356/1999 Sb.
LAW
of 9 June. December 1999,
amending the Act No 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as amended, and certain other
the laws of the
Change: 61/2001 Sb.
Change: 174/2002 Sb.
Change: 89/2012 Sb.
Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:
PART THE FIRST
The amendment of Act No. 455/1991 Coll., on trades
Article. (I)
Act No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act),
as amended by law no 231/1992 Coll., Act No. 591/1992 Coll., Act No.
273/1993 Coll., Act No. 303/1993 Coll., Act No. 38/1994 Coll., Act No.
42/1994 Coll., the Act No. 136/1994 Coll., Act No. 200/1994 Coll., Act No.
237/1995 Coll., Act No. 283/1995 Coll., Act No. 94/1996 Coll., Act No.
95/1996 Coll., Act No. 147/1996 Coll., Act No. 19/1997 Coll., Act No.
49/1997 Coll., Act No. 61/1997 Coll., Act No. 79/1997 Coll., Act No.
217/1997 Coll., Act No. 280/1997 Coll., Act No. 15/1998 Coll., Act No.
83/1998 Coll., Act No. 157/1998 Coll., Act No. 167/1998 Coll. and Act No.
159/1999 is amended as follows:
1. In footnote No. 1), the words "section 3 and 6 of the law No 63/1950 Coll.,
on the adjustment of the management of tobacco, salt and alcohol and on the abolition of the State
financial monopolies "are deleted.
2. In section 3, paragraph 3. 1 at the end of paragraph 1, the period is replaced by a comma and
the following point (d)), including footnotes, no 2b) is added:
"(d)) the restoration of cultural monuments or their parts, which are the parts
fine arts or objective work. ^ 2b)
2B) Law No. 20/1987 Coll. on State care monument, as amended
regulations. ".
Footnote No. 2b) is referred to as a footnote
No. 2 c), including links to a footnote in the text.
3. In section 3, paragraph 3. 2 (a). and the word) "psychotherapists", the words
"natural healers," and the word "protetiků", the following words
"orthopedic protetiků, 2 c) orthopedic prosthetic technicians and
dental technicians ".
4. In section 3, paragraph 3. 2 (a). (c)), the words "commercial lawyers," including
footnote 5) are repealed.
5. In section 3, paragraph 3. 2 the letter g) including footnote No. 9) and 9a):
"g) providers and arbitrators to resolve collective disputes ^ 9) and
the arbitrators in deciding property disputes, ^ 9a)
9) section 11 and section 13 (3). 1 of Act No. 2/1991 Coll., on collective bargaining,
as amended by Act No. 519/1991 Coll., Act No. 118/1995 Coll. and Act No.
155/1995 Coll.
9A) Act No. 216/1994, Coll., on arbitration proceedings and enforcement of arbitral
findings. ".
6. In section 3, paragraph 3. 3 letter f), the words "and forest crops" are deleted.
7. In section 3, paragraph 3. 3 the letter j) including footnote No 20):
"j) research, production and distribution of medicines and the production, distribution and importation of
medical devices, which use nuclear energy or
ionizing radiation. ^ 20)
20) Act No. 79/1997 Coll., on pharmaceuticals and on amendments and additions to some
related laws.
section 62 of the Act No. 20/1966 Coll., on health care to the people, Act No. 548/1991
Coll. and Act No. 79/1997 Coll.
Law No. 18/1997 Coll. on peaceful uses of nuclear energy and
ionizing radiation (the Atomic Act) and amending and supplementing certain
laws, as amended by Act No. 83/1998 Coll.
Act No. 167/1999 Coll., on health care and on the amendment of certain
related laws (health law). ".
8. In section 3, paragraph 3. 3 the letter l) including footnote No. 22):
"l) activity authorized or accredited persons in the area of the State
testing, ^ 22)
22) Law No. 22/1997 Coll., on technical requirements for products and on the
amendment and supplement of certain acts. ".
9. In section 3, paragraph 3. 3 the letter v) including footnote No 23d):
"in) education and training in schools, preschool and school
devices included into the network of schools, preschools and schools
equipment, training in Bachelor's, master's and doctoral
study programmes under special legislation, ^ 23d)
23d) Act No. 564/1990 Coll. on State administration and self-government in education,
in the wording of later regulations.
Act No. 29/1984 Coll. on the system of elementary schools, secondary schools and
higher vocational schools (the School Act), as amended.
Act No. 76/1978 Coll. on school facilities, as amended
regulations.
section 45 to 47 of Act No. 111/1998 Coll., on universities and amending and
supplement other laws (the law on universities). ".
10. In section 3, paragraph 3. 3 at the end of the letter) is replaced by a comma and dot
the following point (aa)), including footnotes, no. 23):
"aa) operation of public exposure in museums and galleries
subject to a special legal regulation. ^ 23)
23 h) Law No. 54/1959 Coll. on museums and galleries ".
11. In section 5, paragraph 3 shall be inserted after paragraph 4, including
footnote No. 24a) is added:
"(4) Foreign physical person who is abroad and intends to
operate a business in the territory of the Czech Republic, a must have for this purpose
permitted residence ^ 24a) on the territory of the Czech Republic, is not a citizen
the Member State of the European Union or of a State, with which the Czech Republic has
an agreement that does not allow this limitation, or a citizen of the Czech
Republic, which does not have a permanent residence in the Czech Republic.
24A) Act No. 326/1999 Coll., on stay of foreigners on the territory of the Czech Republic and
on the change of certain acts. ".
The current paragraph 4 shall become paragraph 5.
12. In section 6 (1). 1 at the end of subparagraph (c)) shall be replaced by a comma and dot
the following point (d)), including footnotes, no. 25a):
"(d)) the production of evidence that the natural person has against the territorial
the financial authorities of the State tax arrears. The document shall be drawn up locally
the competent tax office. ^ 25a)
25A) Law No 530/1990 Coll. on territorial financial authorities, as amended by
amended. ".
13. In section 6 paragraph 2, including the footnote. 25b):
"(2) For integrity, for the purposes of this Act shall not be the one who was
been sentenced
a) for an offence committed intentionally to nepodmíněnému prison sentence
the freedom of at least one year,
(b)) for the offence committed intentionally, the merits of which is related to the
business and not covered by point (a)), or
(c)) for an offence committed through negligence, the merits of the
related to the subject of business, if he does not look as if it was not
convicted. ^ 25b)
25B), for example, section 60, 60a, 70 of the criminal code. ".
14. In section 6 paragraph 3 reads:
"(3) in the case of a legal person shall general conditions referred to in paragraph 1
meet the responsible representative. ".
15. In section 6 is at the end of paragraph 4, the following sentence shall be added: "these documents
must not be older than 3 months. ".
16. In section 7, the following paragraph 3, including the footnote.
25 c) is added:
"(3) the Entrepreneur is obliged to ensure the exercise of activities which are the contents of
trades listed in the regulation issued by the Government under section 73a, paragraph. 2 only
natural persons that meet the requirements of competence, which
This regulation lays down. Entrepreneur leads of persons fulfilling the conditions
the proficiency records and stores a copy of the documents proving the
This capacity of at least 3 years from the date of termination of the activities of the
These persons; It is obliged to comply with the obligations laid down
special legislation. ^ 25 c)
25 c) Act No. 256/1992 Coll., on the protection of personal data in information
systems. ".
17. In Section 7a, paragraph. 2 the first sentence, the word "necessary" be deleted and the word
"documents" with the words "demonstrating the fact, referred to in paragraph 1
(a). and (b))) ".
18. In Section 7a, paragraph 3, the following paragraph 4 is added:
"(4) requires that if any of the activities referred to in paragraph 3 to the concession contract,
It can operate only in the case of the businessman, that he was on this activity
concessions granted. ".
Paragraphs 4 to 6 shall be renumbered as paragraphs 5 to 7.
19. In Section 7a, the following paragraph 8 is added:
"(8) the annex to the licence trade privileges for business operated
industrial way is to define a list of reporting trades by
paragraph 3 the scope of the business. ".
20. In section 8, paragraph 3, the following paragraph 4 is added:
"(4) a natural or legal person on whose property was declared
bankruptcy and bankruptcy proceedings were not terminated, can make operations
associated with the creation, modification or deletion of business licence
only with the written consent of the administrator in bankruptcy. "
Paragraphs 4 and 5 shall be renumbered as paragraphs 5 and 6.
21. In section 8 (2). 6, the words "(section 22, paragraph. 3) "is replaced by" (section 22
paragraph. 4) ".
22. In section 10, paragraph 1. 1, after the word "arises", the words "with the exception of the
referred to in paragraph 7 ".
23. In section 10, paragraph 1. 1 (a). and), the words "trades" are replaced by
the words "the emergence of business" and the words "the last sentence"
replaced by the words "the second sentence".
24. In section 10, paragraph 1. 2 (a). and), after the words "business reporting"
the words "with the data according to the trade register".
25. In section 10, paragraph 1. 2 (b)):
"(b)) the concession deed with the data according to the trade register; into her
the issue of the final decision, which was granted a concession. "
26. In section 10, paragraph 1. 2, the last sentence shall be deleted.
27. In section 10, paragraph 1. 3 (b). and), after the words "date of birth"
the words "place of residence for foreign persons resident outside the territory of the Czech
Republic, the place of residence in the Czech Republic, where he was allowed to stay,
the location and identification of the organizational components at the territory of the Czech Republic, the name,
last name and social security number head organization folders and the address of its
stay on the territory of the Czech Republic, ".
28. In section 10, paragraph 1. 3 (b). (b)), the clutch "and" after the word "name" is replaced by
the comma and the word "last" words "and" and a social security number
the words "legal persons" with the words "for foreign persons
the location and identification of the organizational components at the territory of the Czech Republic, the name,
last name and social security number head organization folders and the address of its
stay on the territory of the Czech Republic, ".
29. In section 10, paragraph 1. 3 at the end of subparagraph (c)) for the following sentence:
"The certificate may be issued also for more trades in the scope of the same
the Trade Office. ".
30. In section 10, paragraph 3, the following paragraph 4 is added:
"(4) a trade licence, the decision on granting a concession, the concession deed
and the certificate referred to in paragraph 3 are public documents. ".
Paragraphs 4 to 8 shall be renumbered as paragraphs 5 to 9.
31. In section 10, paragraph 1. 7, the first sentence is replaced by the following text: "Persons
referred to in paragraph 5 of the trade licence arises on the date of registration in the
the commercial register in the scope of the registered business. Persons
referred to in paragraph 6 of the trade licence arises on the date of registration in the
commercial register. ".
32. section 11 is added:
"section 11
(1) the entrepreneur can operate a business through responsible
representative. Responsible representative is a natural person, a professional, established,
who is responsible for the proper operation of the trades and for compliance with the
živnostenskoprávních legislation and that, if a husband or wife
the entrepreneur is in the employment relation to entrepreneurs. Responsible
the representative shall participate in the operation of trades to the necessary extent.
No one can be appointed to the position of the responsible representative for more than
the two entrepreneurs.
(2) the responsible representative must comply with the General and specific conditions
operation of the business (art. 6 and 7), must have resided on the territory of the Czech
of the Republic, and must demonstrate knowledge of the interview before the trade, Office
Czech language or Slovak language, unless it is a citizen of the Czech
of the Republic. Knowledge of the Czech language and Slovak language proves
If
and) is able to fluently and correctly respond to the language-related issues
to the normal situations of daily life and business,
(b) communicate the content verbally) text from the daily press.
(3) the responsible representative of the legal person cannot be a member of the Supervisory Board
or another control body of the legal person, natural person,
which takes an obstacle to the pursuit of business under section 8. The responsible
representative in the field or a related field of trade cannot be a person
that was cancelled trade licence under section 58, paragraph. 2 to 4,
After a period of one year from the decision on the cancellation of the trade
permissions.
(4) the responsible representative is obliged to appoint a
and) businessman, who is a natural person and does not meet the specific conditions
operation of a business (section 7), it is not of the seed business
operated by industrial way,
(b)), a businessman who is a foreign physical person and not on the territory of the
The Czech Republic is allowed to stay,
(c)), a businessman who is a legal person with a registered office in the Czech Republic.
The functions of the responsible Deputy shall designate a member of the statutory body or
the statutory authority which meets the conditions for the exercise of the functions of the responsible
a representative under this Act. If you cannot establish a responsible representative of the
listed persons, establishes the entrepreneur responsible representative from other
persons,
(d)), a businessman who is a foreign legal person. Into the function
the responsible representative will appoint the head of the organizational folder located on the
the territory of the Czech Republic, which meets the conditions for the exercise of functions
the responsible representative under this Act. If the head does not meet the
organisational components of these conditions constitutes a responsible entrepreneur
a representative from other persons.
