109/2006 Sb.
LAW
of 14 July 1999. March 2006,
amending certain laws in connection with the adoption of the law on
social services
Change: 329/2011 Sb.
Change: 375/2007 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
cancelled
Article. (I)
cancelled
Article II
cancelled
PART TWO
cancelled
Article. (III)
cancelled
PART THREE
Amendment to the Trade Licensing Act
Article IV
In section 3, paragraph 3. 3 of Act No. 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as amended by Act No. 283/1995 Coll., Act No.
147/1996 Coll., Act No. 19/1997 Coll., Act No. 49/1997 Coll., Act No.
217/1997 Coll., Act No. 15/1998 Coll., Act No. 167/1998 Coll., Act No.
360/1999 Coll., Act No. 363/1999 Coll., Act No. 257/2001 Coll., Act No.
281/2002 Coll., Act No. 161/2003 Coll., Act No. 38/2004 Coll., Act No.
167/2004 Coll., Act No. 256/2004 Coll., Act No. 499/2004 Coll., Act No.
127/2005 Coll. and Act No. 253/2005 Coll., on the end of the letter FA) dot
be replaced by a comma and the following letter ag), including notes below
line no. 23 p is:
"ag) provide social services, according to a special legal
prescription ^ 23 p).
23 p) Act No. 108/2006 Coll., on social services. ".
PART FOUR
Amendment of the Act on the Organization and implementation of social security
Article. In
Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social security,
as amended by Act No. 586/1992 Coll., Act No. 38/1993 Coll., Act No.
160/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll., Act No. 241/1994 Coll., Act No.
118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 138/1997 Coll., Act No.
306/1997 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 222/1999 Coll., Act No.
356/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No.
29/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 133/2000 Coll., Act No.
155/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No.
238/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No. 408/2000 Coll., Act No.
116/2001 Coll., the Act No. 353/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No.
263/2002 Coll., Act No. 265/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.
320/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No.
424/2003 Coll., Act No. 422/2003 Coll., Act No. 461/2003 Coll., Act No.
53/2004 Coll., Act No. 167/2004 Coll., Act No. 283/2004 Coll., Act No.
359/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No.
168/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No.
413/2005 Coll., Act No. 24/2006 Coll., Act No. 70/2006 Coll. and Act No.
81/2006, is amended as follows:
1. In paragraph 2 (a). (b)), the words "and increase income for impotence belonging
According to the law on social security accessories4) ", including footnote # 4
shall be deleted.
2. In section 4, paragraph 4. 2, the comma after the word "insurance" shall be replaced by the word "and" and
the words "physician of the District Social Security Administration" shall be replaced by
"the Labour Office in accordance with special laws, předpisů46)".
Footnote No 46 is added:
"46) Act No. 117/1995 Coll., on State social assistance, as amended by
amended.
Act No. 111/2006 Coll. on assistance in material need.
Law No. 108/2006 Coll., on social services.
Act No. 114/1988 Coll., on the scope of the authorities of the Czech Republic in the social
security, as amended.
Act No. 435/2004 Coll., on employment, as subsequently amended. ".
3. In section 6 (1). 4 (b). and) paragraph 11, the words "within four years,"
the words ", if the period of custody of the child after 31 December 2006. December 1995, and about the time
and the range "and at the end the words" until 31 December 2007. December 2006 ".
4. In article 6 (1). 4 (b). and paragraph 12) including footnote # 52b:
"12. the time and extent of care carers personally on the person who is
under special legislation ^ 52b) dependent on the care of another person in
stage II (moderate dependency) or level III (severe dependence)
or stage IV (full dependency), if it is a period of time this person after care
December 31, 2006.
52b) section 8 of Act No. 108/2006 Sb. ".
5. In article 6 (1). 4 (b). and point 19) including a note after footnote # 52a
repealed.
6. In section 8 paragraph 1. 1 introductory part of the provisions, the words "State social
aid, assistance in material need and social welfare ' shall be deleted.
7. In § 8 para. 1, point (b)), and (d)) to (i)) shall be deleted.
Subparagraph (c)) shall become point (b)).
8. In paragraph 8, the following paragraph 10 is added:
"(10) the District Social Security Administration will send the Labour Office within 7 days
a copy of the report issued under section 8 (2). 1, if the Labour Office shall request
because of the findings of the health state of a natural person for the purposes of social
care, the State social support, assessment of the degree of dependence on the care of another
the person or persons disabled assessment. ".
