95/1981 Coll.



EDITORIAL COMMUNICATION



about correcting typographical errors in the Decree of the Ministry of health of the Czech

the Socialist Republic No. 77/1981 Coll. on health workers and

other professional working in the health sector, in the Decree of the Ministry of

the Slovak Republic was socialistickej and the Ministry of

spravodlivosti Slovenskej socialistickej No. 78/1981, Zb.

I've done sa doplňa meni and Decree No 32/1965 Zb., odškodňovaní pain

and sťaženia social uplatnenia, in the text of the Decree No. 84/1987 and Zb.

in the Decree of the Ministry was the Slovak socialistickej

No. 79/1981 Zb., zdravotníckych pracovníkoch and affiliates

the professional pracovníkoch in zdravotníctve



1. In section 10, paragraph 1. 3 of Decree No. 75/1981 Coll. occurred

the fault of the printer to the erroneous wording of the sixth top-lines: "occupation,

excluding the activities in the delivery room and ". Should: "the calling in

sections of the work set out in the annex No 6 ".



2. (a) in the heading the Slovak Edition) Decree No. 78/1981 Coll. in words

"I've done sa doplňa meni and Decree No 32/1965 Zb." is incorrectly specified

"a"; right to be "about",



(b)) in the Decree No. 78/1981 Coll. of Slovak Edition in article 1, in point 4,

the words "§ 9 para. 4 znie "in 2. up to 6. absence of fault line printer

the initial letters in words which begin with these lines. The initial

words or part thereof reads as follows: "nalnu", "ci", "relevant pracovného", "",

"ide".



3. a) in § 30 paragraph 2. 3 Slovak Edition of Decree No. 79/1981 Coll. is missing

the fault of the printer to end a paragraph. Instead of "after" should be correctly

"pomere."



(b)) § 51 para. 1 of Decree No 79/1981 Zb. Czech and Slovak editions has

the fault of the printer is incorrect. Has correctly read: "Lekári, ktorí

get nadstavbovú špecializáciu podľa doterajších predpisov in odbore

alergológie, majú nadstavbovú špecializáciu v odbore lekárskej

imunológie. "



(c)) in § 54 of Decree No. 79/1981 Coll. of the Czech edition was the fault of the

printer to the wrong version. Correctly has a section read: "Central

zdravotnícki workers, ktorí acquired podľa doterajších predpisov

špecializáciu in the field of care for dental work, majú špecializáciu

in the field of work of stomatologickej concern. ".



The editorial staff