And The Temporary Correction Of Limitations For Some Monetary Claims

Original Language Title: a temporary correction of limitations for some monetary claims

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=27286&nr=101~2F1953~20Sb.&ft=txt

101/1953 Coll. The ACT of 22 December 1953 on the transitional adjustment limitations for some monetary claims. The National Assembly of the Czechoslovak Republic has passed the following law: § 1 (1) Cash receivables from civil relationships where on the day when this law becomes effective, the limitation on the period runs at least three years, nepromlčí it before the end of 1955. (2) Cash assets of civil relationships, of which expired limitation on the period of at least three years in the period from 1 January 1949 until the date this law comes into force can be applied by the end of 1955, it no longer prevents ACLI and final decision. § 2 The provisions of § 1 do not apply to claims for payment of personal needs under the Act for claims arising from the employment relationship, the demands of the ratios of the bills and to the shareholders from the legal relationships regulated by law No. 99/1950 Coll., On economic contracts and state Arbitration and regulations issued by him. § 3 off against receivables, which enables the application of this law, it is also suitable receivable lapsed during the period from 1 January 1949 until the end of 1955. This does not affect specific provisions, excluding offsetting of claims against the state. section 4 of this Act shall take effect on the date of the notice; performed by the Minister of Justice, in agreement with the cabinet members. Zápotocký Fierlinger vr vr vr Dolansky Dr. Dr. Skoda mp