9. In paragraph 12 (d)) shall be deleted.
Subparagraph (e)), and (f)) shall become points (d) and (e)).)
10. In article 16(1). 1 the first sentence, after the words "social
the security of "the words" and for the purpose of the appeal proceedings the administrative
under special legislation (section 4 (2)) ", the words" the dose
social security "shall be replaced by the words" in those proceedings "and the word
"eight" are replaced by "15".
11. In article 16(1). 1, the second and third sentence shall be deleted.
12. In article 16a, paragraph 2. 1 the words "the basic rules of administrative activities
the authorities "are replaced by" the provisions of the basic principles of activity
the administrative authorities, the provisions on the file ".
13. In article 16a shall be inserted after paragraph 2, a new paragraph 3 is added:
"(3) the President of the IRC is entitled to challenge the physical person whose
health status is assessed for the purposes of the issuing of an opinion under section 4 (4). 2,
in order to
and underwent an examination) in your health doctors Medical Commission,
(b) have undergone examination) in your health in a specified health
device or other vocational examination, or
(c) other assistance) provided that it is necessary for the submission of the report; This
the person is required to meet the challenge. "
The former paragraph 3 shall become paragraph 4.
14. section 16b is repealed.
15. § 48 para. 1 (b). e), the words "and in the care of a close
or any other person "be deleted.
16. in § 53 para. 2, the words "and the citizen which is recognized as the person disabled
disadvantaged or citizen who seeks recognition as the person disabled
disadvantaged "are deleted.
17. in § 89 paragraph 1. 1 the words "and increase income for impotence" are deleted.
18. In article 89, paragraph 4 shall be deleted.
The present paragraph 5 shall become paragraph 4.
19. in § 89 paragraph 1. 4 in the introductory part, the words ' provisions and pension
Security "shall be deleted.
20. In paragraph 107, the words "and increase income for impotence" are deleted.
21. in section 116 paragraph. 1, the second sentence shall be deleted.
22. In Article 118a, paragraph 5 shall be deleted.
23. section 125 is hereby repealed.
Čl.VI
Transitional provisions
1. Assessment of the health condition pursuant to § 8 para. 1 (b). e) and g) to (i))
Law No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social
security, in the version in force before 1 January 1998. in July 2006, opened before
that date shall be completed according to the existing legislation.
2. Assessment of the helplessness and whether it is a child suffers a disability
with disabilities requiring special care commenced before 1. January 2007
completes in accordance with the existing legislation.
3. the procedure for the recognition of a person physically disadvantaged and
Finally the unfinished before 1 May 2004. July 2006, has
the existing legislation.
4. The District Social Security Administration shall send free of charge to the competent
to the employment
and) on 1 January. July 2006, copies of the reports processed under § 8 para. 1
(a). e) and g) to (i)) of Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of
social security, in the version in force before 1 January 1998. in July 2006,
(b)) on 1 January. January 2007, a copy of the reports processed under § 8 para. 1
(a). b) and d) of Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of
social security, in the version in force before 1 January 1998. July 2006.
5. The District Social Security Administration shall be considered, for the purposes of the pension
insurance under the existing legislation, and whether it is the helplessness of
in the long term the seriously disabled child requiring extraordinary care,
in the case of time before 1. January 2007.
6. the exercise of the rights and obligations of labor relations of employees in
The Czech social security administration, to whose work duties include
assessment of the health status for the purposes of State social support,
social welfare and employment and the performance of related activities,
passes on 1 July. July 2006 of the Czech social security administration on
labour offices and the Ministry of labour and Social Affairs (hereinafter referred to as
"the Ministry"). Czech Social Security Administration agrees with the
an employee in the Czech social security administration under the first sentence,
whether the exercise of its rights and obligations under the labor relations goes on
Bureau of labor and employment office or whether the exercise of these rights and goes
obligations to the Ministry.
7. the Czech social security administration on the basis of the agreement referred to in paragraph
6 performs the reallocation of staff within the Czech social security administration
the labour offices and the Ministry. Such limitation is
binding.
8. In the absence of the agreement referred to in paragraph 6, by 31 March. in May 2006,
counts and rules of delimitation of employees in the Czech administration
social security and the Ministry of labour offices to design
the Director of the Czech social security administration Ministry.
