Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=58027&nr=315~2F2004~20Sb.&ft=txt
of 29 April 2004. April 2004,
amending Act No. 117/1995 Coll., on State social support, in
as amended, Act No. 94/1963 Coll., on the family, as amended by
amended, and Act No. 359/1999 Coll. on social and legal protection
children, as amended
Change: 89/2009 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
Amendment of the Act on State social support
In section 43 of the Act No. 117/1995 Coll., on State social assistance, as amended by
Act No. 91/1998 Coll., is at the end of paragraph 3 the following sentence "benefits
referred to in section 37 to 42 belongs also to the person who has the child in personal care,
which does not have the obligation, for a period of time that is
proceedings of the provisions of this person to be a guardian of the child; If this is the same
the child belongs to the benefit only once. ".
Amendment of the Act on social and legal protection of children
Act No. 359/1999 Coll. on social and legal protection of children, as amended by law
No. 257/2000 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act
No. 320/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll. and
Act No. 52/2004 Coll., is amended as follows:
1. In section 10, paragraph 1. 4, the following sentence "the founder of the equipment referred to in section
39 (a). (c) on receipt of the child) has to the device the obligation this fact
report without undue delay to the municipal authority of the municipality with extended
coverage in the area, the child's domicile, and, if not
This stay is unknown, the municipal authority municipality with extended powers, which
the area is located the device in which the child has been taken. "
2. in section 19 para. 1 (b). a) and b), the words "in the Constitution", the words
"or in a facility for children in need of immediate assistance".
3. in section 19 para. 4, the words "Municipal Office municipality with extended powers"
replaced by the words "the Office of State social support appropriate to provide
contribution by the special legal needs of the child
prescription ^ 20a) ".
Footnote No. 20a):
"20a) § 37 and 38 of the Act No. 117/1995 Coll., on State social support, in
as amended. ".
4. In article 42, the following paragraph 3 is added:
"(3) the Establisher of a device is required to keep a register of children who have been
introduced into the facility, to the extent
and the date and time of receipt) of a child in the device,
(b) the child's name and surname), if known,
(c)) date of birth of the child, if known; If there is no known date of birth
of the child, the approximate age of the child,
(d) the address of the place of residence); If there is no known permanent address
stay, another possible indication of the place of residence of the child before the adoption of the
(e) the reason for the adoption of a child)
(f) a record of compliance with) the obligations laid down in section 10, paragraph 1. 4 second sentence,
(g) the date and time of release) of the child from the device. ".
An education facility for children in need of immediate assistance, which has to
the effective date of this Act, the child in the facility, it is obliged to
undue delay to fulfill the obligation of notification according to art. III (1) and
to the end of the calendar month following the month in which the acquired
the effectiveness of this law, to establish a register of children pursuant to article. (III) point 4.
The EFFECTIVENESS of the
This Act shall take effect on the date of its publication.
Fort Worth Star Telegram in r.
Spidla in r.
Search Translated Laws of Czech Republic