Amending And Supplementing The Marketing Code

Original Language Title: , kterým se mění a doplňuje hospodářský zákoník

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=38441&nr=103~2F1990~20Sb.&ft=txt

103/1990 Coll.



LAW



of 18 May. April 1990,



amending and supplementing the marketing code



Change: 513/1991 Sb.



Change: 186/2006 Sb.



The Federal Assembly of the Czechoslovak Federal Republic has resolved

to this Act:



Article. (I)



cancelled



Article II



cancelled



Article. (III)



cancelled



Article IV



Shall be deleted:



1. Government Decree No 40/1963 Coll. on compensation of damage caused by

emissions Socialist agricultural and forestry organizations



2. directive of the Ministry of agriculture, forestry and water economy no.

j. 74894/63 of 22 November. May 1963 to perform governmental decree No.

40/1963 Coll. on compensation of damage caused by emissions Socialist

agricultural and forestry organizations (p. 23/1963 Coll.),



3. the Decree of the Ministry of education and culture, the Ministry of finance and the

the main arbitrator CSSR No 39/1966 Coll., on secondary economic activity

at some schools providing secondary and higher education and in the

some of the other school facilities,



4. Government Regulation No. 46/1967 Coll., on the settlement of the damages caused by the

the economic activities of Socialist organizations operating on a tangible

the assets of other Socialist organizations and on compensation in the investment

construction,



5. the Decree of the State arbitration of the CSSR No. 31/1972 Coll., on contracts for the

prepare a shipment of some of the buildings,



6. the provisions of section 6 (1). 2, § 53 para. 4, § 106 paragraph. 4 and section 123 of the Act

No 84/1972 Coll. on discoveries, inventions, rationalization proposals and

the designs,



7. the Decree of the Federal Ministry of finance regulation No 154/1975 Coll., on the

invoicing and payment of the supply of a non-capital nature,



8. Decree of the Federal Ministry for technical and investment development

No 89/1976 Coll., on permission to engineering activities in construction,



9. section 34 of Decree of the President of the Czechoslovak State Bank no. 10/1978 Coll., on

payments and clearing the accounts of organizations,



10. the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic.

17/1979 Coll., on transfers of data, legal actions



11. the Federal Ministry of finance Decree No. 37/1983, Coll.

invoicing and payment delivery for investment construction and supply

geological work,



12. the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic.

4/1986 Coll., on the management of packaging on delivery of the products,



13. the provisions of paragraphs 5, 6 and 10 to 14 of the Decree of the Office for inventions and discoveries

No 28/1986 Coll., on administration of inventions, rationalization proposals and industrial

patterns and their use of the plánovitém in the national economy,



14. section 68 to 76 of Act No. 90/1988 Coll., on agricultural cooperatives



15. § 12 para. 3 (b). a), section 29, § 31 para. 1, 3, 6 and 7 of the Decree

the Federal Ministry of Finance No. 119/1988 Coll., on the management of

national assets.



Article. In



Shall be deleted:



1. in the Decree of the Ministry of national defence No 118/1964 Coll., which

be issued on the basic conditions of the supply of products and development work intended

to ensure the immunity of the State, as amended by Decree No. 144/1989 Coll.,

the provisions of sections 2 to 9, section 14 and 18;



2. in the Decree of the ministries General Engineering and heavy

mechanical engineering # 135/1964 Coll. issuing the basic conditions

the supply of engineering products, as amended by Decree No. 57/1972 Coll. No.

107/1981 Coll. and no 28/1990 Coll., the provisions of § 1 (1). 2, §§ 2 to 4, section 6-

8, § 10-14, § 17, § 20-23, § 26 to 35;



3. in the Decree of the Minister of General Engineering No 136/1964,

issuing the basic conditions of supply repair engineering

products, as amended by Decree No. 27/1990 Coll., the provisions of paragraphs 2 to 10, 12,

13, § 15 a reference to sections 4 to 9 of section 12, sections 16 to 19, from section 20 a reference to § 2,

3, 5, 7, 9, 10, and 12, paragraph 21 to 27, 29, of section 30 a reference to § 12 para. 2, section 31

up to 33, from section 35 reference to § 2 and 4, § 5 para. 1 and 3 to 6, 7 to 10 and 12

up to 21, § 36, § 37, 38 the reference to sections 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13 and 15 and 17

up to 21, § 40-44, § 46 of the reference to section 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12 to 14 and § §

