Amendment Of The Act On Road Transport And Changing Other Related Z.

Original Language Title: změna zákona o silniční dopravě a změna dalších souvisejících z.

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=79844&nr=102~2F2013~20Sb.&ft=txt

102/Sb.



LAW



of 21 June 1999. March 2013,



amending Act No 111/1994 Coll. on road traffic, as amended by

amended, and other related laws



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Amendment of the Act on road transport



Article. (I)



Act No. 111/1994 Coll. on road traffic, as amended by Act No. 38/1995

Coll., Act No. 304/1997 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 150/2000

Coll., Act No. 361/2000 Coll., Act No. 175/2002 Coll., Act No. 320/2002

Coll., Act No. 577/2002 Coll., Act No. 103/2004 Coll., Act No. 186/2004

Coll., Act No. 1/2005 Coll., Act No. 229/2005 Coll., Act No. 253/2005

Coll., Act No. 411/2005 Coll., Act No. 227/2006 Coll., Act No. 372/2007

Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 130/2008 Coll., Act No. 250/2008

Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009

Coll., Act No. 194/2010 Coll. and Act No. 119/2009 Coll., is amended as follows:



1. In footnote No. 13, the following shall be added to footnote sentences "Regulation

The European Parliament and of the Council (EU) No 185/2007 of 16 November. February 2011

rights of passengers in bus and coach transport and amending

Regulation (EC) No 2006/2004. Directive 2002/15/EC of 11 December 1997. March 2002

on the organisation of working time of persons performing mobile road

transport. ".



2. in section 2, paragraphs 9 to 11, including footnote # 27:



"(9) taxi service is a personal right for foreign needs, which ensures

transport of passengers and their luggage, vehicles used for the carriage of

not more than 9 persons, including the driver, and that there is no regular passenger transport,

international shuttle services or occasional personal road

transport.



(10) the occasional personal road transport is a non-public passenger transport

for foreign supplies, which is not a regular passenger transport or international

Shuttle service and on the basis of previous orders

ensures the transport of passengers and their luggage, vehicles used to

carriage



and not more than 9 people) including the driver, in the case of international transport,

or



(b)) more than 9 persons, including the driver.



(11) the designated Terminal is a Terminal based on directly applicable legislation

The European Union governing the rights of passengers in bus and coach

transport ^ 27), which is located on the territory of the city, and on which

stop is enabled for output, or at least on passenger access

one of the international line. The Ministry of transport shall publish the list of designated

terminals in a way allowing remote access.



27) Article. 3 (b). m) European Parliament and Council Regulation (EU) No.

181/2011. ".



3. In article 3, paragraph 3. 1, points (c) and (d))), including footnotes # 4b and

4 c shall be deleted.



Letter e) is renumbered as paragraph (c)).



4. In article 3, paragraph 3. 2 the words "vehicles used for the transport of persons, with the exception of

personal vehicles used for their own use, and domestic carrier

operating a road transport vehicle or combination of vehicles, the largest

permitted weight of more than 3.5 tons, provided these are intended for the transport of

animals or things "shall be replaced by" large vehicles ".



5. § 9 para. 2 (a). (b)), the words "and) or (b))" is replaced by "b)

or (d)) ".



6. in article 9, paragraph 3 is added:



"(3) for reliable for the purposes of this Act, does not consider the



and who has been in the past) five years imposed sanctions twice or more times

for the offense, or other administrative offence committed in the performance of the driver

taxi services consisting in the



1. damage to the passenger fare or violation of price

regulations,



2. nepořízení the record of carriage, or



3. failure to give a proof of payment of the fare the passenger



(b)) who was in the last 3 years is imposed for the offense

consisting in



1. driving the vehicle immediately after ingestion of an alcoholic beverage or after

the use of other addictive substances or at such a time after ingestion of an alcoholic

drink or use other addictive substances, that is still under their

the influence,



2. driving the vehicle in the condition as to the eligibility of přivozeném ingesting

an alcoholic drink or use other addictive substances, or



3. refusal to submit to an examination, whether while driving not

affected by alcohol or another addictive substance,



(c)) who was in the last 12 months for the location of control or

State professional supervision in the set in connection with the performance of the work

the taxi driver is imposed for the offense or another administrative offence

or riot, fine



(d)) who has been convicted for an intentional criminal act of murder, heavy

bodily injury, bodily harm, fights, deprivation of liberty,

restriction of personal freedom, robbery, hostage taking, extortion, rape,

sexual coercion, fraud, theft, or if they do not look at him,

as if he has been convicted of, or



e) to whom the penalty is imposed or prohibition of the activities of

the ban taxis driver performance, and that in the performance of this

punishment. ".



7. in article 9 the following paragraphs 5 and 6 are added:



"(5) in order to assess the reliability of the transport authority's requests by

the law governing criminal record ^ 5 c) extract from the register Index

the sentencing guidelines. An application for a statement of convictions and an extract from the

criminal records shall be transmitted in electronic form,

manner allowing remote access.



(6) the authority which imposed a penalty for an administrative offence or fined

in accordance with paragraph 3 (b). and (c))) or a penalty or sanction or prohibition

activity consisting in the prohibition of the performance of the driver will send a taxi

a copy of the final decision of the transport authority in whose territorial jurisdiction

the offender has a permanent, long-term, transitional or other legal residence. ".