(5) the provisions of the responsible representative for business reporting and their
the performance of his functions, is required to notify the Office of entrepreneur živnostenskému
competent pursuant to § 45, within 15 days of the date on which the said fact
occurred.
(6) the responsible representative for business reporting may exercise its
the function of the date of the provision, if it satisfies the conditions required by this
by the law.
(7) the provisions of the responsible agent for the licensed business shall submit to the
entrepreneur for approval živnostenskému the Office. Provisions shall take
effect on the date when the decision on approval of the acquired power. Their
performance of the duties of the responsible representative of the entrepreneur shall notify živnostenskému
the competent authority referred to in section 50, within 15 days from the termination of their functions.
(8) the responsible representative fails to perform the function or does not satisfy the
conditions, the entrepreneur within 15 days to appoint a new
the responsible representative. This does not apply if the trade licence
suspended or if the entrepreneur of the živnostenskému Office,
operation of a business is temporarily suspended (section 31, paragraph 7).
(9) the Entrepreneur may appoint a responsible representative even in cases where the
This law does not require it. On the provisions of section 11 shall apply mutatis mutandis,
with the exception of paragraph 8.
(10) the Trade in the course of the operation of the Office may allow trade
operation of a business without a responsible representative for as long as necessary,
the longest, however, for a period of 6 months, cannot be a threat to the lives and
the health of the people.
33. In section 12, paragraph. 1 at the end of the following sentence shall be added:
"Business report or about the concession request on behalf of the represented legal
representative. ".
34. In section 12 paragraph 2, including the footnote No. 28a):
(2) legal representative designates the responsible representative pursuant to § 11 shall
the consent of the Court. ^ 28a)
28A) Act No 99/1963 Coll., the code of civil procedure. ".
35. In section 13 to the beginning of paragraph 2, the following sentences shall be added: "If the person
referred to in paragraph 1 (b). and (c))) intend to continue the operation of the
trades, are obliged to notify this fact to the živnostenskému Office in the
period of 3 months from the date of death of the entrepreneur. Heritage Manager is obliged to
announce the continuation of the operation of a business within 1 month from the date of
When he was appointed to this function. ".
36. In section 13 (3). 4 first sentence in the section "before the semicolon, the word share
the trades ' shall be replaced by the words "the law relating to the operation of the
"and the paragraph text for a semicolon is replaced by the following text:
"this fact must, within 1 month from the end of the succession to announce
živnostenskému Office, which was the last time the locally competent (article 45, paragraph.
1, § 50 paragraph. 1) for the deceased. Business card for
the persons referred to in paragraph 1 (b). and (c))) shall issue to the Trade Licensing Office
responsible for the following persons under section 45, paragraph. 1 or § 50 paragraph. 1 for a period of 6
months from the end of the proceedings, unless otherwise specified.
If these persons, within the period of 6 months will not get their own business
permissions, cannot continue to operate the business. ".
37. In article 13, the following paragraph 5 is added:
"(5) For the elements of the notification referred to in paragraphs 2 and 4 of section 45, 46 and 50
Similarly,. ".
38. In section 17(2). 1 the second sentence, after the words "the stand", the words ",
Mobile shop "and the words" in particular, sales "shall be replaced by
"for the sale of goods or the provision of services".
39. In § 17 paragraph 2 to 4 including footnote. 29a) are added:
"(2) on the basis of the card business can be a business
operating in more than one premises, if the entrepreneur has the exploitation
or the right of ownership. At the request of the Trade Licensing Office is an entrepreneur
required to prove ownership or exploitation right to the objects or
rooms of the establishment. If the establishment is situated in an apartment and if not
Entrepreneur owns this apartment, it can operate only in business
with the consent of the owner, co-owner or apartment manager or
the property, which is part of the flat, if this administrator to grant
such a consent of the empowered. The entrepreneur is obliged to start and end
operation of a business in the premises of the Office, in writing, notify the živnostenskému
competent pursuant to § 45, paragraph. 1 or § 50 paragraph. 1 at least 3 days in advance.
This does not apply if these establishments listed in reporting trades under section
45, or in the application of the concession contract pursuant to section 50. The notification shall indicate the entrepreneur
the information referred to in paragraph 4.
(3) the Entrepreneur is obliged to ensure that the establishment was eligible for
operation of the trades, according to special regulations, 29a) was properly ^ ^
identified and that the establishment was established for each person responsible for the
the activity of the establishment.
(4) in the notice referred to in paragraph 2 shall state the entrepreneur
business name)
(b)), the identification number
(c)) (permanent resident, foreign person's address of residence pursuant to section 5 (3).
4 and the location of the organizational folder)
(d)) the address of the facility subject to the kolaudačnímu and management course
business premises,
(e)) the kind of establishment not subject kolaudačnímu management (paragraph 1 sentence
the second), its location and the subject of the business premises,
(f)) start date (their) operation of a business in the premises,
(g) the use of the legal title of the establishment).
29A) for example, Act No. 50/1976 Coll., on the territorial planning and building
Code (the building Act), as amended. ".
Footnote No. 29a) is referred to as a note under
line no. 29 d), including links to a footnote in the text.
40. In section 17, the following paragraph 5 to 11, including notes below
No line 29b) and 29 c) are added:
"(5) the Trade Licensing Office that receives the notification referred to in paragraph 2, the
obliged to start and their activities in the establishment, without delay, notify the
živnostenskému authority in whose territorial jurisdiction the premises are located.
Trade Licensing Office, which issues a report on the basis of trades or requests
about concession card business licence, and the operation of trade in
the establishment is in accordance with data in reporting trades or in the application for the concession
begins immediately after the business licence, the
adequately according to the first sentence.
(6) the Trade Licensing Office referred to in paragraph 2 shall inform the entrepreneurs
on the registration of establishments in the trade register.
(7) the establishment must be permanently and visibly marked outside the business
on behalf of the entrepreneur and his identification number. Stand and similar
the device referred to in paragraph 1 shall be marked with the indication of the headquarters or
the place of business.
(8) an establishment intended for the sale of goods or the provision of services
consumers ^ 29b) must be permanently and visibly marked on the outside also
name and last name) of the person responsible for the activities of the establishment,
(b) sales or operating time) intended to come into contact with consumers,
If you are not on a stand or a similar device,
(c)) of the categories and the class for the accommodation ^ 29 c) resource
transient accommodation.
(9) at the conclusion of the establishments referred to in paragraph 8 is an entrepreneur shall,
If this does not prevent serious reasons, at least 3 days in advance on the appropriate and
from the outside, visible place to mark the beginning and end of the closure.
(10) the Entrepreneur may sell the goods, if its sale does not require the
the concession, by using the machines serviced by the consumer. The entrepreneur is the
required to indicate the machine your business name and identification number.
The location of the slot machines shall notify in advance the authority, Entrepreneur of the živnostenskému in the
whose territorial jurisdiction is to be a vending machine located. The notification covers
the provisions of paragraph 4 apply mutatis mutandis. The sale of goods using machines not
allow to get certain types of goods to persons protected by a special law.
(11) a businessman, who runs a business in the premises, subject to the
kolaudačnímu decision, festivals, sports enterprises
or other similar events held in the municipality in which the premises are
is located, also sell outside the establishment of the food and other goods, which
During these occasions, usually offers and sale
the subject of his business. Such a sale is an entrepreneur must notify the
in writing of the community or in the capital city of Prague and in broken down
statutory cities urban or municipal district, in which the
the action takes place, so that the village received the notification no later than 3 days before the
the implementation of the action.
29B) Act No. 634/1992 Coll. on consumer protection, as amended
regulations.
29 c) Decree No. 137/1998 Coll., on general technical requirements for
construction. ".
Footnote No. 29b) is referred to as a note under
line no 29e), including links to a footnote in the text.
41. In section 18, paragraph. 1 the second sentence in part before the colon:
"For the bid, the sale of goods (hereinafter referred to as" sales "), and the provision of services
outside the premises designated for this purpose by decision kolaudačním
a special Act of the market order of the 29e ^ ^) shall define: ".
42. In section 18, paragraph. 1 (a). a), the words "and their distribution ' shall be
the words "(eg. According to the type of goods sold or services rendered). "
43. In section 18, the following paragraph 3 is added:
"(3) the municipality may, in a notice issued by the Ordinance referred to in paragraph 1
provide that this Ordinance does not apply to some types of sale of goods
and the provision of services, carried out outside the premises, and may provide that some of the
types of sale of goods or the provision of services, carried out outside the premises in
the municipality or part thereof shall be prohibited. ".
44. In section 19 (a). and), the words "obtained by vyučením in the field" shall be replaced by the words
"referred to in section 21 and 22".
45. In section 19 (a). (b)), the words "obtained otherwise" shall be replaced by "referred to in
Annex No 2 ".
46. section 21:
"section 21
The competence for the craft trades shall be, if it is not in the
Annex No 1 unless otherwise specified,
and re-training) from the three-year curriculum or other
proof of the regularity of the relevant three-year curriculum scope end ^ 30) and
proof of execution of three years ' experience in the field,
(b) the certificate of graduation) of the relevant study Central
vocational schools, whose length is less than 4 years, and a proof of the execution of
three years ' experience in the field,
(c) the proof of high school graduation test) ^ 31) in the appropriate field
secondary vocational school or middle school or vocational high school with
the subjects of the training and the proof of the execution of the two-year experience in the field,
or
(d)) the diploma or other evidence of graduation from a Bachelor's or
Master's degree programme appropriate College and by proof of
enforcement of the one-year experience in the field. "
47. In section 22 paragraph 1 including the footnotes no 30a):
"(1) evidence of professional competence referred to in article 21 may be replaced with
and re-training) of relative three-year curriculum or other
proof of the regularity their relative three-year curriculum scope or
of study in a related field, and the proof of execution of the four-year experience in the field
trades,
(b) the certificate of graduation) the relative specialization of Central
vocational schools, whose length is shorter than four years, and a proof of
execution of the four-year experience in the field,
(c) the proof of high school graduation test) in a related field of Central
vocational school or the middle vocational school and proof of execution of the
three years ' experience in the field,
(d)) the diploma or other evidence of graduation from high school in a related
the scope and the proof of the execution of the two-year experience in the field,
e) retraining certificate ^ 30a) or other evidence of professional
competency issued by institutions accredited by the Ministry of education,
Youth and sports or the competent Ministry, to which the
the scope includes industry, in which the business is operated, and proof of
execution of the four-year experience in the field,
(f) the proof of execution of) a qualifying examination before a Committee composed of
the representatives of the competent authority, the competent central trades training
the school or the middle vocational school, as well as the relevant
trade communities, where established, and the proof of execution of the
four years of experience in the field, or
(g) the proof of execution of six years) experience in the field.
30A) Decree No. 21/1991 Coll., on closer terms of assurance
requalification of job seekers and employees, as amended by Decree No.
324/1992 Coll. ".
48. In article 22, paragraph 1, the following paragraph 2 is added:
"(2) experience in the field, for the purposes of this Act, means the performance of professional
the activities belonging to the discipline or field of business, in particular, the relative
stand-alone operation of trades in the field or in a related field, the activities of the
the persons directly responsible for the management of the activity that is the subject of
trades in the business, or the activity of persons performing independent professional
the work of the corresponding field. ".
Paragraphs 2 to 4 shall be renumbered as paragraphs 3 to 5.
49. In section 22, paragraph. 5, the words "by the Ministry of the economy and ministries,
the scope includes industry in which trades
operated. "shall be replaced by the words" the central authority of State administration for
sole proprietorship and the central authorities of State administration, in whose
the scope includes the industry in which the business operated. ".
50. In section 24, the following sentence shall be added at the end:
"If it is in annex No. 2, the professional competence of
apprenticeship or in secondary education followed graduation
the test, the condition of education will also proves the proof of
retraining, pursuant to section 22 paragraph 1(b). 1 (a). (e)) and the proof of execution of the
four years of experience in the field. "
51. section 25 reads:
"section 25
Scopes free trade provides the Government Regulation. To operate a business
free does not require proof of professional or other competence (§
7).".