16 to 19 and § 21;



4. in the Decree of the Minister of General Engineering No. 137/1964 Coll.

issuing the basic conditions of supply repairs of road vehicles

closed to motor traffic, as amended by Decree-Law No 38/1966 Coll. and

Decree No. 26/1990 Coll., the provisions of § 4 to 15 and section 18;



5. in the administration of State material reserves Decree No 174/1964 Coll., which

shall be issued on the basic terms of the supply of the national reserve, in the text of the

Decree No. 183/1989 Coll., the provisions of paragraphs 2 to 4, 6 to 13;



6. in the Decree of the Ministry of agriculture and food and the Ministry of forestry

and water economy no 73/1967 Coll., which shall be issued on the base

conditions of supply of patches of forest and agricultural mechanization

resources, field and earthworks, chemizace and other agricultural

the work, as amended by Decree No 147/1989 Coll., the provisions of sections 18 to 20, § 23;



7. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 104/1973 Coll., shall be issued a basic supply conditions

the construction work, the provisions of sections 2 to 28, 30 to 49, § 50 para. 3 and 4, §

51, § 53-55;



8. the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic.

27/1977 Coll., which shall be issued on the base consumption survey

and cartographic work, as amended by Decree No. 179/1989 Coll.;



9. in the Decree of the Federal Ministry of metallurgy and heavy

mechanical engineering # 82/1977 Coll. issuing the basic conditions

the supply of metallurgical products, ore, magnesia products and scrap metal,

as amended by Decree No. 30/1990 Coll., the provisions of § 2, 3, 5 and 7, § 9, §

11 to 26, 28 to 29 and annex No. 1 and 2 to the Ordinance;



10. in the Decree of the Federal Ministry of fuels and energy No 106/1977

Coll., which shall be issued on the basic conditions of supply of solid fuels,

amended by Decree No. 1/1987 Coll. and Decree No. 3/1990 Coll., section 4,

articles 6 and 7, section 9 to 14, § 17, § 23 and 27;



11. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 44/1978 Coll., which shall be issued on the basic terms of delivery of products

the chemical industry, as amended by decrees no. 26/1982 Coll. and No 12/1988 Coll.

the provisions of paragraphs 2 to 22, § 23 para. 2, § 24 to 34 (e), section 34 (f) of paragraph 1. 2, § 34

(g) up to 34 h;



12. the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic.

45/1978 Coll., which shall be issued on the basic terms of delivery of products

consumer goods industry;



13. in the Decree of the Federal Ministry of agriculture and food, no.

84/1978 Coll., which shall be issued on the basic terms of delivery of fixes

agricultural equipment, as amended by Decree No. 148/1989 Coll., the provisions of § 2

up to 13, section 16 to 18, 20 to 23, § 25;



14. the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic.

39/1979 Coll. issuing the basic conditions of water supply from the

water waste water disposal system of public sewers in

amended by Decree No. 205/1989 Coll.;



15. in the Decree of the Federal Ministry of transport no. 1/1980 Coll., which

shall be issued on the basic conditions of supply air work in agriculture,

forest and water management, as amended by Decree No. 37/1990 Coll.

the provisions of paragraphs 2 to 4, 6 to 8, 10 to 12;



16. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 28/1980 Coll., shall be issued a basic supply conditions

polygraphic products, as amended by Decree No 199/1989 Coll., the provisions of §

2 to 4, 6, 8, 10 to 17, 19 to 22, 25, 27, 29, 34 to 36, § § 38,

39, § 41 to 43, 45 to 57, § § 59 to 71, § 73 to 76;



17. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 38/1980 Coll., which shall be issued on the basic terms of delivery of products

supplied by the internal trade organisations, as amended by Decree No.

200/1989 Coll., the provisions of paragraphs 3 to 9, 12 to 16, 19 and 20;



18. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 27/1981 Coll. issuing the basic supply conditions

medical and veterinary products, as amended by Decree No. 142/1989

Coll., the provisions of sections 3 to 10, § 12 para. 1 to 4;



19. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 91/1981 Coll. issuing the basic conditions for the supply of vegetables and

fruit between the organisations internal trade, as amended by Decree No.

