282/2003 Coll.
LAW
of 7 June. August 2003,
amending Law No. 154/2000 Coll., on the breeding, breeding and
the register of farm animals and amending certain related laws
(plemenářský Act), as amended by later regulations, and Act No. 500/1990
Coll. on the competence of the authorities of the Czech Republic in matters relating to transfers of ownership
for some of the things to other legal or natural person, in the text of the
amended
Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:
PART THE FIRST
Change the plemenářského of the law
Article. (I)
Act No. 154/2000 Coll., on the breeding, breeding and registration of economic
animals and amending certain related laws (plemenářský Act),
amended by Act No. 309/2002 Coll. and Act No. 162/2003 Coll., is hereby amended as follows:
1. In article 1 (1). 1 (b)):
"(b)) the marking of cattle, horses and donkeys and their hybrids, swine, sheep, goats and
runners (hereinafter called the animals "),".
2. In article 1 (1). 1 (c)):
"(c) a register of known animals) farmed game, ^ 1) poultry,
bees, fish and neplemenných of fish referred to in the annex to this
Act (hereinafter referred to as "registered animals"), the holding register and the register of
persons provided for in this Act. ".
3. In section 1, paragraph 2, including the footnote 1a) is inserted:
"(2) this Act does not apply to breeding, breeding, marking and
the registration of animals in zoos. "^ 1a) of title I to V are
do not apply also to the breeding and breeding listed economic
animals in research and development.
1A) Law No 162/2003 Coll., on conditions for the operation of zoos
and on the amendment of certain laws (law on zoological gardens). ".
4. In section 1 (1). 3, after the words "this Act", the words "in the field of
breeding and breeding livestock listed ", subparagraph (b))
shall be deleted and shall be deleted at the same time marking (a)).
5. In section 2, letter a) the following new subparagraph (b)), which read:
"(b) the subfamily Bovinae) infrastructure comprising the genera of bison, as, Buffalo, patur and rod
Tur, which ranks the cattle ".
The former subparagraph (b)) up with) are renumbered as subparagraph (c)) to t).
6. In section 2 (d)):
"d) farmer, everyone who the animal or animals owned or held, or
He is instructed to care for them, whether for a consideration or free of charge, and even on the
transitional period ".
7. In section 2, letter e) is added:
"e) breeding group of registered animals, or even individual registered
animals, held by one farmer or more breeders together for
the purpose of their breeding season, getting their products, production
slaughter of animals, or for the purpose of sport or interest
the use of ".
8. In section 2 of the letter t), including footnotes, no 5a) 6) and 6a):
"t) Central comprehensive database records covering the details of the origin,
gender, identification numbers, numbers, transfers, and changes
individuals, herd or flock, particular kinds of registered animals; Central
the evidence also includes information about the farms, breeders,
slaughterhouse operators, operators of hatcheries with a capacity of more than 1000
pieces of the hatching eggs (hereinafter referred to as "operators of hatcheries"), operators
Assembly centres, ^ 5a) persons as entrepreneurs ^ 4) directly
or indirectly buy and sell registered animals (hereinafter referred to as
"traders"), carriers, who as entrepreneurs ^ 4) carried
registered animals (hereinafter referred to as "carriers"), user establishments ^ 6) and
about the rendering undertakings, ^ 6a)
5A) § 9a of the Act No. 167/1999 Coll., on health care and on the amendment of certain
related laws (health law), as amended by Act No. 131/2003
SB.
6) section 15 of Act No 246/1992 Coll., on the protection of animals against cruelty.
6a) section 41 of the Act No. 167/1999 Coll., as amended by Act No. 131/2003 Coll. ".
9. In section 2, at the end of the letter t) dot is replaced by a comma and the following
letters u) to y), including footnotes, no 6b):
"the person responsible for) legal person entrusted by the Ministry of
pursuant to section 23 c for collecting and processing data in the information system
the central register,
in any economy, construction) device or a place on the territory of one
cadastral territory of the municipality, where the animals are kept are registered, including
an open-air,
w) stables, in fish water tank, or other rybochovným devices and the bees
any unit operation, the building or place, or their
design and technological file inside one of the holding,
which are registered animals of one species are kept for the purpose of their
breeding,
x) stájovým registry registration of cattle, sheep and goats are kept in the barn; u
horses and donkeys and their hybrids, swine, poultry and game meat runners, in
farmed ^ 1) acts as a registry or animals on
the economy, for the breeding of the fish odlovní and ventricular book and
neplemenných fish referred to in the annex to this Act the economic
registration of fish farming on the pond with fish, a descriptive list of the fishing
the district and the evidence on the economic results of the fishing
^ District 6b)
s) origin of the father and mother, or the next generation of ancestors of a registered
the animal.
6B) Decree No 296/2001 Coll., laying down the method of leadership
the economic evidence on the ponds and the evidence concerning the economic results
in fisheries, the details of the selection procedure for the performance of
fishing rights in the fisheries and the competence of fishing
and amending the Decree of the Ministry of agriculture, forestry and
water no 103/1963 Coll., issuing detailed
the provisions of the Fisheries Act, as amended. ".
10. In section 6 (1). 6 (a). (d)), the words "by the person responsible for the leadership of the Central
the evidence "is replaced by" authorised person ".
11. In section 7 (2). 6, the words "person responsible for the leadership of the central register (section
23 paragraph. 4) "shall be replaced by" person ".
