Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=1965&nr=384~2F1920~20Sb.&ft=txt
the President of the provincial administration policy in Prague
of 7 November. June 1920,
REF. 18-L # 1307, from SP. p. 154.053 ai 1920, for the Czechs of the modification
prohibition on the sale and administration of milk and milk-based drinks in cafes,
živnostech innkeepers and výčepnických, as well as the use of milk to
preparation of candy in the živnostech of pastry in the Czech Republic.
On the basis of § 9 cís. the CLP regulation. of 24 July 2003. March 1917. 131.,
ordering from a mandate of the Ministry for the supply of people is this:
Administration of coffee and other milk-based drinks is just in živnostech
kavárnických and výčepnických from 6-9. o'clock in the morning. District
administrations may be the right political leaves that they can white coffee and
other milk drinks to be served only from kondensovaného milk.
Offences are punished by this regulation according to § 1, para. (b)), the regulation of the Government
the Czechoslovak Republic from 11 February. November 1919, no. 596 Coll. and n.,
the courts of the lichevní cash fines to $ 10,000 or up to 6 prison
months, if acts are not subject to more severe punishment.
When the punishment may also be issued to find about the loss of the trade
permissions for a specific period or forever.
This regulation amended regulation are partly provincial administration President
political of 15 July April 1920. 18-L 857. from SP. p. 110.506
AI 1920, no. 282 Coll. and n., for Czechs, which sale and serving of milk
and milk-based drinks in cafes, živnostech, and výčepnických, innkeepers
as well as the use of milk to prepare sweets in živnostech pastry
strictly prohibited, the prohibition to the derogations in paragraph 1 of this
the regulation set out shall remain in full force. In particular, the submission of white coffee
in pastry shops and confectionery milk processing remains on at all
This regulation takes effect on the date of publication.
The President of the provincial administration policy:
Staff was very helpful in r.
Search Translated Laws of Czech Republic