Coll., on stay of foreigners on the territory of the Czech Republic and

on the amendment to certain acts, as amended.



7 d), Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

The police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

in the wording of later regulations.



7E) section 13b of Act No. 133/2000 Coll., as amended by law No 53/2004 Coll. ".



2. In article 125, paragraph. 1, after the word "register" shall be inserted the word "been" and

the words "enforcement orders, orders to cover the costs of execution"

shall be deleted.



PART TEN



The amendment to the law on land and land offices



Article. XII



Act No 139/2002 Coll., on land and land offices and

Amendment of the Act No. 229/1991 Coll., on the adjustment of the ownership of the soil and

other agricultural property as amended by later regulations, as amended by

Act No. 309/2002 Coll., is hereby amended as follows:



In section 5, paragraph 2, the following new paragraphs 3 and 4, including

footnote No. 8a) to 8 d):



"(3) the land authorities are entitled to use the data from the information

the system records the population of ^ 8a)



and the Government of the Czech Republic citizens) ^ 8b)



(b)) with residence permits to aliens or temporary residence permit

or with a permanent residence permit on the territory of the Czech Republic,

aliens who are staying on the territory of the Czech Republic on the basis of an issued

long-term visas under special legislation, ^ 8 c) and aliens,

who have been granted asylum on the territory of the Czech Republic, ^ 8 d)

and even in electronic form in a manner enabling remote access.



(4) the information Provided under paragraph 3, the



and the citizens of the State) of the Czech Republic



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. date of birth



3. social security number



4. citizenship,



5. the address of the place of residence, including previous address space

permanent residence,



6. birth number of father, mother, or other legal representative; in

If one of the parents or other legal representative does not have a social security number,

his name, where applicable, the name, surname and date of birth,



7. spouse's social security number; If the husband is a foreigner who does not have an assigned

social security number, his name, where applicable, the name, the surname of the husband, and the date of its

birth,



8. the social security number of the child,



9. date, place and County of death; in the case of the death of a citizen outside the territory of the Czech

Republic, the date, and the State on whose territory the death occurred,



10. day, who was in the Court decision on the Declaration for the dead mentioned

as the day of death;



(b)) for foreigners referred to in paragraph 3 (b). (b))



1. the name, where applicable, the name, surname, maiden name,



2. date of birth



3. social security number



4. citizenship,



5. type and the address of the place of stay,



6. the name, where applicable, the name, the surname of the child, if the child is an alien

referred to in paragraph 3 (b). (b)), and his social security number; in the event that the native
the number was not assigned, date of birth,



7. date, place and County of death if the death outside the territory of the Czech

of the Republic, the State on whose territory the death occurred, or the date of death,



8. day, who was in the Court decision on the Declaration for the dead is declared

as the day of death.



8A) Act No. 133/2000 Coll., on registration of population and social security numbers and the

amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants), as amended

regulations.



8B) Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of citizenship

The Czech Republic, as amended.



8 c) Act No. 326/1999 Coll., on stay of foreigners on the territory of the Czech Republic and

on the amendment to certain acts, as amended.



8 d), Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

The police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

in the wording of later regulations. ".



Paragraphs 3 to 8 shall be renumbered as paragraphs 5 to 10.



PART ELEVEN



cancelled



Article. XIII



cancelled



PART OF THE TWELFTH



The amendment to the law on the intelligence services of the Czech Republic



Article. XIV



In Act No. 153/1994 Coll., on the intelligence services of the Czech Republic, in the

the text of Act No. 118/1995 Coll. and Act No. 362/2003 Coll., section 11

the present text becomes paragraph 1 and the following paragraph 2, which

including the footnote 3a) to 3e):



"(2) the intelligence is in its scope shall be entitled to the extent

required for the performance of a particular task to request disclosure of the

registration of the population, civil registration ^ 3a) certificates, evidence ^ 3b)

travel documents, ^ 3 c) registration of motor vehicles, ^ 3d) of registry

drivers ^ 3e) and the registry of social security numbers ^ 3a) in a way that allows

continuous, and if it is technically possible, and remote access. Administrative

the authority competent to register or registry is obliged to request

to comply with the.



3A) Act No. 133/2000 Coll., on registration of population and social security numbers and the

amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants), as amended

regulations.



3B) Law No 328/1999 Coll., on civil, as amended

regulations.



3 c) Act No. 329/1999 Coll. on travel documents and on the amendment of Act No.

283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic, as amended,

(the law on travel documents), as amended.



3D) Act No. 56/2001 Coll., on conditions for the operation of vehicles on the road

roads and on the amendment of the Act No. 168/1999 Coll., on liability insurance

for damage caused by operation of the vehicle and on the amendment of certain related

laws (the law on the liability insurance of the vehicle), as amended by

Act No. 309/1999 Coll., as amended.



3E) Act No. 361/2000 Coll., on the road and on the

amendments to certain laws, as amended. ".



PART THIRTEEN



Amendment of the Act on the security information service



Article. XV



In Act No. 154/1994 Coll., on the security information service, as amended by

Act No. 160/1995 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 309/2002 Sb.

and Act No. 362/2003 Coll., in section 13, paragraph 2, the following paragraph

3, including footnotes, no 4a):



"(3) if it is due to the nature of the document, it is necessary to cover the security

Information Services entitled to the extent necessary to provide the information

systems maintained in accordance with the specific legislation to insert, change

or cut (physical erase) data associated with a document,

where appropriate, blocking ^ 4a) these data. The public authority competent for the

the management information system is required to provide for the implementation of these

operations the necessary synergies.



4A) Law No. 101/2000 Coll., on protection of personal data and on amendments to certain

laws, as amended. ".



Paragraphs 3 and 4 shall become paragraphs 4 and 5.



PART OF THE FOURTEENTH



The EFFECTIVENESS of the



Article. XVI



This Act shall take effect on the first day of the second calendar month

following its publication.



Zaorálek in r.



Klaus r.



Spidla in r.

Related Laws