12. In section 7 (2). 8 (a). (c)), the words "the person responsible for the management of the Central
the evidence "is replaced by" authorised person ".
13. In section 8 (2). 2 the words "person responsible for the management of the central register"
shall be replaced by "person".
14. In section 8 (2). 3 (b). e), the words "persons responsible for the management of the Central
evidence "shall be replaced by" person ".
15. In section 11 (1). 1 (a). (f)), the words "the person responsible for the leadership of the Central
evidence "shall be replaced by" person ".
16. In section 15(2). 1 the words "person responsible for the leadership of the central register"
shall be replaced by "person".
17. In section 16. 1 (a). (c)), the words "binding opinion ^ 7)" shall be replaced by
the words "animal health" and footnote 7)
repealed.
18. In section 16. 2 (a). (b)), section 16. 4 (b). (e)), section 17, paragraph. 2 (a).
(b)) § 17 paragraph. 5 (a). (c)), section 18, paragraph. 2 (a). (b)), section 18, paragraph. 4 (b).
(e)), section 19, paragraph. 4, § 21. 7 (a). 10 (a). (b)), the words "the person
responsible for the leadership of the central register "shall be replaced by the words" authorized person ".
19. In section 16. 4, the letter c) the following new subparagraph (d)), which read:
"(d)) and the way the issue of veterinary health assessment
referred to in paragraph 1 (b). c),".
Letter d) is renumbered as paragraph (e)).
20. In § 17 paragraph. 5 (a). (c)), for the words "authorized person" shall be replaced
"including the terms".
21. In section 18, paragraph. 1 (a). (c)), the words "binding opinion ^ 7)" shall be replaced by
the words "animal health".
22. In section 18, paragraph. 4, the letter c) the following new subparagraph (d)), which read:
"(d)) and the way the issue of veterinary health assessment
referred to in paragraph 1 (b). c),".
Subparagraph (d)) and e) shall become letters (e)), and (f)).
23. In § 21. 1, the second sentence shall be deleted.
24. section 22, including title and footnote No. 7), 7a and 7b)):
"Labelling
section 22
(1) Keepers of animals are known to be required to ensure that their
labelling of the means of identification, in the manner and on the terms
laid down by Decree, for the breeding of horses, for that is in the Czech
Republic, led by the stud-book, through the competent recognised
Breeders Association, with the horses, for that is not conducted in the Czech Republic
breeding book, and donkeys and their hybrids with horses through
authorised persons.
(2) the marking of animals referred to in paragraph 1 is a keeper
shall ensure that the
and other than laid down labelling) means of identification, or
other than the specified way to disrupt or was not interchangeable with
labelling in accordance with this Act and the Decree,
(b)) to the labelling of animal identification were not known resources
used repeatedly.
(3) for the marking of animals referred to in paragraph 1 is responsible for
the person required to
and) ensure that the means of identification is used for one type of
called the animals differed from the color identification resources
used for different kind of known animals, or for other
the sex of the animal, known
(b) be allocated to farmers referred to animals) identification numbers and
means of identification for their known animals in the range,
in the manner and within the deadlines laid down by Decree,
(c) at the request of the breeder), secure the labelling of horses, for that is not in the
The Czech Republic kept pedigrees, and donkeys and their hybrids with horses
in the manner and within the deadlines laid down by Decree.
(4) for the labelling of breeding horses, for that is in the Czech Republic
guided by the stud-book, is the relevant recognised breeders ' Association is obliged
and to assign known horses) identification numbers in the manner and in the
the deadlines laid down by Decree,
(b) at the request of the breeder), secure the labelling of horses in the manner and in the
the deadlines laid down by Decree.
(5) the Known animal that is not marked in accordance with paragraph 1, cannot be
move. Projects identified pursuant to paragraph 1 can only move on
registered holdings [section 23 paragraph 1 (b)) and section 23, paragraph. 2 (a). and)]
or registered establishments (establishments) [of Section 23a, paragraph 1 (a))] or
registered traders (Section 23a (2)).
(6) if there is a loss of the identification of the resource or to his
damage, which makes it impossible to identify a known animal, or
the information on it becomes unreadable, the breeder must
and secure) within 2 working days of the designation of the known animal
the alternate way, so that it was possible to identify,
(b) promptly report that fact), in charge of the person and at the same time from the
her request duplicate identification resource
(c)) after receipt of the duplicate of the identification of the resource by the competent
called the animal shall immediately mark.
(7) Remove or delete the identification of the known resource
an animal without replacing it with other means of identification can only be
After the death or killing the animal, known in the rendering company
or at the slaughterhouse; the breeder can take the identification of the resource
called when the domestic slaughter ^ 7) called the animal or
at the disposal of the removal of the body of the dead or called spent
^ 7a) of the animal.
(8) Remove or delete the identification of known resource
animal and replace it by any other means of identification can only be
and) if there is damage to the identification of the device, which prevents the
the identification of the known animal, or the data on it will become
unreadable (paragraph 6),
(b)) in the cases provided for in the Decree.
(9) after removing the identification of an animal known as the resource must
the identification means of disinfected and devalued so that he could not
be used repeatedly.
(10) Tuři coming from member countries of the European Union and markings in
accordance with the provisions of the European Union are considered to be structures marked in accordance
with this Act and Decree.
