Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=2643&nr=362~2F1921~20Sb.&ft=txt
the Government of the Czechoslovak Republic
of 5 April 2004. October 1921,
extending the period provided for in article VII. Regulation of the Government of
on 21 February 2006. July 1921, no. 240 Coll. and n., on the adjustment of land use in
the proportion of naturálního of them yield in Carpathian Ruthenia.
On the basis of the law of 15 June 2004. April 1920, no. 337 Coll. and n., ordering
The period provided for in paragraph one of article VII. Regulation of the Government of the day
July 21, 1921, number 240 Coll. and n., for notification pachtýře
(podpachtýře) or another user in article II. the same regulation
indicated and to the Declaration of such persons according to the second sentence of the fourth paragraph
Article VII, shall be extended to 30. November 1921.
Within the first paragraph of this article can do and after notification
the case statement whether or not the person designated in this first paragraph, which
the announcement, after the case of the Declaration, it was before the effective date of this regulation to
the opposition of the other party, the Court rejected because it was not filed
in a timely manner.
The announcement, after the case of a declaration made before the effective date of this regulation,
against which objections have been made till now pending, can no longer be zamítnouti
because it was not made in good time.
Against the announcement received after 30 June. September 1921, but before the effective date of this
Regulation may not administer the objections of the other party (article, paragraph 6.
VII. Government Regulation. of 21 June 1999. July 1921. 240 Coll. and n.) in
14 days from the effectiveness of this regulation.
This Regulation shall enter into force on the date of its publication and its validity is
obmezena on the territory of Carpathian Ruthenia.
You will be entrusted with the Ministers of agriculture, Interior and
Dr. Edvard Beneš in r.
Udržal in r.
Black v. r.
A. N. r.
Dr. Šrobár, in r.
Dr. Dolansky in r.
L. Smith v. r.
Sramek v. r.
Bold in r.
Staněk v. r.
Habrman in r.
Dr. Suresh Vaishnav in r.
Serb in the r.
Dr. Dérer, in r.
Dr. Mičura in r.
Search Translated Laws of Czech Republic