To Change The Laws In The Context Of. With The Adoption Of The Law On Health Services

Original Language Title: změna zákonů v souvis. s přijetím zákona o zdravotních službách

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=75509&nr=375~2F2011~20Sb.&ft=txt

375/2007 Sb.



LAW



of 6 May 1999. November 2011,



amending certain laws in connection with the adoption of the law on

Health Services Act, the specific health services and

the law on emergency medical service



Change: 201/2009 Sb.



Change: 340/2013 Coll. 344/Sb.



Change: 234/2014 Sb.



Change: 268/2014 Sb.



Change: 205/2015 Sb.



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Amendment of the Act on the establishment of ministries and other central bodies of the State

administration of the Czech Republic



Article. (I)



In section 10, paragraph 1. 1 Act No. 2/1969 Coll., on establishment of ministries and other

Central Government authorities of the Czech Republic, as amended by Act No.

474/1992 Coll., Act No. 272/1996 Coll., Act No. 362/2004 Coll. and act

No 297/2008 Coll., the words "health care" are replaced by the words "health

the service "and the words" medical devices "are replaced by the words

"healthcare providers".



PART TWO



Amendment of the law on mining activities, explosives and the State Mining Administration



Article. (II)



In section 34 of Act No. 61/1988 Coll. on mining activities, explosives and

the State Mining Administration, as amended by law No 376/2007 Coll. and Act No.

124/2008 Coll., paragraph 5, including the footnotes # 18a and 18b is inserted:



"(5) the medical fitness of a person to dispose of explosives shall be considered and

medical opinion issued in the case of employees of the provider

occupational health services ^ 18a), in other cases, registering

providing health care services provider in the field of general practical

medicine ^ 18b).



18A) Law No 373/2007 Coll., on specific health services.



18B) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



PART THREE



Amendment of Act No. 210/1990 Coll.



Article. (III)



In Act No. 210/1990 Coll., on changes in the scope of authorities of the Czech Republic

on social security and on the amendment of Act No. 20/1966 Coll., on the care of

the health of the people. (II) shall be deleted.



PART FOUR



Amendment of the Act on the Czech Medical Chamber, the Czech dental Chamber and

Czech pharmacy Chamber



Article. (IV)



Act No. 220/1991 Coll., on the Czech Medical Chamber, the Czech dental

the Chamber and the Czech Chamber of pharmacists, as amended by Act No. 160/1992 Coll.,

Act No. 285/2002 Coll., Act No. 111/2007 Coll. and Act No. 189/2008

Coll., is amended as follows:



1. In article 2 (2). 2 (a). (c)), the words "in non-State medical

"shall be replaced by" devices for the providers of health services ".



2. In article 2 (2). 2 (a). I), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



3. In article 3, paragraph 3. 1, the words "in the therapeutic and preventive care" shall be deleted.



4. In article 3, paragraph 3. 3 the words "pharmaceutical" be deleted and the word "device"

the words "providing pharmaceutical care".



5. In section 6a of paragraph 1. 3 the words "address of the health care facility in which

It intends to carry out health profession, a kind of medical services, "

replaced by the words "identifying information providers of health services and

the address of the ISP's medical facility in which it intends to

the medical profession, the form and nature of the health service ".



PART FIVE



Amendment to the Trade Licensing Act



Article. In



Act No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act),

as amended by Act No. 234/1992 Coll., Act No. 586/1992 Coll., Act No.

600/1992 Coll., Act No. 273/1993 Coll., Act No. 303/1993 Coll., Act No.

38/1994 Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No. 133/1994 Coll., Act No.

200/1994 Coll., Act No. 237/1995 Coll., Act No. 283/1995 Coll., Act No.

94/1996 Coll., Act No. 95/1996 Coll., Act No. 147/1996 Coll., Act No.

19/1997 Coll., Act No. 49/1997 Coll., Act No. 61/1997 Coll., Act No.

79/1997 Coll., Act No. 217/1997 Coll., Act No. 277/1997 Coll., Act No.

15/1998 Coll., Act No. 82/1998 Coll., Act No. 157/1998 Coll., Act No.

167/1998 Coll., Act No. 159/1999 Coll., Act No. 359/1999 Coll., Act No.

363/1999 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No. 363/1999 Coll., Act No.

27/2000 Coll., Act No. 29/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No.

122/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No. 128/2000 Coll., Act No.

149/2000 Coll., Act No. 151/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No.

247/2000 Coll., Act No. 247/2000 Coll., Act No. 258/2000 Coll., Act No.

308/2000 Coll., Act No. 367/2000 Coll., Act No. 406/2000 Coll., Act No.

458/2000 Coll., Act No. 61/2001 Coll., Act No. 100/2001 Coll., Act No.

120/2001 Coll., Act No. 164/2001 Coll., Act No. 257/2001 Coll., Act No.

273/2001 Coll., Act No. 477/2001 Coll., Act No. 483/2001 Coll., Act No.

501/2001 Coll., Act No. 86/2002 Coll., Act No. 119/2002 Coll., Act No.

174/2002 Coll., Act No. 281/2002 Coll., Act No. 312/2002 Coll., Act No.

320/2002 Coll., Constitutional Court declared under no. 476/2002 Coll.

Act No. 88/2003 Coll., Act No. 130/2003 Coll., Act No. 162/2003 Coll.

Law No 224/2003 Coll., Act No. 228/2003 Coll., Act No. 274/2003 Coll.

Act No. 356/2003 Coll., Act No. 441/2003 Coll., Act No. 38/2004 Coll.,

Act No. 119/2004 Coll., Act No. 167/2004 Coll., Act No. 256/2004 Coll.,

Act No. 326/2004 Coll., Act No. 499/2004 Coll., Act No. 695/2004 Coll.,

Law No 58/2005 Coll., Act No. 95/2005 Coll., Act No. 127/2005 Coll.

Act No 215/2005 Coll., Act No. 251/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll.

Act No. 428/2005 Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 62/2006 Coll.

Act No. 76/2006 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No. 115/2006 Coll.

Act No. 137/2006 Coll., Act No. 159/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll.

Act No. 179/2006 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 191/2006 Coll.

Act No. 216/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No. 225/2006 Coll.

Act No. 309/2006 Coll., Act No. 315/2006 Coll., Act No. 160/2007 Coll.

Act No. 269/2007 Coll., Act No. 270/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll.

Act No. 130/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No. 230/2008 Coll.,

Act No. 254/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll.,

Act No. 285/2009 Coll., Act No. 145/2010 Coll., Act No. 155/2010 Coll.,

Act No. 160/2010 Coll., Act No. 424/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll.,

Act No. 73/2007 Coll. and Act No. 152/2006, is amended as follows:



1. In article 3, paragraph 3. 2 (a). and) the words "health care" shall be replaced by

"health services".



2. In section 3, the dot at the end of paragraph 3 is replaced by a comma and the following

ai letter) including footnote # 53:



"ai) the provision of health care services ^ 53).



53) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



PART SIX



Amendment of the Act on municipal police



Article. (VI)



In section 4 c of paragraph 1. 1 of Act No. 553/1991 Coll. on the municipal police, as amended by

Act No. 274/2008 Coll., the words "physician preventive care"

replaced by the words "occupational health service provider".



PART SEVEN



Amendment of the Act on the Organization and implementation of social security



Article. (VII)



Act No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social security,

as amended by Act No. 586/1992 Coll., Act No. 38/1993 Coll., Act No.

160/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll., Act No. 241/1994 Coll., Act No.

160/1995 Coll., Act No. 138/1997 Coll., Act No. 306/1997 Coll., Act No.

93/1998 Coll., Act No. 222/1999 Coll., Act No. 359/1999 Coll., Act No.

360/1999 Coll., Act No. 18/2000 Coll., Act No. 29/2000 Coll., Act No.

132/2000 Coll., Act No. 133/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No.

159/2000 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No. 242/2000 Coll., Act No.

258/2000 Coll., Act No. 408/2000 Coll., Act No. 115/2001 Coll., Act No.

353/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No. 261/2002 Coll., Act No.

265/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No.

518/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No.

425/2003 Coll., Act No. 461/2003 Coll., Act No. 53/2004 Coll., Act No.

167/2004 Coll., Act No. 283/2004 Coll., Act No. 359/2004 Coll., Act No.

436/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No. 168/2005 Coll., Act No.

361/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No.

24/2006 Coll., Act No. 70/2006 Coll., Act No. 81/2006 Coll., Act No.

109/2006 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 159/2006 Coll., Act No.

189/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No.

342/2006 Coll., Constitutional Court declared under no. 405/2006 Coll.

Act No. 585/2006 Coll., Act No. 152/2007 Coll., Act No. 181/2007 Coll.

Act No. 261/2007 Coll., Act No. 270/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll.

Act No. 305/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll.,

Act No. 479/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No. 158/2009 Coll.,

Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 303/2009 Coll.,

Act No. 326/2009 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll.

Constitutional Court declared under no. 177/2007 Coll., Act No.

180/2007 Coll., Act No. 220/2011 Coll., Act No. 263/2007 Coll. and act

No 329/2006, is amended as follows:



1. In section 8 paragraph 1. 6, the words "in care of medical equipment"

replaced by the words "hospitalized in the clinic bed


care ", the words" is a medical facility in which the person under consideration

provided by the health care "are replaced by the words" is a medical

the device provider that the person under consideration provides health

services ' and the words ' medical device ' shall be replaced by

"provider of health care services".



2. In article 11 (1) 1 the words "medical facilities" shall be replaced by

"providers of health services" and the words "medical devices"

replaced by the words "health service providers".



3. the heading of section 16 is the synergy of the organs of social security and

providers of health services ".



4. In article 16(1). 1 and 2, the words "medical facilities are required to"

replaced by the words "Health Services Providers are obliged to".



5. in article 16 paragraph 1. 1 (b)):



"(b)) process without the consent of individuals considered medical documents

in its entirety, they may need to assess its health

the State ".



6. in article 16 paragraph 1. 2 a) and (b)):



"and to disclose without the consent of the considered) of the natural person information from the

the medical records kept by the person assessed, which are needed

for the assessment of its state of health,



(b)) to enable the individuals under consideration without the consent of the inspection

medical documentation that is kept, and the necessary

time to rent this medical documentation to the extent necessary for the

assessment of its state of health. ".



7. in article 16 paragraph 1. 3 the words "medical equipment" shall be replaced by

"Health Service Providers".



8. in article 16 paragraph 1. 4, the words "medical institutions" shall be replaced by

"provider of health care services".



9. In article 16(1). 6, the words "the designated health facilities;" shall be replaced by

the words "occupational health service providers to determine under the law on

specific health services ^ 76); ".



Footnote # 76:



"76) Zákonč. 373/2007 Coll., on specific health services. ".



10. In article 16a, paragraph 2. 4 (b). (b)), the words "in the specified medical

device "shall be replaced by" for the specified providers of health

services ".



11. In article 16a para. 4 (b). (c)) and in § 54 para. 3 the words "medical

device "shall be replaced by" to the provider of health care services ".



12. the heading of section 116d: "the payment of pensions in a healthcare facility

inpatient care ".



13. in paragraph 116d paragraph. 1, the words "in care in a medical

device "shall be replaced by the words" in a medical facility provider

inpatient care ".



14. in paragraph 116d paragraph 2 reads as follows:



"(2) the recipient of a pension shall be sent a written request for payment of the pension to the

the health care facility bed care through provider

health services of any establishment of the holder of the postal licence. In

the request must state the name and surname of the pensioner, the

social security number, place of residence, address, health provider

the services referred to in the first sentence and address the medical device to

the payment of the pension is sent, if it is not the same as the address

the provider; provider of health services confirmed at this

the application, that the residence of a pensioner in the clinic bed

care takes or would take longer than one calendar month, and the accuracy of the

the address to which payment of the pension is to be paid. The application shall be

on a form issued by the postal license holder. On the basis of this

the request shall be paid to the establishment of the holder of the postal licence income per address

referred to in the application. ".



15. In paragraph 116d paragraph. 3 of the introductory part of the provisions, the words "health

the device is required to "be replaced by" provider of health services

is obliged to ".



16. in paragraph 116d paragraph. 3 (b). a), the words "care" shall be replaced by

"hospitalization" and the word "this" is replaced by the word "medical".



17. in paragraph 116d paragraph. 3 (b). (d)), the words "in care of the medical

device "shall be replaced by" in the clinic bed care "and

the words "is a medical facility required to" are replaced by the words "is

provider of health services shall ".



18. In paragraph 116d paragraph 4 is added:



"(4) for damage to the amounts of the pension, which was for a pensioner

paid to the provider of health care services and taken to pass

pensioner or to store, corresponds to the pensioner

provider of health services under the civil code ^ 34a). ".



PART EIGHT



Amendment of the Act on the protection of the emblem and name of the Red Cross and the

The Czechoslovak Red Cross



Article. (VIII)



In section 4 of Act No. 126/1992 Coll., on the protection of the emblem and name of the Red Cross and

about the Czechoslovak Red Cross, in the wording of Constitutional Court

declared under the No 261/2000 Coll., the following point (e)), which read as follows:



"e) educates citizens to participate in the performance of medical tasks and its

folders work closely with providers of health care services. "



PART NINE



Amendment of the law on court fees for proceedings before the Supreme Court of the Czech and

Slovak Federal Republic and the military courts



Article. (IX)



In section 4, paragraph 4. 2 (a). and) of the Act No 257/1992 Coll. on court fees for

proceedings in the Supreme Court of the Czech and Slovak Federal Republic and the

the military courts, the words "health care" shall be replaced by

"health services".



PART TEN



Amendment of the Act on the protection of agricultural land resources



Article. X



In section 11 (1) 7 of Act No. 337/1992 Coll., on the protection of agricultural land

the Fund, as amended by Act No 98/1999 Coll., the words "of the hospital,

health centres, medical facilities and the Centre "shall be replaced by

"medical device".



PART ELEVEN



Amendment to the law on real estate tax



Article. XI



Act No. 337/1992 Coll., on real estate tax, as amended by Act No.

315/1993 Coll., Act No. 249/1994 Coll., Act No. 247/1995 Coll., Act No.

65/2000 Coll., Act No. 492/2000 Coll., Act No. 239/2001 Coll., Act No.

483/2001 Coll., Act No. 576/2002 Coll., Act No. 235/2004 Coll., Act No.

669/2004 Coll., Act No. 179/2005 Coll., Act No. 217/2005 Coll., Act No.

340/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.

186/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No.

1/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No.

199/2010 Coll., Act No. 30/2011 Coll. and Act No. 212/2006, is amended

as follows:



1. In section 4, paragraph 4. 1 (b). (g)), after the words "educational facilities"

the words "the provision of care for children under 3 years of age on the basis of the trade

permissions, "and after the words" medical facilities "are the words

"referred to in the decision to grant permission to the provision of health

services ".



2. § 9 para. 1 letter):



"the construction of the monument of publicly available) objects provided for

Decree of the Ministry of Finance of the Czech Republic and the Ministry of culture

The United States, and further buildings



1. schools and educational facilities



2. provision of care for children under 3 years of age on the basis of the trade

permissions,



3. museums and galleries, the museums and galleries defined special

by law,



4. the State archives, libraries,



5. a medical device referred to in the decision to grant permission to

provision of health services,



6. social care facilities,



7. foundations, civic associations of disabled people, ".



PART TWELVE



cancelled



Article. (XII)



cancelled



PART THIRTEEN



Amendment of the Act on the prison service and judicial guard of the Czech Republic



Article. XIII



In section 2 (2). 1 (b). l) Act No. 555/1992 Coll., on the prison service and

Judicial Guard of the Czech Republic, as amended by Act No. 129/2008 Coll.,

the words "health care" are replaced by the words "health service" and the word

"the specialized health care mimovězeňských health care

device "are replaced by the words" health service at mimovězeňských

providers of health services ".