8. in section 9a is added to § 9b, which including the title reads as follows:



"§ 9b



Specific obligations of the entrepreneur in the road transport sector operated by large

vehicles



(1) If an entrepreneur in road transport operated by large vehicles

provides the actual carriage of people, animals or things by itself controls a

a large vehicle or in connection with the management of loading and unloading is performed by

the sight of animals or things when embarking and disembarking of passengers or

loading and unloading of animals or things, maintenance and control of large vehicles

or performs administrative activities directly associated with a specific

transport, the time of the performance of such activities shall not exceed 48 hours per

week. The performance of these activities can be extended up to 60 hours per

week if for 26 consecutive weeks, this time, on average,

shall not exceed 48 hours per week. A week ago, shall mean the period between 00.00 hours on

Monday and 24.00 hours on Sunday.



(2) the entrepreneur in the road transport sector operated by large vehicles is

obliged to after 6 hours to interrupt the performance of the activities referred to in paragraph 1

a break of at least 30 minutes. If the period exceeds the performance of these

the activities of 9 consecutive hours must take at least 45 break

minutes. A break can be divided into several parts for at least 15

minutes. The break time is not included in the performance of the activities referred to in

of paragraph 1.



(3) if the activity referred to in paragraph 1 performed in time from 00.00 hours

to 04.00 pm, the time of the performance of those activities within 24 hours after

more than 10 consecutive hours.



(4) an entrepreneur in road transport operated by large vehicles leads

records of the time of performance of the activities referred to in paragraph 1 and the duration of the breaks and

These records are kept for at least 2 years from the completion of activities under

of paragraph 1. Modifying the driving time, breaks and rest periods

This section does not affect the drivers. The record and its management method

the formalities laid down detailed legislation. ".



9. in article 11, paragraph 4 shall be deleted.



10. In paragraph 13 is at the end of subparagraph (f)) dot replaced with a comma and the following

the letter g) is added:



"g) conditions under which may, in part, to secure another line operation

the carrier, if this line is operated on the basis of the Treaty on public

passenger transport services ^ 6e), which includes this option, and

This contract, the carrier transport authority in proceedings for the grant of licences

submit. ".



11. in section 17(2). 3, the words "in the trade journal" shall be replaced by

"in a way allowing remote access".



12. in section 17(2). 4, the word "unscheduled" is deleted.



13. in section 17(2). 6, the words "the content, promulgation and posting" shall be replaced by

the words "the submission for approval and publication and content".



14. in paragraph § 18a. 3, "$ 100" is replaced by "1 500 CZK".



15. section 21-21b, including headings and footnotes # 6a:



"section 21



The conditions of operation of taxis



(1) the carrier may operate a vehicle that only taxi service



and is recorded in the register), taxi (hereinafter referred to as "vehicle

taxis "), or



(b) the person being transported) provided for the purpose of its transport (hereinafter referred to as

"passenger vehicle").



(2) the carrier must not be used when operating the taxi vehicle

taxis, which for him is not recorded in the register of taxis.

The carrier is obliged to ensure that vehicle taxis, for it

registered in the register of taxis, taxi service, has other

person.



(3) the carrier who operates a taxi service taxi vehicle, is


required to ensure that when offering or providing transport, including

related activities,



and taxi driver) work performed by a person



1. in the basic employment relationship with the carrier, unless this

person of the carrier or the cooperating spouse or registered partner, and



2. is the holder of the driver's taxi, permission



b) taxi was equipped with a current statement of evidence

taxis,



c) taxi was visibly and legibly marked with the



1. roof lamp yellow TAXI on front and back

hand, and the



2. first and last name, or business name or the name of the carrier

located on the vehicle so that the passenger had opportunity to get acquainted with this

information before proceeding to the carriage with the taxi driver,



d) taxi was equipped with



1. the meter measurement report complying with the requirements of the special legal

^ Regulation 6a), which includes the taximeter, distance measuring transducer

distance, storage unit and the printer (hereinafter referred to as "the meter"),



2. book of the taximeter and



3. the records relating to the carriage referred to in subparagraph (h)) from the current day or

record of carriage from the last transport provided if in just

the current date was not the vehicle taxis no shipment passed,



(e)) were set in the meter data and values corresponding to the facts



(f) the display data from the taximeter) were legible and visible from space

carried by the person,



(g) the taxi driver duly served) the taximeter and secured the record

the actual course of the carriage,



(h) the taxi driver) immediately after their transport took as the output from the

the printer of the taximeter record of carriage and



even the taxi driver gave the passenger a) proof of payment of the fare

taken as the output from the printer, the meter, if requested by the passenger

so requests.



(4) the carrier is obliged to ensure that the day is vehicle taxis

transportation is provided on the basis of a prior written agreement, this

the vehicle is fitted with all the treaties, on the basis of the transport in the

current day performed, or their copies. The contract must

include information on the persons transported, and route of the shipment date and the price of

for transportation or the method of determining and must not be enclosed in the vehicle

taxis or another location immediately before the shipment starts.