52. In section 27 is at the end of paragraph 1, the following sentence shall be added:
"If it is in annex No. 3, the professional competence of
apprenticeship or in secondary education followed graduation
the test, the condition of education will also proves the proof of
retraining, pursuant to section 22 paragraph 1(b). 1 (a). (e)) and the proof of execution of the
four years of experience in the field. "
53. In section 27, paragraph 2 shall be deleted.
The former paragraph 3 shall become paragraph 2.
54. In section 27. 2 the words "the opinion of the authority of the State administration of that
in § 52 paragraph. 1 "shall be deleted.
55. section 29, including a group heading and footnote No. 32)
repealed.
56. section 31, including a footnote No. 33):
the "section 31
(1) an entrepreneur, who operates a business through responsible
Representative (§ 11), is required to ensure its participation in the operation of
trades in the extent required.
(2) the entrepreneur shall for the purpose of service of documents by
paragraph 11 mark trade name and identification number of the
place of business, if different from place of residence (article 5 (2)), and
foreign person organizational folder.
(3) the Entrepreneur is obliged to ensure that the premises in which it is
the goods are sold or provided by the service, and does not have a place of business, the place of
business premises or at the place of business of the folder foreign persons were
the inspection authority, on request and within the time limit laid down by him available
documents proving the way of acquisition of the goods sold or the material
used for the provision of services.
(4) the Entrepreneur is obliged to ensure that the premises designated for sale
of goods or the provision of services to consumers was in sales or
the operating time of the intended to come into contact with consumers present a person meeting
condition of knowledge of the Czech language or Slovak language. Compliance with this
conditions to be assessed under section 11 (2). 2.
(5) the Entrepreneur shall be responsible for the fact that his staff have demonstrated compliance with the
the conditions of good repute, if this Act or special legislation
the condition of integrity of staff it requires.
(6) the Entrepreneur and natural persons engaged in an activity which is subject to
trades, a person acting on their behalf and responsible representatives are
required to prove the identity of the Trade Office staff.
(7) operation of a business may be suspended for a maximum period of 2 years. If
Entrepreneur discontinue trades for a period longer than 6 months, the
obliged to notify this fact beforehand to the Office živnostenskému.
(8) the continuation of the operation of a trade before the expiry of the period for which
operation of the trades suspended according to paragraph 7 of the entrepreneur
obliged to notify the authority in writing in advance živnostenskému.
(9) on the basis of the notifications referred to in paragraphs 7 and 8 of the Trade Licensing Office writes
These facts in the trade register and the registration
inform the entrepreneurs.
(10) the Entrepreneur must have in the premises for the purposes of the checks provided for in
This Act or special legislation pass trade
permission or certificate issued in accordance with section 10, paragraph 1. 3.
(11) the Entrepreneur is obliged to ensure at the point of business, headquarters and in place
organisational components registered in the commercial register the adoption
documents.
(12) the Entrepreneur is obliged to issue documents for the sale of goods and the
the provision of the services, unless otherwise specified. The document must be
designation of the entrepreneur business name and identification number,
the date of the sale of goods or the provision of services, the kind of goods or services, and
price, unless specific legislation provides otherwise. Does not exceed the
posted price the amount of CZK 20 and in the sale of securities, the bulk of tickets
transport, phone cards, daily and periodical press, the goods
sold through vending machines and goods related to the
the provision of additional services in rail, bus,
air and water transport, is the entrepreneur is obliged to document the issue only on the
the request of the customer, unless otherwise provided by special legal regulations otherwise. A copy of the
documents is an entrepreneur shall be stored for a period of 3 years from the date of their
the issue, if the specific legislation provides otherwise.
(13) the Entrepreneur is obliged at the request of the Trade Office to disclose whether the
business operates, and substantiate the documents proving the operation of the trade.
(14) the Entrepreneur shall be responsible for it, that its employees meet the eligibility
for the performance of the occupation provided for by specific laws, knowledge of
health and safety regulations. If required by the nature of the work
or other activities, and is responsible for it, employees repeatedly
participating in the inspections, according to the regulations on measures against communicable
diseases. ^ 33)
(15) the Entrepreneur, which prepares young people to the profession, is obligated to follow
with special legislation. ^ 23d)
(16) the Entrepreneur is obliged to follow when operating the business
the obligations arising from this Act and special legislation.
33) section 11 of the Decree No. 91/1984 Coll., on measures against communicable
diseases. ".
57. section 33 is added:
"§ 33
The General provisions of the
(1) Business živnostmi for the purpose of this Act, means, in particular:
and the purchase of goods) for the purpose of its further sale and sale (retail or
wholesale),
(b)) the operation of filling stations with fuels and lubricants,
(c) implementation of the auctions out of power) of the decision.
(2) retail trade for the purposes of this Act, means the purchase and sale of goods
for the purpose of direct sales to the consumer.
(3) Wholesale for the purposes of this Act, means the purchase and sale of
goods for sale to other business activities. ".
58. In § 34 paragraph. 1 the introductory sentence:
"A businessman engaged in commercial business referred to in section 33 (a). and)
entitled to, if kept, the nature of the trades, also: ".
59. section 35, 36 and 37 shall be deleted.
60. section 41 is repealed.
61. In § 42 paragraph. 1, after the words "products" shall be replaced
"produce and further".
62. In section 43, the word "goods", the words "travel
offices, the provision of accommodation, catering,
zastaváren and ".
63. In paragraph 44. 1, the words "as well as the provisions of section 36" are deleted.
64. Article 45, paragraph 1 reads:
"(1) a natural person who intends to operate a seed business, is
required to report to the competent živnostenskému authority locally, in its
residence in the territory of the Czech Republic. Legal person who intends to
operate the seed business, is obliged to report this to živnostenskému
the authority competent under its headquarters locally. A foreign natural person
in order to establish a business in the territory of the Czech Republic
organizational folder announces business živnostenskému Office
by the location of the authorised stay in the territory of the Czech Republic; If the local
the jurisdiction of the Trade Office for this person to identify by location
authorised stay in the Czech Republic, is the locally competent trade licence
the Office in its place of business in the territory of the Czech Republic. Foreign
a natural person who, for the purpose of a business is established in the territory of the Czech
Republic of organizational folder, announces business živnostenskému Office
the location of the organizational components at the territory of the Czech Republic.
Foreign legal person declares the business živnostenskému Office
the location of the organizational folder in the Czech
Republic. ".
65. In section 45, paragraph. 2 (a). and), after the words "name and surname"
the words "business name", after the words "place of residence" are inserted after the words "(the name of the
the village, part of the street name, house number and indicative, if
assigned postal code) ", for the words" ban "
the word "or" shall be deleted and the word "trade," shall be inserted the words "or whether the
He was in the last 3 years, canceled business permission according to § 58
paragraph. 2, 3 or 4 ".
66. In section 45, paragraph. 2 (a). (c)), for the words "organizational folder in the Czech
Republic of ", the words" (the name of the village, part of street name, number
descriptive and illustrative, if allocated, the postal code) ".
67. In section 45, paragraph. 2 (d)) and e) are added:
"(d)) business (the name of the village, part of the street name, house number
and, if it has been assigned the zip code),
e) business, "
68. In section 45, paragraph. 2 (a). g), the words "if they are established" shall be replaced by
the words "in which the operation will be started immediately after the trade
the emergence of trade privileges ".
69. In section 45, paragraph. 2 (a). (h)), the word "trade", the words ",
If the start date is not the same as with the emergence of trade privileges ".
70. In section 45, paragraph. 2 (a). I) the word "trade", the comma shall be replaced by
a semicolon and the following words are inserted:
"the person referred to in section 5 (3). 4 may report operation of trades for a maximum
for the duration of authorised stay ".
71. In section 45, paragraph. 2 at the end of subparagraph (j)) is replaced by a comma and dot
the following letter to), which read:
"for information about) whether for the operation of the business employs employees.".
72. In section 45, paragraph. 3 (b). and the word) "headquarters" shall be inserted after the words:
"(the name of the village, part of the street name, house number and orientation,
If it has been assigned the zip code) ".
73. In section 45, paragraph. 3 (b). and the words "), and whether their employment
relations or the business or other conditions do not exclude or restrict their
activity in the statutory body of the legal person, "shall be deleted and the word
"acting" with the words "whether the legal person in the past
3 years canceled business permission according to § 58 paragraph. 2, 3 or 4 ".
74. In section 45, paragraph. 3 (b). (f)), the words "established" shall be replaced by the words
"in which the operation will be started immediately after the trade
trade privileges ".
75. In section 45, paragraph. 3 at the end of paragraph (i) is replaced by a comma and dot)
the following point (j)), which read:
"(j)) an indication of whether the operation of the business employs employees.".
76. In section 45, paragraph. 4, the second sentence shall be replaced by the sentence:
"Business free trade must be reported in accordance with the name
a scope trades referred to in government regulation issued pursuant to section 73a. ".
77. In section 45 at the end of paragraph 4, the following sentences shall be added:
"The business of craft trades and the bound must be reported in the
accordance with annexes 1 and 2 to this Act. If the range of exercise
trade is bound to a document issued by a special authority or proof of
professional competence referred to in annex 2 to this Act, must be in
business scope of business defined in accordance with the
documents. ".
78. section 46 including a footnote No. 36 c) is added:
"§ 46
(1) a natural person who connects to the reporting
and extract from) criminal record, ^ 36 c) not older than 3 months, (hereinafter
"the listing of criminal records"), and is responsible to the representative if appointed,
also, the extract from the criminal record of the responsible representative; foreign natural
the person also documents under section 6 (1). 4,
(b) a document proving her) the competence, where appropriate, the professional
capacity of the responsible representative,
(c) foreign natural person) the residence documents under section 5 (3). 4,
If you are not a person who is a citizen of a Member State of the European Union
or a State with which the Czech Republic has concluded a contract that limits
under section 5 (3). 4 or a citizen of the Czech Republic, which
does not stay on the territory of the Czech Republic; a foreign natural person who
is established on the territory of the Czech Republic the organizational folder, document
proving that he has a firm outside the territory of the Czech Republic, and the evidence of his
the operation,
(d)) evidence of proprietary or other right to the objects and spaces, in
which is the place of business, if different from place of residence (article 5 (2)), or to
object or areas in which the organizational folder foreign persons
located,
e) extract from the commercial register, not older than 3 months, if it
registered,
(f) evidence of facts demonstrating) operation of business
industrial way,
(g) a statement of the responsible representative) that agrees with the provisions of the
function, to take over the duties to the extent set out in this Act and the
indication of the entrepreneurs, which is the function of the responsible representative
appointed. The signature on the solemn declaration must be officially verified,
has not made a declaration to the responsible representative of the person before the trade,
by the authority.
(2) a legal person connects to the reporting
and an extract from the criminal record) the responsible representative, not older than 3 months,
(b)) document proving the competence of a responsible representative,
c) proof that the legal person has been established or established, if
is not recorded in the commercial register or the like, or if the
the registration is not made, or evidence that the legal person is registered
in the commercial register or the like, if the registration has already been executed;
foreign legal person extract from the commercial register or the like
maintained in the State of the registered office and the proof that its organizational folder
the territory of the Czech Republic was registered in the commercial register, if it was already
entry is made, and the evidence of the operation of a company abroad; extract from the
commercial register or the like must not be older than 3 months,
(d)) evidence of proprietary or other right to the object or rooms, in
which the legal person has its registered office,
(e)) evidence of proprietary or other right to the location of the organizational folder
foreign persons
(f) evidence of facts demonstrating) operation of business
industrial way,
(g) a statement of the responsible representative) that agrees with the provisions of the
function, to take over the duties to the extent set out in this Act and the
indication of the entrepreneurs, which is the function of the responsible representative
appointed. The signature on the solemn declaration must be officially verified,
has not made a declaration to the responsible representative of the person before the trade,
by the authority.
(3) if the announcement of the legal representative of a person who does not have full
the eligibility of legal capacity, showing also the consent of the competent court (section
12).
36 c) section 11 of Act No. 269/1994 Coll., on criminal record. "
79. In section 47, paragraph 1 reads:
"(1) if the reporting requirements under section 45 and 46, the entrepreneur meets the
the conditions laid down in this law and does not take the setback operation
trades, Trade Licensing Office shall issue no later than 15 days after the day on which it
the announcement was delivered to the trade, trade licence. ".
80. In § 47 odst. 2 (a). and) the words "organizational folder in the Czech
Republic, ", the words" if it has been established, ".
81. In § 47 odst. 2 (a). (b)) for the word "number", the words
"if it was assigned".