(11) the Tuři imported from third countries, who remain on the territory of the Czech
of the Republic, shall be marked in the manner specified in the notice, not later than 72
hours from the arrival of the animal to the place of destination, and in any case before
they leave the holding on which the animal was imported, with the exception of cattle
to participate in the Assembly of imported animals; ^ 7b) person registers
the original identification number of the animal in the information system of the Central
at the same time with the new registration identification number of that animal. If
further relocation of cattle imported to participate on downspout
animals ^ 7b) indicate these in the manner laid down in the Decree tuři to 72
hours after leaving the Assembly places. ^ 7b)
(12) the obligations referred to in paragraphs 1, 2 and 6 shall not apply to
breeders who treat 1 pig destined for domestic slaughter ^ 7), or
a maximum of 3 sheep or goats, and who on these animals do not apply for a grant,
or other financial support.
(13) the Decree shall lay down the
and the types and patterns of identification) resources and the technical requirements for
means of identification,
(b)) the information that must be listed on the identification of transport,
(c) the ways and terms of labelling) known animals,
(d)) the requirements for identifying duplicates and data resources
must be listed on the resource, identifying duplicates
(e)) the cases in which identification means remove and replace it
other means of identification,
(f) the method of providing identification numbers) and the identification
the person responsible for the resource, the method of their registration, issuance and
the replacement, including dates.
7) § 21 of Act No. 167/1999 Coll., as amended by Act No. 131/2003 Coll.
7A) § 40 paragraph. 4 of law No 166/1999 Coll., as amended by Act No. 131/2003
SB.
7B) section 3 (3). 1 (a). e) of Act No. 166/1999 Coll., as amended by Act No.
131/2003 Coll. ".
25. Part 2 including title and footnote No. 7 c), and 7 d) is added:
"Part 2
The registration of
section 23
The obligations of the breeders
(1) the registered Keepers of animals, poultry keepers of flocks of more than
100 pieces with the production of hatching eggs and also for domestic fowl flocks of laying hens
more than 350 pieces, with the exception of fish breeders, breeders
neplemenných fish referred to in the annex to this Act and the breeders
referred to in section 22, paragraph. 12, are required to
and register for authorised persons) of all their holdings, together with the
identification information about yourself and any changes arising after the date of
registration to the extent, in the manner and on the terms laid down by Decree,
(b)) lead in the stájovém registry information set out by Decree and keep them
at least for a period of 3 years from the date of the last record; This obligation
does not apply for beekeepers,
(c) to transmit to the person responsible for) correct and complete data set out by Decree
the manner prescribed by the decree and other information needed in terms of
If it's breeding, breeders themselves ensure
(d) notify the authorised person) in the manner and on the terms laid down by Decree
termination of their activities.
(2) neplemenných fish Breeders listed in the annex to this Act,
who owns or holds these fish for sale or
offering for sale (placing fish into circulation), with the exception of retail
sales, and breeders breeding fish are required to
and register for authorised persons) of all their holdings, together with the
identification information about yourself and any changes arising after the date of
registration to the extent, in the manner and on the terms laid down by Decree,
(b)) lead in the stájovém registry data laid down by Decree in a manner
laid down by this Decree and to hold it at least for a period of 4 years from the date of
the last record
(c) to transmit to the person responsible for) correct and complete data set out by Decree, and
manner laid down by this Decree,
(d) notify the authorised person) in the manner and on the terms laid down by Decree
termination of their activities.
(3) the Ministry may, on the basis of the proposal of the supervisory authorities (section 24, paragraph.
7) to decide on the distribution of already registered in the information economy
the system of the central register on 2 or more farms or cancellation
already a registered farms in the information system of the central register.
(4) the breeders of horses and donkeys and their hybrids, and keepers of cattle are on
required to
and ask) responsible for the person's license or passports of bovine animals,
(b)) to ensure that the identity card or passport of the horses were in the
the extent and in the manner laid down by a decree added the correct and complete information
and that there have been recorded all of their changes,
(c)) when moving forward or take a registered animal together
with a registered animal also pass a horse or passports of bovine animals; When
death of the registered animal pass card or passports of bovine animals
the authorised person,
(d)) if there is a loss or destruction of a certificate of a horse or the accompanying worksheet
of bovine animals, to request from the authorised person shall forthwith issue a duplicate
pass the horse or cattle movement worksheet.
(5) the Decree shall lay down the
and the specific rules for the definition) one economy for the breeders
the purposes of the registration of the authorized person,
(b)), the method and scope of the term for registration of farms and breeders
referred to in paragraphs 1 and 2, for the assignee, including the model
a registration ticket to the breeders,
(c)) method and the deadline for reporting their activities to the breeders, including
model notice of termination of the activities of the breeder.
§ 23a
Obligations of operators of slaughterhouses, hatcheries, operators
Assembly centres, traders, transporters, user device
and the rendering undertakings
(1) operators of slaughterhouses, hatcheries, operators
Assembly centres, user equipment and the rendering undertakings are
required to
and register their devices) (establishment), and notify the person in charge of
any changes to the information relating to these devices or on its own
the person to the extent, in the manner and on the terms laid down by Decree,
(b) transmit to the authorized person) correct and complete information concerning the
identification, the number of relocations and changes in the scope of registered animals,
in the manner and within the deadlines laid down by Decree,
(c) in the event of an animal) to take over from the breeders cover leaves cattle
or, if you move the horse passes the animal on the holding or other
device or to a trader or carrier together with the animal pass
also, its accompanying sheet of cattle or horses, card
(d)) in the slaughter of the registered animal to ensure the departure of the accompanying worksheet
cattle or horses, in charge of the person,
(e) notify the authorised person) in the manner and on the terms laid down by Decree
termination of their activities.
