306/Sb.
LAW
of 12 October. September 2013
on the abolition of the social card systems
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
Amendment of the Act on the Office work of the Czech Republic
Article. (I)
Act No. 73/2007 Coll. on employment services in the Czech Republic and amending
related laws, as amended by law no 366/2007 Coll., Act No.
375/2007 Coll., Act No. 331/2012 Coll. and Act No. 401/2009 Coll., is amended
as follows:
1. In section 4A(1). 1, the first sentence is replaced by the phrases "the Ministry is
the administrator of the single information system of labour and Social Affairs, whose
the contents of the data are necessary for the fulfilment of the tasks of the Ministry and the Labour Office in
the area of the State social support, assistance in material need, contribution to the
care, benefits for persons with disabilities, the social and legal protection
children, the State of employment and the protection of employees in the payment
the inability of the employer under other legislation. The single
information system of labour and Social Affairs and the Office of the Ministry
the work also use in order to obtain the necessary information included in the
the first sentence of the necessary for the payment and check payment of benefits or
unemployment benefits, retraining, support or
compensation ^ 12). ".
Footnote 12 reads as follows:
"12) section 44b of Act No. 435/2004 Coll., as amended.".
2. In section 4A(1). 1 third sentence, the words "in the previous sentence" shall be replaced by
the words "in the first and second sentences".
3. § 4b shall be deleted.
Article. (II)
Transitional provisions
1. social systems Card issued before the effective date of this
the law shall expire from the date on which the regional branch office, work
The United States has made a change to the method of payment of benefits, support in the
unemployment, support for retraining or compensation under this
the law, however, not later than the date of expiry of the last day of the sixth calendar
months after the date of entry into force of this Act.
2. social Card systems with the features of the card disabled
disabilities issued before the effective date of this Act pursuant to section 1
paragraph. 2 Decree No. 424/2007 Coll., as amended,
the day of their expiry referred to in point 1 shall be deemed licences
people with disabilities under the law No 329/2007 Coll., as amended by
effective from the date of entry into force of this Act.
PART TWO
Amendment of the Act on State social support
Article. (III)
In § 58 para. 3 of Act No. 117/1995 Coll., on State social support, in
amended by Act No. 320/2002 Coll., Act No. 461/2003 Coll., Act No.
377/2005 Coll., Act No. 73/2007 Coll. and Act No. 366/2011 Coll., the sentence
the first sentence is replaced by the "benefit is paid in the Czech currency transfer to
payment account specified by the beneficiary, or by pointing out,
According to the decision, the beneficiary. ".
Footnote No. 63 is hereby repealed.
Article. (IV)
Transitional provisions
1. a person who has been issued a card social systems and that the dose is
paid way according to § 58 para. 3 of Act No. 117/1995 Coll., as amended by
effective until the date of entry into force of this law, will be called upon in writing
the Regional Office of the Labour Office of the Czech Republic by 1
the calendar month from the date of entry into force of this Act, that person
or in writing informed the way of payment of benefits in the wake of the cancellation of the card
social systems.
2. the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic is required to make the change
the method of payment of benefits no later than 2 months from the date of the communication referred to in point
1. the period referred to in § 58 para. 3 third sentence of Act No 117/1995 Sb.
do not apply.
3. If the person does not notify the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
the way of payment of benefits referred to in paragraph 1 to 3 calendar months from the date of
entry into force of this Act, the batch will be from the date specified by the County
a branch of the Labour Office, the United States, but not later than the sixth
calendar month following the date of entry into force of this
the law, paid on account last communicated of the Labour Office of the Czech Republic
beneficiary, and if such an account, will be paid their
by pointing out.
PART THREE
Amendment of the Act on social and legal protection of children
Article. In
In § 47t para. 4 Act No. 359/1999 Coll. on social and legal protection of children,
as amended by law No 401/2009 Coll. and Act No. 505/2012 Coll., first sentence
the third shall be replaced by "foster care Benefits are paid in the United
the currency of the payment transfer to the account specified by the recipient of the benefits of foster care,
or post office by pointing out, in accordance with the decision of the recipient
foster care. ".
Article. (VI)
Transitional provisions
1. a person who has been issued a card social systems and that the dose is
paid way in accordance with § 47t para. 4 Act No. 359/1999 Coll., as amended by
effective until the date of entry into force of this law, will be called upon in writing
the Regional Office of the Labour Office of the Czech Republic by 1
the calendar month from the date of entry into force of this Act, that person
or in writing informed the way of payment of benefits in the wake of the cancellation of the card
social systems.