82. In § 47 odst. 2 (a). (c)), the words "and instead" be deleted and the word
"business" are added after the words "including the scope according to section 45, paragraph. 4. "
83. In § 47 odst. 2, letter c) the following new subparagraph (d)), which read:
"(d)) business,".
Subparagraph (d)) and e) shall become letters (e)), and (f)).
84. In § 47 odst. 2 (a). (f)), for the words "term", the words
"or a person referred to in section 5 (3). 4 for the period of stay allowed, ".
85. In § 47 odst. 2, letter f) the following new paragraph (g)), which read:
"(g)) date of trade privileges".
Letter g) is renumbered as paragraph (h)).
86. In § 47 odst. 3 at the end of the text of subparagraph (b)), the following words:
"with the definition of its extent, pursuant to section 45, paragraph. 4. "
87. In § 47 odst. 3, the letter d) the following point (e)), which read:
"e) date of trade privileges".
Letter e) is renumbered as paragraph (f)).
88. In section 47 paragraph 4 to 9:
"(4) if the reporting requirements under section 45 and 46, the trade
the Office of the entrepreneurs within the time limit referred to in paragraph 1 to eliminate the defects. In the call
fix an appropriate time limit to remove them, but at least 15 days.
If there are compelling reasons to do so, may, at the request of Trade Licensing Office
entrepreneurs may extend the deadline. After the time period referred to in
the challenge of running the time limit for the issue of business license.
(5) Delete if the entrepreneur glitches within the specified period or within a time limit
extended, the announcement was from the beginning without defects.
If the entrepreneur does not remove the defect within a specified period, the Trade Licensing Office
launch control, and decides that the trade licence announcement
a reality; If it is a declaration under section 10, paragraph 1. 5 and 6, trade
the Office shall decide that the conditions for the emergence of upon to fulfil
business licence. If in the course of the proceedings upon the fault
delete and Trade Licensing Office, finds that the conditions for the emergence of
business licence, trade licence Office terminates the proceedings release
Trade license.
(6) does not satisfy the conditions laid down by law, upon this,
Trade Licensing Office initiate the proceedings and decide that the business
permissions reporting reality. If it is a declaration of a person in accordance with § 10
paragraph. 5 and 6, the Trade Licensing Office shall decide upon that does not meet the
the conditions for the emergence of a business licence.
(7) if the Trade Licensing Office for serious reasons to issue a trade licence
list within the time limit referred to in paragraph 1 and if the procedure referred to in paragraph
4, asks the superior authority of the extension of the deadline for his release.
Debugging trades is obliged of the extension and the reasons for
extension info.
(8) where a Trade Office competent under section 45, the trade
the sheet was issued in violation of the law, shall notify this fact to the entrepreneurs
and trade certificate and declaration shall discuss again under section 47. According to the
circumstances of the case decides that the trade licence announcement
reality, or issue a new business licence.
(9) errors and other obvious inaccuracies in the written copy of the
Business Trade Licensing Office at any time to fix release
the revised trade and delivers it to the business. ".
89. section 48 reads:
"§ 48
(1) the Trade Licensing Office shall send a copy of the business license or extract from it,
or another way to communicate information about trades and business (hereinafter referred to as
"a copy of the business license") the locally competent tax administrators
executing the management of income tax and the Czech Statistical Office. A copy of the
Business Trade Licensing Office shall send to the Office's work and also
the competent administration of social security in accordance with the locally competent
residence of the entrepreneur, for foreign persons by location
authorised stay, place of business or the location of the organizational folder
foreign persons and the authority or organization, which under the Special
maintain a register of all insured persons law of universal health insurance.
This obligation of the Trade Office also applies to changes
Trade license, including changes in the business card
continuation of the operation of the business after the death of the entrepreneur, the interruption and
the suspension of the operation of a business, on the decision to cancel
business licence, on the decision that the trade
permissions reporting existed, and on the measures issued pursuant to § 47 odst. 8
and 9. A copy of the business license also sends the živnostenskému Office
territorial jurisdiction is the place of business, the entrepreneur and the further authority,
If so, the specific legislation.
(2) the decision on the cancellation of the business licence of foreign persons and
legal persons, foreign-based entities shall send to the trade
the Office also locally competent authorities in foreign and border police.
(3) the Trade Licensing Office shall carry out the duties referred to in paragraphs 1 and 2 in the
period of 30 days from the date of issue of the business license, its changes, or from the
the date of issue of the measures referred to in § 47 odst. 9, or from the date of legal power
decision. ".
90. section 49 reads as follows:
"§ 49
(1) the entrepreneur is obliged to notify the Office of any changes to živnostenskému and
additions relating to data and documents which are provided for reporting
trades, and to submit the documents within 15 days from the date of their creation.
(2) on the basis of the notification referred to in paragraph 1 under the Trade Licensing Office
circumstances of the case to amend trade release
business license with the changed data or decide on the suspension
operation of a business or business permission shall cancel or in writing
the entrepreneur shall perform the registration of changes in the commercial register.
If it is not notified to change or supplement the accompanied by the documents referred to in paragraph 1,
Trade Licensing Office will invite entrepreneurs to submit documents and provides
at least 15denní the deadline for the fulfilment of this obligation and the change of the card
trade privileges to the submission of the documents does not. If
change the scope of the subject of business and if it is not accompanied by the documents referred to in
This law, Trade Licensing Office shall decide, in a separate proceeding, that
the trade privileges in the scope of the notified changes to the announcement a reality.
(3) if it is a change to the data, which result in a change
the local jurisdiction of the Trade Office, the date of inception of the changes
the locally competent authority acts in accordance with this law, unless
unless otherwise specified, the Trade Licensing Office locally, according to the new premises
or permanent residence for foreign entrepreneurs and persons authorised by the
residence, place of business, or by the location of the business, and even
in the event that the entrepreneur has not complied with the obligation referred to in paragraph 1.
The procedure for the imposition of fines, suspension of operation of the trade and the abolition of
business licence completes the Trade Licensing Office, which control
He launched. A person registered in the commercial register is compulsory to report changes
business name, registered office, place of business and the foreign person also to
notification of changes to the location of the organizational folder attached proof of its
in the commercial register. If there is a change in the local jurisdiction
Trade Office in accordance with the first sentence, is originally a locally competent
Trade Licensing Office shall refer the matter to the competent locally new
živnostenskému Office, and within 15 days of the date when the change of the local
the nationality of the learned.
(4) if it is a change of the responsible representative, the entrepreneur is obliged to
demonstrate to the notification of documents under section 46 and Trade Licensing Office in the event that the
businessman appointed responsible representative fulfils the conditions of operation of the
trades, writes the changes to the trade register and at the same time
It informs the entrepreneurs. If the contractor does not meet the established
responsible representative of the conditions of operation of the trade, or if the
the entrepreneur appointed responsible representative, although the law requires,
It shall initiate the procedure for the suspension of the Trade Licensing Office operation. ".
91. Article 50, paragraph 1 reads:
"(1) a natural person who intends to operate a licensed business, is
obliged to ask for the release of the concessions the locally competent Trade Licensing Office
According to her residence on the territory of the Czech Republic. Legal person
It plans to operate a licensed business, is obliged to ask for the release of
concessions to the Trade Licensing Office locally competent according to its location.
A foreign natural person who, in order to establish business in the territory of
Czech Republic business folder, makes a request for the concession
živnostenskému the competent authority according to the location of the authorised stay in the territory of
The Czech Republic; If the local jurisdiction of the Trade Office for
This person determined by the space allowed stay in the Czech Republic, the
locally relevant trade Licensing Office in its place of business in the
the territory of the Czech Republic. A foreign natural person for the purpose of
the business is established in the territory of the Czech Republic the organizational folder,
the request for the concession to the competent authority according to the location of the živnostenskému
organizational folder in the territory of the Czech Republic. Foreign legal person
makes a request for the concession to the competent authority according to the location of the živnostenskému
organizational folder in the territory of the Czech Republic. ".
92. In section 50, paragraph. 2 the first sentence, the words "section, paragraph 45. 2 and 3 ' shall be replaced
the words "section, paragraph 45. 2 to 4 ".
93. In section 50, paragraph. 3 (b). and the words "or the) head of organizational
the folder foreign persons located in the Czech Republic "shall be deleted.
94. Under section 50, paragraph. 3 (b)):
"(b)) legal person document proving the technical and other qualifications
the responsible representative. ".
95. In section 51 at the end of paragraph 1, the following sentence shall be added:
"After the time period referred to in the invitation is not running, the period for issuing a decision on the
grant concessions. ".
96. In section 52, paragraph. 1, the third sentence shall be deleted and the end of the paragraph,
the following sentence shall be added:
"This opinion does not require Trade Licensing Office in the event that the authority
referred to in annex 3 to this Act has issued a decision granting
the consent of the business under special legislation. ".
97. In section 53, paragraph. 1, the words "you can assume that the applicant has met the other
conditions (§ 27 (3)) "shall be replaced by the words" takes no obstacle to the operation of the
trades ".
98. In section 53, paragraph. 2, the words "specific provisions" shall be replaced by the words
"annex 3 to this Act".
99. Section 53 the following new paragraph 3 is added:
"(3) if at the same time as the application for the granting of concessions presented
živnostenskému Office for approval, the provisions of the responsible representative and
If it satisfies the conditions laid down by the law, the proposed person, decides
Trade Licensing Office on provisions of the responsible representative in the decision
grant concessions. ".
Paragraphs 3 and 4 shall become paragraphs 4 and 5.
100. In section 53 shall at the end of paragraph 4, the following sentence shall be added:
"The person referred to in section 5 (3). 4 Trade Office grants a concession for a period of
authorised stay. ".
101. In § 53 paragraph 5 is added:
"(5) the decision of granting concessions to the Trade Licensing Office shall indicate the particulars referred to in
§ 54 paragraph. 2 (a). and) to e) or the data according to § 54 paragraph. 3 (b). and)
(d)) and establishes the conditions of operation of the trades under section 27. 2. ".
102. Article 54, paragraph 1 shall be inserted, as follows:
"(1) the Office shall issue the Concession instrument trade entrepreneurs within 15 days from
the date of the entry into force of the decision on granting a concession. "
Paragraphs 1 and 2 shall be renumbered as paragraph 2 and 3.
103. In § 54 paragraph. 2 (a). (b)) for the word "number", the words
"if it was assigned".
104. In paragraph 54. 2, letter e) shall be deleted.
Subparagraph (f)), and (g)) shall become letters (e)), and (f)).
105. In paragraph 54. 2, the following point (g)), which read:
"(g)) the day of to operate business.".
106. In paragraph 54. 3 (d)) shall be deleted.
Subparagraph (e)), and (f)) are renumbered as subparagraph (d)), and (e)).
107. In paragraph 54. 3, the following point (f)), which read:
"(f)) date of run business.".
108. In section 55, paragraph. 2, after the word "copy" shall be inserted the words "final
the decision on granting a concession and a copy of "and the words" its abolition "
the words "and the information about the interruption or suspension of the operation of the
trades ".
109. In § 56 paragraph. 1, after the words "all changes", the words "and
Tween "and the words" since the change "shall be replaced by the words" after the date of their
the emergence of ". At the end of the paragraph, the following sentence shall be added: "for notifications of changes
registered office, permanent residence, and address changes for foreign persons authorised
residence, place of business or the location of the organizational folder applies to section 49
paragraph. 3. ".
110. In § 56 paragraph. 2 the first sentence reads as follows:
"On the basis of the notification referred to in paragraph 1 in accordance with the circumstances of the Trade Licensing Office
the case changes the decision on granting a concession, the concession deed shall issue
the changed data, or decide on the suspension of the operation of a business or
the trade licence or cancels in writing, inform entrepreneurs about
the implementation of changes in the trades register. ".
111. In § 56 paragraph 2, the following paragraph 3 is added:
"(3) changes to the information concerning the extent of the business terms and conditions
operation of a business Trade Licensing Office performs the amendment of decision
the granting of the concession. In the case of changes to the range of business issues
the concession deed with changed data within the time limit referred to in section 54, paragraph. 1. ".
The former paragraph 3 shall become paragraph 4.
112. In § 56 paragraph 4 is added:
"(4) The procedure for the modification of the decision on granting a concession applies
mutatis mutandis, the provisions of § 52 and 53. The procedure for changing the conditions imposed in the
the decision to grant concessions under section 27. 2 launches trade
the Office on his own or another's initiative. If the entrepreneur shall submit to the
approval of the new provisions of the responsible representative, Trade Licensing Office it
approved in a separate proceeding. ".