PART FIVE
Amendment of the Act on income taxes
Article. (VII)
Act No. 586/1992 Coll., on income taxes, as amended by Act No. 35/1993
Coll., Act No. 96/1993 Coll., Act No. 156/1993 Coll., Act No. 196/1993
Coll., Act No. 323/1993 Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No. 85/1994
Coll., Act No. 114/1994 Coll., Act No. 266/1994 Coll., Act No. 32/1995
Coll., Act No. 87/1995 Coll., Act No. 118/1995 Coll., Act No. 149/1995
Coll., Act No. 247/1995 Coll., Act No. 314/1996 Coll., Act No. 18/1997
Coll., Act No. 151/1997 Coll., Act No. 209/1997 Coll., Act No. 209/1997
Coll., Act No. 227/1997 Coll., Act No. 111/1998 Coll., Act No. 148/1998
Coll., Act No. 167/1998 Coll., Act No. 333/1998 Coll., Act No. 63/1999
Coll., Act No. 129/1999 Coll., Act No. 144/1999 Coll., Act No. 169/1999
Coll., Act No. 222/1999 Coll., the Constitutional Court declared under no.
3/2000 Coll., Act No. 17/2000 Coll., Act No. 27/2000 Coll., Act No.
72/2000 Coll., Act No. 100/2000 Coll., Act No. 101/2000 Coll., Act No.
121/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 242/2000 Coll., Act No.
340/2000 Coll., Act No. 492/2000 Coll., Act No. 115/2001 Coll., Act No.
120/2001 Coll., Act No. 239/2001 Coll., Act No. 452/2001 Coll., Act No.
483/2001 Coll., Act No. 50/2002 Coll., Act No. 128/2002 Coll., Act No.
198/2002 Coll., Act No. 210/2002 Coll., Act No. 260/2002 Coll., Act No.
309/2002 Coll., Act No. 575/2002 Coll., Act No. 161/2003 Coll., Act No.
362/2003 Coll., Act No. 441/2003 Coll., Act No. 19/2004 Coll., Act No.
47/2004 Coll., Act No. 49/2004 Coll., Act No. 256/2004 Coll., Act No.
280/2004 Coll., Act No. 359/2004 Coll., Act No. 360/2004 Coll., Act No.
436/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No. 628/2004 Coll., Act No.
669/2004 Coll., Act No. 676/2004 Coll., Act No. 179/2005 Coll., Act No.
217/2005 Coll., Act No. 340/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No.
441/2005 Coll., Act No. 530/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No.
552/2005 Coll., Act No. 56/2006 Coll. and Act No. 57/2006, is amended
as follows:
1. In section 4, paragraph 4. 1 (b). I), the words "and social care services," are replaced by
the words "social care, social services,".
2. In section 35ba paragraph. 1 (b). (b) the second sentence, the words) "does not include an increase in
retirement for impotence, the benefits of State social support, benefits and services
social care "shall be replaced by" does not include benefits of State social
support, the benefits of social care, care allowance, social services ".
PART SIX
Amendment of the Act on State social support
Article. (VIII)
In section 30 of Act No. 117/1995 Coll., on State social assistance, as amended by
Act No. 242/1997 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 492/2000 Coll.
Act No. 273/2001 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 125/2003 Coll.
law no 453/2003 Coll. and Act No 204/2005 Coll., the following paragraph
7, which reads as follows:
"(7) the parental allowance if the child's parents do not belong to that
cares, was under special legislation granted a contribution to
care of according to class II (moderate dependency) or grade III
(heavy dependency), or stage IV (full dependency). ".
PART SEVEN
Amendment of the Act on pension insurance
Article. (IX)
Act No. 155/1995 Coll., on pension insurance, as amended by Act No.
134/1997 Coll., Act No. 289/1997 Coll., Act No. 220/1999 Coll., Act No.
18/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No.
220/2000 Coll., Act No. 115/2001 Coll., Act No. 185/2001 Coll., Act No.
353/2001 Coll., Act No. 198/2002 Coll., Act No. 261/2002 Coll., Act No.
264/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No.
425/2003 Coll., Act No. 85/2004 Coll., Act No. 283/2004 Coll., Act No.
359/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No.
168/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No. 377/2005 Coll. and act
No 24/2006 Coll., is amended as follows:
1. in § 5 para. 1 (b). r), the words "or about a child under the age of 18 years,
If in the long term the seriously disabled, requiring extra care "
shall be deleted.