PART OF THE FOURTEENTH



Amendment of the Act on income taxes



Article. XIV



Act No. 586/1992 Coll., on income taxes, as amended by Act No. 35/1993

Coll., Act No. 96/1993 Coll., Act No. 156/1993 Coll., Act No. 196/1993

Coll., Act No. 323/1993 Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No. 85/1994

Coll., Act No. 114/1994 Coll., Act No. 266/1994 Coll., Act No. 32/1995

Coll., Act No. 87/1995 Coll., Act No. 118/1995 Coll., Act No. 149/1995

Coll., Act No. 247/1995 Coll., Act No. 314/1996 Coll., Act No. 18/1997

Coll., Act No. 151/1997 Coll., Act No. 209/1997 Coll., Act No. 209/1997

Coll., Act No. 227/1997 Coll., Act No. 111/1998 Coll., Act No. 148/1998

Coll., Act No. 167/1998 Coll., Act No. 333/1998 Coll., Act No. 63/1999

Coll., Act No. 129/1999 Coll., Act No. 144/1999 Coll., Act No. 169/1999

Coll., Act No. 222/1999 Coll., the Constitutional Court declared under no.

3/2000 Coll., Act No. 17/2000 Coll., Act No. 27/2000 Coll., Act No.

72/2000 Coll., Act No. 100/2000 Coll., Act No. 101/2000 Coll., Act No.

121/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 242/2000 Coll., Act No.

340/2000 Coll., Act No. 492/2000 Coll., Act No. 115/2001 Coll., Act No.

120/2001 Coll., Act No. 239/2001 Coll., Act No. 452/2001 Coll., Act No.


483/2001 Coll., Act No. 50/2002 Coll., Act No. 128/2002 Coll., Act No.

198/2002 Coll., Act No. 210/2002 Coll., Act No. 260/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 575/2002 Coll., Act No. 161/2003 Coll., Act No.

362/2003 Coll., Act No. 441/2003 Coll., Act No. 19/2004 Coll., Act No.

47/2004 Coll., Act No. 49/2004 Coll., Act No. 256/2004 Coll., Act No.

280/2004 Coll., Act No. 359/2004 Coll., Act No. 360/2004 Coll., Act No.

436/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No. 628/2004 Coll., Act No.

669/2004 Coll., Act No. 676/2004 Coll., Act No. 179/2005 Coll., Act No.

217/2005 Coll., Act No. 340/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No.

441/2005 Coll., Act No. 530/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No.

552/2005 Coll., Act No. 56/2006 Coll., Act No. 57/2006 Coll., Act No.

109/2006 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 179/2006 Coll., Act No.

189/2006 Coll., Act No. 203/2006 Coll., Act No. 223/2006 Coll., Act No.

245/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No.

29/2007 Coll., Act No. 67/2007 Coll., Act No. 160/2007 Coll., Act No.

261/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No. 362/2007 Coll., Act No.

126/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 482/2008 Coll., Act No.

2/2009 Coll., Act No. 87/2009 Coll., Act No. 216/2009 Coll., Act No.

221/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No.

289/2009 Coll., Act No. 303/2009 Coll., Act No. 304/2009 Coll., Act No.

326/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No. 199/2010 Coll., Act No.

346/2010 Coll., Act No. 348/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll., the award

The Constitutional Court declared under no 119/2007 Coll., Act No. 188/2011 Sb.

and Act No. 329/2006, is amended as follows:



1. In article 3, paragraph 3. 4 (b). and part of) the semicolon shall be replaced by

"subject to tax for natural persons, engaged in school and school

equipment and devices for the protection of abandoned animals or endangered species

animals, and for natural persons that are health providers

services, it is not income for the acquisition of a donation in connection with the operation

These activities ".



2. in article 15, paragraph 2. 1 the words "operating educational and health

device "shall be replaced by the words" that are the providers of health

services or operate schools and educational facilities ".



3. in the section 18 para. 13 (a). f), the words "preventive care"

replaced by the words "occupational health services".



4. in the section 18 para. 15, the words "who operate medical equipment

under special legislation ^ 17 p), "are replaced by the words" who are

the providers of health services ".



5. footnote No. 17 p is hereby repealed.



6. In section 20 (2). 7, the words "operating medical equipment"

replaced by the words "who are the providers of health care services," and

the words "health care" are replaced by the words "health services".



7. in section 20 (2). 8 the first sentence, the words "operating educational and

health care facilities "shall be replaced by the words" that are the providers of

health services or that run schools and educational facilities ".



8. in section 24 para. 2 (a). (j)), point 2, the words "preventive care

preventive care installations "is replaced by

"occupational health services provided by the provider of such services".



9. in section 34 para. 3 the words "operate a medical facility" shall be replaced by

the words "health service providers".



PART FIFTEEN



Amendment to Act No. 586/1992 Coll.



Article. XV



In Act No. 589/1992 Coll., amending and supplementing Act of the Czech national

Council No 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of social security,

and certain other laws, as amended by Act No. 361/2003 Coll. and Act No.

264/2006 Coll., article. (II) shall be deleted.



PART OF THE SIXTEENTH



Amendment of the law on the army of the Czech Republic



Article. XVI



In the Act No. 15/1993 Coll., on the army of the United States and about the changes and

certain related laws, as amended by law No 224/1999

Coll., is part of the third deleted.



PART SEVENTEEN:



The road tax (Amendment) Act



Article. XVII



In Act No. 16/1993 Coll., on the road tax, as amended by Act No. 309/1993

Coll., Act No. 249/1994 Coll., Act No. 301/2000 Coll., Act No. 207/2002

Coll., Act No. 102/2004 Coll. and Act No 246/2008 Coll., section 3, point (d))

added:



"d) vehicles operated by the armed forces, civil defence vehicle,

vehicles that are mobilizing reserve or standby reserve, with

the exception of the vehicles referred to in section 4, paragraph 4. 2 (a). (b)), the vehicle

security forces ^ 2a), municipal police, volunteer firefighters,

vehicle providers of health services, vehicles, mining and mountain

emergency service and breakdown service of gas and energy

equipment; the vehicle must be equipped with special audible warning

devices and special warning light blue colors ^ 3 c) registered in

certificate of title to the vehicle. For vehicle providers of health

services and vehicles for mining and mountain rescue service is not equipped with a special

audible warning devices and special warning light blue

colors ^ 3 c) is decisive for their designation in the roadworthiness of vehicles

(ambulance, rescue), ".



PART EIGHTEEN



Amendment of the Act No. 166/1993 Coll.



Article. XVIII



In the law no 161/1993 Coll., on changes in general health insurance

and on amendments to certain other laws. III, IV and V

shall be deleted.



PART NINETEEN



Amendment of the Act on the enforcement of binding



Article. XIX



Act No. 293/1993 Coll., on remand, as amended by Act No. 211/2000 Coll.

Act No. 258/2000 Coll., Act No. 3/2002 Coll., Act No. 218/2003 Coll.

Act No. 52/2004 Coll., Act No. 539/2004 Coll., Act No. 7/2009 Coll., and

Act No. 41/2009 Coll., is amended as follows:



1. in the section 18 para. 3 the words "health care" are replaced by the words "health

services ".



2. in section 18 para. 5, the words "health care that is not possible"

replaced by the words "the provision of health services that cannot be" and the words

"he shall be in a medical facility" shall be replaced by

"he shall be provided with a provider of health care services".



3. in the section 18 para. 6 of the introductory part, the words ' the provisions of the medical

device "shall be replaced by" to the provider of health care services ".



4. in the section 18 para. 6 (a). (b)), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



5. in section 21 para. 4 (b). g), the words "health care made"

replaced by the words "health services" and "provided care

paid for by "shall be replaced by the words" health services paid by ".



PART TWENTY-



Amendment to Act No. 308/1993 Coll.



Article. XX



In Act No. 308/1993 Coll., amending and supplementing Act No. 589/1992

Coll., on social security and a contribution to State policy

employment, as subsequently amended, Act No. 100/1988 Coll., on

Social Security Act, as amended, and certain other

laws, as amended by Act No. 360/1999 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act

No 112/2006 Coll. and Act No. 189/2006 Coll., article. (VII) repealed.



PART OF THE TWENTY-FIRST



Amendment of the Act on regulation of advertising



Article. XXI



Act No. 40/1995 Coll., on regulation of advertising and amending and supplementing Act No.

468/1991 Coll., on radio and television broadcasting, in

as amended, as amended by Act No. 258/2000 Coll., Act No.

231/2001 Coll., Act No. 257/2001 Coll., Act No. 138//2002 Coll., Act

No. 320/2002 Coll., Act No. 132/2003 Coll., Act No. 222/2004 Coll., Act

No. 326/2004 Coll., Act No. 480/2004 Coll., Act No. 384/2005 Coll., Act

No 444/2005 Coll., Act No. 25/2006 Coll., Act No. 109//2007 Coll.

Act No. 160/2007 Coll., Act No. 36/2008 Coll., Act No. 297/2008 Coll.,

Act No. 281/2009 Coll., Act No. 132/2010 Coll., Act No. 28/2006 and

Act No. 245/2006, is amended as follows:



1. In section 2a, the words "health care" are replaced by the words "health service"

and the words "health care" are replaced by the words "these health

services ".



2. Footnote 8 is deleted, including links to the note under

line.



3. In article 7 (2). 1 (b). (c)), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



PART TWENTY-TWO



Amendment to Act No. 61/1995 Coll.



Article. XXII



In the law No 60/1995 Coll., amending and supplementing Act No. 551/1991

Coll. on General health insurance company in the Czech Republic, as amended by

amended, law No 280/1992 Coll., on departmental, disciplinary,

corporate and other health insurance companies, as amended

legislation, Act No. 20/1966 Coll., on the health care of the people, as amended by

amended, and Act No. 182/1991 Coll., on insurance, in

as amended, article. (III) be deleted.



PART TWENTY-THREE



Amendment of the Act on State statistical service



Article. XXIII



In section 12 of Act No. 89/1995 Coll., on State statistical service, as amended by

Act No. 359/1999 Coll., Act No. 220/2000 Coll., Act No. 257/2000 Coll.,

Act No. 408/2000 Coll., Act No. 202/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll.

Act No. 81/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No. 340/2005 Coll.

law no 230/2006 Coll., Act No. 248/2006 Coll., Act No. 342/2006 Sb.

and Act No. 239/2008 Coll., the words "medical equipment according to the nature of the


its activities are required to "be replaced by" health care services providers

According to the nature of its activities required to ".



PART OF THE TWENTY-FOURTH



Amendment of the Act on the rules of procedure of the Chamber of Deputies



Article. XXIV



In the article. 27 Annex No. 1 to Act No. 90/1995 Coll., on rules of procedure

The Chamber of Deputies, the following paragraph 4 is added:



"(4) a person is hospitalized for calls through the provider

health services, which also ensure its demonstration. If required by the

the safety of employees of the provider, the provider shall take the measures itself,

so that when the demonstration to ensure the security of his person is hospitalised

employees. ".



PART OF THE TWENTY-FIFTH



Amendment of the Act on State social support



Article. XXV



Act No. 117/1995 Coll., on State social assistance, as amended by Act No.

137/1996 Coll., Act No. 132/1997 Coll., Act No. 242/1997 Coll., Act No.

91/1998 Coll., Act No. 157/1998 Coll., Act No. 360/1999 Coll., Act No.

118/2000 Coll., Act No. 132/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No.

492/2000 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No. 151/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 125/2003 Coll., Act No.

362/2003 Coll., Act No. 424/2003 Coll., Act No. 441/2003 Coll., Act No.

453/2003 Coll., Act No. 53/2004 Coll., Act No. 235/2004 Coll., Act No.

315/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No.

124/2005 Coll., Act No. 168/2005 Coll., Act No. 204/2005 Coll., Act No.

218/2005 Coll., Act No. 377/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No.

552/2005 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.

113/2006 Coll., Act No. 115/2006 Coll., Act No. 135/2006 Coll., Act No.

189/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No.

585/2006 Coll., Act No. 213/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.

269/2007 Coll., Act No. 379/2007 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No.

305/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No.

414/2008 Coll., Act No. 451/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

281/2009 Coll., Act No. 326/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No.

461/2009 Coll., Act No. 346/2010 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No.

414/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll. and Act No. 73/2006, is amended

as follows:



1. In section 30b paragraph 1. 1 (b). (f)), the term "medical device"

replaced by the words "health service provider".



2. In section 30b paragraph 1. 3 the first and third sentence, the words "in care

medical equipment "shall be replaced by the words" in a healthcare facility

inpatient care "and the words" the duration of this institutional care "shall be replaced by

"the provision of inpatient care".



3. In § 63 para. 1, the words "in a medical facility" shall be replaced by

"supplied by providers of health care services".



PART TWENTY-SIX



Amendment of the law on salary and other terms associated with the performance of the functions

representatives of State power and some State authorities and judges and

members of the European Parliament



Article. XXVI



In section 6 (1). 1 (b). h) Act No. 237/1995 Coll., on salary and other

formalities associated with the exercise of the functions of the representatives of State power and

some State authorities and judges and members of the European Parliament, the

the words "health care" are replaced by the words "health services".



PART TWENTY-SEVEN



Road traffic (Amendment) Act



Article. XXVII



In section 20a para. 1 (b). and Act No. 13)/1997 Coll., on the road

safety, as amended by Act No. 80/2006 Coll., section 2:



"2. a provider of emergency medical services, transport of patients

urgent care and medical transport services, ".



PART OF THE TWENTY-EIGHTH



Amendment of the Act No. 14/1997.



Article. XXVIII



In the Act No. 14/1997 Coll., amending and supplementing Act No. 20/1966

Coll. on health care of the people, as amended, and Act No.

36/1975 Coll., on the penalties for violations of the legislation on the creation and

the protection of healthy living conditions, as amended by Act No. 135/1982 Coll.,

with the article. I deleted.



PART OF THE TWENTY-NINTH



Change of the Atomic Act



Article. XXIX



Act No. 18/1997 Coll. on peaceful uses of nuclear energy and

ionizing radiation (the Atomic Act), and amending and supplementing certain

laws, as amended by Act No. 82/1998 Coll., Act No. 71/2000 Coll., Act

No 132/2000 Coll., Act No. 13/2002 Coll., Act No. 312/2002 Coll., Act

No. 320/2002 Coll., Act No. 279/2003 Coll., Act No. 186/2004 Coll., Act

No 1/2005 Coll., Act No. 251/2005 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act

No 186/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act

No 124/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act

No 158/2009 Coll., Act No. 223/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act

No 249/2007 Coll. and Act No. 250/2006, is amended as follows:



1. In paragraph 2 (a). x) point 2, including footnote No 1 is added:



"2. the medical exposure in the context of the



AA) medical examination or treatment,



BB) occupational health services and preventive health care services,



CC) the voluntary participation of healthy individuals or patients in medical or

biomedical, diagnostic or therapeutic, research programmes in

non-authentication methods



DD) medico-legal procedures ^ 1)



1) Law No 373/2007 Coll., on specific health services. ".



2. In section 4, paragraph 4. 7 (b). and the word ' authority) "shall be replaced by" implementing

the legislation ".



3. In article 7 (2). 1 the first sentence including the footnotes 4 and 4a

repealed.



4. in article 7, paragraph 2, including footnote No. 4b shall be deleted.



The former paragraph 3 shall become paragraph 2.



5. in section 7 paragraph 2 reads as follows:



"(2) the conditions of the medical exposure and the rules for the exposure of individuals

voluntarily helping individuals undergoing medical exposure, including

demonstrable lessons and written consent of these individuals,

down implementing legislation. ".



6. in the section 18 para. 1 (b). j), the words "medical device to ensure

preventive care "shall be replaced by" provider

occupational health services ".



PART THIRTY-



Amendment of the Act on Civil Aviation



Article. XXX



Act No. 49/1997 Coll., on civil aviation and the law amending and supplementing

No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act), in

as amended, as amended by Act No. 189/1999 Coll., Act No.

146/2000 Coll., Act No. 261/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.