113. In paragraph 57. 1, letter c) the following point (d)), and (e)),
are added:
"d) deleting foreign persons from the business register,
(e)) provides for special legislation ".
Letter d) is renumbered as paragraph (f)).
114. In section 57 paragraph 2 is added:
"(2) a trade licence does not terminate the expiry of the period referred to in paragraph 1
(a). (c)), if before the expiry of the period for which they were
business licence or trade licence issued, shall notify the change to the data
their pursuit of trades or requests a change to the concession of the Charter
issued for a limited period in this manner. ".
115. In paragraph 57. 3 the words "§ 52 paragraph. 1 "shall be replaced by the words" § 55 paragraph.
2. "
116. section 58 including footnotes No. 38) and 38):
"§ 58
(1) the Trade Licensing Office under section 45, paragraph. 1 or § 50 paragraph. 1
cancel the trade licence if
and no longer meets the conditions of the entrepreneur), pursuant to section 6 (1). 1 (a). (b)) or
(c)), unless in the case of § 6 (1). 1 (a). (b)) is a business operated in the
the consent of the Court under section 12,
(b)), pursuant to section 8 of the obstacles arise, or
(c)) the entrepreneur requesting it.
(2) the Trade Licensing Office competent under paragraph 1 shall terminate the business
permissions or to suspend the operation of the trade on the proposal from the authority of the State
the administration of issuing the opinion referred to in section 52, paragraph. 1 the reason that
the entrepreneur is a serious breach, or violates the conditions set
the decision to grant concessions, this Act or special legislation
provisions. Similarly, the Trade Licensing Office shall proceed in the event that the foreign
a natural person whose privilege to operate business in the territory of the Czech
the Republic is bound to a residence permit in the territory of the Czech Republic (§ 5
paragraph. 4), does not meet this condition.
(3) the Trade Licensing Office competent under paragraph 1 may trade
cancel the permission or in the appropriate scale of operation of the trade
pause, if an entrepreneur is a serious breach or breach
the conditions laid down by the decision to grant the concessions, this Act or the
the specific legislation. Can business Trade Licensing Office
permission to cancel also on a proposal from the social security administration,
If the entrepreneur fails to fulfil the obligations to the State. Trade Licensing Office may
to cancel the trade licence if the entrepreneur, entrepreneur
does not operate a business for more than 4 years.
(4) in the case that stopped the use or operation of a device or
part of the device) and the entrepreneurs ^ 38 was stored to remove defects, may
Trade Licensing Office competent under section 45, paragraph. 1 or § 50 paragraph. 1 in the
the appropriate extent of the cancel the trade licence or suspend the
operation of a business, if the entrepreneur does not delete the fault to 1 year
from the expiry of the prescribed time limit, and if the time limit is specified, up to 1 year from
decision.
(5) the Trade Licensing Office competent under paragraph 1 shall terminate the business
permissions at the request of the entrepreneur, accompanied by the consent of the administrator of the tax, if the
This required special law. ^ 38a) if they can demonstrate an entrepreneur
This agreement, the Trade Licensing Office a request for cancellation of the trade
permission shall be refused.
(6) if the trade licence withdrawn for the reasons given in the
paragraphs 2 to 4, the entrepreneur report reporting business or
ask for the granting of concessions in the field or a related field as soon as possible after
the expiration of 3 years from the decision on the cancellation of the trade
permissions; the application for the granting of concessions in another scope may lodge an entrepreneur
soon as possible after the expiration of 1 year from the decision on the abolition of
business licence.
(7) the cancellation of the business licence referred to in paragraph 1 (b). and (b)),)
paragraphs 2, 3, 4 Trade Licensing Office shall immediately notify the official Board
District Office competent under section 45, paragraph. 1 and § 50 paragraph. 1 and under
the place of business. The notification shall specify the business name of the legal or natural
the person, its registration number, registered office, place of business, the location of the
organizational folder foreign persons on the territory of the Czech Republic, the subject
business and the date on which the trade licence was cancelled.
The notice must be published on the notice board at least 15 days.
(8) in the decision to suspend the operation of the business in accordance with paragraphs 2 to
4 Trade Licensing Office shall lay down the amount of time that you cannot operate the business.
The period of suspension of trade must not be longer than 1 year.
E.g. 38). section 6 (1). 1 (a). (c)) of Act No. 174/1968 Coll., as amended by
amended.
38A) section 35 of Act No. 337/1992 Coll., on administration of taxes and fees, in the text of the
amended. ".
Footnote No. 38a) is referred to as a note under
line no. 38b), including links to a footnote in the text.
117. section 59 is repealed.
118. In section 60 paragraph 1 reads:
"(1) the business offices of the lead in the trades register data on
entrepreneurs who have had or have their registered office in the territory,
residence, residence of foreign persons according to § 5 (3). 4, the place of business
or organizational folder located on the territory of the Czech Republic. ".
119. In section 60, paragraph. 2 the words "in the register writes:" shall be replaced by
the words "shall be entered in the register the following particulars including their changes:"
and at the end of the paragraph the sentence "connects the registration must be made within 5
working days from the date of issue of the licence or business licence
amendments or within 5 days of the date when the change information maintained in
trades register. ".
120. In section 60, paragraph. 2 letter a) is added:
"in the case of a natural person) name, surname, nationality, place of residence,
foreign natural persons, whether or not the place of residence in the Czech Republic, if the
enabled, social security number, if assigned, otherwise the date of birth,
identification number, business name and registered place of business, for the responsible
Representative name, surname, nationality, place of residence or stay
the territory of the Czech Republic, social security number, if assigned, otherwise the date
birth, and for foreign persons also address organizational folder in the
The Czech Republic and the head of the organizational folder located in the Czech
the Republic name, surname, nationality, place of residence or stay
the territory of the Czech Republic, social security number, if assigned, otherwise the date
the birth; in the case of a legal person, the name, registered office, business identification number
and for individuals, who are the statutory body or its members,
the responsible representative and head of the organizational folder foreign persons
name, surname, nationality, domicile or residence in the territory of the Czech
Republic of, social security number, if assigned, otherwise the date of birth and
address organizational folder located in the Czech Republic ".
121. In section 60, paragraph. 2 (a). (b)), the words "and instead" be deleted.
122. In section 60, paragraph. 2 (d)), to (i)):
"(d)) the establishment or establishments in which the business is operated, including
the information about the start and termination of the operation of the trade in them,
(e)) the validity of trade license or concession of the Charter,
(f)) date of business licence,
(g)) start date of the operation,
h) suspension or interruption of the operation of a business,
I) sunset date, business licence ".
123. In section 60, paragraph. 2 at the end of subparagraph (j)), the following words shall be added:
"and the data on the extent of the business licence under section 7a of the paragraph. 8. "
124. In section 60, paragraph. 2 letters) to p):
"for information about) that are operated by the trades employed
employees,
l) statement and the cancellation of bankruptcy,
m) input to the liquidation of the legal person,
n) barriers to the operation of a business under section 8,
about) an overview of the penalties imposed, including penalties imposed
other administrative authorities in connection with the business,
p) additional supplementary data reported an entrepreneur that characterize the
its business activities. ".
125. Article 60, paragraph 3 reads:
"(3) the register is a public list, in part, in which the natural person
writes the business name, business location, for foreign natural persons
also the location of the organizational folder in the Czech Republic, line of business,
the identification number of the establishment, operation of industrial trades
in a way, including the extent of the business licence, an indication of whether they are
employed staff, the suspension and interruption of the operation of a business,
a declaration of bankruptcy, and the abolition of obstacles to the pursuit of trade and
supplementary data reported an entrepreneur that characterize his
business activities, and in part, in which he writes for legal persons
business name, registered office, location for foreign legal persons
organizational folder in the Czech Republic, identification number, subject
entrepreneurship, establishment, operation of a business, including industrial way
the range of business licence, an indication of whether they are employed
the staff, the suspension and interruption of operation of trades, statements and
cancellation of the bankruptcy, liquidation, the barriers to entry into operation of the trade and
supplementary data reported an entrepreneur that characterize his
business activity. In the public area of the trade register are
information about the entrepreneurs that take the trade licence. This
the provisions shall apply mutatis mutandis to the central register of entrepreneurs. ^ 38b) ".
126. In section 60, paragraph. 6 with reference to your note No. 38a) indicates as no. 38b).
127. In section 60, the following paragraph 7 is added:
"(7) the data held in the register, which is a public list,
Trade Licensing Office exposes. This provision shall apply mutatis mutandis for the
a central register of entrepreneurs. ^ 38b) ".
128. In section 60a of the first sentence, the words "special legislation" shall be replaced by the words
"special legislation".
129. In section 60b of the second sentence, the following words: "and the persons designated
specific legislation ".
130. the following section is inserted after section 60 c 60 d is added:
"section 60 d
(1) the Trade Licensing Office can save the business decision to delete
deficiencies in the operation of the trade.
(2) the decision referred to in paragraph 1 shall provide for the Elimination of deficiencies
a reasonable time limit.
(3) against the decision referred to in paragraph 1, it is possible to lodge an appeal within 15 days
from the date of delivery of the written copy of the decision. The appeal does not have the
suspensive effects. ".
131. section 61:
"§ 61
(1) Unauthorized business is the operation of an activity which is the subject of
trades, without a business licence for this business.
(2) For unauthorized business shall be treated as disposable and incidental
operation of a business for a period of suspension in accordance with section 58, paragraph. 2 to
4. ".
132. section 62:
"§ 62
(1) a legal person who unlawfully conducts business in action
the subject of free trade, the Trade Licensing Office fined up to 500
USD.
(2) a legal person who unlawfully conducts business in action
the subject of trades the craft or bound, Trade Licensing Office fined
up to 750 000 Czk.
(3) a legal person who unlawfully conducts business in action
subject of the concession business, Trade Licensing Office fined up to
above 1 0000 0000 Czk.
(4) in determining the amount of the fine to take account of, in particular, to the extent, severity,
the manner, duration and consequences of the offence. ".
133. section 63 shall be deleted.
134. section 63a is inserted:
"section 63a
(1) a natural person who illegally engages in activities that is
the subject of free trade, the Trade Licensing Office fined up to 50
USD.
(2) a natural person who illegally engages in activities that is
the subject of trades the craft or bound, Trade Licensing Office fined
up to 100 000 Czk.
(3) a natural person who illegally engages in activities that is
subject of the concession business, Trade Licensing Office fined up to
above 200 000 Czk.
(4) in determining the amount of the fine to take account of, in particular, to the extent, severity,
the manner, duration and consequences of the offence. ".
135. In § 64 paragraph 1 including the footnote No. 39) be deleted and
at the same time, paragraph 2 shall be abolished.
136. In paragraph 65. 1 (a). and the clutch ") and" replaced the clutch "or", and
the words "(§ 11 (1). 8) "shall be deleted.
137. In paragraph 65. 1 (a). (b)), the words "(§ 27. 3) ' shall be deleted.
138. In paragraph 65. 1 (c)):
"(c)), violates the obligations provided for in § 31.".
139. In section 65 is at the end of paragraph 1, the period is replaced by a comma and the following
the letter d), which read:
"(d)) violates the obligations laid down for plying the trade specific
legislation. ".
140. In paragraph 65. 2 (a). and) clutch "and" shall be replaced by the word "or",
the words "(§ 11 (1). 6) "and the words" (§ 11 (1). 7) "shall be deleted.
141. In paragraph 65. 2 (a). (b)), the words "(section 17(2). 2) "are deleted.
142. In paragraph 65. 3 (b). and the words ") (section 11 (1). 6 the first sentence) "
shall be deleted.
143. In paragraph 65. 3 (c)):
"(c)) has notified changes or additions to the data contained in the notification or, in the
the application on the basis of which it was decided to grant concessions. ".
144. In section 65 paragraph 5, the following paragraph 6 is added:
"(6) the Trade Licensing Office can save entrepreneurs, who announced the interruption of
operation of a business under section 31, paragraph. 7 and began to trade again
run before the expiry of the deadline, without this fact in advance announced
živnostenskému Office in writing (section 31, paragraph 8), a fine of up to 10 000
CZK. ".
Paragraph 6 is renumbered as paragraph 7.