(2) Traders shall be required to
and register for) an authorised person and notify the authorised person any
changes concerning registered data in the range, in the manner and on the terms
laid down by Decree,
(b) transmit to the authorized person) correct and complete information concerning the
identification, the number of transfers and changes of registered animals, in
the scope and deadlines set out in the Decree,
(c) in the event of an animal) to take over from the breeders cover leaves cattle
or, if you move the horse passes the animal on the holding or other
device or to another trader or carrier together with the animal
also pass his passport or ID horses, cattle
(d) notify the authorised person) in the manner and on the terms laid down by Decree
termination of their activities.
(3) the carrier shall be obliged to
and) be registered under a special legal regulation, ^ 7 c)
(b)) when shipment of the animal to take over from the breeder or trader
or from another carrier accompanying cattle or horses, cards
the handover of the consignment of the animal on the holding or other equipment, or to
merchant or other carriers together with the shipment of the animal pass
also, its accompanying sheet of cattle or horses pass.
(4) the Decree shall lay down the
and the extent and method) the deadline for the registration of establishments (establishments) and
operators of slaughterhouses, hatcheries, operators of Assembly
centres, the traders, the user equipment and the rendering undertakings for the
authorised person, including the design of the registration card,
(b)) method and the deadline for the notification of termination of the activities of the operators of slaughterhouses,
hatchery operators, operators of Assembly centres,
traders, the user equipment and the rendering undertakings, including the model
notice of termination of their activities,
(c)), the method and scope of the term transmission of data to the operator of the slaughterhouse,
operators of hatcheries, operators of Assembly centres,
user devices, asanačními enterprises and traders responsible for
the person,
(d) the method and date of dispatch), the movement of cattle and horse card sheet
the operator of the slaughterhouse, in charge of the person.
Section 23b
Information system of the central register
(1) the information system of the central register is a public information system
^ Management 7 d) providing for the collection, processing, use,
the provision, disclosure, and retention of data to the central register.
(2) the administrator and operator of the information system of the central register is
the Ministry.
(3) the Ministry records the information system to the central register in
range specified by Decree of the data on the
and) holdings
(b)) § 23 of the breeders listed in paragraph 2(a). 1 and 2,
(c) registered animals)
d) operators of slaughterhouses,
e) operators of hatcheries,
f) operators of Assembly centres,
g) traders,
h) registered carriers,
I) user establishments,
j) rendering undertakings.
(4) the particulars recorded in the information system of the central register is
keep on technical data carriers and in written form; in the same
the form can also transmit.
(5) the person provides a central register of information system
in the manner laid down in the Decree
and) farmers referred to in section 23, paragraph. 1 and 2 data on registered
animals,
(b)), recognized by the breeders ' Association data recorded and processed for the
needs improvement and breeding of animals, which registered in the herd book,
(c)) eligible persons information on animal breeders, for carrying out
professional activity, to which the Ministry has granted approval.
(6) Ministry to obtain from the information system of the Central
the registration of Czech breeding, veterinary administration authorities and
Czech Statistical Office with all the data needed to control and
statistical purposes, in the justified and necessary extent and others
the authorities of the State administration.
(7) the Ministry allows it to obtain from the information system of the Central
registration information also to the competent authorities of the European Union, especially the Commission.
(8) the Decree shall lay down the
and the deadline for the incorporation of data) into the information system of the Central
registration,
(b) the provision of information from) the way the information system of the central register
in accordance with paragraph 5.
section 23 c
The designated person
(1) the collection and processing of data in the information system of the Central
the register shall instruct the Ministry decision issued on the basis of the results of the
selection procedure a legal person who proves that it is capable of
and create a system of identification numbers) and the system for issuing and
replace the identification of resources, including their registration issue
and replacing,
(b)) to create a system of data collection and processing, a registration system
received data and their transmission to the database,
(c) the form needed for) to provide data according to section 23 and 23a,
(d)) to issue accompanying cattle and horses, cards
(e)) to create and keep a database of the central registry,
(f)) to ensure the protection and security of the data stored in the information
central registration system so as to prevent their loss, damage
or abuse.
(2) the designated person is required to
and farmers) to provide referred to in section 23, paragraph. 1 and 2 persons
carrying out artificial insemination according to section 17, the operator of the slaughterhouse,
hatchery operators, operators of Assembly centres,
traders, the user equipment and the rendering undertakings form
needed to provide data laid down in the Decree,
b) collect data on the registered animals, farms and individuals
referred to in point (a)),
(c)) expose accompanying cattle and horse farmers cards referred to in
§ 23 paragraph. 1 way, to the extent and within the deadlines laid down by Decree,
(d)) to pass to the farmers referred to in section 23, paragraph. 1 and 2 for instructions on how to
the provision of data after their approval by the administrator of the information system and
perform continuous information and advisory service,
(e) supporting evidence of) the allocation of identification numbers and
identification of the resources and their duplicates, the labelling of horses and donkeys
and their hybrids, about the acquisition of data and their repair and on the issue of
accompanying worksheets for cattle and horses and their duplicates of certificates,
(f)) to complement the database collected in the dates laid down by Decree and
completely processed the data,
(g)) in the State registry to register plemeníky, lead his
database and add it in dates laid down by Decree correctly
established and completely processed the data,
h) check the identification numbers of the animals and the accuracy of the data transmitted
breeders listed in section 23, paragraph. 1 and 2 and the persons referred to in Section 23a;
If the data are unreliable or incorrectly supplied, invite
the breeder or person referred to in Section 23a to remove them and to carry out
repair of these data in the database,
I) archive accompanying bovine animals, the returned ID of the horses and the records of the
the registration of farmers and other persons and keep them for at least 3
years,
j) to ensure the protection and security of the data stored in the information
the system of the central register before their damage, misuse or
the loss,
in case of cancellation to) a decision on the credentials pass all the data and
documents of the Ministry and of this transfer to proceed with registration,
l) on the transfer of the animal from a Member State of the European Union on the territory of the
The Czech Republic to return the passports accompanying bovine organization
list of bovine animals exposed,
m) separately registered data incorrect or implausible.