167/2004 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No.

225/2006 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No.

228/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 301/2009 Coll., Act No.

417/2010 Coll. and Act No. 137/2006, is amended as follows:



1. in paragraph 22 of the paragraphs 2 to 4, including the footnotes # 1 and 3 are added:



"(2) the medical report on the health ^) eligibility issues on the basis of

medical examinations under special legislation



and) specified by the provider of health services through doctor

authorized by the authority,



(b)) the provider of health services through the doctor in charge

By the authority.



(3) Posuzujícím doctor for the purposes of this Act, the doctor

authorized by the authority, unless this Act or successor of the implementing

legislation or regulation directly applicable European Community

provides that it is posuzujícím by a doctor the doctor as to the qualifications in the field of

General practical medicine. The costs associated with the assessment of health

eligibility and release the medical report referred to in paragraph 2 shall be borne by

the employer to the extent that they are not covered by the public

health insurance.



(4) the Authority specifies the providers of health services on the basis of its

a written request and upon proof of eligibility to reside

profession under a special law ^ 15) of its doctors, and in agreement with the

The Ministry of defence and the Ministry of health, and instructs the doctor

referred to in paragraph 3, based on his written request and on proof of

his ability to separate the profession under a special

^ law 15).



1N) Law No 373/2007 Coll., on specific health services.



15) Act No. 95/2004 Coll., on conditions for the acquisition and recognition of professional

competence and specialized competence to perform the medical

the professions of doctor, dentist and pharmacist, as amended

regulations. ".



2. in section 22 para. 5, the words "preventive care in a medical

the device "are replaced by the words" occupational health service provider

These services ^ 1n) ".



3. in section 22 para. 6, after the words "to hold the licence, is"

the words "health services provider".



4. In section 84c paragraph. 3, the first sentence is replaced by the phrase "medical opinion ^ 1n)

health eligibility of tenderers and sports flying pilots

devices issued on the basis of a medical examination and other necessary

expert examination of the provider of health services through the

assessing the doctor designated by the authority. ".



5. In section 84c paragraph. 3 (b). a) after the word "doctor" the words

"healthcare providers".



6. In section 84c paragraph. 3 (b). (b)), the word "practical" be deleted and the word


"doctor" with the words "that is the authorising service provider

health services in the field of general practical medicine ".



7. In § 89 paragraph 1. 1 (b). c) point 3, the words "of the operator

medical equipment "shall be replaced by the words" physician provider

health care services "and the words" the operator responsible for the medical

device "shall be replaced by the words" healthcare providers ".



PART OF THE THIRTY-FIRST



Changing the law on alcohol



Article. XXXI



Law No. 62/1997 Coll., on alcohol and amending and supplementing Act No. 455/1991

Coll., on trades (Trade Act), as amended by

amended, and the Act of the Czech National Council No. 586/1992 Coll., on the

Excise Tax Act, as amended, (the law on alcohol), in

amended by Act No. 129/1999 Coll., Act No. 22/2000 Coll., Act No. 356/2003

Coll., Act No. 186/2004 Coll., Act No. 75/2006 Coll., Act No. 37/2008

Coll., Act No. 281/2009 Coll. and Act No. 95/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In article 12 paragraph 2. 2 the words "medical facilities and pharmacies" are replaced by

the words "providers of health services that this alcohol demonstrably

needs for the provision of health services ".



2. in section 21 para. 2 (a). j), the words "medical equipment and pharmacy"

replaced by the words "health service provider".



PART OF THE THIRTY-SECOND



Amendment of the Act on food and tobacco products



Article. XXXII



In Act No. 110/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco products and

amendments to some related laws, as amended by Act No.

121/2000 Coll., Act No. 308/2000 Coll., Act No. 146/2002 Coll., Act No.

131/2003 Coll., Act No. 274/2003 Coll., Act No. 94/2004 Coll., Act No.

316/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No. 392/2005 Coll., Act No.

444/2005 Coll., Act No. 229/2006 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No.

120/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., is part of the

the third is deleted.



PART OF THE THIRTY-THIRD



Amendment of the Act No. 83/1998 Coll.



Article. XXXIII



In Act No. 83/1998 Coll., amending and supplementing Act No. 50/1976

Coll., on zoning and the building code (the building Act), as amended by

amended, and amending and supplementing certain other laws, in

the text of Act No. 458/2000 Coll. and Act No. 186/2006 Coll., article. (IV)

repealed.



PART OF THE THIRTY-FOURTH



Amendment of the Act on addictive substances



Article. XXXIV



Act No. 167/1998 Coll., on substance abuse and on the amendment of certain other

laws, as amended by Act No 354/1999 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act

No 132/2000 Coll., Act No. 57/2001 Coll., Act No. 185/2001 Coll., Act

No. 407/2001 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act

No 362/2004 Coll., Act No. 228/2005 Coll., Act No. 74/2006 Coll., Act

No 124/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No. 141/2009 Coll., Act

No 281/2009 Coll., Act No. 291/2009 Coll. and Act No. 106/2007 Coll.,

be amended as follows:



1. in § 5 para. 1 (b). a), the words "operating a pharmacy ^ 2e)" are replaced by

the words "providing pharmaceutical care ^ 2e)".



Footnote No. 2e:



"2e) Law No 378/2007 Coll., on pharmaceuticals and on changes of some

related laws (law on medicinal products), as amended

regulations. ".



2. in § 5 para. 2 (a). and) the words "health care" shall be replaced by

"health services" and the words "persons carrying medical equipment

or "are replaced by the words" health service providers or persons

operating ".



3. in § 5 para. 2 (a). (c)), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



4. in § 5 para. 2 (a). (d)), the words "in the inpatient and outpatient

health-care facilities, "shall be replaced by the words" in health care

inpatient and outpatient care facilities. ".



5. § 5 para. 2 (a). f), the words "natural and legal persons

authorized to provide health care or veterinary care "shall be replaced by

the words "health services providers, or the natural and legal

persons authorized to provide veterinary care ".



6. § 9 para. 4, the words "including facilities for preventive

care, in other cases a registered general practitioner "shall be replaced by

the words "occupational health service provider, in other cases

registering provider of health services in the scope of the General

practical medicine ".



7. Part four shall be deleted.



PART OF THE THIRTY-FIFTH



Amendment of the Act on free access to information



Article. XXXV



In section 8b paragraph. 2 of Act No. 106/1999 Coll., on free access to

information, as amended by Act No 61/2006 Coll., the words "health care"

replaced by the words "health services".



PART OF THE THIRTY-SIXTH



Amendment of the Act on the execution of prison sentence



Article. XXXVI



Act No. 169/1999 Coll., on the imprisonment and amending

some related laws, as amended by Act No. 359/1999 Coll., Act

No. 3/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 218/2003 Coll., Act

No. 52/2004 Coll., Act No. 539/2004 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act

No 267/2006 Coll., Act No. 346/2007 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act

No 7/2009 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., the award

The Constitutional Court declared under no. 341/2010 Coll. and Act No. 181/2011

Coll., is amended as follows:



1. in § 5 para. 2, the words "health care" shall be replaced by

"the provision of health services," and the words "in the medical

device "shall be replaced by the words" health service providers ".



2. the title of article 16 reads: "the social conditions of the inmates and the provision of

health services ".



3. in article 16 paragraph 1. 5, the words "health care" are replaced by the words "health

services ".



4. in section 19 para. 2 the third sentence, the words "in a medical facility,"

replaced by the words "health service provider" and the words "

medical facilities "are replaced by the words" with the provider

health services ".



5. § 25 para. 4 the first sentence, the words "high standard of health care,"

replaced by the words "health services carried out in the interest of preserving or

the improvement of his health status beyond the care covered by the public

health insurance from the State budget or beyond the scope of the international

the agreements, which the Czech Republic is bound ".



6. In section 27 para. 3 the first sentence, the words "physician" shall be replaced by

"the choice of providers of health services".



7. in section 28 para. 2 (a). k), the words "the health care costs that are made"

replaced by the words "the costs of medical services provided by the" and the words "care

paid for by "shall be replaced by the words" health services paid by ".



8. § 36 odst. 1 the introductory part, the words ' the provisions of the

medical equipment ", the words" health provider

services outside the prison service "managed objects.



9. In § 36 odst. 1 (b). (b)), the words "health care" shall be replaced by

"the provision of health services".



10. In § 36 odst. 1 (b). (c)), the words "a medical procedure to which

He gave prior consent, or that he asked ' is replaced by

"provided by the health service, which has the prior consent or the

He asked ".



11. In § 36 odst. 3, after the words "to the health care facility"

the word "provider of health care services outside of the managed objects

The prison service ".



12. In § 49 paragraph 1. 2 the second sentence, the words "the provision of medical care"

replaced by the words "the provision of health services".



13. in § 56 para. 3, the words "health care" shall be replaced by

"health service".



14. in § 57 para. 2 the words "in the out-patient form" are replaced by "in the

the form of out-patient health care. "



15. In article 57, paragraph 4 reads:



"(4) if it is necessary in the performance of the protective healing in constitutional form

continue after release from prison under the current constraints on the

freedom, or if it has not been in prison treatment initiated,

the prison will provide timely information needed for bed care providers

the protective treatment to pursue. If provided the start or

the continuation of the performance of the protective healing immediately after enforcement of the sentence,

passes to the date of termination of the sentence of a prisoner in the prison service

the medical device competent provider of inpatient care. ".



16. in § 57 para. 5, the words "in a medical facility" shall be replaced by

"with the relevant providers of health services".



17. section 79 including the title reads as follows:



"§ 79



Payment of health services in specific cases, health services

granted to a prisoner who is not insured under the Act on public

health insurance ^ 23) shall be borne by the prison service. ".



PART OF THE THIRTY-SEVENTH



Amendment of the law on the armed forces of the United States



Article. XXXVII



§ 21 of Act No. 219/1999 Coll., on the armed forces of the Czech Republic,

including the title reads as follows:



"section 21



Air medical transport security



If there is a risk of delay and not enough to the force and the means for

providing aircraft for the ambulance, participates in the army

to ensure the aircraft, including the military medical personnel

the exit air groups, for the ambulance and on


air transport transplants or doctors and medical personnel at the

under an agreement with the Ministry of health. ".



PART OF THE THIRTY-EIGHTH



Amendment of the Act on professional soldiers



Article. XXXVIII



Act No. 221/1999 Coll., on professional soldiers, as amended by Act No.

155/2000 Coll., Act No. 134/2002 Coll., Act No. 254/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 361/2003 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No.

189/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No.

306/2008 Coll., Act No. 479/2008 Coll., Act No. 272/2009 Coll., Act No.

326/2009 Coll. and Act No. 147/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In article 59 paragraph 2. 2 (a). a), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



2. in the title of title V of part five: "health care, health SERVICES,

HEALTH INSURANCE AND SICKNESS INSURANCE ".



3. In section 94 heading reads: "health care and health services".



4. In section 94 para. 1 the words "health care of soldiers ' is replaced by

"Health care and health services to soldiers".



5. In § 94 paragraph 2 reads as follows:



"(2) the health services it provides to the soldiers State generally in the

healthcare providers of health services established by

the Ministry of (hereinafter referred to as "military medical equipment

provider "), and if they are not set up in healthcare facilities

other providers of health care services on the basis of the Treaty on

provision of health services to soldiers concluded with the health

insurance company established by the law on public health insurance ^ 26).

The authorising by the provider of health care services is a military

provider, and if it is not set up, another provider of health services,

that Military health insurance company concluded a contract on the provision of

health services. Out-patient or in-patient health care provides

provider of health services, designated by the provider of health

services, which provided health services under the first sentence. Provider

health services can be selected only from providers of health care services

referred to in the first sentence or the other; This does not apply to cases

the provision of emergency care and the choice of providers of health services

in the field of gynaecology-obstetrics. ".



6. In section 94 para. 3, after the word "care", the words "in the scope of

the Ministry and health services ".



7. In § 97 para. 2 the words "physician" shall be replaced by

"healthcare providers", the words "spa treatment of the United"

are replaced by the words "the Spa sanatorium rehabilitation care United" and

the words "spa treatment" shall be replaced by the words "a spa hospital

rehabilitation care ".



PART OF THE THIRTY-NINTH



Amendment of the Act on ensuring defence of the Czech Republic



Article. XXXIX



Act No. 222/1999 Coll., on ensuring the defence of the Czech Republic, as amended by

Act No. 320/2002 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act No. 413/2005 Coll.

Act No. 112/2006 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll.

Act No. 306/2008 Coll., Act No. 281/2009 Coll. and Act No. 73/2007 Coll.

is amended as follows:



1. in section 19 para. 1 the first sentence, the words "emergency medical service"

replaced by ' emergency medical services providers,

bed care providers, providers of transport emergency

care and medical transport services providers ".



2. in section 22, the words "to the medical emergency services" shall be replaced by

the words "to the providers of emergency medical services".



3. in paragraph 2 of article 23. 1 the words "medical devices that" are replaced by

the words "healthcare providers".



4. in paragraph 1 of article 23. 2 the first sentence, the words "to the designated medical

device "shall be replaced by" to the specified providers of health services "

and in the second sentence, the words "this medical facility is obliged to"

replaced by the words "health services provider is obliged to".



5. In § 37 para. 2 (a). and), the word "health" is replaced by

"health services".



PART 40



Amendment of the Act on the residence of armed forces on the territory of the United

of the Republic of



Article. XL



In § 8 para. 3 the second sentence of the Act No. 309/1999 Coll., on stay of armed

the forces of other States on the territory of the Czech Republic, the words "in other

medical facilities "are replaced by" provided in other

the providers of health services ".



PART OF THE FORTY-FIRST



Amendment of the Act on asylum



Article. XLI



Act No. 325/1999 Coll., on asylum and on the amendment of Act No. 283/1991 Coll., on the

Police of the Czech Republic, as amended, (asylum Act),

as amended by law No. 2/2002 Coll., Act No. 218/2002 Coll., Act No.

320/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act No.

501/2004 Coll., Act No. 539/2004 Coll., Act No. 57/2005 Coll., Act No.

350/2005 Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.

137/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 170/2007 Coll., Act No.

343/2007 Coll., Act No. 379/2007 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No.

140/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No.

197/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., the award

The Constitutional Court declared under no. 9/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll. and

Act No. 303/2006, is amended as follows:



1. In section 3a (e). (b)), the words "in a medical facility" shall be replaced by

"bed care provider".



2. In article 3f paragraph. 1, § 43 para. 1, § 53 c, § 54a para. 2, § 83 para. 2

(a). (c)) and in Section 87a paragraph 1. 1, 3 and 4, the words "health care" are replaced by

the words "health services".



3. In section 56b the first sentence, the words "medical equipment in which it is

hospitalized a foreigner is obliged to "be replaced by" Provider

inpatient care, in which the foreigner is obliged to taken to hospital "and the sentence

Second, the words "medical facility" shall be replaced by the words "to the provider

health services ".



4. In Section 87a paragraph 1. 2 the words "care and" are deleted.



5. the title of section 88 reads as follows: "health care services".



6. In section 88 para. 1 the term "provides" is replaced by the word "provide",

the words "free health care paid for by the health care

insurance provided for under special legislation ^ 12a) and health

care "shall be replaced by the words" free health services in the scope of the services

paid from health insurance according to the law on public health

insurance ^ 12a) and health services "and" health care

guaranteed "shall be replaced by the words" health service are secured ".



7. In article 88 para. 2, the words "health care" shall be replaced by

"health services" and the words "medical facility" shall be replaced by

the words "health service providers".



8. In section 88 para. 4, the words "medical care for the applicant for the grant of

international protection, the child born on the territory of the alien who has been

granted a visa for the purpose of prolonging the stay or his child born on

the territory of "shall be replaced by the words" health services for grant applicants

international protection, the child born in the territory, aliens to whom

It was granted a visa in order to leave to stay, or his child

born on the territory of "and the words" operation of medical devices "

replaced by the words "the provision of health services".



