Service Medal Of The Security Forces And The Reasons For Granting Them

Original Language Title: služební medaile bezpečnostních sborů a důvody pro jejich udělení

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=58232&nr=433~2F2004~20Sb.&ft=txt

433/2004 Sb.



DECREE



of 9 June. July 2004,



establishing the nature and pattern of official security forces and medals

the reasons for granting them



Change: 658/2004 Sb.



Change: 97/2008 Sb.



Change: 335/2010 Sb.



Change: 120/Sb.



Ministry of internal affairs in agreement with the Ministry of finance, Ministry of

Justice, Security information service and the Office for foreign

contacts and information determined in accordance with § 49 paragraph 1. 3 of Act No. 361/2003 Coll.

prison service of members of the security forces:



PART THE FIRST



THE TYPE AND PATTERN OF OFFICIAL MEDALS OF SECURITY FORCES AND THE REASONS FOR THEIR

GRANT



§ 1



Kind of service medals



Security grants these Service Medal (hereinafter referred to as "medals"):



and the police of the Czech Republic), fire rescue Brigade of the Czech Republic and

The Office for foreign relations and information



1. Medal "for bravery",



2. Medal "for services to security",



3. Medal "for loyalty" i., II. and (III). the degree,



(b)) the customs administration of the Czech Republic Medal "For exemplary service," i., II. and

III. degree,



(c)) the prison service of the Czech Republic



1. Medal "Medal of the prison service of the Czech Republic," i., II. and (III).

the degree,



2. Medal "for bravery",



3. Medal "For faithful service," i., II. and (III). the degree,



d) security information service medal "for services to security".

II. and III. the degree,



e) General Inspectorate of security forces



1. Medal "for services to security",



2. Medal "for loyalty" i., II. and (III). the degree.



§ 2



Medal of the police of the Czech Republic and the Czech fire brigade

of the Republic of



(1) the Medal "for bravery" is made of gold-plated alloy, tombakové

It has a round shape with a diameter of 35 mm and a thickness of 3 mm. On the face side is

in the middle of the circle shows the theme of Linden leaves, around

the circular field is the inscription "for bravery". On the reverse side is

the symbol or character of the Security Corps. The medal is a movable průvlečným

curtains attached to the double Ribbon 32 mm wide and long 55 mm

completed clip-on skewer. The Ribbon has a vertical color

oriented tricolor in the national colours in the middle of the blue field. To

the medal belongs to the two ribbons measuring 32 x 11 mm color match

Ribbon.



(2) the Medal "for services to security" is made of silver plated

tombakové alloy, has a circular shape with a diameter of 35 mm and a thickness of 3 mm.

the obverse is a vertical-oriented plastic strips with Linden

Motif located above the Centre of the horizontal embossed inscription "for services to

safety ". On the reverse side is a symbol or character of the Security Corps.

The medal is attached to a moving průvlečným the curtain double Ribbon

wide 32 mm and 55 mm long completed clip-on skewer. The Ribbon has a

color design vertically oriented bars in color order

the light blue, Navy, light blue. The medal belongs to the two ribbons on

dimensions 32 x 11 mm color identical with Ribbon.



(3) the Medal "for loyalty" is made of tombakové alloy in the making

starobronz. Has the shape of a regular Octagon of circumscribing circle diameter

35 mm and a thickness of 3 mm. On the face side is in a circular pattern in the middle of

plastic bars 8-point star located type embossed starfish

made for the degree of the gold-plated alloy, tombakové II. the degree of

silver plated alloy and tombakové III. the degree of tombakové in alloys

implementation of starobronz. Around the circular field is the inscription ' For

Fidelity ". On the reverse side is a symbol or character of the Security Corps.

The medal is attached to a moving průvlečným the curtain double Ribbon

with vertical stripes in the order of the colors red, white, blue, white and red,

wide 32 mm and 55 mm long, culminating in a clip-on skewer. The medal

belongs to the two ribbons measuring 32 x 11 mm color identical with Ribbon, on

where is located the thumbprint of an eight-pointed Starfish embossed with a diameter of 9 mm

and thickness 1.2 mm and made of the same material in the same

colour as the medal.