(3) the Ministry shall revoke the credentials of the decision, if the person
repeatedly violates the obligation provided for in this Act or, if the
the operative event for her credentials or if ceasing activity.
(4) the Decree shall lay down the
and how registration and range) of registered data on the holdings,
breeders are listed in section 23, paragraph. 1 and 2, the slaughterhouse operators,
hatchery operators, operators of Assembly centres,
the traders, carriers, user equipment and rendering
companies and registered animals,
(b) the contents of the registry, or stable) registry of the animals and the method and extent of the
keeping records of registered animals,
(c) the contents of the report, the way) transmission and range of the data transmitted to the persons
referred to in point (a)),
(d) the content of the accompanying worksheet) cattle and horses, the way their card
the issuance and completion, the range of records whose completion provides
breeder, a way of registering their picking and refunds, including dates,
(e)) method of collecting and processing of data, the provision of forms
needed for their acquisition, registration of received data, their
corrections and their transmission to the database, including dates,
(f) the method and scope of management) databases referred to in Section 23b, paragraph. 3,
(g)) how to check the data and make corrections in the databases,
(h)) method of protection and transfer of data in the event of termination of the activity responsible for
of the person.
7 c) Act No 246/1992 Coll., as amended.
7 d) Act No. 365/2000 Coll., on public administration and information systems of the
Amendment of certain other acts, as amended by law No. 517/2002 Coll. ".
26. In section 24 paragraph 3 reads:
"(3) the inspection
and keepers) checks, recognized by breeders ' associations, breeding
enterprises, beneficiaries, operators of slaughterhouses, hatcheries,
operators of Assembly centres, traders, carriers,
the user of the device, rendering undertakings and the designated person shall comply with the
the obligations laid down in this Act,
(b) persons) checks perform the activity for which it is to be in accordance with
This Act consent or credentials, the recognition of the Ministry,
(c)) to determine the causes of the deficiencies and the persons responsible for them, and stores
measures to eliminate these deficiencies and their causes,
(d) imposing sanctions)
e) may impose special measures (section 25)
(f)) checks the fulfilment of measures to eliminate the
deficiencies and their causes,
g) checks compliance with the imposed special measures (section 25). ".
27. In section 24, paragraph. 4 (b). (d)), the words "and the marking and registration
listed livestock and farmed game ^ 1) "
replaced by the words "the labelling (section 22) and registration of animals (section 23 to 23 c)".
28. In section 24 shall be inserted after paragraph 4, a new paragraph 5 to 8, including
footnote No. 8a):
"(5) the checking of compliance with the obligations laid down in the labelling (section 22), and
Register (section 23 to 23 c) in addition to the inspections carried out by the veterinary authorities also
Administration under a special law ^ 8a) (hereinafter "the institutions of the health
surveillance ").
(6) inspection and supervision of the veterinary authorities in the inspection referred to in paragraph
5
and check how the keepers) shall comply with the obligations laid down in section 22,
(b)) check how breeders, operators of slaughterhouses, hatcheries,
operators of Assembly centres, traders, carriers,
the user of the device, rendering undertakings and the designated person shall comply with the
the obligations provided for in § 23 to 23 c,
(c)) are finding the causes of the deficiencies and the persons responsible for them, and store
measures to eliminate these deficiencies and their causes.
(7) the inspection and veterinary supervision authorities may on the basis of control
activities under this Act, to propose to the Ministry of the Division already
registered farms in the information system of the central register on 2
or more farms or already registered in the economy
information system of the central register.
(8) the activities of the inspection and surveillance inspections
compliance with the obligations laid down in the labelling (section 22) and registration (section
23 to 23 c) coordinates the Ministry. Inspection and veterinary authorities
surveillance shall inform each other of the results of the checks carried out by them. About
the results of controls handles the Ministry annual report.
8A) Law No 166/1999 Coll., as amended. ".
Paragraphs 5 and 6 shall be renumbered 9 and 10.
29. In section 24 paragraph 9 and 10 are added:
"(9) employees are entitled to inspection
and after the announcement and join) in compliance with the sanitary and veterinary
safety regulations on the economy, to the stables, and other devices
controlled objects, space and on land, where they are located
listed livestock, animals known or registered
animals, or where the activity is carried out, which is subject to inspection, and
to perform the necessary operations on these places and the investigation,
(b)) require demonstration of the listed livestock,
animal known or registered animals or require a different way of
allowing their individual control,
(c) require persons) referred to in paragraph 3, the necessary documents,
information, verification of origin listed livestock,
animals known or registered animals and free material, personal
and other assistance necessary for the steady and rapid performance of their control
activity.
