Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=44120&nr=94~2F1996~20Sb.&ft=txt
of 13 October. in March 1996,
amending and supplementing Act No. 328/1991 Coll., on bankruptcy and
the settlement, as subsequently amended, Act No. 455/1991 Coll., on the
trades (Trade Act), as amended
legislation, Act No. 513/1991 Coll., the commercial code, as amended
regulations, and Act No. 40/1964 Coll., the civil code, as amended
the laws of the
Modified: 296/2007 Sb.
Change: 89/2009 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
Act No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act),
as amended by Act No. 234/1992 Coll., Act of the Czech National Council No. 591/1992
Coll., Act No. 600/1992 Coll., Act No. 273/1993 Coll., Act No. 303/1993
Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No. 38/1994 Coll., Act No. 133/1994
Coll., Act No. 200/1994 Coll., Act No. 283/1995 Coll. and Act No. 95/1996
Coll., is amended as follows:
1. section 8 (2). 1 to 3 shall be added:
"(1) the Business cannot operate any natural or legal person on whose
the property was declared bankrupt by the Court where it was decided that the
the operation of the undertaking must be terminated.
(2) natural or legal person may not operate a business for a period of three
years after the Court set aside the bankruptcy because it has been met by the scheduling
resolution or that the debtor's assets is insufficient to cover the costs of the bankruptcy.
If the audition is cancelled for any other reason, an obstacle to trade
referred to in paragraph 1 eliminates the legal decision on cancellation of bankruptcy.
(3) the Business cannot operate for three years whether or not natural or
legal person in respect of whom the proposal was rejected for the Declaration of bankruptcy
lack of assets. ".
2. In section 8 paragraph 1. 4, the words "in paragraphs 1 and 2 shall be replaced by in
the first sentence of paragraph 2 and in paragraph 3 ".
(1) this Act applies to proceedings commenced prior to its effectiveness; legal
the effects of the acts that have occurred previously, are maintained.
(2) the claims after the review meeting, which took place before the
effect of this Act, may be filed within two months from the effectiveness of this
the law, do not have to be excluded from the meet in bankruptcy.
This Act shall take effect on 1 January 2000. June 1996.
Uhde in r.
Havel, v. r.
Search Translated Laws of Czech Republic