In the provision of transport vehicle taxis on the basis of previous

the written agreement shall not apply the provisions of paragraph 3 (b). (c)), and (f)); If the vehicle

taxi services is not in accordance with § 21a, para. 2 (a). (b) fitted with a meter),

Furthermore, paragraph (3) does not apply (a). (d)), e) and (g)) to (i)).



(5) the carrier who operates a taxi vehicle taxis, must not

same vehicle simultaneously to offer or provide transport on the basis of

previous written agreement referred to in paragraph 4 and the carriage without this agreement.



(6) the carrier who operates a taxi service taxi vehicle, is further

shall be obliged to



and keep a record of traffic) taxis, and these records along with

records relating to the carriage referred to in paragraph 3 (b). (h)), and by the treaties referred to in paragraph

4 keep, at least for a period of 1 year from the end of the carriage, to which the

apply, and



(b)) to ensure that at the time the vehicle is provided with taxi

transport on the basis of a previous written agreement referred to in paragraph 4, including

related activities, or the taxi used to

any purpose other than the operation of taxis, was not marked lamp

in accordance with paragraph 3 (b). (c)) (1), TAXI or by other means

interchangeable with this label.



(7) the carrier who operates a passenger vehicle, taxi service is

required to ensure that taxi drivers work performed by a person



and) is the basic employment relationship with the carrier, unless this

person of the carrier or the cooperating spouse or registered partner, and



(b) is the holder of a driver's permission) taxis.



(8) the implementing legislation shall determine the method and requirements management

record of service of taxis, Essentials of record of carriage,

technical requirements for memory unit of the taximeter, Essentials book

taximeter, Essentials proof of payment of the fare, and how proper

operation of the taximeter.



§ 21a



Registration of taxis



(1) the Office of transport vehicle in the register writes taxis on

upon request, the carrier, if



and as for the vehicle category) L or M114)



(b)) the carrier is registered as the owner or operator of the vehicle in

the registry of vehicles under the law governing the conditions for the use of vehicles on

road safety ^ 14)



(c)) the vehicle is not registered as a vehicle for another taxi carrier and



(d)) in the last year, the vehicle has not been retired from the register of vehicles

taxis from the reasons mentioned in paragraph 5 (b). (d)).



(2) the request under paragraph 1, the carrier shall be



a) license plates, factory brand and trade description of vehicle

and



(b) the type and serial number) of the meter and the serial number of the storage units

taximeter, which will be in the vehicle when operating taxis used,

where appropriate, indicate that the vehicle is not equipped with a metered taxi and taxi

This vehicle will provide transport solely on the basis of previous

a written contract pursuant to § 21 para. 4.



(3) when the registration of the vehicle in the register shall issue transport taxis

the applicant excerpt from the register. Listing must affix the name, surname and

signature of authorized official persons, which was produced by a listing, and the imprint of the

official stamp with the small national coat of the Czech Republic.



(4) the carrier is obliged to notify the transportation Office of the change of information contained

in paragraph 2 (a). (b)) no later than 7 days from the date of this change.



(5) transport vehicle from the register Office of the taxis, if



the vehicle does not meet the conditions) pursuant to paragraph 1. a) to (c)),



(b) the carrier shall cease to be authorized to) carry out road motor transport

personal small vehicles



(c) the carrier shall ask for it), or



(d)) the carrier has been finally imposed sanctions for administrative offence referred to in

§ 35 para. 2 (a). l), which is in relation to the vehicle.



§ 21b



Delegating to municipalities



(1) a municipality is authorized to provide for a binding Decree, in General, the driver

taxis as a condition to begin or to offer transportation on the territory of

the municipality to prove the test of knowledge of the local area, operation of the taximeter

or legislation governing the operation of taxis and protection

consumers and have in operating taxis in the territory of the municipality for yourself

certificate of examination and provide a way for the implementation of the test, time

the validity and the model for the composition of the test. Certificate of composition

the test is a public document.



(2) a municipality is authorized to provide for a binding Decree in General for Habitat

taxis set up by municipalities, the conditions of use of the Habitat and

rules governing the terms and conditions in accordance with local rules

traffic at the checkpoint.



6a) Act No. 506/1990 Coll., on weights and measures, as amended.



Act No. 22/1997 Coll., on technical requirements for products and amending and

supplementing certain acts, as amended. ".



16. The footnote No 6b to 6 d are deleted.



17. section 21b are inserted after section 21 c-21e, which including headings and

footnote # 28:



"§ 21 c



Taxi driver permissions



(1) the taxi driver's Work is approved only for the person who

the taxi driver is licensed. Taxi driver permissions

grants at the request of the traffic authority permanent,

long-term, transitional or other authorised stay of the applicant,

the applicant is 21 years old and reliable according to § 9 para. 3. the application

the applicant must be accompanied by a photo that meets the requirements of design

the Act on civil registration books.



(2) the driver of a taxi shall not be granted for a period of 5 years. If

the Transport Bureau will meet the request, shall issue a written copy of the space

the taxi driver's licence decision. The taxi driver's licence is

a public document. The taxi driver's licence model laid down detailed

legal prescription.



(3) transport authority permission shall be withdrawn if the taxi driver driver

taxi services will no longer be reliable in accordance with § 9 para. 3. the issue

the decision on the withdrawal of the driver's taxi is the first act in the

control.