145. In section 66 paragraph 2 is added:
"(2) the procedure for the imposition of fines under article 65 may initiate the Trade Licensing Office
up to 1 year from the date of the facts referred to in section 65, learned of the
not later than 3 years from the date when such a fact still persisted, and
in the case of failure to comply with obligations within the time limit laid down in this Act,
not later than 3 years from the date of expiry of the time limit for the fulfilment of the obligations of the
provided for in this Act. ".
146. In section 66 paragraph. 3 the second sentence, the words "of the sixth" shall be deleted.
147. In section 66 paragraph 3, the following paragraph 4 is added:
"(4) a fine under section 65 paragraph. 1 to 3, you can save the person who
committed infringements of this act as an entrepreneur whose business
permission has already disappeared. ".
The current paragraph 4 shall become paragraph 5.
148. In paragraph 66. 5 the third sentence, before the word "Worker" is the word
"Authorized" and the words "which shall carry out inspection" shall be deleted.
149. section 70:
"§ 70
Delivery
(1) Delivers is usually by mail. Trade Licensing Office can document
deliver and other appropriate means.
(2) the Business documents are served to the address most recently provided
Professional živnostenskému Office as the address or place
the business. If the foreign person, the entrepreneur, which establishes the territory
Czech Republic business folder, the document is served to the address
the last time a professional živnostenskému Office listed as the address
organizational folder.
(3) the responsible representatives served on the last reported address
residence in the Czech Republic, led by the Trade Office.
(4) Other persons who have served on the permanent address or the authorised stay
in the Czech Republic recently reported živnostenskému of the Office.
(5) if the addressee who is a natural person, the person or body,
the document at the Trade Office, in whose district is a place of delivery,
the post office or by the authority of the village, and consignee is the appropriate way to ask
the document is picked up. If the address of a legal person, in the event that no one
who would be entitled to accept the document, the document is deposited for
Trade Office in whose district is a place of delivery, or at the post office and the
the addressee shall in an appropriate manner to the document's prompts.
Does a natural or legal person the shipment within 3 days from the
Save, the last day of the period for the day of service, even if the
the addressee about the deposit. "
150. Article 71, paragraph 3 is deleted.
Paragraph 4 becomes paragraph 3.
151. In § 71, the following paragraph 4 is added:
"(4) a natural or legal person may be in the proceedings before the trade,
the Office is represented by a representative. Representative acting in the scope of the power of attorney granted by the
in writing or orally. The authenticity of the signature of the Attorney must
be officially verified. ".
152. § 72, including a footnote No. 46):
"§ 72
For the purposes of proceedings under this Act is entitled to Trade Licensing Office
ask for the release of the statement from the criminal record. ^ 46)
46) Law No. 269/1994 Coll., on criminal record. "
153. section 73a:
"section 73a
(1) Government Regulation shall lay down the content of individual trades and
the list of scopes trades free. By the time of effectiveness of government regulation, which
list of free trade, free trade are those trades, for
the operation of this Act does not require proof of professional or other
eligibility.
(2) the Government regulation establishes the list of trades (§ 7 (3)), which
the performance is an entrepreneur must ensure only natural persons
meeting the qualifications set out in this regulation.
(3) Ministry, whose scope includes the sector in which they are
trade operated, shall be issued in agreement with the Ministry of industry and
trade and the Ministry of education, youth and sports of the Decree, which
Specifies how the implementation and content of the test, which can be demonstrated
professional competence referred to in paragraph 2. ".
154. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 101:
Metals and metal products, the following scope of "Modeling".
155. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 103:
Motor and other means of transport, the following business scope
"Repair work".
156. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 103:
Diesel and other transport means the scope name "Repair
motor vehicle "shall be replaced by the name of" Repair of road vehicles ".
157. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 108:
Foods and beverages with added a scope trades "bakery, confectionery".
158. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 110:
Leather, leather products, rubber products and plastic products,
the scope of the "Processing" and "Processed furs"
deleted and the group are added to the scope of the "Processing of hides and
fur ".
159. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 111:
Timber production, manufacture of furniture, musical instruments and other
products with a scope trades "Goldsmith's and silversmith, Jeweller, and
Metalworking "is replaced by" scope of the Goldsmith's and jewellery ".
160. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 111:
Timber production, manufacture of furniture, musical instruments and other
the products shall be added to the scope of the "Repair of musical instruments".
161. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 113:
The scope of the construction trades "Obkladačství" deleted.
162. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 113:
The construction industry is the scope of the "Hardware" and the scope of the trade
"Ing" be deleted and the group are added to the scope of the trade
"Hardware, a.s.".
163. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 113:
Construction trades shall be added to the scope of the "Assembly of dry construction".
164. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 114:
The other is added to the scope of the "photography services".
165. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 114:
The other is added to the scope of the trade "application, manufacture and repair
Orthopedic footwear ".
166. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 114:
The other is the scope of the trades ' cleaning textiles "is replaced by" scope Cleaning
textiles and clothing ".
167. in annex No. 1 CRAFT TRADES group 114:
The other is the scope of a business "selling dry goods" be deleted.
168. in annex No. 2 BOUND TRADES group 202:
Production of machines and equipment in General and for certain economic sectors at the
the field of "production, installation, repairs, reconstruction, revisions and tests of
reserved pressure equipment, boilers and pressure vessels), periodic
tests of gas containers "in column 1, the word" manufacture "be deleted and the
the name of a scope trades: "installation, repairs, reconstruction, and revision
tests of reserved pressure equipment, boilers and pressure vessels),
periodic tests of gas containers ".
169. in annex No. 2 BOUND TRADES group 202:
Production of machines and equipment in General and for certain economic sectors at the
the field of "production, installation, repairs, reconstruction, revisions
and revision tests of operational capacity reserved for lifting
device *) "in column 1, the word" manufacture "be deleted and the name of the scope
trades added: "the General Assembly, repairs, reconstruction, revisions and revision
operational tests of competence reserved lifting equipment *) ".
170. in annex No. 2 TRADE Group 203-BOUND: the motor and the other
means of transport for the trades "development, design, production,
tests, maintenance, repairs, modifications and design changes air
techniques "in column 1 text" aviation technology "shall be replaced by the text
"the aircraft, their components and aeronautical products", in column 2
the text "Consent issued by State Aviation inspection" shall be replaced by the text
"The permission issued by the civil aviation authority", and in column 3 of the text reads:
"§ 17 paragraph. 1 of Act No. 49/1997 Coll., on civil aviation and on the amendment and
additions to law No. 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as amended ".
171. in annex No. 2 TRADE Group-BOUND 204:
Medical products, precision and optical instruments, business scope
"The operation of calibration service centres" deleted.
172. in annex No. 2 TRADE Group-BOUND 204:
Medical products, precise and optical instruments in the field of trade
"Manufacture, repair and installation of gauges" text in column 3: "section 13 (3). 2
(a). (d)) and section 19 of Act No. 505/1990 Coll., on metrology, as amended by
amended ".
173. in annex No. 2 TRADE Group 205-BOUND:
Electric machines and apparatus for the trades "production, installation and
repair of electrical machines and devices "in column 1, the word" manufacture "
deleted and the name of the business scope: "the installation and repair of electrical
machinery and apparatus ".
174. in annex No. 2 TRADE Group 205-BOUND:
Electric machines and apparatus for the trades "production, installation and
repair of electronic equipment ", in column 1, the word" Production "
deleted and the name of the business scope: "the installation and repair of electronic
the device ".
175. in annex No. 2:207-BOUND TRADE Group
Chemical production in the field of trade, "the production and sale of chemicals and
chemical preparations classified as flammable, harmful,
corrosive, irritant, sensitising "in column 1, the word" sale "
replaced by the word "importation" and the text in column 2 "under section 18 to 20"
replaced by "in accordance with § 19 paragraph. 2. "
176. in annex No. 2:207-BOUND TRADE Group of Chemical production
the following business scope as follows:
the text in column 1:
"Production and processing of fuels and lubricants"
the text in column 2 is added:
") and a degree in chemistry and 5 years of experience in the field, or
(b)) full secondary vocational education in the secondary vocational school of chemical
direction, topped by GCSE and 10 years of experience in the field. "
177. in annex No. 2:207-BOUND TRADE Group of Chemical production
the following business scope as follows:
the text in column 1:
"The purchase, sale and storage of fuels and lubricants, including importation, with the
excluding exclusive purchase, sale and storage of fuels and lubricants in
the immediate packaging up to 50 kg per piece packaging-wholesale "
the text in column 2 is added:
"and the full secondary vocational education) on secondary vocational technical school
direction, topped by GCSE and 5 years of experience in the field, or
(b) the higher education technical direction) and 2 years of practice in the field ".
178. in annex No. 2 BOUND TRADES group 213:
Construction for the trades "performing simple and small
constructions, their changes and removal "in column 2 (a). and text)
"secondary education" shall be replaced by the text in the construction direction "full
secondary vocational education at the secondary vocational school of construction direction
topped by a GCSE ".
179. in annex No. 2 BOUND TRADES group 213:
Construction for the trades "Designing simple and small
constructions, their changes and removal "in column 2 (a). and text)
"secondary education" shall be replaced by the text in the construction direction "full
secondary vocational education at the secondary vocational school of construction direction
topped by a GCSE ".
180. in annex No. 2:213-BOUND TRADE Group Construction for
"the implementation of constructions, their changes and removal of" text in column
2 is replaced by the text
"and the higher education of construction direction) and 5 years of experience in the implementation of the
buildings, or
(b) secondary education) the construction direction and 8 years of experience in the implementation of the
buildings ".
181. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND:
Others in the field "optics" in column 2 on the end of a
the word "health" following the text "or proof of graduation 3letého
Bachelor's degree in optician-optometrista in medical school
Masaryk university in Brno or the medical faculty, Charles university
Prague or the Faculty of science of Palacký university in Olomouc ".
182. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND:
Others in the field of trade "surveying activities" in column 2
(a). and text) "secondary education zeměměřického direction" is replaced by
the text "full secondary vocational education in high vocational school
zeměměřického direction ended with GCSE ".
183. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND:
The other for the "technical-organizational activities in the area
fire protection "in column 2 the text" high school of fire protection "
replaced by the text "the full secondary vocational education at secondary vocational
School of fire protection ended with GCSE ".
184. in annex No. 2:214-BOUND TRADE group other scope
"the mountain Wizard"
the text in column 1:
"Tour operators
and mountain),
(b)) and sports, sports
(c)) in the field of tourism ",
the text in column 2 is added:
"competence for mountain guiding activity: section 22 paragraph 1(b). 1
(a). e) of Act No. 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as amended by later regulations expertise
for gymnastic and sports leaders:
graduating from high school or higher vocational sports direction with
the specialization
the competence to guide activities in the area of
Tourism:
secondary education completed GCSE and 3 years experience in
Guiding activities ".
185. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND:
The other for the "care of the plants, plant products,
objects and soil pests plant protection products "
in column 2, the text ", and the qualifications under section 18 to 20 of the Act
No. 157/1998 Coll., on chemical substances and chemical preparations and on the
Amendment of some other acts "be deleted.
186. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The geological work",
the text in column 2 is added:
"certificate of professional competence referred to in § 3 (3). 3 of the Act No. 62/1988
Coll., on geological works, as amended ",
the text in column 3:
"with the exception of geological works, which are mining activities or
the activities carried out by the mining way under sections 2 and 3 of Act No. 61/1988
Coll. on mining activities, explosives and the State Mining Administration, in
as amended, ".
187. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The provision of sports services ***)"
the text in column 2 is added:
"graduating from high or higher vocational school sports".
188. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The operation of sports facilities and equipment, and regeneration
physiotherapy "
the text in column 2 is added:
"graduating from high or higher vocational school sports".
189. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"Záchranářská service",
the text in column 2 is added:
"§ 22 paragraph 1(b). 1 (a). e) of Act No. 455/1991 Coll., on trades
business (Trade Act), as amended ".
190. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The activities of accountants, management accounting"
the text in column 2 is added:
"and higher education) and 3 years experience in the field, or
(b)) secondary education topped by GCSE and 5 years of experience in the
the field ".
191. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"Representation in customs control",
the text in column 2 is added:
"secondary education topped by GCSE and 3 years experience in
trading with foreign countries, or a college degree and 1 year of experience in
trading with foreign countries, or proof of the execution of the professional customs tests
[to section 6, paragraph 3 (b)), c), (d)) Decree No. 259/1997 Coll.] ".
192. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"Activity is violated the integrity of the human skin",
the text in column 2 is added:
"apprenticeship beautician and the competence of pursuant to section 8 (2). 2
or § 3 (3). 1 of Decree No 77/1981 Coll. on health care workers
and other professional workers in the health sector, the scope of the General
(health) or baby nurse, midwife (a woman's sister),
the doctor ".
193. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"Care for a child up to 3 years of age in day mode",
the text in column 2 is added:
") and graduating from high medical school completed GCSE
in the field of children's nurse, or
(b) passing the higher medical school) in pediatric nurse (completed
final examination) ".
194. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"Massage, recondition and regeneration services",
the text in column 2 is added:
"and the central medical school graduation) topped by a GCSE
in the field of Rehabilitation worker physiotherapist, or
(b) graduation from a medical school) in the field of higher Degree
physiotherapist,
(c) passing the course, culminating in qualification) final examination,
organized medical facilities designated by the Ministry of health
to prepare the masseurs in the category of lower health workers,
(d) the passing of the medical faculty and) achieve competence in
the fields fyziatrie, balneology and therapeutic rehabilitation (FBLR) or
sports medicine, or
e) graduation of the Faculty of physical education and sport, Charles university
Prague, or the Faculty of physical culture Palacky university Olomouc,
specialization for rehabilitation disciplines ".
195. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The operation of sunbeds"
the text in column 2 is added:
"graduating from medical school or graduating from the Faculty of physical education
and sport, Charles university Prague, or the Faculty of physical culture
Palacký university Olomouc or passing the higher medical school
or passing the central medical school culminating graduation
examination and certificate pursuant to section 22 paragraph 1(b). 1 (a). e) of Act No. 455/1991
Coll., on trades (Trade Act), as amended by
amended ".
196. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The application, manufacture and repair
and prostheses),
(b)) body braces
c) limb braces
d) soft bandage ",
the text in column 2 is added:
"graduating from high school with a graduation certificate in the appropriate field and 3
years of practice in the field ".
197. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"The restoration works in the field of fine arts, which are not cultural
monuments, but are stored in the collections of museums and galleries *) or is
of objects of cultural value;) "
the text in column 2 is added:
"and higher) or higher professional education to the restoration or
Arts-art direction, or
(b)) secondary education and 5 years of the restoration professional
restoration practice ",
the text in column 3:
") Law No. 54/1959 Coll. on museums and galleries,
**) Law No 71/1994 Coll., on the sale and export of objects of cultural
the values ".
198. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
the scope of business as follows:
the text in column 1:
"Buying and selling cultural relics ***) or items of cultural
value) ",
the text in column 2 is added:
"the specialized higher education or specialized
secondary education and 3 years of professional practice "
the text in column 3:
") Law No. 71/1994 Coll., on the sale and export of objects of cultural
values,
199. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
new business scope as follows:
the text in column 1:
"The provision of services in the field of safety and health at work",
the text in column 2 is added:
"completed secondary education and 3 years of professional experience in the field of
safety at work ".
200. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
new business scope as follows:
the text in column 1:
"Trade in animals intended for breeding of interest",
the text in column 2 is added:
"and higher education) biological direction and 1 year of professional experience,
(b)) other relative direction of higher education and 2 years of professional experience,
or
(c) secondary education) biological direction ended with graduation
test and 5 years of professional experience ",
the text in column 3:
"the Act No 246/1992 Coll., on the protection of animals against cruelty, as amended by
amended ".
201. in annex No. 2 TRADE Group 214-BOUND: the other is added
new business scope as follows:
the text in column 1:
"Dressage"
the text in column 2 is added:
"and higher education) biological direction and 1 year of professional experience,
(b)) secondary education of biological direction ended with graduation
examination and 3 years of professional experience ",
the text in column 3:
"the Act No 246/1992 Coll., on the protection of animals against cruelty, as amended by
amended ".
202. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS with column header text 3
"The conditions which are required under section 27. 3
the Trade Licensing Act "shall be replaced by the text" conditions which are
requires under section 27. 2 the Trade Licensing Act ".
203. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 302:
Production of machines and equipment in General and for certain economic sectors at the
the field of "development, production, repair, modification, transfer, purchase, sale,
lending, retention and degradation of weapons subject to registration
According to the law "in column 2 (a)) for the words" apprenticeship in "
the words "three years of learning" and the words "Toolmaker-gunsmith or
gunsmith "shall be replaced by the words" gunsmith or toolmaker specialising in
the weapons ", in subparagraph (b)), for the words" secondary education "shall be inserted after
the words "technical direction ended with graduation examination", in subparagraph (c))
the words "higher education" shall be inserted after the words "technical" and
the word "scope" shall be inserted after the word "or", and in subparagraph (c)), the following new
the letter d), which read:
"(d)) the competence pursuant to article 21 and 22 of the Trade Licensing Act.".
In the text "for the purchase, sale, hire and safekeeping of weapons" after the word
"sale" shall be inserted the word "transport", in subparagraph (a)) for the word "apprenticeship"
the words "in the three-year study", in subparagraph (b)),
"apprenticeship", the words "in the three-year study field" and the word "gunsmith"
shall be replaced by the words "instrument maker specializing in weapons" and the words "1
the year "shall be replaced by the words" or 1 year ", subparagraph (c)):
"(c)) secondary education economic direction ended with graduation
test and 2 years experience in the business of weapons and ammunition
or secondary education in expertise and equipment from výzbrojní
topped by GCSE and 2 years experience in the business, or ".
204. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 302: manufacture of machinery and
equipment for General and specific economic sectors in the field of trade
"The operation of firing ranges" in column 2 (a). and the word) "school"
the words "ended with graduation examination", and in column 4 of the words
"The central competent authorities" by "the competent authority".
205. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 304: production
health products, precise and optical instruments and hours for the
"pest animals, plants and micro-organisms and
the Suppression of other harmful agents and toxic chemicals
preparations, including protective disinfection, disinfestation and rodent control, with
the exception of professional activities in the field of plant health care) "
the text in column 1:
"Protective disinfection, disinsection, and disinfestation of chemical substances and
chemical preparations classified as very toxic or toxic,
with the exception of professional activities in the field of plant health care ".
206. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 304: production
health products, precise and optical instruments and hours for the
"the official measurement of" text in column 5 is:
"section 13 (3). 2 (a). (c)) and § 21 of Act No. 505/1990 Coll., on Metrology in
as amended, ".
207. in annex No 3 Group 304 FRANCHISED BUSINESS is added to the scope of the
trades as follows:
the text in column 1:
"The production and repair of dental compensation",
the text in column 2 is added:
"secondary professional education in the branch of dental technician, 6 years experience in
without interruption, the specialisation studies in education
the device approved by the Ministry of health (criteria also applies to
professional representative) ",
the text in column 4:
"Ministry of health".
208. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 305: electrical
apparatus for the trades "Provisioning, installation, maintenance and service
telecommunications equipment ", in column 1 of the following shall be added at the end of the
"connected to the unified telecommunications network", in column 2, the words
", as amended by Act No 150/1992 Coll." shall be replaced by the words "as amended
the rules ", and in column 4, the words" Ministry of economy "are replaced by
the words "Ministry of transportation and communications-Czech Telecommunications Office".
209. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 305: electrical
apparatus for the trades "the provision of telecommunications services" text
in column 4:
"The Ministry of transport and communications-Czech Telecommunications Office", the text in the
column 5: the "Law No 110/1964 Coll., on telecommunications, in the text of the
amended ".
210. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS scope in the first trades group
307:
"The production and imports of chemical substances and chemical preparations classified
as explosive, oxidizing, extremely flammable, highly flammable, highly
toxic, toxic, carcinogenic, mutagenic, toxic for reproduction,
dangerous for the environment and the sale of chemical substances and chemical
preparations classified as very toxic and toxic ".
The text in the column 4 is repealed.
211. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 307: manufacture of chemical
products, the scope of "production and processing of fuels and lubricants" deleted.
212. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 307: manufacture of chemical
products in the field of "buying in, storage and sale of bulk
manufactured medicinal products laid down by the Ministry of health and
The Ministry of agriculture, which can be sold without prescription
Regulation outside the pharmacy "
the text in column 1:
"buying in, storage and sale of proprietary medicinal products,
that may, according to the decision of the registration to sell without prescription
the regulation also outside pharmacies ",
the text in column 2 is added:
"Professional training under section 75, paragraph. 2 (a). I) Act No. 79/1997 Coll., on
pharmaceuticals and on amendments and additions to some related laws,
organized by the person referred to in the Decree of the Ministry of health and
The Ministry of agriculture no. 52/1998 Coll., laying down the content,
the scope and implementation of vocational course sellers restricted or
secondary education ended with graduation examination in pharmacy
or a degree in pharmacy.
213. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"road transport passenger"
the text in column 4:
"and, in the Office of the transport), whose district is the seat of the legal person or permanent
residence of a natural person,
(b) in the case of foreign persons) Office of transport, whose jurisdiction is determined according to the
the criteria set out in section 50, paragraph. 1 of Act No. 455/1991 Coll. ".
214. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"road freight transport"
the text in column 2 is added:
"section 6 of the law No 111/1994 Coll. on road traffic, as amended by Act No.
304/1997 Coll. on international road transport motor
transport national for at least 3 years prior to the filing of the application for
the concession ",
the text in column 4:
"and, in the Office of the transport), whose district is the seat of the legal person or permanent
residence of a natural person,
(b) in the case of foreign persons) Office of transport, whose jurisdiction is determined according to the
the criteria set out in section 50, paragraph. 1 of Act No. 455/1991 Coll. ".
215. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"taxi service"
the text in column 2 is added:
"section 6 of the law No 111/1994 Coll. on road traffic, as amended by Act No.
304/1997. "
the text in column 3:
"the integrity and reliability of the taxi drivers and their support
eligibility under the Act No 111/1994 Coll. on road traffic, as amended by
amended ",
the text in column 4:
"the transport Office in the place of residence or the residence of the applicant; u
foreign persons transport authority whose jurisdiction is determined according to the
the criteria set out in section 50, paragraph. 1 of Act No. 455/1991 Coll. ".
216. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"Teaching and training in firing weapons" in column 2 (a). and)
the word "school", the words "topped by GCSE".
217. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: the other is the scope
"the restoration of cultural monuments or their parts, which are the parts
fine arts or objective work "deleted.
218. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"the operation of water supply and sewerage systems *)" in column 2 in the
(a)) for the word "apprenticeship" text "in the three years of learning" and
in subparagraph (b)), for the words "education" with the words "ending
GCSE ".
219. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: the other is the scope
"business in areas related to the use of ionizing
radiation or nuclear energy "deleted.
220. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: the other is the scope
"the purchase, sale and storage of fuels and lubricants, including importation,
with the exception of exclusive purchase, sale and storage of fuels and lubricants in
the immediate packaging up to 50 kg per piece packaging "deleted.
221. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: the other is the scope
"operation of the filling stations with fuels and lubricants" deleted.
222. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"Business in the area of hazardous waste management" is in the
column 2 (a). and) after the words "in the field of education", the words
"ending in a GCSE", the text in column 3 shall be deleted and the text in the
column 5: the "Law No 125/1997 Coll., on waste, as amended by Act No.
167/1998 Coll. ".
223. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"the provision of technical services for the protection of property and persons"
in column 2, in paragraph (a)) for the word "apprenticeship", the words "in the three-year
learning scope ", in subparagraph (b)) for the words" related field "
the words "ended with graduation examination" and the text in column 3:
"The integrity of all employees (§ 6 (1). 2 of Act No. 455/1991 Coll.) ".
224. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"private detectives" text in column 3:
"The integrity of all employees (§ 6 (1). 2 of Act No. 455/1991 Coll.) ".
225. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: other scope
"safeguarding of assets and people," the text in column 3
added: "the integrity of all employees (§ 6 (1). 2 Act No 455/1991
SB.). "
226. in annex No. 3 FRANCHISED BUSINESS group 314: others
the following business scope as follows:
the text in column 1:
"Valuation for):
and) movable property,
(b)) things real,
c) intangible fixed assets,
(d)) financial assets,
(e)) "
the text in column 2 is added:
"a college education, economic or legal or in the field, in which the
be exercised, valuation, and 2 years experience in the valuation of assets, or
for the activity) and (b)) the full secondary vocational education or higher vocational
in the field of education, in which the valuation is to be exercised, and 5 years of experience
in the valuation of assets. 2 years of practice can be replaced by completing
postgraduate studies in accordance with a special Act) or by completing the
lifelong education in accordance with a special law) to the extent of at least
2 academic years (4 semesters) focused on the valuation of the
category ',
the text in column 3:
"avoid conflict of interest 1), + +)
2) preservation of the confidentiality of the information +)
3) the proper functioning of trades + +) and liability insurance for any
the damage incurred in the context of their activities, +)
4) ensure quality and accountability system + +) ",
the text in column 4:
"+) The Ministry of finance, +++) Ministry of industry and trade",
the text in column 5 is:
"The Entrepreneur shall indicate the category), which shall be determined by taking into account
on their competence and operated by activity
**) section 47 of Act No. 111/1998 Coll., on universities and amending and
supplement other laws (the law on universities)
Act No. 151/1997 Coll., on the valuation of the assets and on the amendment of certain laws
(law on the valuation of assets) ".
