Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=40752&nr=56~2F1993~20Sb.&ft=txt
The DECISION of the
President of the Republic
on the amnesty of 3 June. February 1993
On the occasion of their entering the Office of the President of the Republic I
the rights given to me by the Constitution of the Czech Republic and I am declaring this
(1) I order not to start, and if it was initiated, in order to
stopped prosecution for offences committed by negligence before the
the date of this decision, if the law stipulates a prison sentence,
whose upper limit does not exceed three years.
(2) Promíjím imprisonment, pecuniary penalties and their betrothed party
the remains, legally imposed prior to the date of this decision for the offences
referred to in paragraph 1, with the effect that the date of this decision to
the perpetrators of the visor, as if he has been convicted.
(3) the provisions of paragraph 2 shall not apply to aggregate or summary punishment
imposed for the offence referred to in paragraph 1 in parallel with criminal offence
offence has been committed by negligence, the upper limit of the criminal rate exceeds three
years, or vandalized.
(1) the Saving to the General Attorney and the Defense Minister to me after
review of submitted proposals to the decision, in which case you will not be
Start, and if it was initiated, will be acquitted, or
proposals for remission of punishment or of residues deposited before the date of
This decision for offences his/her failure to service in the armed
power under section 269 paragraph. 1 of the criminal law committed after 17. January 1992.
(2) Saving to the General Attorney, Minister of Justice and
the Minister of Defense, to me the decision following the review of submitted proposals
to stop the criminal prosecution, remission or mitigation of punishment
imposed for offences committed prior to the date of this decision,
persons to whom this decision does not apply, or
apply only in part, in the case of
and pregnant women)
(b)) or the lonely men women taking care of a child under 15 years of age,
c) men over 60 and women over 55 years of age and
(d) the person's disability or suffering from) severe disease.
Search Translated Laws of Czech Republic