519/2002 Sb.



LAW



of 14 July 1999. November 2002,



amending Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No.

283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic, as subsequently amended,

(asylum Act), as amended



Parliament has passed the following Act of the United States:



Article. (I)



Amendment of the Act on asylum



Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

Police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

as amended by law No. 2/2002 Coll., Act No. 218/2002 Coll. and Act No.

320/2002 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 32, the following paragraphs 4 and 5, including the footnotes

# 6a):



"(4) the procedure for application is locally competent regional court, in whose district the

an applicant for a grant of asylum (the applicant) on the day of action was reported to the

the stay.



(5) in an action referred to in paragraph 2 (a). and) Decides

a specialized judge. ^ 6a)



6a) § 31 para. 2 Act No. 150/2002 Coll., the administrative court rules. ".



2. section 33 is added:



"§ 33



Court proceedings be suspended if unable to determine the place of residence of the applicant for

the granting of asylum (applicant) and this fact prevents at least 90 days

a decision on the matter. ".



Article II



Transitional provisions



1. cases in which the effective date of this Act, the High Court in

Prague has not decided on the action or an appeal against a decision of the

The Home Office in matters of asylum, takes over for further proceedings and

the decision of the regional court in whose district the applicant was on the day of action

or the applicant for the granting of asylum on the day of submission of the appeal

The Ministry of the Interior of the Court reported to stay; the provisions of § 132 of the law No.

150/2002 Coll., the administrative court rules, are not applicable in these cases.

The provisions of § 129 para. 2 Act No. 150/2002 Coll., the administrative court rules,

There is no prejudice to the procedure laid down in the first sentence.



2. If the Minister of the Interior after the effective date of this Act, to decide on

decomposition, filed pursuant to Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on changing the

Act No. 283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic, as amended

Regulations (asylum Act), in the version in force on 31 December. January 2002, against

such a decision within 30 days of its delivery to bring an action under the

Part III, title of the second part of the first Act No. 150/2002 Coll., the civil procedure

of the Board, are subject to the conditions laid down therein. To control the appearance

in the first sentence is the regional court in whose area the applicant is a

the granting of asylum (the applicant) on the day of the action reported to stay. The provisions of the

article. (II) points 3 and 4 of law No. 2/2002 Coll., amending Act No.

325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the police of the Czech

Republic, as amended, (asylum Act), and some

other laws, for bringing an action under the first sentence, and control of it

do not apply.



Article. (III)



The effectiveness of the



This Act shall take effect on 1 January 2000. January 1, 2003.



Fort Worth Star Telegram in r.



Havel, v. r.



Spidla in r.