PART THE SECOND
Amendment to Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social
Security
Article II
In section 6 (1). 4 Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of the
social security, as amended by law No 590/1992 Coll., Act No.
37/1993 Coll., Act No. 160/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll., Act No.
241/1994 Coll., Act No. 118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No.
134/1997 Coll., Act No. 306/1997 Coll. and Act No. 93/1998 Coll., on
the end of paragraph 4 is replaced by a comma and dot is added the letter y)
added:
"y) proposed the abolition of the Office živnostenskému business licence
entrepreneurs because of non-compliance with the obligations of the entrepreneur to the State. ".
PART THE THIRD
The amendment of Act No. 89/1995 Coll., on State statistical service
Article. (III)
In section 22, paragraph. 1 (a). and Act No. 89)/1995 Coll., on State statistical
the service, for the word "persons", the words "foreign natural
persons ".
PART THE FOURTH
Amendment of the Act No. 634/1992 Coll. on consumer protection
Article IV
Act No. 634/1992 Coll. on consumer protection, as amended by Act No.
217/1993 Coll., Act No. 40/1995 Coll., Act No. 103/1995 Coll. and Act No.
110/1997 Coll., is hereby amended as follows:
1. section 14 reads:
"section 14
The seller is obliged in their activities inform the establishment
trade úřad11a) about where you can tackle any obligations. ".
2. In section 23, paragraph. 6, the words "seat, or place of business" shall be replaced by
the words "the establishment".
PART THE FIFTH
cancelled
Article. In
cancelled
PART SIX
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Article VI
1. the Trading privileges, which arose before the date of effectiveness of this
the Act retained, if not otherwise specified. The right to
surviving spouse to continue the operation of the trades under the previous
the legislation, obtained before the date of effectiveness of this law, shall remain
preserved.
2. the operation of a business on the basis of business licence according to section
1 and its demise is governed by this law. Integrity entrepreneurs, which
was the trade licence before the date of application of this Act
under the existing legislation; This does not apply, if the
the entrepreneur been sentenced for a criminal offence after the effectiveness of the
the law.
3. If there is a change of law reporting trades free on reporting
business tied to business or licensed, the legal and natural
the person authorized to conduct business on the basis of the business licence, which
received before the effect of this Act, in the operation of the business
continue. Within a period of 1 year from the effective date of this Act are
required to demonstrate to the competent živnostenskému authority documents proving the
specific conditions of operation of the business provided for in this
by law, if the Trade Licensing Office the following documents available from the
the previous management.
4. Where the persons referred to in point 3 of the živnostenskému Office documents
specific conditions of operation of the trade, the Trade Licensing Office
issue a business licence or concession Charter, which will be reflected
the changed data. When deciding on the concession shall apply mutatis mutandis under section
52 and 53. If the authority referred to in section 52, paragraph. 1 with the granting of the concession,
Trade Licensing Office shall cancel the trade licence. Persons who, within the time limit
provided for in paragraph 3 does not submit evidence of compliance with the specific conditions
operation of a business, Trade Licensing Office shall cancel the trade licence.
5. If from the law to change trades free reporting on business
reporting craft legal and natural persons may be authorized to
business on the basis of the business licence, which has
effect of this Act, in the operation of the trade to continue. In the period 1
year from the effective date of this Act are required to communicate to the živnostenskému
the Office of the data needed for the issue of a certificate for a business licence
craft business, according to the new legislation. If this entrepreneur
the obligation within the time limit, is not obliged to demonstrate živnostenskému
the Office of compliance with the conditions of competence and Trade Licensing Office shall issue him
business license. To comply with the obligation referred to in the second sentence of the businessman,
Trade Licensing Office shall immediately cancel the permission of business entrepreneurs.
6. If this law only to change the name of the business, is
Trade Licensing Office shall, within a period of 1 year from the effective date of this
of the Act to issue a business licence or business concession Charter with
the new name trades.
7. If this law to merge the trades, Trade Licensing Office
shall, within a period of 1 year from the effective date of this Act, issue
business card business, in which the change
reflected.
8. If this law to divide one trades on two or more
separate business, legal and natural persons may be authorized to
business on the basis of the business licence, which has
effect of this Act, in the operation of the trade to continue. In the period 1
year from the date of its effectiveness are required to substantiate the živnostenskému Office
documents proving the fulfilment of specific conditions of operation of the trade
provided for in this Act or the Special Act, if
Trade Licensing Office the following documents available from the previous procedure.
9. Provide proof of the persons referred to in point 8 of the živnostenskému Office documents
specific conditions of operation of the trade, the change
trade the release of the commercial with the changed data sheets
or decides on the granting of concessions and concession of the Charter issue. When
decisions on concessions shall, mutatis mutandis, in accordance with section 52 and 53.
If the authority referred to in section 52, paragraph. 1 with the granting of the concession,
Trade Licensing Office shall cancel the trade licence.
10. Should a person referred to in point 8 of the obligation within the time limit
documented evidence of compliance with the specific conditions of operation of the trade
under this law, they shall without delay Business Trade Licensing Office
cancels the permission.
11. Entrepreneurs, who have obtained trade licence before the date of
the effectiveness of this law for the business, which was to change the Special
the conditions of operation of the trade, without at the same time there was a change by
point 3, must demonstrate compliance with the professional capacity of the Office of the živnostenskému
only the responsible representative, if the ustanovován to the effective date of
of this law.
12. The trade licence for the operation of the activities, which, according to this
the law is no longer trades, shall cease on the expiry of 1 year from the date of effectiveness of the
This law, unless otherwise provided by special legislation; in this period
ceases to be valid and the card business. The fact that the
still this is not about business, Trade Licensing Office entrepreneurs in writing
notifies you within 6 months from the effective date of this Act.
13. The entrepreneur, who operates the business industrial manner based on
business licence obtained prior to the effective date of this Act,
shall, within a period of 1 year from the effective date of this Act, submit to the
živnostenskému Office a list of activities that lead to the formation of the final
product or to provide a service and are only partial elements
the technological process.
14. Trade Licensing Office is obliged to entrepreneurs, who runs a business
industrial way, based on the business licence obtained
prior to the effective date of this Act, after the fulfilment of the obligations of the
entrepreneurs in accordance with section 13 as an attachment to trade list
trades in accordance with Section 7a of the paragraph. 8 of this Act.
15. An entrepreneur who won the trade licence before the date of
the effectiveness of this law, is obliged to challenge the Trade Licensing Office
notify the Office information on the živnostenskému its place of business, or
organizational folder foreign persons located on the territory of the Czech Republic in
accordance with section 45, paragraph. 2 (a). and (c))) (a). 3 (b). and (c))) and, if
These data from previous Trade Licensing Office has no control. The notification
the obligation within the meaning of this provision shall also apply to entrepreneurs,
which was issued before the date of effectiveness of the business licence
This law and the right to operate a business to them was to write to the
the commercial register made after the effectiveness of this Act.
Trade Licensing Office makes a change to the business card 6
months from the date of notification of the said data.
16. An entrepreneur who won the trade licence before the date of
the effectiveness of this law, is obliged to živnostenskému the Office within 1 year from the date of
the effective date of this Act to demonstrate evidence of proprietary or other
the right to the objects or rooms in which the registered office is located, the place of
business address (if different from business address) or business
the folder foreign persons located on the territory of the Czech Republic. This
the obligation applies to entrepreneurs, which was issued the card
business licence prior to the effective date of this Act and the law
operate the business they were created subsequent to the registration of a business
Register after the effectiveness of this Act.
17. Trade Licensing Office shall issue, at the request of the entrepreneur, which
business card has been issued for the licensed trade
prior to the effective date of this law, the concession deed under section 54, and
within 30 days from the date of submission of the application.
18. If there is a change of the law on business concession business
reporting is currently obliged to within 1 year from the date of
the effectiveness of this law to issue business trade.
19. The request for the concession for the operation of the business, which became in
as a result of this law, trade law reporting, which
has not been taken before the date of effectiveness of this law, the
considered reporting trades.
20. Notification of trades received živnostenskému of the Office before the date
the effectiveness of this law, related to the trades, which is referred to in
This Act trades licensed is considered a concession request,
If it has not been terminated pursuant to section 47 before the date of effectiveness of this
the law.
21. Requests for the granting of concessions lodged before the date of effectiveness of this
the law, which has not been taken before the date of effectiveness of the
of this law, shall be dealt with under the new legislation.
22. Reporting trades received živnostenskému of the Office before the date
the effectiveness of this law, if it has not been terminated pursuant to section 47 before
effective date of this Act, with the exception of the Declaration referred to in section 19,
will be discussed by the new legislation.
23. the procedure for the imposition of fines, cancellation of the business licence and the
the suspension of the operation of a business which has not been
decided before the date of effectiveness of this law shall be completed in accordance with the new
the legislation, if there is no existing legislation for the party
more favourable.
24. Foreign natural person who runs a business based on the
business licence obtained prior to the effective date of this Act, and
that is not a businessman abroad and on the territory of the Czech Republic has
set up by an enterprise is required to proof that the conditions of stay for the purpose of
business (section 5 (4)) demonstrate živnostenskému Office within 1 year
from the effective date of this Act, if this obligation of section
5 (3). 4. Failure to comply with this obligation shall be deemed a material breach of
the Act (section 58 (2)).
25. cancelled
26. Acts performed in accordance with points 4, 5, 6, 7, 9, 10, 14, 15, 17, 18 and 25
are not subject to an administrative fee.
Article. (VII)
Act No. 63/1950 Coll., on the adjustment of the management of tobacco, salt and
alcohol and public monopolies.
Article. (VIII)
The President of the Chamber of deputies of the Parliament to the collection
the laws declared the full text of Act No. 455/1991 Coll., on trades
business (commercial law), as is apparent from subsequent laws.
PART SEVEN
The EFFECTIVENESS of the
Article. (IX)
This Act shall take effect on the first day of the third month from the date of
publication.
Klaus r.
Havel in r.
Zeman in r.
Selected provisions of the novel
Article IV of the Act No 174/2002 Sb.
Transitional provisions
1. Licences for trade permissions reporting commercial free,
which were issued before the date of the effectiveness of government regulations issued under section
73A, remain in force. The entrepreneur, who has acquired the business
permission before the date of the effectiveness of Act No. 356/1999 Coll., amending
Act No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act),
as amended, and certain other laws, as amended by law
No 61/2001 Coll., and the name of the business on the card
business licence does not match the list of scopes trades reporting
free Government established by regulation, shall be entitled to request in writing
Trade Licensing Office to replace this license licence or licences
According to the Government regulation in the scope of the original business. In
the request shall indicate the name of the entrepreneur at the same time, or the names of the fields trades according
that list is to set up an establishment, these names in the
data on the premises in the trades register, and if the business
through the responsible representative, a communication on its provisions and for
These scopes trades. If the request does not contain all of these elements,
Trade Licensing Office entrepreneurs ask for troubleshooting. In the call
provides for a reasonable period and at least 15 days. If the entrepreneur glitches
in due time does Trade Licensing Office shall reject the application and
replacement of certificates does not. If the application has all of the required
the elements, or deletes a entrepreneur within the applications faults
the time limit, the Office shall issue to the trade licence or trade cards
permissions for scopes trades within no later than 30 days from the date when the
the application was received, or from the day on which the entrepreneur has been removed
deficiencies of the application. The trade privileges, which belongs to the scope
the original trade privileges and that the entrepreneur does not explicitly
in its request, cease to exist on the date of issue of new commercial
permissions. The acts referred to in this paragraph are not subject to an administrative fee.
2. Licences commercial permission for trade reporting,
that have been issued in accordance with article VI, section 25 of Act No. 356/1999 Sb.
valid until the effective date of this Act, shall remain in force.