9. in section 93a paragraph 1. 1 the words "medical equipment" shall be replaced by

"Provider of health services".



PART XLII



Amendment of the Act on residence of aliens in the territory of the Czech Republic



Article. XLII.



Act No. 326/1999 SB. on residence of aliens in the territory of the Czech Republic and

amendments to certain laws, as amended by Act No 140/2001 Coll., Act No.

151/2002 Coll., Act No. 218/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act No.

436/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No. 539/2004 Coll., Act No.

559/2004 Coll., Act No. 428/2005 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.

137/2006 Coll., Act No. 159/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No.

230/2006 Coll., Act No. 170/2007 Coll., Act No. 379/2007 Coll., Act No.

124/2008 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No. 140/2008 Coll., Act No.

274/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No.

41/2009 Coll., Constitutional Court declared under no 47/2009 Coll.,

Act No. 197/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 278/2009 Coll.,

Act No. 281/2009 Coll., Act No. 424/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll.,

Act No. 73/2007 Coll., Act No. 303/2007 Coll. and Act No. 329/2007 Coll.

is amended as follows:



1. In section 10, paragraph 1. 2 and 3, § 164 of paragraph 1. 1 (b). x) and § 176 para. 4, the

the words "to the health care facility" shall be replaced by "to the provider

health services ".



2. in article 15, paragraph 2. 2 (a). (c)), section 42f of paragraph 1. 5, § 48, § 89 paragraph 1. 1 (b). (c)),

§ 126b para. 2, § 153 para. 5, and in section 176a para. 1 (b). and (3))

the words "health care" are replaced by the words "health services".



3. In paragraph 92 (a). (b)), the term "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



4. In section 103 (a). p), the words "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



5. In § 104 paragraph. 3 last sentence, the words "in a medical facility"

replaced by the words "health service provider".




6. In article 107 paragraph 1. 8, the words "health care provided" shall be replaced by

"related to the provision of health services".



7. In article 107 paragraph 1. 10, the words "medical facility is obliged to"

replaced by the words "Health Services Provider is obliged to".



8. In § 126b para. 1 the words "providing residential care to provide

health "shall be replaced by" bed ".



9. In § 126b para. 2, after the words "medical facility" the words

"under paragraph 1".



10. In § 138 para. 1 (b). a), the words "provided by the health,"

replaced by the words "provided by the health services and provided".



11. In § 153 para. 6, the words "healthcare" are replaced by

the words "health services".



12. In § 156 para. 1 (b). k), the words "medical equipment

providing institutional care "shall be replaced by" medical equipment

inpatient care ".



13. in § 163 para. 2 letter d) is added:



"d) provides services and guarding of the alien who has been refused entry to the

territory, if his health condition requires immediate transport to

the provider of health care services, and from the back to the border crossing, ".



14. in paragraph 164 of paragraph 1. 1 letter u) is added:



"u) provides services and guarding of the alien who has been refused entry to the

territory, if his health condition requires immediate transport to

the provider of health care services, and from the back to the border crossing, ".



15. the heading of § 176: "the health services for the period of detention of a foreigner".



16. in paragraph 176, paragraph 1 reads:



"(1) foreigners for ensuring the territory provide health services



and) urgent care in States that



1. immediately life-threatening,



2. may lead to a deepening of the disease changes to sudden death,



3. the causes of the rapid provision of health care services without a permanent morbid

the changes,



4. acts of sudden pain and suffering,



5. cause changes in behavior and conduct by the victim, threaten its very

or its vicinity, or



6. relate to pregnancy and childbirth, with the exception of an artificial interruption

pregnancy at the request of foreigners,



(b)) in connection with the Court-ordered quarantine or other measure in the

the context of the protection of public health. ".



17. in § 176 para. 2, the words "on the health care provided" shall be replaced by

the words "medical services provided".



18. In paragraph 176, paragraph 3 reads:



"(3) if the health service to provide the equipment, ensure that

the Ministry of supply of these services for providers of health

services outside of facilities. ".



19. in § 176 para. 5, the words "health care" are replaced by

the words "provided by the health services".



20. In article 176 paragraph 6 is added:



"(6) health services to foreigners in the performance of the security of the detention binding,

or imprisonment provide to the extent referred to in

paragraph 1 and paragraph 2 in section 134. 2. the costs for provided health services

in the first sentence, that are not covered under a special legal

Regulation or international agreement, shall be borne by the State. Health services

granted to aliens at its request beyond the scope as defined in the first sentence

shall be borne by the alien from their own resources. ".



21. the heading of section 176a: "health service in special cases".



22. in section 176a para. 1 the introductory part, the words "provisions will provide

health care "are replaced by the words" provide health services. "



23. in section 176a para. 2 the word "care" is replaced by "service" and the word

"health care" are replaced by the words "health services".



24. in paragraph 2 of section 176a. 3, the words "provided by the health care" are replaced by

the words "for provided health services".



25. In article 176 b of paragraph 1. 2, the words "provide health care" shall be replaced by

"provide medical services" and the words "health care" are replaced by the

the words "health services".



26. in section paragraph 180i 2 the first sentence of paragraph 2 and in paragraph 180j. 4, the words "costs

health care reimbursed on the basis of an international agreement or if

stranger proves to be healthcare in a different way "are replaced by

the words "costs associated with the provision of health care services covered by the

under an international treaty, or if the alien demonstrates that these

services paid for by other means ".



27. in section paragraph 180j 7, the words "in contractual healthcare facilities"

shall be replaced by "Contracting providers of health services".



PART OF THE FORTY-THIRD



Amendment of the Act on social and legal protection of children



Article. XLIII



Act No. 359/1999 Coll. on social and legal protection of children, as amended by law

No. 257/2000 Coll., Act No. 273/2001 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act

No. 320/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act

No. 52/2004 Coll., Act No. 315/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act

No 501/2004 Coll., Act No. 57/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act

No 112/2006 Coll., Act No. 135/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act

No 176/2007 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 259/2008, Coll., Act

No 297/2008 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act

No. 227/2009 Coll. and Act No. 73/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In section 8 paragraph 1. 1 the first sentence, the words "medical devices" are replaced by

the words "health service provider".



2. In section 10, paragraph 1. 4 the first sentence, the words "medical devices" are replaced by

the words "health service providers".



3. In section 10, paragraph 1. 5 the first sentence, the words "medical facility is

obliged to "be replaced by" Health Services Provider is obliged to "and

in the fourth and fifth sentence the words "medical equipment" shall be replaced by

"provider of health services".



4. In section 10, paragraph 1. 6, the words "required medical facilities" are replaced by

the words "required to provider of health services".



5. In section 10, paragraph 1. 7 the first sentence, the words "medical devices"

replaced by the words "health service provider".



6. In Article 10a paragraph 1 reads:



"(1) the provider of health care services is obliged to immediately notify the

the municipal authority of the municipality with extended powers, that the mother after birth

the child child left and left them in his clinic. ".



7. in article 15, paragraph 2. 1 the first sentence, the words ' stay in the medical

device "shall be replaced by the word" hospitalization ".



8. In section 27 para. 4 the second sentence, the words "health care" shall be replaced by

"health service providers".



9. in section 29 para. 1, the words "in the special children's health

^ 28 devices) "shall be replaced by the words" in children's homes for children up to 3 years

^ "age of 28).



Footnote # 28 is added:



"28) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



10. In § 37 para. 1 the words "health care ^ 36)" shall be replaced by

"health services ^ 28)".



11. the footnote No. 36 is deleted.



12. In article 38 paragraph 2. 5 (b). (c)), point 1, the words "school child

visits, school, medical "is replaced by" provider

health services, schools, which the child attends, the school ".



13. in section 38a, paragraph 3 reads:



"(3) the Advisory Council consists of experts working in the field of socio-legal

the protection. In particular, as to the experts from the field of Pediatrics, psychology,

pedagogy, a representative of the school or social facilities for the performance of

institutional care or a representative of the provider of health care services,

staff of the regional office and the municipal office municipality with extended

the competencies listed in the field of social and legal protection. The Advisory Board has

at least 5 members. For meetings of the Advisory Forum and the way the Fund §

38 para. 4 and 5 apply.



14. in § 42 para. 1 the second sentence, the words "health care medical

device "shall be replaced by" health services ".



15. In § 42 para. 5 (b). (d)), the words "medical care medical

device "shall be replaced by" health services ".



16. in section 42a para. 1 letter c) is added:



"(c)) provides for the granting of health services ^ 39 c),".



17. in § 52 para. 1, the words "in a medical facility" shall be replaced by

"in the equipment of the provider of health care services".



18. in § 53 para. 1 (b). (c)), the words "of the school, school, health"

replaced by the words "health services providers, schools, school".



19. in § 53 para. 1 letter d) is added:



"(d)) of the natural person if the provider of health care services or

the founder of schools and other facilities referred to in subparagraph (c)) ".



20. In § 53 para. 1 the words "medical procedures in the medical

device "shall be replaced by" health services ".



21. in § 53 para. 4, the words "the name and address of your

the attending physician and the name and address of the health care facility in which the

heals "are replaced by the words" the name and address of the provider of health care services,

in whose care they are. "



22. in paragraph 59d paragraph. 1, after the words "such as" the words "provider

health services, "and the word" medical "is deleted.



23. in section 59i para. 1 the words "education, health or other similar

device "shall be replaced by the words" school or other similar device,

provider of health services ".



24. in section 59j para. 1 the words "medical equipment" shall be replaced by

"Provider of health services".




25. In paragraph 59k paragraph. 1 the words "school, or medical school

device or other device "shall be replaced by the words" school, the educational establishment

or other similar device or the provider of health services ".



26. in § 61 para. 3 (b). (d)), the words "place of seat

device "shall be replaced by ' the place of the provision of health services".



PART OF THE FORTY-FOURTH



Amendment of the Act on maritime navigation



Article. XLIV



Act No 61/2000 Coll., on maritime navigation, as amended by Act No. 136/2006

Coll., Act No. 342/2006 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 310/2008

Coll., Act No. 227/2009 Coll. and Act No. 261/2007 Coll., is amended as follows:



1. In article 59 paragraph 2. 4, the words "in a medical facility" shall be replaced by

"provider of health care services".



2. In article 65 paragraph 1. 5, the words "health care" shall be replaced by

"health services".



3. In section 66 paragraph 1. 1, the words "immediate and" are deleted.



4. the heading of section 67 reads: "health care services provided by the members of the crew of the ship".



5. In section 67 para. 1 (b). and) the words "health care" shall be replaced by

"the provision of health services".



PART OF THE FORTY-FIFTH



Amendment of the Act No 71/2000 Sb.



Article. XLV



In Act No 71/2000 Coll., amending Act No. 22/1997 Coll., on

technical requirements for products and amending and supplementing certain

laws, and certain other laws, as amended by Act No. 86/2002 Coll., is part of the

the second deleted.



PART XLVI



Amendment of the Act on the protection of personal data



Article. The 2008



Act No. 101/2000 Coll., on the protection of personal data and on amendments to certain

laws, as amended by Act No 227/2000 Coll., Act No. 177/2001 Coll.

Act No. 452/2001 Coll., Act No. 107/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll.

Act No. 312/2002 Coll., Act No. 517/2002 Coll., Act No. 435/2004 Coll.

Act No. 480/2004 Coll., Act No. 626/2004 Coll., Act No. 413/2005 Coll.

Act No 444/2005 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No. 112/2006 Coll.

Law No 267/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Act No. 170/2007 Coll.

Act No. 41/2009 Coll., Act No. 52/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., and

Act No. 281/2009 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 9 (a). (c)), the words "in the provision of health care" are replaced by

the words "when providing health care services".



2. In section 27 para. 3 (b). g), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



PART OF THE FORTY-SEVENTH



Amendment of the copyright law



Article. XLVII



Law No. 121/2000 Coll. on copyright, rights related to

Copyright and on amendments to certain laws (Copyright Act), as amended by

Act No. 81/2005 Coll., Act No. 61/2006 Coll., Act No. 186/2006 Coll.

Act No. 216/2006 Coll., Act No. 168/2008 Coll., Act No. 41/2009, Coll.,

Act No. 227/2009 Coll., Act No. 153/2010 Coll. and Act No. 424/2010

Coll., is amended as follows:



1. in the third sentence of paragraph 23, the words "health care" shall be replaced by

"health services".



2. In section 38e, the words "medical or sanitary facilities, which has not been

set up or established "shall be replaced by" provider of health services

or social facilities, which were not established or constituted ".



PART OF THE FORTY-EIGHTH



cancelled



Article. XLVIII



cancelled



PART XLIX



Amendment to Act No. 132/2000 Sb.



Article. XLIX



In Act No. 132/2000 Coll., amending and repealing certain acts

associated with the regions, the municipalities Act, the Act on

the district offices and the Act on the capital city of Prague, as amended by Act No.

217/2000 Coll., Act No. 143/2001 Coll., Act No. 86/2002 Coll., Act No.

356/2003 Coll., Act No. 22/2004 Coll., Act No. 93/2004 Coll., Act No.

99/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No. 585/2004 Coll., Act No.

379/2005 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 189/2006 Coll. and act

No 264/2006 Coll., is part of the thirty-fourth shall be deleted.



PART OF THE 50TH



Amendment of the Act No. 149/2000 Sb.



Article. L



In Act No 149/2000 Coll., amending Act No. 79/1997 Coll., on

pharmaceuticals and of amendments and additions to certain related laws, law

No. 20/1966 Coll., on the health care of the people, as amended, and

Act No. 455/1991 Coll., on trades (Trade Act),

in the wording of later regulations, as amended by law No 378/2007 Coll., is part of the

the second deleted.



PART OF THE FIFTY-FIRST



Amendment of the Act on the integrated rescue system



Article. IF



Act No. 239/2000 Coll., on the integrated rescue system and amending

certain acts, as amended by Act No. 320/2002 Coll., Act No. 20/2004

Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No. 306/2008

Coll. and Act No. 151/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In section 4, paragraph 4. 1 the words "medical rescue service" are replaced by

the words "emergency medical services providers".



2. in article 4, paragraph 3, including the footnotes # 27:



"(3) at the time of crisis conditions become the other components of the integrated

the IRS also acute care providers who have

set up emergency reception ^ 27). If the providers of health services

putting in the first sentence shall conclude contracts with the locally competent provider

emergency medical services or the regional authority of the agreement on the planned

assistance on request (section 21), is a region in the fire brigade

the emergency plan of the integrated rescue system of the region and become

other components of the integrated rescue system as well as for the period outside the

a State of crisis.



27) section 17 of Act No 374/2007 Coll. on health emergency services. ".



3. section 8 including the title reads as follows:



"section 8



The Ministry of health



(1) if the emergency exceeds the territorial circumference of the region, which

the provider of emergency medical services has set up, or if it is necessary to

from professional or capacity reasons, and unless the region on the solution

the situation, coordinate the activities of the emergency medical services provider

and the provider of medical transport services and transport of patients

urgent care at the request of the County Department of health.



(2) the coordination referred to in paragraph 1 is a provider of medical

emergency services, a provider of medical transport services and transport

patients must abide by emergency care instructions of the Ministry of

the health sector.



(3) the Ministry of health is responsible within its competence for the

selection and management training for health professionals and for the choice

resources for international rescue operations and the delivery of humanitarian

help abroad. ".



4. in section 21 para. 2 (c)):



"c) acute care providers, who have set up emergency

the reception ^ 27) ".



5. in paragraph 2 of article 23. 2 (a). (e)) the words "education, health care, social

or a similar device, create the conditions "shall be replaced by

"educational, social or similar device or as providers of

health services, create the conditions ".



PART OF THE FIFTY-SECOND



The change law of crisis



Article. LII



Act No. 240/2000 Coll., on crisis management and amending certain acts

(emergency law), as amended by Act No. 320/2002 Coll., Act No. 127/2005

Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No. 110/2007

Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 153/2010 Coll. and Act No.

