Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=39263&nr=247~2F1991~20Sb.&ft=txt
of 31 March 2004. May 1991,
amending and supplementing Act No. 175/1990 Coll., repealing
Act No. 68/1956 Coll. on the Organization of physical education, and
regulate certain other relations regarding voluntary physical training
The Federal Assembly of the Czech and Slovak Federal Republic
committed to this Act:
Act No. 175/1990 Coll. repealing Act No. 68/1956 Coll.
Organization of physical education, and to regulate certain other relationships
regarding voluntary sports organizations are changing and supplementing
1. section 2 is added:
Property rights of voluntary organisations, which they have been deprived of the laws of the
No. 187/1949 Coll., no 71/1952 Coll. and no 68/1956 Coll., who return from
status as of 31. March 1948 the Czechoslovak village of Sokol and others
again arising from voluntary organizations that have exercised their claims in
the successor to the organization referred to in section 2 of the Act No. 68/1956 Coll. until 31 December 2006.
December 1991. ".
2. in article 2, the following paragraph 2a is inserted:
The legal successor of the organization referred to in section 2 of the Act No. 68/1956 Coll. is
with proprietary rights until their release of the Czechoslovak village
Sokol and other voluntary organisations to dispose of arising again with
due diligence; from the effective date of this Act cannot be
the property rights transfer ownership or let another into
the use of the. Such acts are null and void. "
This Act shall take effect on the date of publication.
Havel, v. r.
DUBCEK in r.
Čalfa in r.
Search Translated Laws of Czech Republic