180/1989 Coll., the provisions of paragraphs 2 to 4, 9 to 12;



20. in the Decree of the Federal Ministry for technical and investment

development no 181/1982 Coll., on the basic conditions of supply security

Scientific and technological development, as amended by Decree No. 154/1989 Coll.,

the provisions of paragraphs 2 to 4 of section 8, 9, 13, 15, 17, 19, 21 to 23, section 25 and section 28 to

30;



21. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 11/1984 Coll., on the basic conditions of building materials and supplies

parts, the provisions of § 2 to 21, § 23 to 36 and 39;



22. in the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic

No 24/1983, Coll., on the basic conditions of supply, in the scrapyard

amended by Decree No. 140/1989 Coll., the provisions of paragraphs 2 to 9;



23. in the Decree of the Federal Ministry of foreign trade no.

104/1983, Coll., on imports of capital equipment, the provision of section 2 (2). 2, section 3

up to 13 and 15 to 40;




24. the Decree of the Ministry of fuel and energy of the federal No 139/1983

Coll. on the fundamental conditions of heat supply, as amended by Decree No.

75/1989 Coll. and Decree No. 12/1990 Coll.;



25. in the Decree of the Federal Ministry of metallurgy and heavy

Engineering, General Engineering, Federal Ministry of

the Federal Ministry of electrical industry No 13/1985 Coll., on

the basic conditions of the machinery and electrical supplies

carried out by higher supply forms and some other

supplies intended for the domestic market, as amended by Decree No. 29/1990 Coll.

the provisions of § 2 (2). 1 (b). (c)), section 3 to 9, 11 to 13, § § § 15, 17, 21

up to 45, § 47-51, § 57, 57a, § 66 to 75, § 78a to 84, 86 to 90, § § 92

up to 94, § 97, 99, including references to the provisions in § 78 and 98;



26. in the Decree of the Federal Statistical Office No 49/1985 Coll., on

the basic conditions of the supply of works and services in the area of automated

data processing, as amended by Decree No. 170/1989 Coll., the provisions of sections 2 to 9,

sections 12 to 14, 16 to 29, § § § 35 to 41, 43 to 47;



27. the Decree of the State arbitration of the Czechoslovak Socialist Republic.

99/1985 Coll., on the basic conditions of supply of forest products, as amended by

Decree No. 144/1989 Coll.;



28. in the Decree of the Federal Ministry of foreign trade,

the Federal Ministry of metallurgy and heavy engineering, Federal

Department of General Engineering and the Federal Ministry of fuels

and energy No 31/1986 Coll., on the basic conditions of supply of export

investment units the provisions of § 2, § 4 and § 41, 43, 45-47, § § 52

up to 66, 68 to 74, § § § 76 to 80, 82 to 85, § 87 to 98;



29. in the Decree of the Federal Ministry of agriculture and food, no.

155/1988 Coll., on basic conditions for agricultural products, the provisions of

§ 2 – section 17(2). 1, § 18 to 20, 27 to 33, § § 42 and 43 and annex to the

the Decree;



30. in the Decree of the Federal Ministry of agriculture and food, no.

156/1988 Coll., on the basic conditions of supply of food and

some of the other products, the provisions of sections 2 to 15, 17 to 19;



31. the Decree of the Ministry of fuel and energy of the federal No. 2/1990 Coll.

on the basic conditions of supply of electricity;



32. Decree of the Federal Ministry of fuels and energy No. 11/1990

Coll., which shall be issued on the basic conditions of supply of combustible gases;



33. the basic conditions for the supply of products imported by the undertaking of foreign

trade Pragoexport, issued by the Minister of foreign trade on 25 April.

July 1964, as amended by the changes and additions made to the complement of 30 November 2005.