2. the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic is required to make the change
the method of payment of benefits no later than 2 months from the date of the communication referred to in point
1. the period referred to in § 47t para. 4 the last sentence of the Act No. 359/1999 Coll.
does not apply.
3. If the person does not notify the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
the way of payment of benefits referred to in paragraph 1 to 3 calendar months from the date of
entry into force of this Act, the batch will be from the date specified by the County
a branch of the Labour Office, the United States, but not later than the sixth
calendar month following the date of entry into force of this
the law, paid on account last communicated of the Labour Office of the Czech Republic
beneficiary, and if such an account, will be paid their
by pointing out.
PART FOUR
Amendment to the Employment Act
Article. (VII)
In § 53 of Act No. 435/2004 Coll., on employment, as amended by Act No.
367/2011 Coll., Act No. 401/2012 Coll. and Act No. 505/2012 Coll., paragraph
1 reads as follows:
"(1) unemployment benefits, retraining, support and compensation
under section 44b in Czech currency shall be paid by transfer to the account specified by the payment
the recipient of the benefit or the mail by pointing out, in accordance with the decision of the recipient
dose. ".
Footnote No. 83 is repealed.
Article. (VIII)
Transitional provisions
1. a person who has been issued a card social systems and that is to support the
unemployment benefits, retraining, support or compensation pursuant to §
44B of Act No. 435/2004 Coll. paid way according to § 53 para. 1 sentence
the first Act No. 435/2004 Coll., in the version in force until the date of entry into force of
This Bill will be invited in writing to the Regional Office of the Labour Office of the Czech
of the Republic not later than 1 calendar month from the date of entry into force of
This Act, to disclose the method of payment of the aid or compensation in
following the cancellation of the social card systems.
2. the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic is required to make the change
the way of payment of unemployment benefits, retraining, support
or compensation under section 44b of Act No. 435/2004 Coll. no later than 2
months from the date of the communication referred to in point 1.
3. If the person does not notify the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
the method of payment of the aid or compensation referred to in section 1 to 3 calendar
months from the date of entry into force of this law, will be to support or
compensation from the date specified by the Regional Office of the Labour Office of the Czech
States, but not later than the sixth calendar month following
After the effective date of this Act, is paid to the account of the last
the Labour Office, the United States, disclosed by the recipient of the aid or compensation,
and if such an account, you will be paid the postal voucher.
PART FIVE
Amendment of the Act on social services
Article. (IX)
Law No. 108/2006 Coll., on social services, as amended by Act No.
29/2007 Coll., Act No. 213/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.
124/2008 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No.
479/2008 Coll., Act No. 108/2009 Coll., Act No. 207/2009 Coll., Act No.
223/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No.
427/2010 Coll., Act No. 73/2011 Coll., Act No. 364/2011 Coll., Act No.
366/2011 Coll., Act No. 375/2007 Coll., Act No 420/2007 Coll., Act No.
331/2012 Coll., Act No. 384/2012 Coll., Act No. 401/2012 Coll. and act
No 45/2013 Coll., is amended as follows:
1. in the section 18 para. 3, the first sentence is replaced by the phrase "the contribution shall be paid in
the Czech currency transfer to the account designated by the recipient of the contribution payment
referred to in section 19, where appropriate, to the specific recipient of the contribution, or
the mail by pointing out, in accordance with the decision of the recipient's contribution referred
in section 20, where applicable, the specific beneficiary. "and second, in the sentence
the word "benefit", the words ", where appropriate, special
the recipient of the contribution, ".
Footnote No. 53 is deleted.
2. in section 18 para. 5 part of the sentence after the semicolon, "cash"
replaced by the words "mail by pointing out".
3. section 29 para. 7, the words ", or using a credit card
social systems ' shall be deleted.
Article. X
Transitional provisions
1. a person who has been issued a card social systems and that is
care allowance is paid in the manner referred to in section 18 para. 3 of Act No.
108/2006 Coll., in the version in force until the date of entry into force of this Act,
will be invited in writing to the Regional Office of the Labour Office of the Czech Republic
not later than 1 calendar month from the date of entry into force of this
the law, in order to personally or in writing informed the way of payment of the contribution to the
care in the wake of the cancellation of the social card systems.