430/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In paragraph 11 (b)), and (c)):



"(b)) to coordinate on-demand of the county medical providers

emergency services and acute care providers, who have set up

urgent reception or the status of specialized centers, in providing

urgent care,



(c) decide on the range provided) health services provider

acute care in the case of implementation of control measures by

the law on economic measures for crisis States of ^ 40). ".



2. in § 14 para. 3 (b). a), the words "medical help" are replaced by

the words "health services".



3. in § 31 para. 7 the first sentence, the words "medical device

authority ' shall be replaced by the words "health services provider specified by the

authority ' and the second sentence, the words "this medical device is

obliged to "be replaced by" this provider is obliged to ".



PART OF THE FIFTY-THIRD



Amendment of the Act on the acquisition and improvement of professional competence to control

of motor vehicles



Article. LIII



In § 46 para. 3 (b). c) of Act No. 247/2000 Coll. on obtaining and

improving the professional qualification to drive motor vehicles and

amendments to certain laws, as amended by Act No 374/2007 Coll.,

"firefighters" is inserted after the word "provider".



PART OF THE FIFTY-FOURTH



Changing the law on probation and mediation service



Article. LIV



In § 5 para. 1 Act No. 257/2000 Coll., on probation and mediation service

Amendment of the Act No. 2/1969 Coll., on establishment of ministries and other Central

Government of the Czech Republic, as subsequently amended,

Act No. 65/1965 Coll., the labour code, as amended and

Act No. 359/1999 Coll. on social and legal protection of children (law on

The probation and mediation service), the words "medical devices"

replaced by the words "health service providers".



PART OF THE FIFTY-FIFTH



Amendment of the Act on the protection of public health



Article. LV




Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health and amendment to certain

related laws, as amended by Act No. 254/2001 Coll., Act No.

273/2001 Coll., Act No. 13/2002 Coll., Act No. 76/2002 Coll., Act No.

86/2002 Coll., Act No. 120/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No.

274/2003 Coll., Act No. 356/2003 Coll., Act No. 167/2004 Coll., Act No.

326/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No.

253/2005 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No. 392/2005 Coll., Act No.

444/2005 Coll., Act No. 9/2006 Coll., Act No. 74/2006 Coll., Act No.

186/2006 Coll., Act No. 189/2006 Coll., Act No. 222/2006 Coll., Act No.

264/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Act No. 110/2007 Coll., Act No.

296/2007 Coll., Act No. 378/2007 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No.

130/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

281/2009 Coll., Act No. 301/2009 Coll. and Act No. 151/2006, is amended

as follows:



1. In article 2 (2). 6 (a). (b)), the words "medical device state ^ 3),

persons carrying on non-State medical facility ^ 4) "are replaced by the words

"healthcare providers".



2. Footnote No 3 and 4 are deleted.



3. § 9 para. 3 the first sentence, the words "general practitioner for children and

Puppy child registers ^ 11). "shall be replaced by" registering

provider of health services in the field of practical medicine for children and

Puppy ^ 11). "and in the second sentence, the words" general practitioner for children and

Puppy child registers, "shall be replaced by" this provider

health services ".



Footnote 11:



"11) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



4. In section 10, paragraph 1. 2, the words "general practitioner, that natural person

registers ^ 11) "shall be replaced by" registering the provider of health

services in the field of general practical medicine ^ 11) ".



5. In article 11 (1) 1 (b). (b)), the words "that medical equipment

testimonial published by "are replaced by the words" that the provider of health services

opinion delivered ".



6. in article 15, paragraph 2. 1 the first sentence, the words "person responsible for the non-State

medical facility or Department of social welfare, 17) health ^ ^

device state or the Department of social welfare of the State "shall be replaced by

"Provider of health services or the person responsible for the Department of social

care ^ 17) or the Department of social welfare of the State ".



7. in article 15, paragraph 2. 2 the second sentence, the words "persons engaged in non-State

Special children's facilities and special equipment for children State ^ 3) are

required to "be replaced by" health care services Providers whose

part of the children's home for children under 3 years of age are required to "and on the

the end of paragraph 2, the following sentence "for providers of health care services

the competent authority to protect public health in the decision shall specify what

form, where appropriate, the type of health care, Department of health care and place of

the provision of the code of conduct issued ".



8. in section 17(2). 1, the words "to the medical equipment" shall be replaced by

"to providers of health care services".



9. in section 19 para. 2, the second sentence is replaced by the phrase "medical license before

start of activities under the first sentence is issued by registering the provider

health services in the field of general practical medicine or in the field

general practitioner for children and adolescents ^ 11) or the provider of

occupational health services ^ 61). ".



Footnote # 61:



"61) Law No 373/2007 Coll., on specific health services.".



10. In § 39 para. 2 (a). and), § 82 para. 2 (a). o) and (p)), section 82 para. 4,

§ 86 para. 1, § 88 para. 3 (b). (d)) and in section 88a of paragraph 1. 1 (b). (d)), the words

"preventive care" shall be replaced by the words "occupational health services".



11. In § 39 para. 3 the words "preventive care" shall be replaced by

"occupational health services" and "health care facility" shall be replaced by

the words "health services provider".



12. In § 45 para. 1 the first sentence, the words "medical device state and

persons engaged in private medical facilities (hereinafter referred to as

"medical device") "shall be replaced by the words" health providers

services ".



13. in § 45 para. 2 the words "medical facilities are required to"

replaced by the words "Health Services Providers are obliged to".



14. in § 45 para. 3 the first sentence, the words "medical equipment required"

replaced by the words "health services providers are obliged to".



15. In § 45 para. 3, the second sentence is replaced by the phrase "unless the provider

health services established such departments, is required to ensure

health care services to a natural person with another provider of health

services and the transport of the patient to provider. ".



16. in § 45 para. 3 the third sentence, the words "medical devices"

shall be replaced by "healthcare providers", and the words "in the

medical facility "shall be replaced by the words" health provider

services ".



17. § 46 para. 2, § 47 para. 1, § 47 para. 2, § 72 para. 1 and 3 and section

paragraph 73. 2 (a). a) and b), the words "medical devices" are replaced by

the words "health services provider".



18. in § 46 para. 3, the words "in the designated medical facility"

replaced by the words "on the specified providers of health services".



19. in § 46 para. 5 the first sentence, the words "designated medical facility"

replaced by the words "designated providers of health services" in a sentence

Second, the words "Designated medical facility is obliged to" be replaced by

the words "specified by the provider of health services is required to".



20. in Section 47a para. 1 and § 68 para. 3, the words "in health care

"shall be replaced by" devices for the providers of health services ".



21. in Section 47a para. 2 and 3 and section 92 para. 1 the words "preventive

care "shall be replaced by" occupational health services ".



22. in section 47b para. 1 the words "medical institutions" shall be replaced by

"health service providers".



23. in paragraph 50, the word "Nursery" shall be replaced by "the device providing the care

of a child under 3 years of age in day mode ".



24. In § 51 para. 1 the introductory part, the words ' the provisions of the Medical

the device is required to "be replaced by" provider of health services

is obliged to ".



25. In § 53 para. 3 the words "medical equipment" shall be replaced by

the words "that the provider of health services".



26. in § 53 para. 4 the first sentence, the words "designated medical facility"

replaced by the words "designated providers of health services" in a sentence

Second, the words "Designated medical facility is obliged to" be replaced by

the words "specified by the provider of health services is required to".



27. in § 54 para. 1 the words "medical facilities treating the carrier is

obliged to "be replaced by" the treating provider of health services

the carrier is obliged to ".



28. in § 54 para. 2, the words "from institutional care" shall be replaced by "of the

a facility providing in-patient health care "and the words" medical

device "shall be replaced by the words" health services provider ".



29. in § 58 para. 1 the introductory part, the words ' the provisions of the medical

device "shall be replaced by" provider of health care services ".



30. In article 67 paragraph 2. 2 the first sentence, the words "Medical devices"

replaced by the words "means a provider of health care services" in the third sentence,

the word "health" is replaced by "provider

health services, "and in the eighth sentence, the words" health

device "shall be replaced by" provider of health services ".



31. in section 67 para. 2 with the sixth sentence, including footnote # 38

repealed.



32. In section 67 para. 3 the first sentence and in the § 70 para. 2 the words "medical

the device, which "shall be replaced by" provider of health care services,

that ".



33. In article 67 paragraph 2. 4 the first sentence, the words "designated medical facility,

to protiepidemické measures under section 64 (c). and) has implemented "are replaced by

the words "designated providers of health services to protiepidemické

measures under section 64 (c). and) performed ", and the second in the sentence, the words" specified

medical equipment is required to "be replaced by" as specified by the provider

health services is obliged to ".



34. In § 68 para. 2 the first sentence, the words "medical devices"

shall be replaced by "provider of health care services who" in a sentence

Second, the term "medical equipment" shall be replaced by "provider

health services ".



35. In § 69 para. 1 (b). (b)), the words "inpatient medical

device "shall be replaced by" medical facilities a day or

inpatient care ".



36. in the § 70 para. 4 the first sentence, the words "designated medical facility"

replaced by the words "designated providers of health services" in a sentence

Second, the words "Designated medical facility is obliged to" be replaced by

the words "specified by the provider of health services is required to".



37. In § 72 para. 2 the words "medical facility, which" shall be replaced by

the words "health service providers".



38. In § 73 para. 1 the first sentence, the words "medical devices, which


the authorisation has been issued (article 72, paragraph 1), required to "be replaced by

"provider of health services, which has received permission (section 72

paragraph. 1), required to "and the second in the sentence, the words" medical devices "

replaced by the words "health services provider".



39. In section 74 para. 1 the first sentence, the words "medical device

obliged to "be replaced by" provider of health services

obliged to ".



40. In section 74 para. 3 the first sentence, the words "Health Centre

was informed "is replaced by" provider of health services,

who has been informed. "



41. In section 74 para. 4 the first sentence, the words "Medical devices"

replaced by the words "Health Services Provider", the word "required"

replaced by the word "shall" and the third sentence, the words "health

device "shall be replaced by" provider of health services ".



42. In paragraph 75, the words "health centre" shall be replaced by

"provider of health services, which".



43. In article 75a para. 4 the second sentence, the words ' medical facilities

required to "be replaced by" is obliged to "provider of health services.



44. In § 82 para. 2 (a). l) the words "medical devices"

replaced by the words "health service providers" and the words

"medical device" shall be replaced by the words "providers

health services who ".



45. In article 88 para. 3 (b). (d)), the words "medical devices"

replaced by the words "health service provider".



46. In section 88a of paragraph 1. 1 (b). a), the words "medical devices"

replaced by the words "health service providers".



47. In section 88a of paragraph 1. 1 (b). (d)), the term "medical device"

replaced by the words "health service providers".



48. In § 89 paragraph 1. 1 (b). (c)), the words "follow-up health care" are replaced by

the words "the provision of other necessary health care services".



49. In § 89 paragraph 1. 1 (b). (f)), the term "medical device"

replaced by the words "health service providers".



50. in paragraph 98, the words "medical institutions" shall be replaced by

"providers of health services" and the word "nursery" shall be replaced by the words

"providing care for a child up to 3 years of age in day mode".



51. parts of the fourth and sixth are deleted.



PART LVI



Amendment of the Act on the civil registry, the name and surname



Article. LIONS



Law No. 301/2000 Coll., on the civil registry, the name and surname and amending

some related laws, as amended by Act No. 320/2002 Coll., Act

No 578/2002 Coll., Act No. 165/2004 Coll., Act No. 422/2004 Coll., Act

No 499/2004 Coll., Act No. 21/2006 Coll., Act No. 115/2006 Coll., Act

No 165/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Act No. 239/2008 Coll., Act

No 41/2009 Coll., Act No. 190/2009 Coll. and Act No. 227/2009 Coll.,

be amended as follows:



1. In section 14 para. 3 (b). (b)), the words "in the absence of his mother and then

provided health care; "shall be replaced by the words" have not even to his mother

subsequently provided health services; ".



2. in article 15, paragraph 2. 1 the words "is obliged to notify the registry office

medical equipment in which; "shall be replaced by the words" is obliged to notify

the registry office, the provider of health services in the health care

equipment; "and the words" health care "are replaced by the words" health

services ".



3. in section 17(2). 1 the words "medical facility, in which," shall be replaced by

the words "health services provider in the healthcare

the device ".



4. in the section 18 para. 3, the words "in a medical facility" shall be replaced by

"provider of health care services".



5. § 72 para. 5, the words "medical equipment" shall be replaced by

the words "health services provider in the healthcare

the device ".



PART LVII



Road traffic (Amendment) Act



Article. LVII



Act No. 361/2000 Coll. on road safety and on changes

Some laws (road traffic law), as amended by Act No.

60/2001 Coll., Act No. 483/2001 Coll., Act No. 62/2002 Coll., Act No.

312/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 441/2003 Coll., Act No.

53/2004 Coll., the Act No. 229/2005 Coll., Act No. 411/2005 Coll., Act No.

76/2006 Coll., Act No. 227/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No.

342/2006 Coll., Act No. 170/2007 Coll., Act No. 215/2007 Coll., Act No.

374/2007 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No.

480/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No.

424/2010 Coll., Act No. 133/2011 Coll., Act No. 297/2011 Coll. and act

No 329/2006, is amended as follows:



1. In article 6 (1). 2 (a). (c)), after the words "and the driver of the vehicle" shall be replaced

"provider".



2. In article 6 (1). 3 (b). (b)), after the words "and in the vehicle" shall be replaced

"provider" and the words "health care" are replaced by the words

"health services".



3. In article 7 (2). 5, after the words "protection and the" following the word "provider".



4. in § 9 para. 3, the word "worker" shall be replaced by "provider"

and the words "health care" are replaced by the words "health service".



5. In § 41 para. 2 the letter h) is added:



"h) emergency medical services provider, the provider

medical transportation services and the provider of the transportation of patients

urgent care, ".



6. § 47 para. 3 (b). (b)), the words "ambulance"

shall be replaced by "provider of emergency medical services".



7. In article 84, paragraph 4 reads:



"(4) for the purposes of Posuzujícím, a physician with this Act, the



and reliability in) the doctor general practical medicine or in

the scope of a general practitioner for children and adolescents registered provider

outpatient services (hereinafter referred to as "registering provider"),



(b) occupational health service providers) the doctor,



(c)) the doctor referred to in point (a)) any provider of this

out-patient health care, if this is a person who does not have to be addressed

the registering of the provider or providers of occupational health

services. ".



8. In article 84 paragraph. 5, the words "registered general practitioner" shall be replaced by

the words "Physician registration provider" and the words "devices racing

preventive care "shall be replaced by the words" occupational health provider

services ".



9. In article 84 paragraph. 6, the words "does not have a registered medical practitioner"

replaced by the words "does not have a registered provider".



PART OF THE FIFTY-EIGHTH



Amendment of the Act on the promotion of sport



Article. LVIII



In section 4, paragraph 4. 2 Act No. 115/2001 Coll., on the promotion of the sport, the words

"organized by health care for State sports representatives and sports

talents "are replaced by the words" organized by the health services provided by the

the representatives of the State sports and sports talent. "



PART OF THE FIFTY-NINTH



Change the Spa Act



Article. LIX



Act No. 164/2001 Coll., on the natural medicinal resources, resources

natural mineral water, natural healing baths and Spa

places and amending certain related laws (SPA)

amended by Act No. 76/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 444/2005

Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 222/2006 Coll., Act No. 167/2008

Coll., Act No. 227//2009 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., is amended as follows:



1. In article 2 (2). 3 the words "Spa care ^ 2)" is replaced by "Spa

hospital rehabilitation care, (hereinafter referred to as "spa treatment") ^ 2) ".



Footnote 2 reads as follows:



"2) Law No. 372/2007 Coll., on health services and their provision

(Health Services Act) ".".



2. in section 18 para. 3 the words "medical facilities of Spa care"

replaced by the words "health services providers, who provide

spa treatment ".