2. in § 5 para. 1 letter s) including footnote # 5 c and 5 d is added:
"with) those working personally on a person who is dependent on the care of another person
in Tier II (moderate dependency) or level III (severe
dependency) or stage IV (full dependency) ^ 5 c), if they live together in the
Home ^ 5 d); the condition of the household is requested, if it is a close
person,
5 c) section 8 of Act No. 108/2006 Coll., on social services.
5 d) section 115 of the civil code. ".
3. § 9 para. 6 (a). (c)), the words "or to a post in the care of
nearby, or another person, ^ 15 c) "shall be replaced by the words" or personally on the
a person who is dependent on the care of another person in stage II (moderate
dependency) or level III (severe dependence) or stage IV (full
dependency) ^ 5 c), "and footnote # 15 c shall be deleted.
4. in § 14 para. 2 the second sentence, the words "a helpless person ' shall be deleted.
5. § 50 para. 2 (b)), and (c)):
"(b)) takes care of a child who is dependent on the care of another person in stage II
(moderate dependency) or level III (severe dependence) or
stage IV (full dependency) ^ 5 c),
(c)) takes care of their parents or the parents of the deceased husband, who lives with her
in the home and is dependent on the care of another person in stage II (medium
heavy dependency) or level III (severe dependence) or stage IV
(total dependence) ^ 5 c) ".
6. in paragraph 102, the following new section 102a is added:
"section 102a
Participation of the person taking care of a child under the age of 18 years, that is a long
seriously disabled, requiring extraordinary care and carers
personally about mostly or completely incapacitated person or partially incapacitated
person over 80 years of age, if they live together in the home, on retirement
Insurance 1. January 2007 will be assessed according to the law
in force before that date. ".
7. In § 108 paragraph. 1, letter a) is repealed.
Subparagraph (b)) to e) shall become letters and) to (d)).
Article. X
Transitional provisions
1. the right to a widow's and widower's pension for a period of 1. January 2007 on
the request applied after 31 December 2005. December 2006 shall be assessed according to the
the existing legislation.
2. Poživatelům're talking widow pensions, widows ' and who after 31 December 2006. December
2006 to fulfil the conditions of claims for payment of these pensions, belongs to these
pensions pension payable when the instalment for the last time in December 2006.
PART EIGHT
Amendment of the Act on public health insurance and amending and supplementing
some related laws
Article. XI
Act No. 48/1997 Coll., on public health insurance and amending and
certain related laws, as amended by Act No. 242/1997
Coll., Act No. 2/1998 Coll., Act No. 125/1998 Coll., Act No. 225/1999
Coll., Act No. 363/1999 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No. 132/2000
Coll., Act No. 155/2000 Coll., the Constitutional Court declared under no.
167/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No.
458/2000 Coll., Act No. 176/2002 Coll., Act No. 198/2002 Coll., Act No.
285/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No.
222/2003 Coll., Act No. 274/2003 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No.
424/2003 Coll., Act No. 422/2003 Coll., Act No. 461/2003 Coll., Act No.
85/2004 Coll., Act No. 359/2004 Coll., Act No. 422/2004 Coll., Act No.
436/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No.
168/2005 Coll., Act No. 251/2005 Coll., Act No. 350/2005 Coll., Act No.
361/2005 Coll. and Act No. 47/2006, is amended as follows:
1. In article 7 (2). 1 the letter g) including footnote No 11:
"(g)) persons that are dependent on the care of another person in stage II (medium
heavy dependency) or level III (severe dependence) or stage IV
(total dependence) ^ 11), and persons taking care of these people,
11) section 8 of Act No. 108/2006 Coll., on social services. ".
2. in paragraph 17, the following new section 17a, including footnote No. 28a
added:
"§ 17a
To ensure that contributions in kind in the provision of nursing and
rehabilitation health care insurance policy holders placed in establishments
social services pobytovými services concluded with General health
insurance company of the United States and other health insurance companies set up under the
a special law ^ 28) specific contracts with these devices, the social
services. Appropriate health insurance special contract, if
This social service requests, and at the same time proves that the
nursing and rehabilitative health care will be provided
medical social service workers, who are
eligible for the medical profession under special laws
regulations ^ 28a).