2. the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic is required to make the change
the way of payment of the contribution to the care no later than 2 months from the date of
communication referred to in point 1. The period referred to in section 18 para. 3 the second sentence of the law No.
108/2006 Coll. does not apply.
3. If the person does not notify the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
way of payment of the contribution to the care referred to in section 1 to 3 calendar months
from the date of entry into force of this Act, the care allowance from the date
designated regional branch of the Labour Office, the United States, but not later than
the sixth calendar month following the date of entry into force of
This Act is paid into the account for the last time by the Labour Office, the United
States receiving an allowance for the care referred to in section 19 of law No.
108/2006 Coll., where appropriate, the specific beneficiary of the allowance, and
If no such account, shall be paid the postal voucher.
PART SIX
Amendment of the Act on assistance in material need
Article. XI
Act No. 111/2006 Coll. on assistance in material need, as amended by Act No.
165/2006 Coll., Act No. 585/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.
379/2007 Coll., Act No. 239/2008 Coll., Act No. 259/2008, Coll., Act No.
306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 479/2008 Coll., Act No.
41/2009 Coll., Act No. 207/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.
141/2010 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll., Act No.
73/2011 Coll., Act No. 329/2011 Coll., Act No. 364/2011 Coll., Act No.
366/2011 Coll., Act No. 375/2007 Coll., Act No. 458/2007 Coll. and act
No 399/2009 Coll., is amended as follows:
1. In section 43 paragraph 4 is added:
"(4) the benefit is paid in the Czech currency transfer to the payment account specified
by an authorized person, another recipient of benefits or a special beneficiary of
benefits in cash, the post instruction through vouchers
material assistance in equipment providing social services, through the
vouchers for the purchase of goods in a defined or vouchers
the direct collection of the goods within the stated value or remuneration amounts to
the payment is the recipient of the benefit or by a person jointly assessed in
material need committed. ".
Footnote No. 65 is repealed.
2. In § 43 para. 5 (b). a), the words "payment card functions or"
shall be deleted.
3. In § 43 para. 5 (b). (b)), the words "payment card or
using ' shall be deleted.
4. In § 43 para. 5 (b). (c)), the words "using the payment function cards," and
the words "through the cards ' are deleted.
Article. (XII)
Transitional provisions
1. a person who has been issued a card social systems and that the dose is
paid in a manner pursuant to § 43 para. 4 and 5 of law No 111/2006 Coll., on
the version in force until the date of entry into force of this law, it shall
called upon the regional branch of the Labour Office, the United States no later than 1
the calendar month from the date of entry into force of this Act, that person
or in writing informed the way of payment of benefits in the wake of the cancellation of the card
social systems.
2. the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic is required to make the change
the method of payment of benefits no later than 2 months from the date of the communication referred to in point
1.
3. If the person does not notify the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
the way of payment of benefits referred to in paragraph 1 to 3 calendar months from the date of
entry into force of this Act, the batch will be from the date specified by the County
a branch of the Labour Office, the United States, but not later than the sixth
calendar month following the date of entry into force of this
the law, paid on account last communicated of the Labour Office of the Czech Republic
by an authorized person, another recipient of benefits or a special beneficiary of
benefits, and if such an account, you will be paid the postal voucher.
PART SEVEN
Amendment of the Act on the provision of benefits for persons with disabilities
Article. XIII
Law No 329/2007 Coll. on the provision of benefits for disabled
disabilities and amending related laws, as amended by Act No 141/2012
Coll. and Act No. 331/2012 Coll., is amended as follows:
1. in paragraph 3 of section 19 reads as follows:
"(3) the benefits shall be paid in the Czech currency transfer to the payment account specified
the recipient of benefits as referred to in section 20 (2). 1 and 2 and, where appropriate, special
beneficiary, or post office by pointing out, in accordance with the decision of the
the recipient of benefits as referred to in section 20 (2). 1 and 2 and, where appropriate, special
the beneficiary. If so requested by the recipient of the contribution to mobility referred to in section 20
paragraph. 1 and 2, where applicable, the specific beneficiary on mobility, changes in the
the method of payment of the levy, the regional branch office of the work required to
make a change to the method of payment from the calendar month following the
the calendar month in which such application was delivered. ".
Footnote 12 is deleted.