March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No 8/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE;



34. in the basic conditions for the supply of products exported by organisations

foreign trade of the Prague and Bratislava Chemapol Chemapol, issued

Foreign Trade Minister on 25 April. July 1964, as amended, and

supplements made to yield no INTERNATIONAL TRADE 12/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of §

1A up to 13, § 14 and 14a and annex;



35. in the basic conditions for the supply of products imported by the organisations

foreign trade of the Prague and Bratislava Chemapol Chemapol, issued

Foreign Trade Minister on 25 April. July 1964, as amended by the addendum

of 30 March 2004. March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE 10/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE,

the provisions of § 1a to 6, § 7 (2). 1, 2 and 4, § 8-9a, section 11, section 13 to 26 and

Annex;



36. in the basic conditions for the supply of products imported by the organisations

foreign trade of Metalimex and Kerametal, issued by the Minister of

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

yield of INTERNATIONAL TRADE carried out no 27/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of sections 2 to 9,

section 9b;



37. in the basic conditions for the supply of products imported by the organisations

foreign trade of Metalimex and Kerametal, issued by the Minister of

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

carried out by the addition of 30 November 2005. March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No 26/1977

Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of sections 2 to 9, section 10, paragraph 1. 1 to 7, § 11, 11a and

Annex No 1 and 2;



38. in the basic conditions for the supply of products exported by the undertaking

foreign trade Pragoexport, issued by the Minister of Foreign Affairs

trade on 25 April. July 1964, as amended by the changes and additions made

Decree No. 11 of INTERNATIONAL TRADE/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a up to 11a, § 11 c and

Annex;



39. in the basic conditions for the supply of products exported by organisations

foreign trade of Ligna Drevounia Bratislava, Prague and issued

Foreign Trade Minister on 25 April. July 1964, as amended, and

supplements made to yield INTERNATIONAL TRADE No 13/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of §

1A up to 11, § 13 to 27, § 29 to 42, section 48 and annex;



40. in the basic terms of delivery of the products imported by organizations

foreign trade of Ligna Drevounia Bratislava, Prague and issued

Foreign Trade Minister on 25 April. July 1964, as amended, and

supplements made to complement of 30 November 2005. March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No.

9/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a-9, § 11-18b and annex;



41. in the basic conditions for the supply of products exported by the undertaking

Czechoslovak foreign trade ceramics, issued by the Minister of

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

yield of INTERNATIONAL TRADE carried out no 25/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of paragraphs 2 to

15, § 17 and 18a;



42. in the basic conditions for the supply of products imported by the undertaking

Czechoslovak foreign trade ceramics, issued by the Minister of

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

carried out by the addition of 30 November 2005. March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No. 24/1977

Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a to 5, § 6 (1). 1, 2 and 4, § 8 to 11a, §

12 paragraph 1. 1 to 7, § 13 and 14;



43. the basic conditions of supply engineering products for export,

issued by the Minister of foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by

changes and additions made proceeds of INTERNATIONAL TRADE 5/1977 Journal of INTERNATIONAL TRADE,

the provisions of sections 2 to 18, § 19 para. 1 to 5 of section 20 and 21, § 23-25a and

Annex;



44. in the basic conditions of supply of engineering products from imports,

issued by the Minister of foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by

changes and additions made to the complement of 30 November 2005. March 1965 and the income

INTERNATIONAL TRADE 5/1980 Journal of the MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE, the provisions of sections 2 to 11, § 13, § 14 and 17 to

19, section 23 to 29, § 31a;



45. in the basic conditions for the supply of products exported by organisations

foreign trade of Centrotex, Exico and Karaexport, issued by the Minister of

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

yield of INTERNATIONAL TRADE carried out no 6/1979 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of sections 2 to 8,

§ 11 to 14, 17 to 19, 21 to 36 to 33, § 75a;



46. in the basic conditions of supply of raw materials, materials and products

imported foreign trade organisations of Centrotex, Exico and

Karaexport, issued by the Minister of foreign trade of the 25 June. July

1964, as amended by the changes and additions made to the complement of 30 November 2005. March

1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE 5/1979 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a through 6a, § 7

paragraph. 1, 4 and 5, § 8 to 15, 17 to 19, 21 to 28 and annex (B), (C) and (E);



47. in the basic conditions for the supply of products exported by the undertaking

foreign trade issued by Minister Ferromet foreign trade

on 25 April. July 1964, as amended by the changes and additions made proceeds of INTERNATIONAL TRADE

# 7/1978 Journal of the MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a to 4, 6 to 14, § § 17 and 18a and

Annexes 1 and 2;



48. the basic conditions for the supply of products imported by the undertaking of foreign

trade Ferromet, issued by the Minister of foreign trade on 25 April.