3. in section 27 of the first sentence, the words "health care facilities that provide

spa treatment, are required to "be replaced by" Providers

health services, who provide the spa treatment, are required to "and in the

the last sentence, the words "more medical facilities

Spa care "shall be replaced by" multiple providers of health services,

who provide the spa treatment ".



4. In § 41 para. 1 (b). (d)), the term "medical device" shall be replaced by

the word "provider of health care services".



5. Part four shall be deleted.



PART OF THE SIXTIES



Funeral homes (Amendment) Act



Article. LX



Act No. 257/2001 Coll., on the funeral industry and amending certain acts, in

amended by Act No. 483/2001 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No.

274/2003 Coll., Act No. 122/2004 Coll., Act No. 67/2006 Coll., Act No.

41/2009 Coll. and Act No. 227/2009 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 2 (a). and) and in section 6 (1). 1 the words "medical devices"

replaced by the words "health service provider".



2. In section 4, paragraph 4. 3 of the introductory part of the provision is worded: "provider of health

services or the Department of social welfare, who ".



3. In section 4, paragraph 4. 4 the first sentence, the words "this medical device"

replaced by the words "this provider of health services" in the third sentence of

the words "medical equipment" shall be replaced by "provider


health services "and" can "are replaced by the words" cannot

alone ".



4. in § 5 para. 1 the first sentence, the words "no medical devices"

replaced by the words "no provider of health services" and the word

"had" is replaced by the word "peri".



5. In section 8 paragraph 1. 4, the words "health care" are replaced by the words "health

services "and" health care facility "shall be replaced by

"provider of health services".



PART OF THE SIXTIES THE FIRST



Amendment of the law on churches and religious societies



Article. LXI



In section 5 (b). c) of Act No. 3/2002 Coll., on freedom of religion and

status of churches and religious communities and on amendments to certain laws

(the law on churches and religious societies), the words "health

care "shall be replaced by" health service ".



THE SECOND PART OF THE SIXTIES



cancelled



Article. XLI



cancelled



THE THIRD PART OF THE SIXTIES



Amendment of the Act on the execution of institutional care or protective custody in

school facilities and preventive educational care in school

devices



Article. LXIII



Act No. 109/2002 Coll. on the execution of institutional care or protective custody

in school facilities and on preventive educational care in school

devices and amending other acts, in the wording of Constitutional Court

the declared under no. 476/2004 Coll., Act No. 561/2004 Coll., Act No.

563/2004 Coll., Act No. 383/2005 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No.

189/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 7/2009 Coll., Act No.

41/2009 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., is amended as follows:



1. In article 2 (2). 5, the words "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



2. In article 2 (2). 7 (b). (d)), the words "health care" shall be replaced by

"health services" and the words "not care requested" shall be replaced by

"the health service have been requested".



3. In article 2 (2). 12 the second sentence, the words "general practitioner for children and

adolescents, with which the device has concluded a contract on the provision of health

care ^ 6) "is replaced by" provider of health services in the scope of

practical medicine for children and adolescents, with which the equipment contract

for the provision of health care services ^ 6), "and in the third sentence, the words

"through medical devices and specialized

health care "are replaced by the words" by the competent

providers of health services and specialized care ".



4. in section 24 para. 3 (b). a), the words "health care" shall be replaced by

"health services" and the words "If the requested care" shall be replaced by

the words "If the health service have been requested".



5. in section 26 para. 2 (a). f), the words "health care" shall be replaced by

"health services".



6. In article 38 paragraph 2. 2 the words "medical facility is obliged to" be replaced by

the words "Health Services Provider is obliged to".



THE FOURTH PART OF THE SIXTIES



Amendment of the Act on weapons



Article. LXIV ...



In section 20 (2). 1 the second sentence of the Act No 119/2002 Coll. on firearms

and ammunition and on the amendment of Act No 156/2000, on the validation of firearms

weapons, ammunition, and pyrotechnical items and on the amendment of Act No.

288/1995 Coll., on firearms and ammunition (the Firearms Act

weapons), as amended by Act No. 13/1998 Coll. and Act No 368/1992 Coll., on the

administrative fees, as amended, and Act No.

455/1991 Coll., on trades (Trade Act), as amended by

amended, (law on weapons), the words "general practitioner"

shall be replaced by "provider of health services in the scope of the General

practical medicine "and the words" facility providing employers

preventive care "shall be replaced by" provider

providing employers occupational health services ".



THE FIFTH PART OF THE SIXTIES



Amendment of the Act concerning the conditions of marketing of biocidal products and active substances

on the market



Article. LXV



Act No 120/2002 Coll., on conditions for the placing of biocidal products and

active substances on the market and amending certain related laws, in

amended by Act No. 186/2004 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No.

297/2008 Coll. and Act No. 136/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. in section 22 paragraph 1 reads:



"(1) the provider of health services passes to the national

health information system, and the national registry

hospitalized or national registry of diseases, information on

poisonings of biocidal products or active substances. Data provider

health services passes the manner prescribed by law, which regulates the

health services and their provision. ".



2. Footnote # 15 and 16 are deleted.



THE SIXTH PART OF THE SIXTIES



Amendment of the Act of war veterans



Article. LXVI



Law No 170/2002 Coll., on war veterans, as amended by Act No.

190/2005 Coll., Act No. 70/2007 Coll. and Act No 312/2008 Coll., is amended

as follows:



1. In paragraph 4 (b). f), the words "spa treatment" shall be replaced by the words "Spa

hospital rehabilitation care ".



2. In article 7 (2). 2 the second sentence, the words "medical devices" are replaced by

the words "health services provider".



THE SEVENTH PART OF THE SIXTIES



cancelled



Article. LXVII



cancelled



THE EIGHTH PART OF THE SIXTIES



Change the transplant law



Article. LXVIII



Law no 289/2002 Coll., on the donation, subscriptions and transplantation of tissues and

authorities and on amendments to certain acts (the Transplant Act), as amended by

Act No. 228/2005 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No. 297/2008 Coll.,

Act No. 41/2009 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 2 (a). I), the words "health care" shall be replaced by

"the health services provided".



2. in § 5 para. 1, 2, 5 and 9, article 15, paragraph 2. 2 and § 24 para. 2, the words

"medical device" shall be replaced by the words "health provider

services ".



3. in § 5 para. 2 the second sentence, the words "to the medical facility"

replaced by the words "to the provider of health care services".



4. in § 5 para. 3 the third sentence, the words "health care" shall be replaced by

"health services".



5. § 5 para. 9 the first sentence, the words "in a medical facility, in

which it is established "is replaced by" for providers of health

services for which it is established ".



6. In article 6 (1). 2 the words "is the responsibility of the medical device that"

replaced by the words "is the responsibility of the provider of health services".



7. In paragraph 6 of paragraph 4 is added:



"(4) the provider of health services, which carried out the collection, ensure

donors provide preventive health care. ".



8. Footnote 8 is deleted.



9. in section 11 (1) 1 (b). (b)), the term "medical equipment" shall be replaced by

the words "health services provider".



10. In article 16(1). 2 the last sentence, the words "medical equipment

required to "by" shall "provider of health services.



11. under the first heading of title V shall read: "the OBLIGATIONS of the PROVIDERS

HEALTH SERVICES IN THE PROVISION OF HEALTH SERVICES IN THE CONTEXT OF

DONATION AND TRANSPLANTS OF TISSUES AND ORGANS ".



12. in section 19 para. 1 the first sentence, the words "when taking the patient to the care

the medical equipment "shall be replaced by the words" when you accept a patient into care

provider of health services ".



13. the title of section 20 reads: "respect for the anonymity of donors and recipients, and

information duty of providers of health services ".



14. in section 20 (2). 1 and 2, the words "medical facilities are required to"

replaced by the words "Health Services Providers are obliged to".



15. the heading of section 21 is: "health care services Providers conducting

subscriptions and transplantation ".



16. in section 21 para. 1 the initial part of the provisions of the first sentence, the words

"Medical devices that are not" shall be replaced by "providers

health services who are not ", the words" on the medical permission

device "shall be replaced by the words" for permission to the provision of health

services ", in the second sentence, the words ' This health care facilities" are replaced by

the words "health service providers" and the word "shall"

replaced by the word "must".



17. in paragraph 22 of the paragraph. 1 the second sentence, the words "on the medical permission

device "shall be replaced by the words" for permission to the provision of health

services ".



18. in paragraph 23 of the paragraph. 2 (a). a), the words "medical devices"

replaced by the words "health service providers" and the words "

medical devices "are replaced by the words" with the providers of

health services ".



19. in section 26 para. 4 the first sentence, the words "medical facilities"

replaced by the words "health service provider".



20. in section 26a para. 1 the second sentence, the words "health centre"

shall be replaced by "provider of health services, which".



21. in section 26a para. 3 (b). (c)), the words "of medical equipment

entitled "are replaced by the words" of the providers of health services

authorized ".



22. in section 26b of the paragraph. 1 (b). j), the words "medical devices, which

implemented "shall be replaced by" provider of health care services, which

performed ".




23. in section 26e second sentence, the words "medical equipment" shall be replaced by

"Provider of health services" and the word "required" is replaced by

"shall".



24. in the second sentence of paragraph 27, the words "medical devices" are replaced by

the words "health service providers".



25. in section 29 para. 1 and in section 29 para. 2 (a). and) the words "medical

device "shall be replaced by" to the provider of health care services ".



26. in section 29 para. 1 third sentence, the words "which are not medical

device "shall be replaced by the words" that are not health providers

services ".



27. in section 29 para. 2 (a). and) points 3 and 4, the word "that" is replaced by

the word "that".



28. in section 29 para. 3 the words "medical equipment" shall be replaced by

"provider of health care services", the word "committed" is replaced by

the word "guilty" and the word "her" is replaced by the word "him".



29. in section 30 paragraph 2. 1 the words "medical facility" shall be replaced by

"provider of health care services" and the words "medical equipment

concluded a contract for the provision of health care "are replaced by the words

"provider of health services concluded a contract for the provision of

health services ".



30. Under the fourth to sixth are deleted.



PART OF THE SIXTIES OF THE NINTH



Change of law no 289/2002 Sb.



Article. LXIX



Law no 289/2002 Coll., on the passing of some of the other things, the rights and

the obligations of the Czech Republic in the regions and municipalities, citizens ' associations active in

the field of physical education and sport and related changes and amendments to the law

No 157/2000 Coll., on the passing of some of the things, rights and obligations of the estate

The Czech Republic, as amended by Act No. 10/2001 Coll. and Act No. 20/1966

Coll. on health care of the people, in the wording of later regulations, as amended by

Act No. 150/2003 Coll., Constitutional Court declared under no.

211/2003 Coll., Act No. 485/2004 Coll., Act No. 1/2005 Coll., Act No.

317/2006 Coll., Act No. 485/2008 Coll. and Act No. 183/2010 Coll., shall be amended

as follows:



1. In § 3a paragraph 2. 6, the word "not" is replaced with "not", the word

"provided" shall be replaced by the word "provided", and the words "health

care "are replaced by the words" health service ".



2. Part three shall be deleted.



PART OF THE SEVENTIES



Amendment of the Act No. 320/2002 Coll.



Article. LXX



In Act No. 320/2002 Coll., amending and repealing certain laws in

connection with the termination of the activities of the district offices, as amended by Act No.

426/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 356/2003 Coll., Act No.

356/2003 Coll., Act No. 22/2004 Coll., Act No. 41/2004 Coll., Act No.

99/2004 Coll., Act No. 235/2004 Coll., the Act No. 326/2004 Coll., Act No.

436/2004 Coll., Act No. 499/2004 Coll., Act No. 585/2004 Coll., Act No.

587/2004 Coll., Act No. 179/2005 Coll., Act No. 379/2005 Coll., Act No.

413/2005 Coll., Act No. 21/2006 Coll., Act No. 22/2006 Coll., Act No.

59/2006 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 262/2006 Coll., Act No.

378/2007 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., is part of the thirty-first and thirty-

the third shall be deleted.



THE FIRST PART OF THE 1970S



Amendment of the Act No. 130/2003 Coll.



Article. LXXI



In Act No 130/2003 Coll., amending Act No. 121/2000 Coll., on the

medical devices and amending certain related laws, and

certain other acts, as amended by Act No. 274/2003 Coll., part three

repealed.



THE SECOND PART OF THE SEVENTIES



Amendment of the Act on the judiciary in matters of youth



Article. LXXII



In § 82 para. 1 of Act No. 218/2003 Coll., on liability for youth

unlawful acts and on the judiciary in matters of youth and on amendments to certain

laws (the law on the judicial system in matters of youth), the words "its location

the medical equipment "shall be replaced by the words" its acceptance into custody

providers of health services ".



THE THIRD PART OF THE ' 70S



Amendment of the Act on temporary protection of aliens



Article. LXXIII



Act No. 222/2003 Coll., on temporary protection of aliens, as amended by Act No.

112/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 343/2007 Coll., Act No.

379/2007 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No.

228/2009 Coll. and Act No. 427/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. the title of section 28 is added: "health care services".



2. in section 28 para. 1, the words "in the territory provides free health care

the extent of care paid for by the health insurance provided for special

^ law 12) and on health care "are replaced by the words" provide

on the territory of free health services in the scope of a walled from public

health insurance ^ 12) and health services ".



3. in section 28 para. 2, the words "health care" shall be replaced by

"health services" and the words "and medical facility" shall be replaced by

the words "and providers of health services".



4. in section 28 para. 3, the words "shall be granted on the territory of free health

care "are replaced by the words" to provide on the territory of free health

services ".



5. In § 32 para. 2, the words "health care" shall be replaced by

"health services".



THE FOURTH PART OF THE SEVENTIES



Amendment of the Act No. 274/2003 Coll.



Article. LXXIV



In the law No. 274/2003 Coll., amending certain laws in the field of

the protection of public health, as amended by Act No. 426/2003 Coll., Act No.

316/2004 Coll., Act No. 626/2004 Coll., Act No. 262/2006 Coll. and act

No 378/2007 Coll., is part of the thirteenth repealed.



PART OF THE 1970S TO THE FIFTH



Amendment of the Act on chemical substances and chemical preparations



Article. LXXV



In Act No. 356/2003 SB., on chemical substances and chemical preparations

and amending certain laws, as amended by Act No. 186/2004 Coll., Act No.

125/2005 Coll., Act No. 346/2005 Coll., Act No. 222/2006 Coll., Act No.

371/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., is part of the

the tenth repealed.



PART OF THE 1970S--THE SIXTH



Amendment of the Act on service relationship of members of security forces in the staff



Article. LXXVI



Act No. 361/2003 Coll., on the service relationship of members of security staff

choirs, as amended by Act No. 186/2004 Coll., Act No. 435/2004 Coll., Act

No 586/2004 Coll., Act No. 626/2004 Coll., Act No. 169/2005 Coll., Act

No 253/2005 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No. 530/2005 Coll., Act

No 189/2006 Coll., Act No. 531/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act

No 305/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll. and Act No. 326/2009 Coll.,

be amended as follows:



1. in article 15, paragraph 2. 1 the words "preventive care device ^ 13)"

replaced by the words "occupational health service provider ^ 13)", the words

"registered medical practitioner" shall be replaced by the words "guided by the authorising

provider of health services in the field of general practical

medicine "and the words" to the head of the medical equipment ^ 14) "shall be replaced by

the words "occupational health service provider ^ 13) that a testimonial

He published ".



Footnote 13 reads as follows:



"13) Law No 373/2007 Coll., on specific health services.".



2. footnote No 14 is deleted.



3. In § 42 para. 1 (b). (h)), the term "medical equipment" shall be replaced by

the words "occupational health service provider".



4. In § 71 para. 1 the words "facility that provides health care,"

replaced by the words "medical devices".



5. In § 77 para. 11 (a). k), the words "health care ^ 36)," are replaced by

the words "health service ^ 36)".