2. In article 34, paragraph 1 reads:
"(1) to the persons who were under the law on social services awarded
care allowance, or persons to whom was granted the mobility allowance,
publishes a regional branch office work permit persons with severe disabilities
disabilities (TP) or licence of the person, is particularly severely disabled
disabilities (ZTP) or licence of the person, is particularly severely disabled
persons with the need to guide (ZTP/P). Licence referred to in the sentence
the first is a public document. ".
3. for section 34, the following new section 34a is inserted:
"§ 34a
(1) Permit persons with disabilities pursuant to § 34 paragraph 1. 1 contains
and) the name or names, first and last name,
(b)), social security number or date of birth of the persons to whom a social security number was not
allocated,
(c) the holder's photograph,)
d) signature of the holder of the licence; signature of the holder of the licence is not required,
If its measures associated with obtaining an obstacle
(e) the date of issue of licence)
f) indication of the authority which issued the licence,
(g) the period of validity of licence)
h) indicate the type of licence, persons with disabilities, where appropriate,
accompanied by the symbol of the designation of the person with a full or practical deafness
or the person or the persons Deafblind completely or virtually blind,
I) protective elements.
(2) the validity of the licence, persons with disabilities ends
and end of the period) marked on it
(b)) by announcing its loss or theft, or
(c) the holder's death or) a declaration by the holder of the licence for the dead.
(3) the holder of a disabled person is obliged in writing
within 8 days to report the regional branch of the Labour Office that issued it, its
loss, theft, damage or destruction, or alteration of data
listed on the card. On the basis of the Declaration will issue a regional Branch Office
the work of a new identity card for persons with disabilities. The period of validity as follows
issued a new licence is the same as the period of validity of the replaced
of the licence; the State of health for the purpose of issuing this card again
not examined.
(4) any person who finds a permit people with disabilities or
possession of such a card of the deceased person or persons declared to be dead, is
obliged to surrender it without delay of any of the regional branch of the Labour Office.
The same obligation also has a holder for persons with disabilities,
who reported the loss of your card, or if it finds a card
otherwise it gets back. Upon receipt of a new licence, persons with
disabilities, the holder shall be obliged to surrender the competent regional branch
The Labour Office again found so far or otherwise obtained licence of a person with
the disabled. Regional Branch Office work that is handed over
pass under the first sentence of up to a third, is required to surrender his licence to the regional
a branch office of the work that it has released.
(5) the holder of a disabled person is obliged to commit
This license, the competent regional branch Bureau of labor also in the case when
It is under this Act issued a new card disabled
disabilities.
(6) pending the issue of a certificate by a person with a disability
paragraph 1 shall issue a regional branch office of the temporary work permit persons with a
disabled person in the form set by the Decree. This card is
substantively the same as the evidence referred to in paragraph 1. The period of validity as follows
issued by a person with a disability cannot be longer than
December 31, 2015.
(7) the Ministry shall issue a decree pattern and how to perform card
persons with disabilities in accordance with paragraphs 1 and 6 and the symbols marking
people with full or practical deafness or the persons Deafblind or
persons completely or virtually blind. ".
4. In article 38, paragraph 3 shall be deleted.
The current paragraph 4 shall become paragraph 15.
Article. XIV
Transitional provisions
1. a person who has been issued a card social systems and that the dose is
paid way in accordance with § 19 para. 3 of the law No 329/2007 Coll., as amended by
effective until the date of entry into force of this law, will be called upon in writing
the Regional Office of the Labour Office of the Czech Republic by 1
the calendar month from the date of entry into force of this Act, that person
or in writing informed the way of payment of benefits in the wake of the cancellation of the card
social systems. In the event that the card social systems based on sentence
the first was released with the function of the ID card for persons with disabilities,
contains a written challenge also informed that she will be in the context of
with the cancellation of social systems issued card disabled
a disability according to section 34a of paragraph 1. 6 of law No 329/2007 Coll., in the version in force
from the date of entry into force of this Act; Similarly, even in
cases where the card has been social systems with the function of the ID card of a person with
the disabled issued in connection with the granting of the allowance on
care in accordance with § 34 paragraph 1. 1 of law No 329/2007 Coll., in the version in force until the date of
entry into force of this Act.
2. the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic is required to make the change
the method of payment of benefits no later than 2 months from the date of the communication referred to in point
1. At the same time is a regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
required to be ready to take over the new licence persons with
persons referred to in point 1. The period referred to in section 19 para. 3 the second sentence of the law
No 329/2007 Coll. does not apply.
