Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=1760&nr=179~2F1920~20Sb.&ft=txt
of 19 December 2003. March 1920
on the adjustment of employment of professors, teachers and other staff
State konservatoře of music in Prague.
The National Assembly of the Republic passed on this
Some of the music in Prague, which is, under the Act of 4 April 2003. December
1919, no. 648 Coll. and n., Institute of the State with the Czech language teaching, it is
vocational school, consisting of the school master and the middle school.
The Constitution Act these categories of teachers without distinction of gender:
and professors of the school master);
b) professors and high school teachers as real teachers
c) substitutes high school;
(d) contractual teachers schools Championship) or medium;
(e) secondary teachers and tutors).
Teachers and teachers under a) listed make up the faculty master
the school, a group of teachers and teachers listed under b) Faculty of the school
high school. Contractual teachers are only members of the respective Corps
If the ad personam title Professor.
Teachers to appointed on contract or for the main master school
articles on middle school may, Minister of education and national education
uděliti ad personam title of professorship.
and Professors of the school master) are appointed in VI. rating class. About
their salary shall apply mutatis mutandis to sections 1-5, 9 and 11 of the law of
on February 13, 1919, no. 78 Coll. and n. vyučovati, these Professors are required to
8 hours per week. The service of the Ministry of education and the national adjusted
Enlightenment from pragmatics 28, according to a business. July 1917, no. 319.
(b)) on the legal status of teachers of secondary school finite konservatoře
the provisions of 28 business pragmatics July 1917. 319 row.
from., if they relate to professors of industrial and vocational schools. What to
salary is divided into two categories.
In the first category starting salary of IX. rating class they belong
teachers who teach main subjects in all the years the main
items and have the title Professor.
In the second category starting salary X rating class they belong
real teachers, t. j., those who teach main subjects only
lower grades and those who teach the subjects přiřaděným.
Teachers of both these categories are required to a week in the same vyučovati
the number of hours, which is prescribed for other vocational schools. The salary and the procedure
the following categories of controls, according to the provisions of the Act of 7 July. October 1919
# 541 Coll. and n., which govern the ratios of civil servants to the
groups, and., and b. zařaděných. Vřadění to the neb that from these two groups
from the pedagogical and artistic proficiency of these teachers ' forces.
c) substitutes are aspirant of the systemisovaná space and classified in the
two categories under similar conditions as those applicable to both categories
teachers in the paragraph. (b)). Enjoy adjuta in the first category by the
X rating class, in the second category, according to XI. rating class with the
the applicable procedure in the higher paying degrees these classes. In the first
year do not have the right to a local addition.
Substitutes the first category the main subjects are taught in all
years, substitutes the second category the main items in the
lower grades and přiřaděným items.
Substitute teachers of both categories are required to a week in the same number of
hours vyučovati as teachers referred to in paragraph 1(b). (b)).
(d) contractual Teachers, teachers) side, designated for přiřaděné
the subjects of the teaching and non-teaching staff, tutors and governing
the salaries and emoluments of the Treaty.
Definitive and substitutes the secondary schools are entitled to fees 300
To 240, with respect to a year, according to the respective provisions for schools
the mean for each weekly lesson, in excess of the maximum for their
mandatory task učebného.
Administration officials konservatoře officials of the scratch, accounting and
Office and have the same benefits and the same procedure as State officials
in that group of officials, to which they belong under section 52 of the Act of 25. January
1914, no. 15.
For salaries, benefits, procedure and legal status of the podúředníků and servants on
later the same rules as for other State podúředníky and
Konservatoře is headed by a Rector, who is selected from professors masterpiece
the school; the manner of his election and the period of its activity shall be organisačním
For the procedure of professors of the school of business master is crucial time
starting from the appointment of a Professor of the school of law under the unprecedented masterpiece
of 13 October. February 1919, no. 75 Coll. and n., on salaries of professors of high
schools. These professors are not counted either, for years at the Conservatory before
reflections in the sestátněním procedure.
An exception may, Minister of education and national enlightenment do of consent
the Minister of Finance on a draft of the professors of the choir master of the school by
in a way, that the Member who is the professor at the school of konservatoře
the art of action time out of school completely or the reflections of the
parts included in his retire, according to the circumstances and to the years needed
in order to achieve a higher salary step.
Professors and teachers of high school konservatoře one two
thirds of seniority at the Conservatory of Prague before sestátněním
ztrávených and zařaďují in the procedure when the civil service to the
benefits of the relevant rating classes and grade according to the equivalent
the provisions of přeřadění professors and teachers of State schools and
Pensijní claims all professors, teachers, officials, podúředníků and servants
and their widows and children treat the regulations on odpočivných and
zaopatřovacích benefits applicable to all civil servants
the appropriate category and they shall be retired all summer, which
already passed in the service of the Prague konservatoře, if it vydržovala
"Unity for the edification of music in the Czech Republic and after its breakup administer
Commission for sestátnění konservatoře to the sestátnění.
Employees of the působivším at the Conservatory at the time before the sestátněním,
for the procedure applicable under pensijního pense for times when
Some managed was "Unity for the edification of music in the Czech Republic",
the State will continue to vypláceti the sea, and adjusts it to the Ministry of education and
national education, in agreement with the Ministry of finance.
State takes over to their ownership of the pensijní Fund of the Foundation and all
inventory konservatoře that his Unity. Foundation and equipment
be employed for the purposes of konservatoře.
Implement the law this is the Minister of education and national enlightenment in
complicity with the Minister of finance.
Minister of education and national enlightenment of the soul organisační empowering statute
the Institute, in which, in particular, vytčen will be the purpose of the State konservatoře and set
are the rights and obligations of professors and other employees.
The law takes effect on January 1. January 1920.
T. g. Masaryk in r.
on behalf of the Prime Minister.
Habrman in r.
Search Translated Laws of Czech Republic