July 1964, as amended by the changes and additions made to the complement of 30 November 2005.

March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No 8/1978 Journal of INTERNATIONAL TRADE;



49. the basic conditions of supply for the export of Communist released

Minister of foreign trade on 22 November. July 1964;



50. in the basic conditions for the supply of products imported by the undertaking

foreign trade and and Artia. Slovart, issued by the Minister

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

carried out by the addition of 30 November 2005. March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No 19/1981

Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a to 5, § 7 to 11, section 13 and 13a of Annex No.

1 and 2;



51. in the basic conditions for the supply of products exported by the undertaking

foreign trade and and Artia. Slovart, issued by the Minister of

foreign trade of the 25 June. July 1964, as amended by the changes and additions

carried out by the addition of 30 November 2005. March 1965 and the income of INTERNATIONAL TRADE No 18/1981

Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a, 2, 4 to 8, 10 to 13, § 16 and § 21a

23 to 33, section 40 and 41 and annex No. 1;



52. in the basic conditions of supply for exports of food and agricultural

products, issued by the Minister of foreign trade of the 25 June. July 1964,

in the text of the amendments and additions made proceeds of INTERNATIONAL TRADE No 33/1977 Journal

Of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 1a to 6, § § 8 to 10, 12, 14, 16 to 18, § § 21 to

25, § 27 to 32, 34 and 35, § § § 37 to 43, 46, 48 to 50, 52 to 56, § §

58 to 69, § 71 and 72, § 74, 77 and 78, § 80 to 83, § 85, 90 and 91, § 93 and

94, § 97 and 98, 100 and 101, § § § 102, 105, 107-114, § 116, § 118 up

127, § 129 to 133, and table. (I) to (IV);



53. in the basic conditions for the supply of food and agricultural products from


imports, Foreign Trade Minister issued on 25 April. July 1964,

in the text of the amendments and additions made to the complement of 30 November 2005. March 1965 and

income of INTERNATIONAL TRADE No 19/1983 Journal of INTERNATIONAL TRADE, the provisions of § 2, 4, 6 to 11, § §

12 to 19, section 22, § 25 para. 1, 2 and 4, § 26 to 31, 33 and 34, § § 36 and 37,

section 39 to 42, § 44, § 45a to 46, § 49, section 54 to 56, 58 to 61, § § 63-

66, § 68, § 70 to 74, § 77 to 80, § 81 to 84, § 85 para. 1, 4 to 8, §

86, 88, section 89 paragraph 1. 1 to 3 and odst. 6, § 91, 93, 95 to 99, § § 100 up to

106, section 107 para. 1 and 2, section 109 to 112, 114 and 115, § § 117 to 119, § 120

up to 125, § 127, 129 and annex 1 to 3;



54. the Federal Ministry of foreign trade revenue of 8.

June 1978, which shall be issued on the basic terms of delivery of products

imported joint stock company Skloexport;



55. in the Decree of the Federal Ministry of foreign trade of 7.

July 1978, which are issued to the basic conditions of supply of glass

products, exports of joint-stock company Skloexport, the provisions of paragraphs 2 to

12, section 14 to 17, 19 to 22 and annex;



56. the Federal Ministry of foreign trade revenue of 1.

June 1979, which shall be issued on the basic conditions of supply of products

rubber, plastic and asbestos exported by an undertaking of a foreign

trade Motokov;



57. Decree of the Federal Ministry of foreign trade of 20 December.

July 1983 on basic conditions of supply procurement matters

carried out by organizations of foreign trade, as amended by Decree No.

14/1985 Journal of the MINISTRY OF INTERNATIONAL TRADE and to yield no 17/1986 Journal of INTERNATIONAL TRADE.



Čl.VI



cancelled



Article. (VII)



This Act shall take effect on 1 January 2000. May 1990.



Article. (VIII)



The Bureau of the Federal Assembly is hereby authorised, in the collection of laws

announced a full text of the economic code no. 109/1964 Coll. as

It is apparent from later laws.



Havel, v. r.



DUBCEK in r.



Čalfa in r.