28A) Law No 96/2004 Coll., on conditions for the acquisition and recognition
competence for the exercise of paramedical professions and to the exercise
activities related to the provision of health care and amending
certain related laws (the law on the paramedical
occupations), as amended by Act No. 127/2005 Coll. ".
3. in paragraph 22 (d)):
"(d)) of health care in social service facilities".
4. in paragraph 22 of the dot for the letter d) is replaced by a comma and the following
the letter e), which reads as follows:
"e) nursing and rehabilitative health care provided to
the basis of the Office of the attending physician to the insured placed in establishments
social services the competent employees of these establishments,
If these devices have concluded a specific agreement with the
health insurance under § 17a. ".
PART NINE
cancelled
Article. (XII)
cancelled
PART TEN
Amendment of the law on imprisonment and amendment to certain
related laws
Article. XIII
In section 20 (2). 9 of Act No. 169/1999 Coll., on the imprisonment and
amending some related laws, as amended by Act No. 52/2004 Coll.
the words "the competent authorities of social zabezpečení9) provide
the inmates are social care services "shall be replaced by the words" municipal authorities of municipalities with
extended powers to provide prisoners with social služby9) ".
Footnote 9 is added:
"9) Act No. 108/2006 Coll., on social services.".
PART ELEVEN
Amendment of the Act on the protection of personal data and on amendments to certain laws
Article. XIV
In section 9 (a). f) of Act No. 101/2000 Coll., on the protection of personal data and on the
amendments to certain laws, as amended by law No. 177/2001 Coll. and Act No.
439/2004 Coll., the words ' the State social benefits, "the words
"social services".
PART TWELVE
Amendment of the Act on the capital city of Prague
Article. XV
In § 18 para. 1 (b). c) of Act No. 130/2000 Coll., on the capital city of Prague,
as amended by law no 145/2001 Coll., the words "social care services"
replaced by the words "social services".
PART THIRTEEN
Amendment of the Act on the promotion of regional development
Article. XVI
In paragraph 3 (b). h) of Act No. 248/2000 Coll., on the promotion of regional development,
the words "social welfare services and social assistance" shall be replaced by
"social services".
PART OF THE FOURTEENTH
Amendment to the law on value added tax
Article. XVII
Act No. 235/2004 Coll., on value added tax, as amended by Act No.
635/2004 Coll., Act No. 669/2004 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No.
215/2005 Coll., Act No. 217/2005 Coll., Act No. 377/2005 Coll., Act No.
441/2005 Coll. and Act No. 545/2005 Coll., is amended as follows:
1. § 59 including title and footnote No 47 reads as follows:
"section 59
Social assistance
Social assistance services for the purposes of this Act, the social
services under a special legal regulation ^ 47) provided by
by public bodies or other legal entities, which have not been
based or established for the purpose of business.
47) Act No. 108/2006 Coll., on social services. ".
2. In section 113 at the end of subparagraph (a)) the comma is replaced by a dot, the letter b)
be deleted and at the same time marking (a) is deleted).
PART FIFTEEN
Amendment to the Employment Act
Article. XVIII
Act No. 435/2004 Coll., on employment, as amended by law No 168/2005
Coll., Act No. 202/2005 Coll., Act No. 251/2005 Coll., Act No. 350/2005
Coll., Act No. 382/2005 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No. 428/2005
Coll., Act No 444/2005 Coll. and Act No. 495/2005 is amended as follows:
1. In article 7 (2). 3, after the words "exercised," the words "or
resident natural persons whose state of health of the Employment Office assesses ".
2. In section 8 paragraph 1. 1, the letter l) the following new letters m) and (n)), which
shall be added:
"m) assesses and decides whether the person physically disadvantaged [§ 67
paragraph. 2 (a). (c))], and, in the cases referred to in § 9 para. 7 that
a natural person is not considered a person physically disadvantaged,
n) assesses for the purposes of the granting of benefits or benefits under
specific legislation
1. long-term adverse health condition of the child,
2. If a natural person may be increased due to their health condition
the living standards of their own work,
3. whether it concerns a natural person badly disabled and the nature and degree of
This disability for the purposes of benefits, contribution to the adaptation of the dwelling
payment of barrier-free apartment or garage, purchase, repair and adjustment
motor vehicle and individual transport allowance,
4. whether it is for the purposes of State social support benefits of natural person
suffers a disabled, long term disability
or a child long-term patients,
5. the degree of dependence of a natural person for the purposes of contribution to care ".
Letter m) is referred to as the letter o).