(4) the loss, destruction, theft or damage to the taxi driver's licence

the holder shall immediately notify the transportation Office; in the case of

damage to the taxi driver's licence shall, together with this notice

damaged card to cast. The transport authority, on application issue a new

the taxi driver's licence replacement for lost, destroyed, stolen or

damaged; This does not apply if the driver decides to withdraw authorisation

taxi services in accordance with paragraph 3. To the application, the applicant shall be accompanied by a photograph,

that design complies with the requirements of the law on civil

licences.



(5) the taxi driver's Licence ceases to be valid



and end of the period), for which it was granted permission to drivers of taxis

the taxi driver,



(b)) on the date of acquisition of legal decision on withdrawal of the driver

taxis,



(c)) on the day when the driver reported to the transportation authority's taxi loss,

the destruction, theft or damage.



(6) the driver of a taxi shall be obliged to surrender his licence to the taxi driver


the transport authority within 7 days from the date of expiry of validity referred to in paragraph 5

(a). a) or (b)).



(7) the person in charge of the performance of the State professional supervision, Member

The Czech Republic Police or municipal police officer is entitled to

hold the card drivers of taxis, if it has reasonable doubts as to

whether it is the taxi driver reliable according to § 9 para. 3, or if the

license invalid. The taxi driver's licence of the detention shall issue to the person

responsible for the performance of the State's professional supervision, Member of the police of the Czech

Republic or the Constable municipal police confirmation in 3 copies of

which passes the drivers of taxis and 1 without undue delay transmit to the

the competent transport authority along with the detainees identification. If

transport authority within 10 working days of receipt of confirmation

retained card fails to issue a decision on withdrawal of the driver

taxis, returns the detainee card drivers of taxis; This does not apply if

invalid license was apprehended the driver of the taxi.



§ 21d



Special obligations of taxi drivers



(1) the driver of the taxi driver to work shall enjoy the



and taxis) vehicle is registered in the register of taxis

for him, if the carrier itself, or for the carrier, which has a relationship

pursuant to § 21 para. 3 (b). and 1 point, or)



(b) the passenger) vehicle.



(2) the provision of passenger transport vehicle is the driver of taxi

required to have a licence of the driver of the taxi.



(3) when offering and providing transportation, including activities with the

related vehicle taxis driver is required to have a taxi in

the vehicle driver's taxi license is placed so that it is out of place

passenger is visible and legible.



(4) when the taxi driver performance is the driver of the taxi,

which is equipped with a metered taxi, shall



and properly operate the taximeter) and ensure that the record of the actual course

transport,



(b)) immediately after the shipment take as the output from a printer of the taximeter

a record of the carriage containing the prescribed particulars and



(c) the passenger) issue a proof of payment of the fare taken as the output from the

the printer of the taximeter containing prescribed information where a document

the passenger requests it.



(5) the driver of a taxi shall not take taxi to offer

or providing transportation pursuant to § 21 para. 4, including activities with the

related, or for any other purpose than to operate a taxi service, if

This vehicle as indicated by lamp in accordance with § 21, art. 3 (b). (c)) (1),

TAXI or otherwise interchangeable with this label.



(6) the driver of a taxi shall not work driver taxi

take a taxi, which, in accordance with section 21a, para. 2 (a). (b)) is not

equipped with a meter, for any purpose other than to provide transportation under section

21, art. 4.



section 21e



Occasional passenger road transport



(1) a carrier operating occasional passenger road transport is

obliged to order transportation services in advance to record in the records

book orders and ensure that a copy of the record of the order has been placed

in the vehicle, which carries out the transport operation, and that her driver on request

submitted to the inspection authority. The essentials of record order lays down the

the implementing legislation.



(2) a carrier operating international occasional passenger road

transport is also required to ensure that the vehicle, which the transport

carries out, has placed the journey form filled by directly applicable

Regulation of the European Union ^ 28) or by the renowned international treaties

the Czech Republic is bound. The form of the journey form shall deliver to the carrier

operating occasional passenger road transport on request

The Ministry of transport or a person designated by the Ministry of transport.



28) Article. 2 (2). 4 and article. 12 regulation of the European Parliament and of the Council (EC)

No 1073/2009. ".



18. in section 34 para. 3 of the fourth sentence, after the words "senders" the words

"recipients, terminal operators" and after the word "law"

the words "and directly applicable EU regulation governing law

passengers in bus and coach transport ^ 29) ".



Footnote 29 is added:



"29) European Parliament and Council Regulation (EU) No 181/2011.".



19. in § 34b para. 1 at the end of the text of the first sentence, the words "and of the

drivers of taxis and registration of taxis ".



20. In § 34b para. 4, the last sentence shall be deleted.



21. In article 34b shall be inserted after paragraph 4, paragraphs 5 and 6 are added:



"(5) in the register of entrepreneurs in road transport with taxi drivers

lists



and) name or name, surname, maiden name, social security number, if

granted, the date and place of birth, address of permanent, fixed,

the transitional or other authorised stay and nationality,



(b)) identification data permissions and licence of the driver of the taxi,



(c)) and the loss of data on the duration of the reliability of the driver of the taxi and



(d)) the identification decision drivers of taxis

imposed penalties for the offence or an administrative offence or riot

the fine, which ceased to be a taxi driver considered

reliable according to § 9 para. 3, and the nature and amount of the penalties and legal

the qualification of the offence or other administrative offense.