Footnote No. 36:



"36) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



6. In § 79 paragraph 2. 1 the words "preventive care device ^ 13)"

replaced by the words "occupational health service provider ^ 13)" and the words

"the head of the medical equipment ^ 14)" shall be replaced by

"the occupational health service providers that issued the opinion".



7. In § 80 para. 3 and 4, the words "spa treatment" shall be replaced by

"the Spa sanatorium rehabilitation care".



8. In § 80 para. 4, the term "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



9. In article 84 paragraph. 2 the words "the other device that provides health

care "shall be replaced by" other devices, which deliver health

services ".



10. In paragraph 91 (c). e), the words "medical institutions" shall be replaced by

"provider of health care services".



PART OF THE 77TH



Amendment of the Act on insurance contracts



Article. LXXVII



Act No. 37/2004 Coll., on insurance contracts and amending related laws

(insurance contract Act), as amended by law No 377/2005 Coll., Act No.

57/2006 Coll., Act No. 198/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll. and Act No.

278/2009 Coll., is amended as follows:



1. § 50 para. 1, the second sentence is replaced by the phrase



"Discovery health or causes of death is performed on the basis of the

messages and statements or copies of medical documentation requested

provider of health services, which commissioned an insurer from

other providers of health care services, and, if necessary,

examination or examination carried out by the provider of the health

services, which commissioned the insurer. "



2. In § 62 para. 1 the words "health care" are replaced by the words "health

services ".



3. Part five shall be deleted.



PART OF THE 1970S--THE EIGHTH



Amendment to Act No. 53/2004 Sb.




Article. LXXVIII



In Act No 53/2004 Coll., amending certain laws related to

areas of population register, as amended by Act No. 127/2005 Coll., is part of the

the fourth is deleted.



PART OF THE 1970S--THE NINTH



Amendment of the Act concerning the conditions of acquisition and recognition of professional competence and

specialized qualifications for the medical profession of the doctor,

dentist and pharmacist



Article. LXXIX



Act No. 95/2004 Coll., on conditions for the acquisition and recognition of professional

competence and specialized competence to perform the medical

the professions of doctor, dentist and pharmacist, as amended by Act No.

125/2005 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll. and act

No. 227/2009 Coll., is amended as follows:



1. In article 1 (1). 4, the words "health care" are replaced by the words "health

services ".



2. In paragraph 2, at the end of the letter l) dot is replaced by a comma and the following

the letter m) is added:



"m) accredited equipment provider of health services, other

legal or natural person, that the Ministry of health has granted

accreditation under this section. ".



3. In article 3, paragraph 3. 2 of the introductory part of the provisions, the term "general practitioner"

shall be replaced by "provider of health services in the scope of the General

practical medicine ".



4. In article 3, paragraph 3. 2 (a). (b)), item 1 the words "authorized to

medical equipment under a special legal regulation ^ 3) "

replaced by the words "authorized to provide health services in accordance with

the law on health services "and" health care on their own behalf "

replaced by the words "health service".



5. In section 3, paragraph 3. 2 (a). (b)) (2) the words "doctor equipment racing

preventive care "are replaced by the words" occupational health provider

services ".



6. in section 3, paragraph 3, including footnote No. 4 reads as follows:



"(3) for integrity, for the purposes of this Act shall be considered one who is not

been sentenced to imprisonment for an intentional

an offense committed in connection with the provision of health services,

or he looks as if he has been convicted of ^ 4).



4) Act No. 40/2009 Coll., the criminal code, as amended

regulations. ".



7. In paragraph 3, the following paragraphs 4 to 6, including notes below

footnote # 26:



"(4) the proof of good repute



and always) is required before starting the medical profession or

also in other justified cases; in the course of the performance of the health care

profession in justified cases also on request of the employer,

in the case of an employee, or on request of the administrative authority, which the doctors,

a dentist or farmaceutovi granted the authorization to provide

health services according to the law on health services,



(b)) for the purposes of Ministry requests the administrative proceedings conducted pursuant to

of this Act.



(5) the Integrity shall be evidenced by a statement of convictions, ^ 26) or

a similar register of criminal records of the Member State of origin or the corresponding

a document issued by the competent authority of the Member State of origin; This listing

or a document must not be older than 3 months.



(6) the natural persons who have been recognized as part of the seventh, integrity

attest to the integrity of the decision of the Ministry before the start

practice of the profession. Visiting people attest to the integrity of the document

required in the Member State of origin.



26) Act No. 266/1994 Coll., on criminal records, as amended

regulations. ".



8. in § 5 para. 3 the third sentence, the words "as a professional representative

the medical device under other legislation on non-governmental

medical devices ^ 6), "are replaced by the words" as a professional representative

providers of health services under the health services ".



9. In paragraph 7 (2). 2 the words "preventive, prosthetic, diagnostic,

therapeutic, educational, research, dispensary, development, revision, and

assessment of care in the care of the teeth, mouth, jaws and associated

tissue "is replaced by" preventive, diagnostic, therapeutic, assessment,

prosthetic and dispensary care and educational, research, development and

the auditing activity in the area of dental care, mouth, jaws and associated

tissue ".



10. In section 10, paragraph 1. 2 the second sentence, the words "the issue of drugs in pharmacies and in

inpatient medical institutions "shall be replaced by" dispensing of medicinal products in

the framework of the provision of pharmaceutical care and inpatient care providers "and in the

the last sentence, the words "that are not medical care" shall be replaced by

"that is not the provision of health services".



11. In § 13 para. 2, the second sentence shall be deleted.



12. in § 14 para. 1 the first sentence and the last, the words "health

device "shall be replaced by" provider of health services ".



13. in § 14 para. 2 (a). (d)), the words "health care"

replaced by the words "health services provided by the" and the words

"medical institutions" shall be replaced by the words "by the provider

health services ".



14. in section 17(2). 6 (a). (c)) and in section 27a para. 2 the words "health care"

replaced by the words "health service".



15. in section 19 para. 4 the last sentence, the words "on the basis of registration

non-State medical devices are also the information contained in the decision on the

the registration of non-State medical equipment under a special legal

prescription ^ 3). "shall be replaced by the words" on the basis of permission to provide

health services are also the information contained in the decision on the

permissions to the delivery of health services under the health

services. ".



16. in section 21e para. 3 the second sentence, the words "health care" are replaced by

the words "health services".



17. in paragraph 22 of the paragraph. 4 the first sentence, the words "medical devices"

replaced by the words "health service providers".



18. in paragraph 23 of the paragraph. 2 (a). f), the words "medical facility, in which"

shall be replaced by "provider of health services, for which".



19. in section 27a para. 1 and 6, the words "health services" shall be replaced by

"health services".



20. in section 27a para. 1 (b). g), the words "under the conditions of the corresponding

the law governing the medical equipment ^ 3) "is replaced by" for the

conditions appropriate to the law on health services ".



21. in section 27b para. 1 (b). (b)) and in section 36 (e). (b)), the words ' medical

device "shall be replaced by" provider of health care services ".



22. in paragraph 38 (a) of paragraph 1. 4, the words "and preventive care for the duration of the traineeship

the staff provides equipment preventive care of another person "

replaced by the words "and the occupational health service for the duration of the traineeship employees

the occupational health service provider provides to another person ".



PART OF THE EIGHTIES



To change the law on the paramedical professions



Article. LXXX



Law No. 96/2004 Coll., on conditions for the acquisition and recognition of eligibility for

the exercise of paramedical professions and to pursue activities

related to the provision of health care and on amendments to certain

related laws (the law on the paramedical professions),

as amended by law No 125/2005 Coll., Act No. 111/2007 Coll., Act No.

124/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll. and act

No 105/2006, is amended as follows:



1. In section 2, at the end of subparagraph (a)) the following words ", in particular

nursing care, care in midwifery, preventive care,

diagnostic care, therapeutic care, rehabilitation care, emergency

care, Department of Anaesthesiology and resuscitation care, medical care and dispensary

care ".



2. In paragraph 2 (a). m), § 22 para. 2, § 23 para. 2, § 23a para. 2, section 24

paragraph. 2, § 25 para. 2, § 26 para. 2, section 27 para. 2 and in section 28 para. 2, the

the words "in a medical facility" shall be replaced by "in the provider

health services ".



3. In article 3, paragraph 3. 2 the second sentence, the words "general practitioner" shall be replaced by

"provider of health services in the field of general practical

medicine ".



4. In article 3, paragraph 3. 2 (a). (b)), item 1 the words "authorized to

medical equipment under a special legal regulation ^ 4) "

replaced by the words "authorized to provide health services in accordance with

the law on health services "and" health care on their own behalf "

replaced by the words "health service".



5. In section 3, paragraph 3. 2 (a). (b)) (2) the words "doctor equipment racing

preventive care "are replaced by the words" occupational health provider

services ".



6. in section 3, paragraph 3, including footnote # 5 reads as follows:



"(3) for integrity, for the purposes of this Act shall be considered one who is not

been sentenced to imprisonment for an intentional

an offense committed in connection with the provision of health services,

or he looks as if he has been convicted of ^ 5).



5) Act No. 40/2009 Coll., the criminal code, as amended

regulations. ".



7. In paragraph 3, the following paragraph 4 to 6, including footnote

# 24:



"(4) the proof of good repute



and always) is required before the start of medical profession

medical worker or other professional worker or also in

other justified cases; in the course of the medical profession


in justified cases, also on request of the employer, in the case of

employee, or on request of the administrative authority, which supplies the

personnel or other specialist that provides health

services, gave permission to the delivery of health services under the law on

health services,



(b)) for the purposes of Ministry requests the administrative proceedings conducted pursuant to

of this Act.



(5) the integrity of the statement of evidence of criminal records ^ 24)

or similar registration records of a Member State of origin, or

a document issued by the competent authority of the Member State of origin; This listing

or a document must not be older than 3 months.



(6) the natural persons who have been recognised integrity under Title VII,

attest to the integrity of the decision of the Ministry before the start

practice of the profession. Visiting people attest to the integrity of the document

required in the Member State of origin.



24) Act No. 266/1994 Coll., on criminal records, as amended

regulations. ".



8. In section 4, paragraph 4. 1 the first sentence, section 43 para. 1 the second sentence and in the section 48 para. 1

(a). (e)), the term "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



9. in section 4, paragraph 4. 1 (b). and) and in section 26 para. 3 (b). (b)), the words

"medical device" shall be replaced by the words "health providers

services ".



10. in section 22 para. 5, the words "the activities of preventive, diagnostic,

medical, emergency, rehabilitation and dispensary "is replaced by

"activity in the preventive, diagnostic, medical, emergency,

rehabilitation hospital and dispensary care. "



11. in section 34 para. 2, § 76b para. 1 (b). (b)) and in section 89 (b). (b)), the words

"medical institutions" shall be replaced by the words "health provider

services ".



12. in section 35 para. 2, the words "activities in the framework of the urgent care and

medical transport "shall be replaced by the words" activity within the pre-hospital

urgent care, medical services and transport of patients

urgent care ".



13. in section 40 para. 2 the words "medical transport" shall be replaced by

"medical transport services".



14. in § 42 para. 3, the words "health care" shall be replaced by

"health services".



15. In § 45 para. 2, § 46 para. 1 the first sentence, section 60a paragraph 1. 6, section 60b of paragraph 1.

1 sentence of the third paragraph and section 60b. 2 the first and second sentence, the words

"medical device" shall be replaced by the words "health provider

services ".



16. in § 46 para. 1 the second sentence, the words "shall submit a medical

device "shall be replaced by the words" shall submit to the provider of health services

the scope of "and the words" by the Ministry, to whose jurisdiction the

medical device belongs "are replaced by the words" by means of

This resort. "



17. § 46 para. 3 (b). (h)), the words "health care provided by

applicant "shall be replaced by the words" health services provided by the

by the applicant ".



18. in § 49 paragraph 1. 5 (b). (c)), the words "provide health

care "shall be replaced by the words" health services provider does not provide

health services ".



19. in § 51 para. 4 (b). a), the words "medical devices"

shall be replaced by "healthcare providers", and the words "another

the device, which "shall be replaced by the words" another provider of health

the service ".



20. In § 54 para. 1 (b). (c)), the term "medical device"

replaced by the words "health service providers".



21. in § 54 para. 4, the term "medical device" shall be replaced by

"health service providers".



22. in section 60a paragraph 1. 14, the words "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers", and the words "in another health care

device "shall be replaced by the words" with another provider of health

services ".



23. in section 60b of paragraph 1. 1 the first sentence and section 60b of paragraph 1. 3 the words "Medical

device "shall be replaced by" provider of health services ".



24. in section 60b of paragraph 1. 1 the second sentence, the words "this device" shall be replaced by

"service provider".



25. the heading of section 60 d: "the obligations of the providers of health services with

residential place ".



26. in paragraph 60 d of the introductory part, the words ' the provisions of the Medical device with the

place of residence is obliged to "be replaced by" Provider

health services residential place is obliged to ".



27. in paragraph 60 d (a). (e)) in the sentence with a semicolon, the words "health

device, without the obligation fulfilled in the first sentence "shall be replaced by

the words "authorized to provide health services without the provider

has fulfilled the obligation in the first sentence ".



28. in section 103 paragraph. 1 introductory part of the provisions, the words "address

medical equipment ", the words", in which they are provided

health services ".



29. in section 76a para. 1 (b). (f)), the words "governing health

device ^ 4) "are replaced by the words" on health services ^ 4). "



30. In § 76a para. 1 and 6, the words "health services" shall be replaced by

"health services".



31. in paragraph § 76b 6 (a). (b)), the term "service provider" shall be replaced by

the words "guest people".



32. In § 91a para. 4, the words "and preventive care for the duration of the traineeship

the staff provides equipment preventive care of another person "

replaced by the words "and the occupational health service for the duration of the traineeship employees

the occupational health service provider provides to another person ".



33. Part four shall be deleted.



THE FIRST PART OF THE 1980S



Fisheries (Amendment) Act



Article. LXXXI



Act No. 99/2004 Coll., on fisheries, fishing rights, performance fishing

Guard, protect the marine fishery resources and on amendments to certain laws

(Act on fishery), as amended by Act No 444/2005 Coll., Act No.

267/2006 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No.

228/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll. and Act No. 104/2006, is amended

as follows:



1. in article 14, paragraph 4, including the footnotes # 13 and 35 read as follows:



"(4) medical fitness fishing guard detects and opinion about

medical certificate issued by registering the provider of health

^ 13) services in the field of general practical medicine; If you want the guard

the position of the employee, then the provider of occupational health services ^ 35).



13) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services).



35) Law No 373/2007 Coll., on specific health services. ".



2. in § 14 para. 5, the words "doctor posuzujícím" shall be replaced by

"health services provider licensing ^ 13) in the scope of the General

practical medicine ".



THE SECOND PART OF THE 1980S



Amendment of the Act No. 121/2004 Sb.



Article. LXXXII



In Act No 121/2004 Coll., amending Act No. 20/1966 Coll., on the care of

the health of the people, as amended, law No 160/1992 Coll., on the

health care in non-State health establishments, as amended by

amended, Act No. 111/1998 Coll., on universities and

amendments to other acts (the Act on universities), as amended by

amended, and Act No 368//1992 Coll., on administrative fees,

as amended, the first and second parts are deleted.



PART OF THE EIGHTY-THIRD



Amendment of the law on the customs administration of the Czech Republic



Article. LXXXIII



In section 3, paragraph 3. 4 (b). m) Law No 185/2004 Coll., the customs administration of the Czech

Republic, the words "racing health preventive care" shall be replaced by

the words "occupational health services".



PART OF THE EIGHTY-FOURTH



Amendment to the law on value added tax



Article. LXXXIV



Act No. 235/2004 Coll., on value added tax, as amended by Act No.

635/2004 Coll., Act No. 669/2004 Coll., Act No. 127/2005 Coll., Act No.

215/2005 Coll., Act No. 217/2005 Coll., Act No. 377/2005 Coll., Act No.

441/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll., Act No. 109/2006 Coll., Act No.