3. If the person does not notify the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
the way of payment of benefits referred to in paragraph 1 to 3 calendar months from the date of
entry into force of this Act, the batch will be from the date specified by the County
a branch of the Labour Office, the United States, but not later than the sixth
calendar month following the date of entry into force of this
the law, paid on account last communicated of the Labour Office of the Czech Republic
the recipient of benefits as referred to in section 20 (2). 1 and 2 of Act No. 329/2007 Coll.
where appropriate, the specific beneficiary, and if such an account, the
paid postal voucher. In the case referred to in the first sentence is
regional branch of the Labour Office of the Czech Republic shall be ready to
taking over a new card for persons with disabilities pursuant to point 1 on the day,
the change in the way of payment of benefits.
4. social Card systems with the features of the card disabled
disabilities issued before the effective date of this Act shall cease to
the validity of the date on which the regional branch of the Labour Office of the Czech Republic
made a change to the way of payment of benefits under this Act, not later than
However, the end of the last day of the sixth month after the date of acquisition
the effectiveness of this Act. Social systems with the function card card
persons with disabilities issued before the date of entry into force of
This Act pursuant to § 1 (1). 2 Decree No. 424/2007 Coll., as amended by
amended, with the expiry of the date of their validity according to the
the first sentence consider cards of persons with disabilities in accordance with
Act No. 329/2007 Coll., in the version in force from the date of entry into force of
This Act, and shall be valid for a period which is indicated on them. Time
the validity of the licence issued in the period referred to in the second sentence, however, ends
also the death of the holder of the licence or the holder's declaration for
the dead. If lost or stolen licence issued pursuant to the sentence
Second, the previous holder of this licence issued a temporary licence
persons with disabilities pursuant to section 34a of paragraph 1. 6 of Act No. 329/2011
Coll., in the version in force from the date of entry into force of this Act, with the times
the validity of which is identical to the period of validity specified in the replace
licence, up to 31 December 2006. December 2015; the State of health in order to
the release of this temporary licence is not examined again.
5. The period of validity of the licence within the time limit ends benefits referred to in §
38 para. 7 of law No 329/2007 Sb. Period of validity of the licence, the emergency
the benefits before the expiry of the period referred to in the first sentence ends also death
the holder of the licence or the holder's declaration for the dead. If there is a
lost or stolen card benefits with a period of validity of the
in the first sentence, the previous holder of this licence issued
a temporary identity card for persons with disabilities pursuant to section 34a of paragraph 1. 6
Act No. 329/2007 Coll., in the version in force from the date of entry into force of
This Act, with a validity period that is equal to the duration of validity of the
listed in the replace the card, up to 31 December 2006. December 2015;
the State of health in order to release this temporary card again
not examined.
PART EIGHT
Changing the law on misdemeanors
Article. XV
In § 28 para. 1 of Act No. 200/1990 Coll. on offences, as amended by law
No 366/2006, the words "social card systems" shall be replaced by
"licence to persons with disabilities, or violates any other obligation
provided by law in the field of certificates of persons with disabilities ".
PART NINE
Amendment of the Act on administrative fees
Article. XVI
Act No 634/2004 Coll., on administrative fees, as amended by Act No.
217/2005 Coll., Act No. 228/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No.
361/2005 Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No.
553/2005 Coll., Act No. 48/2006 Coll., Act No. 56/2006 Coll., Act No.
57/2006 Coll., Act No. 81/2006 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No.
112/2006 Coll., Act No. 130/2006 Coll., Act No. 137/2006 Coll., Act No.
137/2006 Coll., Act No. 159/2006 Coll., Act No. 179/2006 Coll., Act No.
186/2006 Coll., Act No 215/2006 Coll., Act No. 227/2006 Coll., Act No.
227/2006 Coll., Act No. 235/2006 Coll., Act No. 309/2006 Coll., Act No.
575/2006 Coll., Act No. 106/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.
269/2007 Coll., Act No. 374/2007 Coll., Act No. 379/2007 Coll., Act No.
38/2008 Coll., Act No. 130/2008 Coll., Act No. 140/2008 Coll., Act No.
182/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No. 230/2008 Coll., Act No.
239/2008 Coll., Act No. 254/2008 Coll., Act No. 297/2008 Coll., Act No.
297/2008 Coll., Act No. 301/2008 Coll., Act No. 309/2008 Coll., Act No.
312/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 9/2009 Coll., Act No.
141/2009 Coll., Act No. 197/2009 Coll., Act No. 207/2009 Coll., Act No.
