229/1991 Coll.
The communication from the
the Federal Ministry of Foreign Affairs
The Federal Ministry of Foreign Affairs says that the exchange of notes dated
5. (a) 13. March 1991 was in Athens agreed arrangement between the Government of the
Czech and Slovak Federal Republic and the Government of the Hellenic Republic
the mutual abolition of the visa requirement. Agreement entered into force on
March 28, 1991.
English translations of both the notes shall be published at the same time.
Hellenic Republic
Ministry of Foreign Affairs
G3 DIDY
(F) 1190/1/AS 4184
Verbal certificate
Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic reflected respect
Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic and has the honor to
that made the Government of the Hellenic Republic consultations is
ready to conclude with the Government of the Czech and Slovak Federal Republic
Agreement on the mutual abolition of visas, worded as follows:
1. nationals of the Contracting States who are holders of a valid
Passport and intend to reside in the territory of the other Contracting
the State no longer than three months, without doing any gainful
activity, can travel to the other Contracting State without a visa.
2. nationals of the Contracting States who are holders of a valid
diplomatic or service passport and intend to reside freely within the territory of the
of the other Contracting State for not more than three months without doing
gainfully employed, they can travel to the other Contracting State without a visa.
3.
and nationals of the Contracting States who are holders of valid
diplomatic, official duty or of passports and travel to another
Contracting State as members of the diplomatic representation or as
the representative of the Government in the international organization, are exempted from the visa
obligations for the duration of their secondment.
b. the same adjustment applies to the members of the family of persons referred to in
the previous paragraph), when they are holders of valid diplomatic,
service or the Passport.
(c). Without prejudice to paragraph (a)), it must be a new appointment of members
staff of diplomatic representations mutually notified at least twenty-
days in advance. The appointment shall be deemed approved, unless the
the notice is given within that period the answer.
4. nationals of the Contracting States are staying on the territory of the other
a Contracting State shall be obliged to comply with its laws and other regulations
governing the entry and residence of aliens, as well as the performance of the individual, or
sign work.
5. This agreement is without prejudice to the right of the competent authorities of the Contracting States
deny entry or residence of persons who are likely to threaten public policy
or national security, or whose presence in the territory of the other Contracting
the State is undesirable due to violations of the laws and regulations relating to
1. the authorised time tourist residence
2. temporary residence
3. the work and
4. immigration.
6. The Contracting States undertake that at any time on request of the competent authorities
other Contracting State will take over without delay its own nationals,
who have migrated to the other Contracting State under the conditions of this
The arrangement.
7. Any Contracting State may, for reasons of public order, safety or
protection of the health of the whole or part of this agreement.
Interrupt and termination will be communicated through the diplomatic channel
the other Contracting State.
8. the Contracting States shall be transmitted through the diplomatic channel of new patterns
or falsified travel documents, including their
the applicability of at least 30 days before their introduction into the
practice.
9. This agreement shall enter into force on the fifteenth day after the exchange of notes
relating to its conclusion. The arrangement will be in effect unless
a Contracting Party terminated by written notification made by the other
side of thirty days in advance.
If the above proposal is acceptable to the Government of the Czech and Slovak
Federal Republic, this certificate and the response of the Embassy will form the
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Czech and Slovak
Federal Republic on the abolition of visa requirements.
Ministry of Foreign Affairs uses this opportunity to again
ensure Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic its
the deepest respect.
Athens, 5. March 1991
The Embassy of the
The Czech and Slovak Federal Republic
Athens
No.: 1345/91
Verbal certificate
Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic reflected respect
Hellenic Republic Ministry of Foreign Affairs and has the honor to confirm the
receive notes from the weighted number of Ministry (F) 1190/1/AS 4184 from 5. March
1991 reads as follows:
"The Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic reflected respect
Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic and has the honor to
that made the Government of the Hellenic Republic consultations is
ready to conclude with the Government of the Czech and Slovak Federal Republic
Agreement on the mutual abolition of visas, worded as follows:
1. nationals of the Contracting States who are holders of a valid
Passport and intend to reside in the territory of the other Contracting
the State no longer than three months, without doing any gainful
activity, can travel to the other Contracting State without a visa.
2. nationals of the Contracting States who are holders of a valid
diplomatic or service passport and intend to reside freely within the territory of the
of the other Contracting State for not more than three months without doing
gainfully employed, they can travel to the other Contracting State without a visa.
3.
and nationals of the Contracting States who are holders of valid
diplomatic, official duty or of passports and travel to another
Contracting State as members of the diplomatic representation or as
the representative of the Government in the international organization, are exempted from the visa
obligations for the duration of their secondment.
b. the same adjustment applies to the members of the family of persons referred to in
the previous paragraph), when they are holders of valid diplomatic,
service or the Passport.
(c). Without prejudice to paragraph (a)), it must be a new appointment of members
staff of diplomatic representations mutually notified at least twenty-
days in advance. The appointment shall be deemed approved, unless the
the notice is given within that period the answer.
4. nationals of the Contracting States are staying on the territory of the other
a Contracting State shall be obliged to comply with its laws and other regulations
governing the entry and residence of aliens, as well as the performance of the individual, or
sign work.
5. This agreement is without prejudice to the right of the competent authorities of the Contracting States
deny entry or residence of persons who are likely to threaten public policy
or national security, or whose presence in the territory of the other Contracting
the State is undesirable due to violations of the laws and regulations relating to
1. the authorised time tourist residence
2. temporary residence
3. the work and
4. immigration.
6. The Contracting States undertake that at any time on request of the competent authorities
other Contracting State will take over without delay its own nationals,
who have migrated to the other Contracting State under the conditions of this
The arrangement.
7. Any Contracting State may, for reasons of public order, safety or
protection of the health of the whole or part of this agreement.
Interrupt and termination will be communicated through the diplomatic channel
the other Contracting State.
8. the Contracting States shall be transmitted through the diplomatic channel of new patterns
or falsified travel documents, including their
the applicability of at least 30 days before their introduction into the
practice.
9. This agreement shall enter into force on the fifteenth day after the exchange of notes
relating to its conclusion. The arrangement will be in effect unless
a Contracting Party terminated by written notification made by the other
side of thirty days in advance.
If the above proposal is acceptable to the Government of the Czech and Slovak
Federal Republic, this certificate and the response of the Embassy will form the
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Czech and Slovak
Federal Republic on the abolition of visa requirements.
Ministry of Foreign Affairs uses this opportunity to again
ensure Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic its
the deepest reverence. ".
Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic has the honour of
to inform the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic and the Government
The Czech and Slovak Federal Republic agrees with the proposal of the Hellenic
of the Republic. In accordance with the certificate of the weighted number of Ministry (F).
1190/1/AS 4184 and this certificate consists of the arrangement between the Government of the Czech and Slovak
The Federal Republic and the Government of the Hellenic Republic on the mutual cancellation
the visa requirement, which enter into force 28. March 1991.
Embassy of the Czech and Slovak Federal Republic takes this
the opportunity to rebuild its Ministry of Foreign Affairs
The Hellenic Republic my deepest respect.
Athens, 13. March 1991
The Ministry of
Foreign Affairs
The Hellenic Republic
Athens