(6) in the register of entrepreneurs in road transport in taxis

lists



and) details of carriers, for which the vehicle is registered in a taxi

the range referred to in paragraph 2 (a). and) and (b)),



(b)) registration, factory brand name, trade mark and

category of vehicle,



(c) the type and serial number) of the meter and the serial number of the storage units

the meter, or an indication that the vehicle is not equipped with a meter, and



(d)) the date on which the vehicle has been included in the register of taxis

or from the evidence and the reason for disposal. disposed ".



Paragraphs 5 and 6 shall be renumbered as paragraphs 7 and 8.



22. in section 34 c of paragraph 1. 2 at the end of the text of subparagraph (a)) the following words "

maiden name ".



23. in section 34 c of paragraph 1. 7 points (f)), and g) are added:



"(f) the duration and extent of the suspension) or the period of the interruption of trade,



(g)) of the date and extent of the change, or the date of termination of trade licence and ".



24. In § 34 c, the following paragraph 8 is added:



"(8) for the execution of the authority under this Act, the Ministry of transport

provides the transport authorities



and) from a central road vehicle register information about



1. State license plate of the vehicle,



2. the factory mark and trade mark of the vehicle,



3. category of vehicle



4. the maximum permitted weight of the vehicle,



5. the number of places designed for the transportation of persons,



6. the date of the first registration of the vehicle,



7. the colour of the vehicle,



8. the owner of the vehicle and



9. the operator of a vehicle, and



(b)) of the central register of drivers information about violations of the driver as defined

in § 9 para. 3 (b). b).“.



25. In § 34 d with a dot at the end of paragraph 5 shall be replaced by "a" and

the following point (d)), which read as follows:



"d) drivers of taxis, who have persisted in his territorial jurisdiction,

long-term, transitional or other legal residence. ".



26. the following sections are inserted after section 34 d 34e 34f, and including the following title:



"section 34e



Misdemeanors



(1) a natural person has committed the offence by in violation of § 21 c of paragraph 1.

1 perform the work without the permission of the driver of the taxi drivers of taxis.



(2) the driver of a taxi is guilty of an offence by



a) enters into a contract in violation of § 21 para. 4,



b) contrary to section 21 c of paragraph 1. 6 fails to pass the driver's taxi service

the transport authority within 7 days from the date of its expiry,



(c) the taxi driver) performs the work of the vehicle which does not meet the requirements of the

§ 21d para. 1,



d) contrary to section 21d paragraph. 2 in the provision of transport vehicle

passenger carrying taxi drivers not holding,



e) when offering or providing transport, including activities with the

related vehicle taxis does not have in a vehicle placed card

the driver of the taxi in the manner prescribed in section 21d paragraph. 3,



f) contrary to section 21d paragraph. 4 (b). and does not handle properly) the taximeter or

does not ensure you record the actual course of the carriage,



g) contrary to section 21d paragraph. 4 (b). (b)) has seen immediately after the

transports, such as the output from the printer carriage containing the record of the taximeter

prescribed particulars,



h) contrary to section 21d paragraph. 4 (b). (c)) shall not issue a passenger upon request

proof of payment of the fare taken as the output from a printer of the taximeter

containing the prescribed particulars,



I) proof of payment of the fare issued pursuant to section 21d paragraph. 4 (b). (c))

stating false information,



j) contrary to section 21d paragraph. 5 used a vehicle marked taxi

lamp pursuant to § 21 para. 3 (b). (c)) (1), TAXI or other

way interchangeable with this label to offer or provide

shipment pursuant to § 21 para. 4, including related activities, or

for any purpose other than to operate a taxi service, or



k) contrary to section 21d paragraph. 6 used taxi, which is not

equipped with a meter, for any purpose other than to provide transportation under section

21, art. 4.



(3) the offence referred to in paragraph 2 (a). (b)), d) and (e)) can impose a fine of

up to $10,000 and for the offense referred to in paragraph 1 and paragraph 2 (a).

a), c) and (f)) to a fine of up to 50 000); prohibition of activities from 6 months to 2


years can be imposed for the offense under paragraph 1 and paragraph 2 (a). a), (c))

and (f)) to).



section 34f



(1) traffic Office or the Ministry of transport in violation of the right

of the applicable legislation of the European Union relating to the rights of passengers in

bus and coach transport ^ 29) impose a fine of up to 100 000 CZK

the carrier, which



and issued to the passenger transport document), if it is to be transported

does not entitle the other document,



(b)) has directly or indirectly discriminatory contract conditions and tariffs,



(c) the passenger fails to provide reasonable assistance) with respect to their immediate

practical needs after a traffic accident,



d) in the case of cancellation or delay will not offer the passenger the option

between continuing to drive in the earliest possible flight under the conditions

comparable with the original transportation contract and the refund of the fare or

the chosen procedure does not ensure



(e)) does not ensure the continuation of carriage or transport to a convenient waiting

location or terminal, if the vehicle becomes operational during transport

invalid,



(f)) will not offer free assistance to passengers in the event of cancellation or