(4) the pattern of the Czech Republic Police medals and fire brigade

The United States is given in annex 1.



§ 3



Medal of the customs administration of the Czech Republic



(1) the Medal "for the exemplary service" is made of tombakové alloy, has the

round shape with a diameter of 32 mm and a thickness of 3 mm. On the obverse is in

a circular pattern shows the head of mercury, the God of trade in the lower half of the

is the inscription, "For exemplary service". On the reverse side is located

symbol-a winged staff with two snakes twined with the helmeted heads of the rotated

to the staff. In the lower half is the inscription "the customs administration of the Czech

of the Republic ". Medal of the first degree is made in the implementation of gold (the highest

degree), II. the degree is made Silver (medium) and III.

degree in design bronze (the lowest grade). The medal is moving

průvlečným curtain attached to the double Ribbon with vertical stripes in

the order of the colors Blue, white, and blue, wide 32 mm and 55 mm long, culminating

clip-on skewer. The medal belongs to the Ribbon color same as the Ribbon, on the

which it is located, the thumbnail RS medal.



(2) the model Medal of the customs administration of the Czech Republic is given in annex 2.



§ 4



Medal of the prison service of the Czech Republic



(1) the Medal of the "Medal of the prison service of the Czech Republic" is made of

tombakové alloy coated gold (i. degree), Silver (II.

degree) and bronze (III degree). It has the shape of a regular Octagon

the diameter of the circumscribing circle diameter 33 mm and a thickness of 3 mm. On the obverse are the

shows the cross sword and key, and through them in the middle of a blazing torch. In

the top half is the inscription "VIRTUTE ET EXEMPLO." On the reverse

the character is shown the Security Corps, in the upper

the middle is the inscription "the PRISON SERVICE of the CZECH REPUBLIC", and in the lower

half are shown around the perimeter of the Linden branches. The medal is

moving průvlečným the curtain in the shape of Linden branch attached to the

Double Ribbon wide 38 mm and 55 mm long, which has vertical stripes in

the order of colors in grade I-blue, Golden, blue, II.

grade-blue, silvery, blue, silvery, blue and

III. degree-blue, culminating in a clip-on skewer. The medal belongs to the

two ribbons with dimensions 38 x 7 mm color identical with Ribbon, on which

the thumbnail is located, RS medal.



(2) the Medal "for bravery" is made of gold-plated alloy, tombakové

has the shape of a regular Octagon with spikes on the inside diameter of the circumscribing

circle 33 mm and thickness of 3 mm. On the front is in the top half after

the perimeter of the medal inscription (letters feet inside), beginning on the left

"FOR BRAVERY". The area is located in the middle of the medal the sword and scales. In

the lower half of the Linden branches are depicted. On the reverse side

medals are in the middle of the sword and scales, shown in the top half after

the perimeter of the medal is the inscription (letters feet inside) beginning with the

on the left, "the PRISON SERVICE of the CZECH REPUBLIC", and in the lower half of the medal

the area around the perimeter of the Linden branches are depicted. The medal is

moving průvlečným the curtain in the shape of Linden branch attached to the

Double Ribbon wide 38 mm and 50 mm long, which has vertical stripes in

the order of the color purple, gold, red, gold, and purple in a ratio of 7:10 am:

4:10:7 mm closed clip-on skewer. The medal belongs to the two ribbons on

dimensions 38 x 10 mm color identical with Ribbon medal.