(10) the Controlled persons are obliged to, upon request, the staff of the inspection
and in compliance with veterinary) to allow health and safety
regulations on entry to the stables, farms, and other devices
controlled objects, space and on land, where they are located
listed livestock, animals known or registered
animals, or where the activity is carried out, which is subject to inspection, and
When examining access to technical equipment,
(b)) to provide information, evidence, free factual and personal assistance to
the performance of the control activities,
(c)) to showcase the listed livestock, animals or
registered animals or provide a different way of allowing their
individual control
(d)) to allow verification of origin listed livestock. ".
30. In section 24 shall be added to paragraph 11, which read:
"(11) the Decree shall lay down the
and) criteria for the selection and the minimum number of the holding, which shall be
reviewed the performance of all the obligations laid down in the labelling (section 22)
and registration (section 23 to 23 c),
(b) the terms and content control) Protocol and the annual report on
the checks carried out compliance with the obligations laid down in the labelling
(section 22) and registration (section 23 to 23 c). ".
31. section 25 including title and footnotes no 8b) and 8 c) is added:
"section 25
Special measures
(1) Inspection can save farmers recognized breeders ' Association,
breeding companies, operators of slaughterhouses, hatcheries, operators
the operators of Assembly centres, traders, carriers,
the user equipment and the persons concerned to the special measures. The authorities of the
veterinary supervision may impose special measures only to farmers
slaughterhouse operators, operators of hatcheries, operators
Assembly centres, traders, carriers and user
device.
(2) as a special measure may only save the inspection
and the ban on the sale or purchase of) breeding animal, day-old poultry,
doses or egg cells and embryos in violation of
the obligations referred to in section 20 or section 21. 1 to 6,
(b)) the prohibition on sale or purchase of hatching eggs of poultry or runners,
breeding material of fish or bees, or disposal of hives when
failure to comply with the obligations referred to in section 20 (2). 1 and 2 or § 21. 1,
7, 8 and 9,
(c) a ban on breeding failure) the obligations referred to in section 12, paragraph. 2,
3 and 4, § 19 paragraph. 2 or, in section 20,
(d) prohibition of further hatching during the) non-compliance with the obligations referred to in section 6
paragraph. 6 or in section 20.
(3) if the Agency, as a special measure may inspection and authorities
surveillance store
and the killing of ^ 8b)) of the animal, not to determine his identity during the 2
working days; breeders are not eligible for compensation for this animal, spent
(b) the prohibition on the movement of all animals) to or from the holding,
If one or more of the animals on the holding does not meet any of the
requirements relating to the ear marks, accompanying bovine animals or batches
Register and login to the central register, and by the time of the removal
the shortcomings noted,
(c)) the prohibition on the movement of animals, which do not comply with certain requirements
concerning the ear marks, the accompanying worksheets used cattle registry,
reporting the relocation, birth or death in the central register,
to or from the holding, if the number of these animals
does not exceed 20% of all animals on the holding and that, pending the Elimination of
the shortcomings noted,
(d) a prohibition on the movement of all animals) to or from the holding,
If the number of animals that do not meet certain requirements relating to the
Ear marks, the accompanying worksheets used cattle registry, messaging
message transfer, the birth or death in the central register, exceeds
20% of all the animals on the farm, and to eliminate the
the shortcomings.
(4) the inspection at the same time lays down the duration of the special measures imposed
in accordance with paragraph 2. The specific measures referred to in paragraph 3 shall apply to the
time the deficiencies found and their causes, or to the time
their cancellation.
(5) an appeal against a decision to impose special measures referred to in
paragraph 2 does not have suspensory effect.
(6) when storing the special measures referred to in paragraph 3 of the staff
inspection or surveillance authorities shall notify the controlled person
the imposition of this special measure and immediately about his saving will make
a written record. If the controlled person with stored special
measures, not later than 3 working days from the date of the notification to submit
against his imposition of objections; lodged objections do not have suspensory effect. About
submitted objections to the inspection authority, the Director shall decide or veterinary
surveillance within a period not later than within 3 working days from receipt of the objections
and in that period of time with the decision to introduce a controlled person; the decision of the
the Director is final. This does not prejudice the right of the controlled person apply
review of the judicial way. ^ 8 c)
(7) special measures can be saved even in addition to fines under section 26 to
28.
(8) when saving measures under section 24, paragraph. 3 (b). (c))
inspection under section 24 and paragraph. 6 (a). (c) the progress of the inspection and the authorities)
Similarly, the animal health surveillance in accordance with paragraph 6.
8B) section 3 (3). 1 (a). s) Law No 166/1999 Coll., as amended by Act No.
131/2003 Coll.
8 c) Act No. 150/2002 Coll., the Administrative Court of law. ".
32. In section 26, paragraph. 1 (a). and) the words "§ 8 paragraph. 3 (b). (d)), "
the words "§ 8 paragraph. 4. "
33. In section 26, paragraph. 1 (a). (b) point 1), the words "§ 15 paragraph. 1 "comma
replaced by the word "or" and the words "§ 22 paragraph 1(b). 1 or § 23 paragraph. 1 "
shall be deleted.
34. In section 26, paragraph. 1 (a). (b)), point 2, the words "§ 14 paragraph. 3 "comma
replaced by the word "or" and "or section 23, paragraph. 2.0 "shall be deleted.