the delay of the departure from the Terminal,



g) does not flow when dealing with the complaint of the passenger specified way

and within the prescribed period,



(h)) does not ensure the training of drivers and other people that come

into direct contact with passengers, and addresses issues related to the transport,



and does not provide or make available to the passengers), the information provided for in

set the form and extent



j) refuses to book, or to issue a transport document or reject the onset

in the vehicle the person with reduced mobility or requests

reimbursement of additional costs,



k) does not inform the person with reduced mobility of the

acceptable alternative transport, if it refused to check out or

the issue of the transport document or boarding



l) in the case of denied boarding, the vehicle will not offer person with reduced

mobility, or accompaniment, the choice between

a refund of the fare, free transport to the place of departure and

transport to the place of destination, or the chosen procedure does not ensure



m) does not provide in a vehicle or on a specified Terminal free help

persons with reduced mobility, or



n) will not allow the person with reduced mobility be accompanied

your choice to eliminate the reasons for the rejection of a reservation or

the issue of the transport document or denied boarding the vehicle.



(2) the traffic authority of the terminal operator in the

violation of the regulation directly applicable European Union governing law

passengers in bus and coach transport ^ 29) impose a fine of up to

above 100 000 CZK to the operator Terminal



and does not provide training for drivers), and other people that come

into direct contact with passengers, and addresses issues related to the transport,



(b) does not provide or make available to the passenger) data requirements in the manner and

in due form and extent



(c)) unless the or does not mark the location in the specified terminal or outside it,

where can people with limited mobility to announce

arrival and request assistance, or



d) does not provide in a vehicle or on a specified Terminal free help

persons with reduced mobility.



(3) the municipal Trade Licensing Office to breaches of directly applicable legislation

The European Union governing the rights of passengers in bus and coach

transport ^ 29) impose a fine of up to 100 000 CZK travel operators

offices or travel agencies, which



and does not provide or make available to the passenger) data requirements in the manner and

in due form and extent



(b) the book or issue) rejects the Bill of lading or rejects the onset

in the vehicle the person with reduced mobility or requests

reimbursement of additional costs,



(c)) does not inform the person with reduced mobility of the

acceptable alternative transport, if it refused to check out or

the issue of the transport document or boarding



d) in the case of denied boarding, the vehicle will not offer person with reduced

mobility, or accompaniment, the choice between

a refund of the fare, free transport to the place of departure and

transport to the place of destination, or the chosen procedure does not ensure or



(e)) will not allow the person with reduced mobility be accompanied

your choice to eliminate the reasons for the rejection of a reservation or

the issue of the transport document or denied boarding to the vehicle. ".



27. in section 35 para. 1, letter a) is added:



"and) contrary to section 21 para. 6 (a). and does not keep records of the operations) of the vehicle

taxi services or these records along with records of carriage and contracts

not retained for at least 1 year from the completion of transport ".



28. in section 35 para. 1 (b). (j)), the words "(a). (e)) "shall be replaced by" subparagraph (a).

(c)) ".



29. in section 35 para. 1 at the end of subparagraph (j)), the word "or" is deleted.



30. In § 35 para. 1 (b). k), the words "§ 33a paragraph 1. 5 or with section 33e of paragraph 1.

3 or 5 "are replaced by the words" § 33a paragraph 1. 4 or 5, section 33b, para. 6, § 33d

paragraph. 5 or with section 33e of paragraph 1. 3. "



31. in paragraph 35, the dot at the end of paragraph 1 is replaced by a comma and the following

the letter l) to (n)) are added:



"l) contrary to section 21a, para. 4 fails to notify change of information on the meter,

memory unit of the taximeter or that the vehicle is not equipped with a

Metered taxis under section 21a, para. 2 (a). (b)),



m) as an entrepreneur in the road transport sector operated by large vehicles



1. the longest fixed period exceeds the performance of the activities referred to in section 9b paragraph 1. 1

or 3,



2. fail to comply with the obligation to discontinue the exercise of the activities of the break referred to in § 9b

paragraph. 2, or



3. contrary to section 9b paragraph 1. 4 for a fixed period does not keep track of the

the time of the performance of activities or duration of breaks, or



n) in contravention of section 21e para. 2 does the vehicle was located

journey form filled. ".



32. In section 35 para. 2 at the end of subparagraph (g)) the word "or" is deleted.



33. In paragraph 35, the dot at the end of paragraph 2 is replaced by a comma and the following

the letters i) to y) are added:



"i) contrary to section 21 para. 2 has taxi service taxi vehicle,

that is not registered in the register of taxis,



(j)) in the operation of the taxi vehicle taxi does work

taxi driver performed by a person who satisfies the conditions referred to in paragraph 21 of the

paragraph. 3 (b). and)



to the operation of the taxi vehicle) when the passenger does not ensure that the work

taxi driver performed by a person who satisfies the conditions referred to in paragraph 21 of the

paragraph. 7,



l) contrary to section 21 para. 2 does the vehicle taxis

It is registered in the register of taxis, has

taxi service to any other person,



m) contrary to section 21 para. 3 (b). (b)) does not ensure that taxi

It was equipped with a current statement of registration of taxis,



n) contrary to section 21 para. 3 (b). (d)) does not ensure that taxi

It was equipped with a metered taxi, book of the taximeter and a record of the carriage of

