150/1982 Coll.



EDITORIAL COMMUNICATION



about correcting typographical errors



in the Decree of the Ministry of labour and the Slovak sociálnych things

socialistickej of the Republic and the Ministry of školstva Slovenskej

socialistickej No. 96/1982 Zb., I've done sa adverts and doplňa

Decree of the Ministry of labour and the Slovak socialistickej sociálnych things

the Republic and the Ministry of the Slovak Republic socialistickej školstva

No 95/1979 Zb. o odmeňovaní and hmotnom žiakov and učňov security

pripravujúcich sa robotnícke povolania in učebných and študijných

odboroch in the text of the Decree No. 167/1979., Decree No. 50/1981 and Zb.

Decree No. 36/1982 Zb. and in the Decree of the Federal Ministry of labour and

Social Affairs No. 121/1982 Coll., on certain working time arrangements, in

Czech and Slovak editions



1. In article 1(1). (I) in point 1 of the Czech and Slovak editions of Decree No. 86/1982

Coll. is incorrectly referred to the code number



and in the Czech edition): "03-83-2 čalúnnik"



(b)) in the Slovak issue: "03-21-2 čalúnnik".



This numeric code is in Czech and Slovak editions correctly read:

"08-83-2 čalúnnik".



2. In article 3(1). I (2) 1 (b). (b) publication of a notice of the Slovak) No 121/1982.

It is incorrectly referred to the text: "at 41 1/2 hours týždenne ...". Properly to be

"at 41 1/4 hours týždenne ...".



3. In article. II. 18 of Decree No 121/1982 Coll. is in fifth

the line incorrectly referred to the text: "24. December... ". Should: "24. and

December 31, ... ".



4. In article. II. 18 the Slovak Edition of Decree No 121/1982 in Zb.

the fourth and fifth row incorrectly referred to the text: "24. decembra... ". Correctly

should be: 24. and 31. decembra... ".



The editorial staff