228/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 291/2009 Coll., Act No.
301/2009 Coll., Act No. 346/2009 Coll., Act No. 420/2009 Coll., Act No.
129/2010 Coll., Act No. 148/2010 Coll., Act No. 153/2010 Coll., Act No.
160/2010 Coll., Act No. 343/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll., Act No.
30/2011 Coll., Act No. 105/2007 Coll., Act No. 133/2007 Coll., Act No.
134/2011 Coll., Act No. 152/2007 Coll., Act No. 188/2007 Coll., Act No.
245/2011 Coll., Act No. 249/2011 Coll., Act No. 255/2007 Coll., Act No.
262/2007 Coll., Act No. 300/2011 Coll., Act No. 308/2007 Coll., Act No.
329/2011 Coll., Act No. 344/2007 Coll., Act No. 349/2007 Coll., Act No.
350/2011 Coll., Act No. 357/2010 Coll., Act No. 367/2007 Coll., Act No.
375/2007 Coll., Act No. 428/2007 Coll., Act No. 457/2011 Coll., Act No.
458/2011 Coll., Act No. 472/2010 Coll., Act No. 19/2009 Coll., Act No.
37/2009 Coll., Act No. 53/2010 Coll., Act No. 119/2009 Coll., Act No.
169/2009 Coll., Act No. 172/2009 Coll., Act No. 202/2009 Coll., Act No.
221/2009 Coll., Act No. 225/2012 Coll., Act No. 274/2009 Coll., Act No.
350/2012 Coll., Act No. 359/2012 Coll., Act No. 399/2012 Coll., Act No.
407/2009 Coll., Act No. 428/2009 Coll., Act No. 496/2012 Coll., Act No.
502/2012 Coll., Act No. 503/2012 Coll., Act No. 50/2013 Coll., Act No.
69/2013 Coll., Act No. 102/2013 Coll., Act No. 170/2013 Coll., Act No.
185/2013 Coll., Act No. 186/2013 Coll., Act No. 232/2013 Coll. and act
No 239/2013 Coll., is amended as follows:
1. In section 8 paragraph 1. 2 (a). and) the words "with the exception of the fee, and with the exception of
the charge "are replaced by the words" with the exception of the fee for the issue or replacement of
the licence, persons with disabilities and with the exception of the fee ".
2. In annex V, item 9 (b). and) the words "card benefits
the citizens of severely disabled persons "shall be replaced by" person
with disabilities ".
PART TEN
Amendment of the Act No. 366/2011 Sb.
Article. XVII
Law No. 366/2011 Coll., amending Act No 111/2006 Coll. on assistance in the
material need, as amended, law No. 108/2006 Coll., on
social services, as amended, Act No. 117/1995
Coll., on State social assistance, as amended, and other
related laws are amended as follows:
1. In article 1(1). (II) point 6 shall be deleted.
2. In article 3(1). (IV) point 6 shall be deleted.
3. In article. (VI) point 8 shall be deleted.
Sections 9 and 10 shall be renumbered as paragraphs 8 and 9.
PART ELEVEN
Amendment of the Act No. 367/2011 Sb.
Article. XVIII
In the article. (II) Act No. 367/2011 Coll., amending Act No. 435/2004 Coll.
on employment, as amended, and other related
law, point 2 shall be deleted.
Points 3 to 16 are renumbered 2 to 15.
PART TWELVE
REGULATION (EEC)
Article. XIX
Deleted: 1. Decree No. 424/2007 Coll., on the model, the terms and
the implementation of social systems, card model, the terms and implementation
confirmation of the loss, theft, damage or destruction of the social card
a standardized record systems and the model of a social worker.
2. Decree No. 203/2009 Coll., amending Decree No. 424/2007 Coll.
the pattern, the terms and implementation of social systems, card model,
terms and the implementation of the confirmation of the loss, theft, damage or
the destruction of the social card systems and pattern of a standardised record
the social worker.
3. Decree No. 471/2009 Coll., amending Decree No. 424/2007 Coll.
the pattern, the terms and implementation of social systems, card model,
terms and the implementation of the confirmation of the loss, theft, damage or
the destruction of the social card systems and pattern of a standardised record
a social worker, as amended by Decree No. 203/2009 Sb.
PART THIRTEEN
The EFFECTIVENESS of the
Article. XX
This Act shall take effect on the first day of the calendar month
following the date of its publication.
Zeman in r.
Samantha r in r.