35. In section 26, paragraph. 1 (a). (b)) point 3 is added:
"3. the activity to which it should be, without this consent
consent. ".
Point 4 is deleted.
36. In section 26 paragraph 2 is added:
"(2) the inspection or surveillance authorities fined up to
50 000 CZK, a natural person who is an entrepreneur and commits the offense
by
and breach of obligations or fails to) the breeder referred to in section 22, paragraph. 1, 2, and
6 or in section 23, paragraph. 1, 2, and 4,
(b) fails to comply with or violate) the obligations referred to in section 22, paragraph. 5, 7, 8 and 9 or
section 22(2). 11,
(c) fails to comply with or violate) the obligations arising for it from the measures
imposed pursuant to section 24, paragraph. 3 (b). (c)) or from special measures, or
(d)) makes it more difficult or frustrating performance checks pursuant to this Act. ".
37. In section 26, paragraphs 3 and 4, including footnotes, no. 9) are repealed.
The present paragraph 5 shall become paragraph 3.
38. In section 27. 1 (a). and) the words "§ 8 paragraph. 3 (b). (d)), "
the words "§ 8 paragraph. 4. "
39. In section 27. 1 (a). (b)), point 1, the words "section 20 (2). 1 "
the words "§ 21. 7. "
40. In section 27. 1 (a). (b) in point 2) of section 27. 2 (a). (b) in point 3) §
27. 3 (b). (b)) and in section, section 3, paragraph 27. 4 (b). (b)) point 3, the words "§
24 paragraph. 3 (b). (b)) "shall be replaced by" section 24 paragraph. 3 (b). (c)) ".
41. In section 27. 2 (a). (b) in point 4), § 27, paragraph. 3 (b). (b) in point 4) §
27. 4 (b). (b)), paragraph 4, the word "inspection" shall be deleted.
42. In section 27. 3 (b). (b) point 1), the words "§ 9 (2). 3 "Word
"or" is replaced by ", section 10, paragraph 1. 2.0 "and at the end of paragraph 1, the following
the words "or section 22, paragraph. 4. "
43. In section 27, paragraph 5 is added:
"(5) the inspection fines
and) up to 300 000 Czk legal person who violates or fails to comply with
the obligations of the authorised person referred to in section 8 (2). 3 (b). (e)), section 15, paragraph. 1
or in section 32,
(b)), up to 600 000 Czk legal person who violates or fails to comply with
the obligations of the authorised person referred to in section 7 (2). 6, § 8 paragraph. 2 or §
11. 1 (a). f).".
44. In section 27. 6, the words "§ 14 paragraph. 3 "the comma shall be replaced by
"or" and "or section 23, paragraph. 2 "shall be deleted.
45. In section 27, paragraph 7 and 8 are added:
"(7) inspection or surveillance authorities fined up to
1 0000 0000 Czk legal or natural person who is an entrepreneur ^ 4) and
which
and breach of obligations or fails to) the breeder referred to in section 22, paragraph. 1, 2,
5 to 9 and 11 or in section 23, paragraph. 1, 2, and 4,
(b) fails to comply with or violates the obligation) of the operator of the slaughterhouse, the operator
hatchery operator Assembly Centre, the user equipment
or rendering the undertaking referred to in section 22, paragraph. 5, 7, 8, 9, 11 and Section 23a
paragraph. 1,
(c) fails to comply with or violates the obligation) of the trader referred to in section 22, paragraph. 5, 7,
8, 9, 11 and Article 23a, paragraph. 2,
(d) fails to comply with or violates the obligation) of the carrier referred to in § 23a, paragraph. 3,
(e) fails to comply with or violates the obligation) a person referred to in points (a) to (d)))
resulting from the measures imposed for it under section 24, paragraph. 6 (a). (c))
or of special measures
(f) fails to comply with or violates the obligation) of the controlled person referred to in section 24
paragraph. 10, or
(g)) undermined the performance of the checks provided for in this Act.
(8) inspection or surveillance authorities fined up to 2
0000 0000 Czk legal person
and breach of obligations or fails to) an authorised person referred to in section 22, paragraph.
3, Section 23b, paragraph. 5 or section 23 c of paragraph 1. 2,
(b)) activity, which is the need of the credentials of the Ministry, without this
credentials,
(c) fails to comply with or violate) the obligations arising for it from the measures
imposed pursuant to section 24, paragraph. 3 (b). (c)), or
(d)) makes it more difficult or frustrating performance checks pursuant to this Act. ".
46. In section 28 paragraph. 2, after the word "inspection", the words "or institutions
veterinary supervision "and the word" found "shall be replaced by the word
"found".
47. under section 29 shall be added to § 29a, including title:
"§ 29a
Public documents
ID horses and accompanying bovine animals are public documents. ".
48. In section 31, the words "transfer of embryos (section 18), labelling of horses and
the issuance of the licence (section 23) "shall be replaced by the words" with the transfer of embryos (section
18), labelling of horses and donkeys and their hybrids (section 22), and the issuance of
the licence (section 23) "and the words" by the person responsible for the leadership of the Central
evidence "shall be replaced by the words" authorised person ".
49. In section 32, the words "person responsible for the leadership of the central register"
replaced by the words "a person" and the words "leadership of the central register"
replaced by the words "collection and processing of data in the information
central registration system ".
