191/2006 Sb.



LAW



of 14 July 1999. March 2006,



amending Act No. 266/1994 Coll., on rail, as amended

regulations, and Act No. 455/1991 Coll., on trades

(Trade Act), as amended



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Amendment of the Act on rail



Article. (I)



Act No. 266/1994 Coll., on rail, as amended by Act No. 189/1999 Coll.

Act No. 23/2000 Coll., Act No. 71/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll.

Act No. 77/2002 Coll., Constitutional Court published under no.

144/2002 Coll., Act No. 175/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.

320/2002 Coll., Act No. 103/2004 Coll. and Act No. 1/2005, is hereby amended

as follows:



1. In article 1 (1). 2, the words "and to the ski lifts" are deleted.



2. In article 43, paragraph 4, including footnote # 7 g:



"(4) the railway administrative authority shall approve the type of overhead vehicles, are met.

technical conditions of overhead vehicles laid down the implementing

law or international treaty, which the Czech Republic is bound and

published in collection of laws or in the collection of international

of the treaties. The basis for the decision of the administrative authority is certificate of overhead

conformity issued by the notified body according to a special legal

prescription ^ 7 g), if the railway vehicle subsystem of the European railway

the system. In other cases, it is the basis for the decision of overhead

the test result of overhead administration vehicle, which will ensure

overhead vehicle manufacturer or any person who proves a legal interest on the

type-approval of the vehicle overhead at their own expense for legal persons

in charge of the Ministry of transport.



7 g) of Decree-Law No. 133/2005 Coll., on technical requirements for

operational and technical interconnection of the European railway system. ".



3. in section 43 shall be added to § 43a is inserted:



"§ 43a



(1) on the rail systems can be operated of railway vehicle, whose emission of gaseous

pollutants and particulate pollutants from internal combustion engines

meet the specified requirements. Technical competence in terms of engine

the emission levels of gaseous pollutants and particulate pollutants,

proves the coincidence with the approved type.



(2) to conform to the approved type shows the manufacturer indicating the designation of the

each engine.



(3) the approval of an engine intended for use in railway vehicle

the railway authority decides on the basis of the application of domestic or

foreign producer or other person who proves a legal interest on the

type-approval of the engine.



(4) the railway administrative authority shall approve the type of engine intended for use in

railway vehicle requirements are met on permissible emissions of gaseous

pollutants and particulate pollutants, and shall issue a certificate of

type-approval of the engine. The basis for the decision of the administrative overhead

the Office is the result of the tests of the engine, which will ensure the engine manufacturer or

any person who proves a legal interest in the approval of the engine type, on the

his load in the legal entity responsible for the Ministry of transport.



(5) the implementing legislation sets out a model application for type-approval

the engine and the supporting documents to accompany her, requirements for permissible emissions

gaseous pollutants and particulate pollutants, the model for the

type-approval of the engine, the engine during the test procedure, the formalities of designations

the engine used by the manufacturer, as well as other details of the type-approval of

engine. ".



4. In article 47, paragraph 1 reads:



"(1) the technical device of pressure, gas, electrical, lifting,

transport, to protect from the effects of atmospheric and static electricity and

for protection against the negative effects of the rear traction currents, which

is used to secure the operation of railways or railway transport or

the ski lifts are designated technical devices, which are subject to

surveillance provided for in this Act. ".



5. In article 47, paragraph 4, including the footnote # 7 h and 7i:



"(4) the railway administrative authority shall issue a certificate of the specified technical

devices on the basis of technical inspection and testing, which shall ensure

manufacturer or any person who proves a legal interest in the approval of the

the specified technical equipment, at their own expense for legal persons

in charge of the Ministry of transport. If the specified technical equipment

at the same time the product according to the specific rules laid down ^ 7 h), is

the basis for the decision of overhead administrative authority issued the document of compliance

under special legislation ^ 7i).



7 h) Law No. 22/1997 Coll., on technical requirements for products and on the

amendments to certain laws, as amended.



7i) section 13 of Act No. 22/1997 Coll., as amended. ".



6. In § 58 para. 4, the words "carried out by the Railway Authority and the municipalities"

shall be deleted.



7. In article 59 paragraph 2. 2 the words "social security number", and "territorial" and "and the time

the validity of ' shall be deleted.



8. In paragraph 63, the current text shall become paragraph 1 and the following

paragraph 2, which, including footnote No. 12a is inserted:



"(2) the conditions for the transport of dangerous goods on railway track

regulates the special law ^ 12a).



12A) Decree No. 8/1985 Coll., on the Convention on international carriage by rail

(COTIF), as amended. ".