ongoing delivery or transportation from the last record provided by the

transport, if the current date was not the vehicle taxis

no shipment passed,



o) contrary to section 21 para. 4 does not ensure that the vehicle was a taxi

equipped with agreements or their copies on the basis of the transport

in the current day are carried out,



p) contrary to section 21 para. 3 (b). (e)) does not ensure that the meter has been

set data and values corresponding to the facts



q) contrary to section 21 para. 3 (b). (f)) does not ensure that display information from the

the meter were legible and visible from the place of the person being transported,



r) contrary to section 21 para. 3 (b). g) does not ensure that when operating

taxis taxis taxi driver vehicle properly serviced

the meter and record the actual course of the carriage,



with the) contrary to section 21 para. 3 (b). (h)) does not ensure that when operating

taxis taxis taxi driver vehicle immediately after their

the transport took as the output from the printer, the meter record of carriage,



t) contrary to section 21 para. 3 (b). I) does not ensure that when operating

taxis taxis taxi driver to the passenger vehicle released

proof of payment of the fare taken as the output from the taximeter, printer



u) contrary to section 21 para. 5 in parallel, offers or provides the same

taxi transportation vehicle on the basis of prior agreement in writing and

transport without this agreement,



in the) contrary to section 21 para. 6 (a). (b)) does not ensure that at a time when it is

vehicle taxis provided by transport based on the prior written

the contract, including related activities, or is this vehicle

used for any purpose other than to operate the taxi service was not marked

roof lamp, TAXI or otherwise interchangeable with

This designation,



w) contrary to section 21 para. 1 operates a taxi service vehicle which is not

vehicle taxis or passenger vehicle



x) contrary to section 21 para. 4 contracts in taxis or

at another point, immediately before the commencement of carriage, or



s) in contravention of section 21e para. 1 in advance does not record the order in the records

book orders or does not ensure that a copy of the order record was

located in the vehicle, which carries out the transport operation, or make her driver on the

request submitted to the inspection authority. ".



34. In section 35 para. 3 points) to (g)) be deleted.




Subparagraph (h)) and i) are known as a) and (b)).



35. In section 35 para. 6, the words "which issued the opinion on the concession,"

replaced by the words "in whose territorial jurisdiction the trader in road

transport headquarters, in the case of a legal person, or place of business, if it is

a natural person, ".



36. In article 35d, the following paragraph 6 is added:



"(6) paragraphs 1 to 5 shall not apply in the case of taxis operated by

passenger vehicle. ".



37. In article 37, paragraph 2 reads as follows:



"(2) the municipal police in the detection of offences and other administrative offences

the taxi service under this Act, checks to see if the vehicle is

taxis laid down in a way marked and equipped with, whether it is the taxi service

operated in the manner prescribed by law and that the taxi driver

complies with the obligations laid down in this law. The taxi driver is

municipal police officers must allow the exercise of this authority. ".



38. Footnote 9 is deleted.



39. In § 37 para. 3, after the words "police of the Czech Republic," the words

"the Office".



40. In paragraph 38 (a) of paragraph 1. 3 (b). k), the words "eligibility" are deleted.



41. section 39, including the title.



42. the following section is inserted after section 39 c 39d, which reads as follows:



"§ 39d



28. February 2017. 8, 19 and 21 of regulation of the European Parliament and of the

Council Regulation (EU) No 185/2007 of 16 November. February 2011 on passenger rights in

bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004

not apply to the operation of national regular services. ".



43. In § 41 para. 2, after the words "§ 9 para. 1.0 "the words" § 9b

paragraph. 4.0 "and the words" § 21 para. 1, 2, 3, 4, 8 and para. 11 (a). and), § 21b

paragraph. 2 "shall be replaced by the words" § 21 para. 8, § 21 c of paragraph 1. 2, section 21e para.

1. "



44. In paragraph 41, paragraph 3 shall be deleted.



Article. (II)



Transitional provisions



1. taxi driving job is from the date of entry into force of this Act

authorised to carry out also a natural person in whose name it was released

qualification certificate of the driver of the taxi in accordance with Act No 111/1994 Coll.

in the version in force before the date of entry into force of this Act, and only

taxi providers, to whom the qualification certificate of the driver

taxis in her name, and released after the period for which the licence was

issued, but no longer than



a) for a period of 6 months from the date of entry into force of this Act, if it is

for certificates of competency issued to 31 a taxi driver. August 2010,

or



(b)) for a period of 12 months from the date of entry into force of this Act, if

the passes on the eligibility of the taxi driver released from 1. September 30, 2010.



2. On the assessment of reliability, the rights and obligations associated with the identification of

the taxi driver's eligibility and performance of State administration associated with evidence

on the eligibility of the taxi driver when working taxi driver referred to in point

1 shall apply the law No 111/1994 SB., in the version in force prior to the date of acquisition

the effectiveness of this Act.