3. Title V of part one, including title and footnotes 14 and
14A is inserted:
"Head In The
Assessment of the health status of individuals and synergy medical
the device in the assessment of the health status of individuals
§ 9
(1) when assessing the State of health for the purpose of a decision under section 8
paragraph. 1 (b). m) and for the assessment under section 8 (2). 1 (b). n) is based on
the Labour Office of the documents drawn up by a doctor designated by the employment office.
(2) the examination pursuant to section 8 (2). 1 (b). (n)) shall be carried out on the basis of the request
administrative authority, who leads the proceedings for the purposes of the opinion required
or if it finds a doctor designated by the Labour Office or the Ministry of posudkově
relevant facts which justify the making of the original checks
assessment.
(3) the work shall be entitled to call upon the physical person whose state of health
is assessed for the purposes of assessment under section 8 (2). 1 (b). n) to
and undergoing tests) in your health by a doctor designated by the
the Labour Office,
(b)), as requested by a doctor designated by the employment office underwent examination
your health in a medical facility or other vocational
examination, or
(c) other assistance) provided that it is necessary for the submission of the report; This
the individual is required to meet the challenge.
(4) where the natural person referred to in paragraph 3 of the examination
the State of health in accordance with paragraph 3 (b). a) or b) or refuses to
to provide assistance in accordance with paragraph 3 (b). (c)), the Office shall communicate the work of the
the fact of the administrative authority, which keeps the proceedings for the purposes of the
opinion requested.
(5) the provisions of paragraph 3 shall apply mutatis mutandis for the physical person whose
health is considered in the proceedings, whether the person is disabled
disadvantaged, and for a physical person, which has been recognized disabled
disadvantaged, in the cases of checks of the original assessment.
(6) If a natural person whose state of health is assessed in
control whether a person is medically disadvantaged, for further examination
health status, although it was invited to this examination may be
proceedings until such time as when the natural person this examination
If it has been subjected to in the call to this effect has been advised. It took a
the stay of proceedings under the first sentence of at least 12 months, you can control
stop.
(7) If a natural person, that the person has been recognised disabled
disadvantaged, shall impose the health status or other
vocational examinations, not from the date specified in the decision of the authority
work for a person disabled the disadvantaged; the condition, however, is that this
the possibility of this person or his legal guardian is notified.
§ 9a
(1) The procedure for the issuing of an opinion under section 8 (2). 1 (b). n)
not covered by the administrative code, with the exception of the provisions on the fundamental principles
the activities of the administrative authorities, the provisions on the exclusion from the hearing and
deciding the case and the provisions on the file.
(2) the time limit for issuing an opinion pursuant to section 8 (2). 1 (b). (n)) shall be 30
calendar days, unless otherwise specified by the authority which asked for the assessment period
longer. Does the issuing of an opinion within the time limit under the first sentence of severe
reasons, the Office shall communicate the grounds immediately to the labour authority
the assessment asked; in these cases, the period referred to in the first sentence,
be extended up to 30 calendar days, unless the authority of the
asked another assessment period.
(3) the Labour Office shall send the authority to issue an opinion pursuant to section 8 (2). 1
(a). n) asked, only those parts of the opinion, which do not contain information about the
health of the individuals under consideration.
(4) the authority shall forward the work of the District Social Security Administration within 7 days
a copy of the report made out under section 8 (2). 1 (b). n), if this
management of requests because of the findings of the health status of the physical person for
the purpose of the pension and sickness insurance.
§ 9b
(1) a medical device shall, on request, against payment of the Labour Office
or the doctor designated by the employment office
and) to perform the health status of individuals,
(b) the medical documents in) to process the requested range, they may need to
assessment of the health status of individuals.
(2) a medical device shall, without charge, the doctor referred to in
paragraph 1, at its request, to communicate the information needed to assess
the State of health, to enable the inspection of the medical records and to
time necessary for lease medical documentation to the extent
required for the assessment of the health status of individuals.
(3) medical devices fulfils the obligations under paragraphs 1 and 2 within the time limit
intended employment office or a physician referred to in paragraph 1 and, where this is not
the time limit is specified, within 15 calendar days from the date on which it received the application.
(4) the amount of remuneration for the performance in accordance with paragraph 1 shall be governed by a list of health
performances with spot values ^ 14) and by a special legislation ^ 14a).