9. in section 66 paragraph 1. 1, after the words "§ 43 para. 5 "the words" § 43a

paragraph. 5, ".



PART TWO



Amendment to the Trade Licensing Act



Article II



Act No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act),

as amended by Act No. 234/1992 Coll., Act No. 586/1992 Coll., Act No.

600/1992 Coll., Act No. 273/1993 Coll., Act No. 303/1993 Coll., Act No.

38/1994 Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No. 133/1994 Coll., Act No.

200/1994 Coll., Act No. 237/1995 Coll., Act No. 283/1995 Coll., Act No.

94/1996 Coll., Act No. 95/1996 Coll., Act No. 147/1996 Coll., Act No.

19/1997 Coll., Act No. 49/1997 Coll., Act No. 61/1997 Coll., Act No.

79/1997 Coll., Act No. 217/1997 Coll., Act No. 277/1997 Coll., Act No.

15/1998 Coll., Act No. 82/1998 Coll., Act No. 157/1998 Coll., Act No.

167/1998 Coll., Act No. 159/1999 Coll., Act No. 359/1999 Coll., Act No.

363/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No. 363/1999 Coll., Act No.

27/2000 Coll., Act No. 29/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No.

122/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No. 128/2000 Coll., Act No.

149/2000 Coll., Act No. 151/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No.

247/2000 Coll., Act No. 247/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No.

308/2000 Coll., Act No. 367/2000 Coll., Act No. 406/2000 Coll., Act No.

458/2000 Coll., Act No. 100/2001 Coll., Act No. 120/2001 Coll., Act No.

164/2001 Coll., Act No. 257/2001 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No.

477/2001 Coll., Act No. 483/2001 Coll., Act No. 86/2002 Coll., Act No.

119/2002 Coll., Act No. 174/2002 Coll., Act No. 281/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 88/2003 Coll., Act No.

130/2003 Coll., Act No. 161/2003 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act No.

228/2003 Coll., Act No. 274/2003 Coll., Act No. 356/2003 Coll., Act No.

441/2003 Coll., Act No. 38/2004 Coll., Act No. 119/2004 Coll., Act No.

167/2004 Coll., Act No. 256/2004 Coll., the Act No. 326/2004 Coll., Act No.

499/2004 Coll., Act No. 695/2004 Coll., Act No. 58/2005 Coll., Act No.

95/2005 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No. 216/2005 Coll., Act No.

253/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No. 428/2005 Coll. and act

No 444/2005 is amended as follows:



In annex No. 2 to 214 in the group "others" the following item:

"The operation of the ski) and higher professional education in the technical section 47 of Act No. 266/1994 Coll.

study and practice lifts in the operation of odráhách, as amended

the ski lift for a period of one year ".

season in the position of the entrepreneurs or

the head of the employee, or



b) vocational education

in the technical study and practice

in the operation of the ski lift

in the position of the entrepreneur or Manager

the employee for a period of two years

season, or



(c) secondary vocational education) technical

study and practice in the operation of

the ski lift in a position

the entrepreneur or Manager

After a three-year period of the season,



(d) the competence of the person informed)

[§ 8 paragraph 1 of Decree No. 100/1995 Coll.

laying down the conditions for the operation,

design and manufacture of designated technical

devices and their instantiations (order

designated technical equipment), as amended by

Decree No. 279/2000 Sb.]



PART THREE



TRANSITIONAL PROVISIONS TO PARTS OF THE FIRST AND SECOND



Article. (III)



1. ski-lifts are considered eligible under the operational

provided that not later than 16 months after the entry into force of this

the law asks the operator of a ski lift, Rail Authority for the issue of

the licence specified technical equipment (section 47 of law No.

266/1994 Coll., on rail, as amended). Unless


the operator in this period for the issue of a licence, shall cease to be

expiry of that period the device operational capacity.



2. in the operation of the ski lift, natural and legal persons

continue for a period of one year from the date on which this law comes into

efficiency, on the basis of permission to the business activity or

business license that have received prior to its effect. After

the expiry of these privileges disappear. Natural or legal persons

operating a ski lift will present the Trade Office within ten

months from the effectiveness of this law, documents proving that they meet

the conditions laid down by law, or that the trade, appointed

the responsible representative who meets the conditions. On this assumption

shall issue to the Trade Licensing Office within 60 days of the submission of the documents

Trade license to operate the ski lift.



PART FOUR



The EFFECTIVENESS of the



Article IV



This law shall enter into force on the thirtieth day following the date of its

publication.



Fort Worth Star Telegram in r.



Paroubek in r.