3. the taxi, which is registered in the register of taxis

According to the law No 111/1994 SB., in the version in force prior to the date of acquisition

the effectiveness of this law, and does not meet the conditions for registration in the register of

taxis in accordance with Act No 111/1994 SB., in the version in force from

the effective date of this Act, the traffic authority within 3 months

from the date of entry into force of this Act. Taxi,

that is registered in the register of taxis according to law No 111/1994

Coll., in the version in force before the date of entry into force of this law, for the

more carriers, the traffic authority of the registration of taxis according

Act No. 111/1994 SB., in the version in force from the date of entry into force of

This Act, for the carrier which is registered as the owner or

the vehicle operator in the registry of vehicles under the law governing

the conditions for the use of vehicles on the road.



4. the carrier for which the vehicle is registered in the register of vehicles, taxi

taxi, shall by 31 March. December 2013 in writing

the transport authority the type and serial number of the meter and the serial number of the storage

drive the taximeter, which is equipped with a taxi, or in writing

announce that the taxi meter is fitted will not, if it

operated taxi service exclusively pursuant to § 21 para. 4 of law No 111/1994

Coll., in the version in force from the date of entry into force of this Act. If

carrier with this obligation, the traffic authority vehicle

taxis from the taxi.



5. the procedure for issue of a certificate of competency of the driver of the taxi launched

before the date of entry into force of this law, which was not to the acquisition of

the effectiveness of this Act terminates, it stops.



6. the procedure for inclusion in the register of vehicle taxis launched

before the date of entry into force of this law, which was not to the acquisition of

the effectiveness of this law terminated, shall be completed according to the law No 111/1994

Coll., in the version in force from the date of entry into force of this Act.



PART TWO



Changing the law on misdemeanors



Article. (III)



Act No. 200/1990 Coll. on offences, as amended by Act No. 337/1992 Coll.,

Act No. 344/1992 Coll., Act No. 357/1992 Coll., Act No. 67/1993 Coll.

Act No. 290/1993 Coll., Act No. 133/1994 Coll., Act No. 83/1995 Coll.

Act No. 237/1995 Coll., Act No. 283/1995 Coll., Act No. 289/1995 Coll.

Act No. 111/1998 Coll., Act No. 168/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll.

Act No. 29/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll.

Act No. 151/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No. 361/2000 Coll.

Act No. 366/2000 Coll., Constitutional Court declared under no.

52/2001 Coll., Act No. 164/2001 Coll., Act No. 254/2001 Coll., Act No.

265/2001 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No.

312/2001 Coll., Act No. 6/2002 Coll., Act No. 62/2002 Coll., Act No.

78/2002 Coll., Act No. 218/2002 Coll., Act No. 259/2002 Coll., Act No.

285/2002 Coll., Act No. 312/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No.

218/2003 Coll., Act No. 274/2003 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No.

47/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No.

559/2004 Coll., Act No. 585/2004 Coll., Act No. 95/2005 Coll., Act No.

379/2005 Coll., Act No. 392/2005 Coll., Act No. 411/2005 Coll., Act No.

57/2006 Coll., Act No. 76/2006 Coll., Act No. 80/2006 Coll., Act No.

115/2006 Coll., Act No. 135/2006 Coll., Act No. 182/2006 Coll., Act No.

213/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No. 225/2006 Coll., Act No.

226/2006 Coll., Act No. 215/2007 Coll., Act No. 344/2007 Coll., Act No.

376/2007 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No.

309/2008 Coll., Act No. 314/2008 Coll., Act No. 484/2008 Coll., Act No.

41/2009 Coll., Act No. 52/2009 Coll., Act No. 306/2009 Coll., Act No.

346/2009 Coll., Act No. 150/2010 Coll., Act No. 199/2010 Coll., Act No.

133/2011 Coll., Act No. 366/2011 Coll., Act No. 142/2009 Coll., Act No.

237/2012 Coll., Act No. 390/2012 Coll. and Act No. 494/2012 Coll., is amended

as follows:



1. in paragraph 1 of article 23. 1 letter h) is added:



"(h)) to be used in vehicle traffic on the road marked with a roof

lamp with the word TAXI, TAXI or otherwise interchangeable

with the vehicle providing taxi service for any purpose other than for the performance of work

the driver of the taxi, or ".



2. In paragraph 23, the period at the end of paragraph 1 is replaced by a comma and the following

the letter i), which read as follows:



"i) as a driver of taxis will damage a passenger fare.".



3. in paragraph 2 of article 23. 2 the words "f) to (h))" shall be replaced by "f) to (i))" and

the words "(b)), d) and (f))" are replaced by the words "(b)), d), (h) and (i)))".



4. In paragraph 86 (a). (d)) at the end of point 4 dot replaced with a comma and the following

point 5 is added:



"5. in the field of taxis under the law on road transport.".



PART THREE



Amendment of the Act on rail



Article. (IV)



In § 37 para. 6 second sentence Act No. 266/1994 Coll., on rail, as amended by

Act No. 30/2000 Coll., the words "$ 100" is replaced by "1 500 CZK".



PART FOUR



Amendment of the Act on administrative fees



Article. In



In point 13 of annex 34 entries to Act No. 634/2004 Coll., on administrative

fees, as amended by Act No. 119/2009 Coll., the words "eligibility"

shall be deleted.



PART FIVE



The EFFECTIVENESS of the



Article. (VI)



This Act shall take effect on 1 January 2000. may 2013.



Němcová in r.



Zeman in r.



Nečas in r.