(3) the Medal "for faithful service" is made of oxidized tombakové

alloy coated gold (i. degree), Silver (level II) and

Bronze (III degree). It has a round shape with a diameter of circumscribing a circle 33 mm and

the thickness of 3 mm. On the front is in the middle of the medal surface located

the character of the prison service of the Czech Republic. In the top half is

the medal inscription (letters feet inside), beginning on the left "for the FAITHFUL

The service ". In the lower part depicts a stylised lime twig. On

reverse side of the medals are in the middle of the sword and scales, shown in the upper

half of the perimeter of the medal is the inscription (letters feet inside)

starting with the left, "the PRISON SERVICE of the CZECH REPUBLIC", and in the lower half of the

around the perimeter of the Linden branches are depicted. The medal is moving

průvlečným curtain-shaped Linden branch attached to the double

Ribbon wide 38 mm and 50 mm long, which has vertical stripes in the order of colors

for first degree Navy, white, red, white, Navy, in a ratio of 7:10 am

: 4:10:7 mm, II. the degree of Navy, white, red, white, red,

White, dark blue in the ratio of 5:6: 5:4: 5:6: 7 mm and (III). the degree of

Navy, white, red, white, red, white, red, white,

Navy in a ratio of 7:3: 4:3: 4:3: 4:3: 7 mm, finished

clip-on skewer. The medal belongs to the two ribbons with dimensions 38 x 10 mm

color the same as the Ribbon of the medal.



(4) the Pattern of the medals of the prison service of the Czech Republic is given in annex No.

3.



§ 5



Medal of the security information service



(1) the Medal "for services to security" is made of metal with a surface

by modifying the gold (i. degree), Silver (level II) and bronze (III degree).

It has a circular shape with a diameter of 40 mm and a thickness of 2 mm. On the obverse are the

at the upper perimeter of the reliéfně appear the words "AUDI, VIDE, TACE". On the bottom of


side is given the inscription "BIS". In the middle is placed a big coat,

which is surrounded by exclusive decorations.



(2) the model medal Safety information services is given in annex No.

4.



§ 6



Medal of the Office for foreign relations and information



(1) the medal is made of tombakové alloy with surface treatment

Silver or bronze. It has a round shape with a diameter of 55 mm and a thickness of 3 mm,

that on the bottom of a rectangle with a length of transitions to the 32 mm and a width of 8

mm. On the obverse is a lion rampant double depicted with a Crown,

stylized Linden leaves and the inscription "SINE IRA ET STUDIO". In

the rectangle at the bottom of the inscription "UZSI". On the reverse side is

engraved inscription "for bravery" or "merit" or "Safety For

Fidelity "i., II. or (III). the degree.



(2) the model Medal of the Office for foreign relations and information is given in

Annex No 5.



§ 6a



Medal of the General Inspectorate of security forces



(1) the Medal "for services to security" is made of pakfongové alloy

antique silver finish, has a circular shape with a diameter of 35 mm and

weight 3.7 mm. On the obverse is the circumference of the inscription "General

INSPECTION of SECURITY FORCES ", in the middle of a plastic character General

inspection of security forces in a rosette. On the reverse side is at the top

half of the horizontal inscription "for services to security", in the lower half of the

in the middle of the Linden branches are depicted. The medal is moving

průvlečným curtain attached to the double Ribbon 37 mm wide and long

55 mm that has vertical stripes in the order of colors: light blue, light brown,

light blue, Brown, light blue, white, light blue, light brown,

light blue, culminating in a clip-on skewer. The medal belongs to the Ribbon

dimensions 37 x 11 mm color the same as the Ribbon.



(2) the Medal "for loyalty" is made of tombakové alloy with surface

by modifying the gold (i. degree) and a gold-plated, alloy pakfongové

finish antique silver (level II), of tombakové alloy with

surface treatment starobronz (III degree). It has a round shape with a diameter of

35 mm and 3.7 mm. thickness on the front is the circumference of the inscription

"GENERAL INSPECTORATE of SECURITY FORCES", in the middle of a plastic character

General Inspectorate of security forces in a rosette. On the reverse side is in

the upper half of the horizontal inscription "LOYALTY", in the lower half in the middle of

the Linden branches are depicted. The medal is a movable průvlečným

curtains attached to the double Ribbon wide 37 mm and 55 mm long

has vertical stripes in the order of colors in grade I-light brown, white, light

Blue, Brown, light blue, white, light brown, II. grade-light

Brown, white, light blue, Brown, white, Brown, light blue, white,

light brown, III. grade-light brown, white, light blue, Brown,

World of blue, Brown, light blue, Brown, light blue, white, light

Brown, culminating in a clip-on skewer. The medal/Ribbon belongs

37 x 11 mm color the same as the Ribbon.