Payment shall provide the competent authority of the work, that the implementation of the performance
requested, on the basis of the Bill submitted by the medical
device. This applies mutatis mutandis to the reimbursement of postage for sending
the medical records referred to in paragraph 2.
14) Decree No. 134/1998 Coll. issuing the list of health
performances with spot values, as amended.
14A) Act No. 526/1990 Coll., on prices, as amended. ".
4. In section 67 para. 2 (a). (c)), the words "a social security body"
replaced by the words "Labour Office".
5. In section 67 para. 5 after the word "persons" shall be replaced by the
paragraph 2 (a). a) and b), "and at the end of the paragraph, the following sentence
"The fact that it is a person with a disability pursuant to paragraph 2
(a). (c)), evidenced by a natural person the Office decision work. ".
6. In § 139 paragraph 2. 5 c) and (d)):
"(c)) referred to in paragraph 1 (b). (d) impose a fine to a), can be 5 000,-
(d) under paragraph 2 (b)). (c)), and (d)), you can impose a fine up to Czk 500 000, ".
7. In paragraph 140, after paragraph 2 the following paragraph 3 is added:
"(3) the Medical device is guilty of an administrative offense, by
a) does not make the health status under section 9b paragraph 1. 1 (b). and)
or does not, within the period referred to in section 9b paragraph 1. 3,
(b) fails to comply with the obligation to process medical) in accordance with section 9b paragraph 1. 1
(a). (b) fails to comply with this obligation) or within the time limit referred to in section 9b paragraph 1. 3,
or
(c) fails to comply with the obligation to provide information), allow inspection of the
medical records or rent medical documentation under
section 9b paragraph 1. 2 or fails to comply with this obligation within the time limit referred to in section 9b paragraph 1.
3. ".
The former paragraph 3 shall become paragraph 4.
8. In § 140 para. 4 at the end of subparagraph (c)) is replaced by a comma and dot
the following point (d)), which read as follows:
"(d)) of $ 50,000, in the case of an administrative offence referred to in paragraph 3. '.
9. In paragraph 142, the words "section 124 para. 1.0 "the words" in decision-making,
whether it is a person physically disadvantaged under § 8 para. 1 (b). m),".
10. In annex 2,
and in point 6), the words "the Office work in the bridge shall be replaced by the Labour Office in
Ústí nad Labem ",
(b)) in point 11, the words "Labour Office Brno-country" shall be replaced by "Office of the
the work of Brno-city ".
Article. XIX
Transitional provision
The natural persons who were the decision of the district administration of social
Security recognised as disabled persons, for a period of
the validity of this decision, however, the maximum period of 3 years from the date of
entry into force of this Act, be deemed to be disabled
disadvantaged under this Act.
PART OF THE SIXTEENTH
Amendment of the Act on administrative fees
Article. XX
Act No 634/2004 Coll., on administrative fees, as amended by Act No.
217/2005 Coll., Act No. 228/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No.
361/2005 Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No.
553/2005 Coll., Act No. 48/2006 Coll., Act No. 56/2006 Coll., Act No.
57/2006 Coll. and Act No. 81/2006, is amended as follows:
1. In section 8 paragraph 1. 2 (a). and), after the words "socio-legal protection of children,"
the words "on social services".
2. in annex V item 3, after the words "the protection of animals," the words
"social services".
3. In annex V, item 4, after the words "the protection of animals," the words
"social services".
4. In annex V, Item 5, after the words "the protection of animals," the words
"social services".
PART SEVENTEEN:
The EFFECTIVENESS of the
Article. XXI
This Act shall take effect on 1 January 2000. in July 2006, with the exception of
the provisions of article. Also, article. (II) points 1 to 3, 5 and 7, article. III and IV, art. In points
1, 3, 4, point 7, in respect of section 8 (2). 1 (b). (b)), and (d)), 15, 17 to
23, article. Vi, point 2, point 4 (b). (b)) and paragraph 5, article. VII to XVI, article. XVII
point 1, article. XVIII, section 2, in terms of § 8 paragraph. 1) (n) paragraph 5, and article.
XX, which will become effective on 1 January 2004. January 1, 2007, with the exception of article. (VI) points
6 to 8 which shall take effect on the date of its publication, and with the exception of article.
XVII, point 2, which shall take effect on 1 January 2000. April 2006.
Fort Worth Star Telegram in r.
Klaus r.
Paroubek in r.
