Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=2839&nr=49~2F1922~20Sb.&ft=txt
the Government of the Czechoslovak Republic
of 16 December 2002. February 1922
to download the small coins 20haléřových an Austro-Hungarian currency and on the prohibition of
dovážeti of the iron coins of this currency at all.
Under section 5 of the Act of 1 July 1999. in March 1921, no. 94 Coll. and n., and sections 7 and 8
law of 10 June 1999. April 1919, no. 187 Coll. and n., ordering:
Small coins 20haléřové an Austro-Hungarian Crown currency, either nickel or
Iron circulating on the territory of the Republic of Czechoslovakia, on the date of
the publication of this regulation.
From this day on (section 1) will this coin as when you pay in a private contact,
so for public treasuries and agencies when salaries and shift accepted only
half the nominal value, t. j. in the price of 10 cents for the currency
Vydávati again this coin to the public coffers and the authorities no longer.
What date will stop being a old coin 20haléřová (section 1) as well as in the price of 10
cents, the Czechoslovak currency at all tender provided for special
by a decree of the Minister of finance, published in collection of laws and regulations;
This period of time, starting from the date of publication of this Regulation (§ 1), however, will be
at least 30 days.
Exchange old coins 20haléřové worth half the public treasuries and
There is a certain amount of obmezena offices (section 2 of the regulation of the Government of the Republic of
Czechoslovak of 3. February 1921, no. 44 Coll. and n.).
Dovážeti or zasílati of the iron coins of the Austro-Hungarian Crown currency to
the territory of the Republic in any quantity shall be prohibited; Neither
passengers may not have these iron coins.
Who exceeds this prohibition is an offence and shall be punished by a fine
the $ 30,000, while the impregnable prison within 3 months according to the article. III., § 5,
cís. the CLP regulation. of 16 December 2002. March 1917, no. 124.
Imported or sent by cash will be forfeited to the State without further
By (sections 3 and 4) amended the regulation of 3 March 1999. February 1921, no. 44 Coll. and n.
This Regulation shall enter into force on the date of the notice; one is saved
the Minister of finance.
Udržal in r.
Staněk v. r.
Habrman in r.
A. N. r.
Serb in the r.
L. Smith v. r.
Dr. Suresh Vaishnav in r.
Black v. r.
Bold in r.
Dr. Dérer, in r.
Dr. Šrobár, in r.
Dr. Dolansky in r.
Sramek v. r.
Search Translated Laws of Czech Republic