(3) the model of the medals General Inspectorate of security forces is given in

Annex No. 6.



§ 7



Proof of award medals



Part of the medal is proof of its grant. This document contains

identification details of the national security corps, the signature of the staff

officers and the date of the granting of the medals.



§ 8



The grounds for granting the medal



(1) a national of the Czech Republic Police, fire brigade

The United States and the Office for foreign relations and information shall be subject to



and expressions of personal bravery medal) "for bravery",



(b) meet important service) task Medal "for services to

Security ',



(c)) the purpose of valuation model of exemplary performance of official duties in connection with the

duration of employment of



1.30 years Medal "for fidelity to" degree,



2.20 years Medal "for fidelity to" II. the degree,



3.10 years Medal "for fidelity to" III. the degree.



(2) the Member of the customs administration of the Czech Republic shall be granted for expressions of

personal bravery or for fulfilling the important task of the staff

or for the purpose of valuation of the exemplary performance of official duties

Medal "for the exemplary service" i., II. or (III). the degree.



(3) a member of the prison service of the Czech Republic shall be subject to



and meet important service) task or for the purpose of the awards

exemplary performance of official duties of the Prison Service Medal Medal

the services of the United States "I, II. or (III). the degree,



(b) expressions of personal bravery medal) "for bravery",



(c)) the exemplary performance of official duties in connection with the duration of the

the service of



1.30 years Medal "for faithful service" degree,



2.20 years Medal "for faithful service" (II). the degree,



3.10 years Medal "for faithful service" III. the degree.



(4) to the National Security Intelligence Service shall be subject to expressions of

personal bravery or for fulfilling the important task of the staff

or for the purpose of valuation of the exemplary performance of official duties

Medal "for services to security" i., II. or (III). the degree.



(5) the National General Inspectorate of security forces shall be subject to



and meet important service) task Medal "for services to

Security ',



(b)) the purpose of valuation model of exemplary performance of official duties in connection with the

duration of employment of



1.30 years Medal "for fidelity to" degree,



2.20 years Medal "for fidelity to" II. stupě,



3.10 years Medal "for fidelity to" III. the degree.



PART TWO



cancelled



§ 9



cancelled



PART THREE



The EFFECTIVENESS of the



§ 10



This Decree shall take effect on the effective date of Act No. 361/2003

Coll., on the service of members of security forces.



Minister:



JUDr. Gross v. r.



Č. 1



The pattern of the Czech Republic Police medals and fire brigade

The United States



Medal "for bravery"



Medal "for merit and safety"



Medal "for the loyalty"



Č. 2



Pattern Medal of the customs administration of the Czech Republic



Medal "for the exemplary service"



Č. 3



The pattern of the medals of the prison service of the Czech Republic



Medal "Medal of the prison service of the Czech Republic"



Medal "for bravery"



Medal For faithful service "



Č. 4



The pattern of medals security information service



Medal "for services to security"



Č. 5



The pattern of the medal to the Office for foreign relations and information



Medal "for bravery", "for services to security" and "loyalty"



Č. 6



The pattern of the medals General Inspectorate of security forces



Medal "for services to security"



Medal "for the loyalty"



Selected provisions of the novel



Article. (II) Decree No. 335/2010 Sb.



Transitional provision



Until 31 December 2006. December 2011 can be awarded the Medal of the police of the Czech Republic and

The fire brigade of the United States "for loyalty" by

the existing legislation.