50. In section 33, the words "§ 22 paragraph 1(b). 3, § 23 paragraph. 7 ' is replaced by ' section 22
paragraph. 13, section 23, paragraph. 5, § 23a, paragraph. 4, Section 23b, paragraph. 8, section 23 c of paragraph 1. 4, §
24 paragraph. 11. "
51. In article 34, paragraph 3 is deleted.
Paragraphs 4 and 5 shall become paragraphs 3 and 4.
52. In § 34 paragraph. 3 (c)) shall be deleted.
53. For the law, the following annex is added:
"The annex to law No. 154/2000 Sb.
LIST OF NEPLEMENNÝCH FISH, WHOSE REGISTER MODIFIES THE PLEMENÁŘSKÝ LAW
The Latin name of the Czech name
1. Coregonus sp. Coregonus sp.
2. the Esox lucius (iuv.) Pike (FRY)
3. Oncorhynchus nerka Salmon nerka
4. Salmon Oncorhynchus tschawytscha
Oncorhynchus masou Salmon 5 masou
6. Oncorhynchus mykiss rainbow trout
7. Salmo salar Atlantic salmon
8. Brown Trout Salmo trutta
9. Grayling Thymallus Thymallus. "
Article II
Transitional provisions
1. Each keeper of bovine animals shall ensure that bovine animals identified in accordance with
the existing legislation was not later than 31 December 2006. December 2003
marked in accordance with Act No. 154/2000 Coll., on the breeding, breeding and
the register of farm animals and amending certain related laws
(plemenářský Act), as amended by Act No. 309/2002 Coll., Act No.
162/2003 Coll. and Act No. 282/2003 Coll., and legislation issued by the
its implementation.
2. Each keeper is obliged to ensure that the economy registered according to
the existing legislation was not later than 31 December 2006. December 2003
registered in the central register in accordance with Act No. 154/2000 Coll., on the
breeding, breeding and registration of farm animals and amending
some related laws (Act plemenářský), as amended by Act No.
309/2002 Coll., Act No. 162/2003 Coll. and Act No. 282/2003 Coll., and
legal provisions adopted for its implementation.
3. Horses born before 1. in January 1998, the licence must accompany the horse from the 1.
January 1, 2005. From this date occurs for their breeder obligations
referred to in section 23, paragraph. 4 of Act No. 154/2000 Coll., on the breeding, breeding
and the register of farm animals and amending some related
law (law plemenářský), as amended by Act No. 309/2002 Coll., Act No.
162/2003 Coll. and Act No. 282/2003 Coll., and legislation issued by the
its implementation.
4. the proceedings initiated before the date of entry into force of this law shall be completed
According to the existing legislation.
PART THE SECOND
The amendment to the law on the scope of the authorities of the Czech Republic in matters of transfers
State ownership to some of the things to other legal or natural person
Article. (III)
Act No. 550/1990 Coll., on the scope of the authorities of the Czech Republic in matters
transfers of State ownership to some of the things on the other legal or
natural persons, as amended by law No 438/1991 Coll., Act No. 283/1992 Coll.,
Act No. 473/1992 Coll., Act No. 170/1993 Coll., Act No. 154/1994 Coll.,
the Act No. 191/1994 Coll., Act No. 218/1994 Coll., Act No. 161/1997 Coll.,
Act No. 164/1998 Coll., Act No. 269/1998 Coll., Act No. 21/2000 Coll.
Act No. 242/2000 Coll., Act No. 254/2001 Coll., Act No. 274/2001 Coll.
Act No. 473/2001 Coll. and Act No. 320/2002 Coll., is hereby amended as follows:
1. In section 15(2). 2 at the end of the dot is replaced by a comma and the following
the letter x), which read:
"x") to transfer funds in the amount of 1, 4 billion. On special
the account of State financial assets to the partial compensation of impacts
adverse weather conditions in agriculture. "
2. the following shall be added in section 15 paragraph 9 and 10 are added:
"(9) for funds received under paragraph 2 (a). x) can exceed
the total expenditure of the State budget, approved by the law on the State budget in the
financial year in which the funds will be used. This exceeded
with the changes in the relevant financial year, balance the State budget and
financing items.
(10) the Ministry of agriculture is hereby empowered to issue rules for the submission of
applications, distribution and release of funds under section 15
paragraph. 2 (a). x).".
PART THE THIRD
For the publication of the full text of the Act
Article IV
The Prime Minister is hereby empowered to make in the collection of laws, promulgated the full text
Act No. 154/2000 Coll., on the breeding, breeding and registration
farm animals and amending certain related laws
(plemenářský law), as derived from the laws of it changing.
PART THE FOURTH
The EFFECTIVENESS of the
Article. In
This law shall enter into force on 1 January 2005. in January 2004, with the exception of the
and the provisions of article). I, point 25, in terms of Section 23a, paragraph. 3 and Section 23b, paragraph. 7,
which shall take effect on the date of the entry of the Treaty of accession of the Czech
Republic to the European Union,
(b)) the provisions that are applicable to the fish referred to in annex neplemenné to the
the law No. 154/2000 Coll., on the breeding, breeding and registration
farm animals and amending certain related laws
(plemenářský Act), as amended by Act No. 309/2000 Coll., Act No.
162/2003 Coll. and Act No. 282/2003 Coll., which shall take effect on the date of
Treaty of accession of the Czech Republic to the European Union in
force,
(c) the provisions of article). (III), which shall take effect on the date of its publication.
Zaorálek in r.
Klaus r.
Spidla in r.