230/2006 Coll., Act No. 319/2006 Coll., Act No. 172/2007 Coll., Act No.

261/2007 Coll., Act No. 270/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No.

124/2008 Coll., Act No. 126/2008 Coll., Act No. 302/2008 Coll., Act No.

87/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No.

489/2009 Coll., Act No. 120/2010 Coll., Act No. 199/2010 Coll., Act No.

47/2010 Coll. and Act No. 370/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In section 48a para. 4 the letter h) is added:



"h) children's homes for children up to 3 years of age".



Footnote No. 27 e is hereby repealed.



2. In § 51 para. 1 the letter g) is added:



"g) health services and the delivery of health care goods (§ 58)".



3. section 58 including title:



"§ 58



Health services and medical goods delivery



(1) the Health Service for the purposes of this Act, the health

service under the law governing the health services provided by the

the provider of health care services provided in the provision of

health services, if it is an activity with a therapeutic aim or

protecting human health, and the closely related.



(2) delivery of health goods, for the purposes of this Act, the supply of



and) human blood and its components, human organs, tissues and breast

milk, or



(b)) dental products medical devices referred to in


the law governing medical devices, dental

laboratories and repair these products.



(3) the delivery of goods for the purposes of this health bill is not on the supply or

sale



and drugs)



(b) foodstuffs for particular nutritional uses), or



c) medical devices to medical prescription without prescription

prescription.



(4) shall be exempt from tax for health insurance under the law on public

health insurance ^ 46). ".



Footnote No. 45 is repealed.



4. in annex No. 1, the words "pharmaceutical products-only used for

health care "are replaced by the words" pharmaceutical products-just used

for health services ".



5. in annex 2, the words "of health care, if it is not exempt from

tax according to § 58. "shall be replaced by" health care as defined by numerical

code product classification CZ-CPA 86, if not as a health service

exempt from tax pursuant to § 58. ".



PART OF THE EIGHTY-FIFTH



Amendment of Act No. 422/2004 Sb.



Article. LXXXV



In Act No. 422/2004 Coll., amending Act No. 20/1966 Coll., on the care of

the health of the people, as amended, law No. 301/2000 Coll., on the

the civil registry, the name and surname and amending certain related laws,

in the wording of later regulations, and Act No. 48/1997 Coll., on public

health insurance, as amended, is part of the first

repealed.



PART OF THE EIGHTY-SIXTH



Amendment to the Employment Act



Article. LXXXVI



Act No. 435/2004 Coll., on employment, as amended by law No 168/2005

Coll., Act No. 202/2005 Coll., Act No. 251/2005 Coll., Act No. 350/2005

Coll., Act No. 382/2005 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act No. 428/2005

Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 495/2005 Coll., Act No. 109/2006

Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 115/2006 Coll., Act No. 161/2006

Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 216/2006 Coll., Act No. 264/2006

Coll., Act No. 160/2007 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 213/2007

Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 362/2007 Coll., Act No. 379/2007

Coll., Act No. 57/2008 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 129/2008

Coll., Act No. 306/2008, Act No. 382/2008 Coll., Act No. 479/2008

Coll., Act No. 158/2009 Coll., Act No. 223/2009 Coll., Act No. 227/2009

Coll., Act No. 281/2009 Coll., Act No. 326/2009 Coll., Act No. 362/2009

Coll., Act No. 149/2010 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 427/2010

Coll. and Act No. 73/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. in the title of title V of part one, the term "MEDICAL device"

replaced by the words "HEALTH SERVICE PROVIDERS".



2. § 9 para. 1 the words "medical facilities are required to"

replaced by the words "Health Services Providers are obliged to" and the words

"received" is replaced by "received".



3. § 9 para. 2 the second sentence, the words "medical facilities"

replaced by the words "health service provider".



4. in section 21 para. 1, the second sentence is replaced by the phrase "If a natural

person operating limits for health reasons, is required to demonstrate the

medical opinion ^ 23) registered providers of health services

in the field of general practical medicine or in the field of practical medicine

for children and adolescents, or in the event that a registered provider

health services does not have a third-party opinion, health

services ^ 24) (hereinafter referred to as "registering" provider). ".



Footnotes 23 and 24 are added:



"23) Law No 373/2007 Coll., on specific health services.



24) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



5. in section 21 para. 2 (a). and the introductory part of the provisions): "in the case of a Contracting

providers of health services designated the Regional Office

work ^ 23), if ".



6. footnote No 25 is deleted.



7. in section 21 para. 2 (a). (b)), the words "preventive care ^ 26)"

replaced by the words "occupational health service provider ^ 23)," and the words

"to carry out preventive care, doctor"

replaced by the words "to provide occupational health services, the authorising

provider of ^ 24) ".



8. the footnote # 26 is repealed.



9. In § 69 para. 5, the words "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



10. In paragraph 80 (b). a), the words "preventive care" shall be replaced by

"provider of occupational health services."



11. In § 122 para. 3 (b). (d)), the words "of general practitioners for children and

Puppy "are replaced by the words" providers of health services in the scope of

practical medicine for children and adolescents ".



12. In § 140 para. 3 the words "medical equipment" shall be replaced by

"Provider of health services".



13. At the end of section 147 shall be supplemented with the phrase "provision of section 80 and 81 shall not apply

the provider of emergency medical services, in terms of

the employment of members of the exit groups. ".



PART OF THE EIGHTY-SEVENTH



Amendment of the Act No. 435/2004 Coll.



Article. LXXXVII



In Act No 435/2004 Coll., amending certain laws in relation to

the adoption of the Employment Act, as amended by Act No. 70/2006 Coll., Act

No 112/2006 Coll., Act No. 137/2006 Coll., Act No. 189/2006 Coll., Act

No 264/2006 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., with part four shall be deleted.



PART OF THE EIGHTY-EIGHTH



Amendment of the Act on certain information society services



Article. LXXXVIII



In the Act No. 480/2004 Coll., on certain information society services and

on amendments to certain acts (the Act on certain services of information

the company), as amended by Act No 444/2005 Coll., Act No. 216/2006 Coll.

Act No. 160/2007 Coll. and Act No. 281/2009 Coll., part five shall be deleted.



PART OF THE EIGHTY-NINTH



Changing the Education Act



Article. LXXXIX



Act No. 561/2004 Coll. on pre-school, primary, secondary, higher

vocational and other education (the Education Act), as amended by Act No.

383/2005 Coll., Act No. 112/2006 Coll., Act No. 159/2006 Coll., Act No.

161/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 179/2006 Coll., Act No.

342/2006 Coll., Act No. 624/2006 Coll., Act No. 217/2007 Coll., Act No.

296/2007 Coll., Act No. 343/2007 Coll., Act No. 58/2008 Coll., Act No.

126/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No. 242/2008 Coll., Act No.

243/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No. 384/2008 Coll., Act No.

49/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 381/2009 Coll., Act No.

427/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll. and Act No. 331/2006, is amended

as follows:



1. in section 17(2). 3 the second sentence, the words "registered practical

practitioner for children and adolescents "are replaced by the words" of a registered provider

health services in the field of practical medicine for children and adolescents (

"registering the doctor") ".



2. In article 34 paragraph 2. 6 and § 50 para. 2 the words "registered practical

practitioner for children and adolescents "are replaced by the words" registered medical practitioner ".



3. In section 67 para. 2 the words "registered medical practitioner"

replaced by the words "registered medical practitioner".



4. In paragraph 116 of the second sentence, the words "medical devices" are replaced by

the words "health service providers".



PART OF THE 1990S



Change the armed services act



Article. XC



Act No. 585/2004 Coll. on conscription and its provision (military

Act), as amended by law No 112/2006 Coll., Act No. 318/2006 Coll.

Act No. 227/2009 Coll., is amended as follows:



1. in section 17(2). 2 (a). a), the words "medical emergency services"

replaced by the words "of the providers of emergency medical services".



2. in section 19 para. 1 the words "authorising doctor ^ 7)" shall be replaced by

"authorising the provider of health services in the scope of the General

practical medicine ^ 7) (hereinafter referred to as "registering the doctor") ".



3. in section 21 para. 3 the third sentence, the words "to the health care facility,

to be determined by "shall be replaced by the words" to the provider of health care services,

to determine ".



4. In § 37 para. 2 the words "medical facility is obliged to" be replaced by

the words "Health Services Provider is obliged to".



THE FIRST PART OF THE 1990S



Amendment of the Act on administrative fees



Article. XCI



The annex to the Act No 634/2004 Coll., on administrative fees, as amended by

Act No. 217/2005 Coll., Act No. 228/2005 Coll., Act No. 357/2005 Coll.

Act No. 361/2005 Coll., Act No 444/2005 Coll., Act No. 545/2005 Coll.

Act No. 553/2005 Coll., Act No. 48/2006 Coll., Act No. 56/2006 Coll.

Act No. 57/2006 Coll., Act No. 81/2006 Coll., Act No. 109/2006 Coll.

Act No. 112/2006 Coll., Act No. 130/2006 Coll., Act No. 135/2006 Coll.

Act No. 137/2006 Coll., Act No. 159/2006 Coll., Act No. 179/2006 Coll.

Act No. 186/2006 Coll., Act No 215/2006 Coll., Act No. 227/2006 Coll.

Act No 227/2006 Coll., Act No. 235/2006 Coll., Act No. 309/2006 Coll.

law no 575/2006 Coll., Act No. 106/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll.

Act No. 269/2007 Coll., Act No. 374/2007 Coll., Act No. 379/2007 Coll.

Act No. 38/2008 Coll., Act No. 130/2008 Coll., Act No. 140/2008 Coll.,

Act No. 182/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No. 230/2008 Coll.,

Act No. 239/2008 Coll., Act No. 254/2008 Coll., Act No. 297/2008 Coll.,

Act No. 297/2008 Coll., Act No. 301/2008 Coll., Act No. 309/2008 Coll.,


Act No 312/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 9/2009 Coll.,

Act No. 41/2009 Coll., Act No. 141/2009 Coll., Act No. 197/2009 Coll.,

Act No. 207/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll.,

Act No. 291/2009 Coll., Act No. 301/2009 Coll., Act No. 306/2009 Coll.,

Law No. 346/2009 Coll., Act No. 420/2009 Coll., Act No. 129/2010 Coll.,

Act No. 148/2010 Coll., Act No. 153/2010 Coll., Act No. 160/2010 Coll.,

Act No. 343/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll., Act No. 30/2011 Sb.

Act No 105/2007 Coll., Act No. 133/2007 Coll., Act No. 134/2007 Coll.

Act No. 152/2007 Coll., Act No. 188/2007 Coll., Act No. 245/2007 Coll.

Law No 249/2007 Coll., Act No. 255/2007 Coll., Act No. 262/2006,

Act No. 300/2011 Coll., Act No. 308/2007 Coll. and Act No. 329/2011

Coll., is amended as follows:



1. In part I, item 25, including footnote # 75:



"Item 25



and the decision on granting) permissions to the provision of health services ^ 75) $ 1,000



(b)) change the decision to grant permission to the provision of health services ^ 75)-$ 500



(c) personal data) change (name, surname, permanent residence, domicile) provider

health services in the decision to grant permission to the provision of health

services, including translating these changes into the other information on this decision, $ 100



(d)) issue of the decision to revoke permission to the provision of health services-$ 150



e) edition of the official statement from the national registry of providers ^ 75)-$ 100



The subject of the charge is not



Release or change the decision to grant permission to provide the

health care services, or the release of the decision to revoke the permission to

provision of health services, if they are carried out on the initiative of the administrative

the Office.



Note



Administrative authority collects a fee only referred to in subparagraph (b)) of this item,

If done at the same time changes) zpoplatňované (b) and (c)) of this

item.



75) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



2. in section III, item 45 in the "liberation", the words "and air

emergency service ' shall be deleted.



THE SECOND PART OF THE 1990S



Amendment of the Act on electronic communications



Article. XCII



Act No. 127/2005 Coll., on electronic communications and amending

some related laws (Act on electronic communications),

as amended by law no 290/2005 Coll., Act No. 361/2005 Coll., Act No.

186/2006 Coll., Act No. 235/2006 Coll., Act No. 309/2006 Coll., Act No.

110/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 304/2007 Coll., Act No.

124/2008 Coll., Act No. 177/2008 Coll., Act No. 189/2008 Coll., Act No.

247/2008 Coll., Act No. 384/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

281/2009 Coll., Act No. 153/2010 Coll., Constitutional Court

the declared under no 94/2007 Coll. and Act No. 137/2006, is amended as follows:



1. in section 17(2). 9, the words "emergency health care services" shall be replaced by

"providers of emergency medical services".



2. In § 100 para. 8, after the words "the fire brigade of the United

of the Republic, "is inserted after the word" providers ".



THE THIRD PART OF THE 1990S



Amendment of the Act on measures to protect against damage caused by tobacco

products, alcohol and other addictive substances



Article. XCIII



Law No 379/2005 Coll., on measures to protect against the harm caused by

tobacco products, alcohol and other addictive substances and amending

related laws, as amended by Act No. 225/2006 Coll., Act No.

274/2008 Coll. and Act No. 305/2009 Coll., is amended as follows:



1. In article 16(1). 5 the second sentence, the words "medical equipment

technically and operationally eligible shall be replaced by the provider of health

services to professionally and operationally capable. "



2. In article 16(1). 6, the words "medical equipment to do this professionally and

operationally it is required to be eligible "is replaced by" provider

health services to professionally and operationally capable is obliged to ".



3. in article 16 paragraph 1. 7, the words "medical facility is obliged to" be replaced by

the words "Health Services Provider is obliged to".



4. in section 17(2). 1 the words "care provided on this device"

replaced by the words "the provision of health services".



5. in section 17(2). 2, the words "If the health care facility to do this professionally

and operationally eligible finds "are replaced by the words" If the provider

health services to professionally and operationally capable finds ".



6. in section 17(2). 5, the words "doctor registrujícímu"

replaced by "registrujícímu the providers of health services in the

General practical medicine ".



7. in section 20 (2). 1, the second sentence is replaced by the phrase "this is professional care

provided by the provider of health care services ^ 13), social

services, where appropriate, other devices set up to this end. ".



Footnote 13 reads as follows:



"13) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



8. In section 20 (2). 2 (b)):



"(b)), which is a detoxification treatment care provided by your ISP

outpatient and inpatient care, ".



9. in section 20 (2). 2 the letter g) is added:



"(g)) short and medium term the provision of inpatient care, which is the treatment

problem users and dependent on alcohol and other substance abuse

substances in medical devices, bed care in the usual range of 5

up to 14 weeks, ".



10. In section 20 (2). 2 (a). I), the words "medical devices" are replaced by

the words "health service providers".



11. in section 20 (2). 2 (a). j), the words ' outpatient care ' is replaced by

"outpatient services", the words "health care facilities that provide

substitution treatment are required to "are replaced by the words" providers

health services, who provide replacement therapy are required to "and

the words "to the national registry of users of medically indicated

substitution substances, established on the basis of specific legal

prescription ^ 14) "shall be replaced by the words" to the national registry of treatment

drugs, established by law on health services ".



12. the footnote No 14 is deleted.



13. in § 24 para. 7, the words "health centre" are replaced by

the words "provider of health services, which" and the words "to the national

user registry medically indicated substitution substances '

shall be replaced by the words "to the national registry of treatment of drug users".



14. Part six shall be deleted.



THE FOURTH PART OF THE 1990S



Amendment of the Act No. 381/2005 Sb.



Article. XCIV



Law No 381/2005 Coll., amending Act No. 349/1999 Coll., on the

Public defender of rights, as amended, and certain other

law, part three, repealed.



THE FIFTH PART OF THE 1990S



Amendment of the Act on social services



Article. XCV



Law No. 108/2006 Coll., on social services, as amended by Act No.

29/2007 Coll., Act No. 213/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.

124/2008 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No.

479/2008 Coll., Act No. 108/2009 Coll., Act No. 207/2009 Coll., Act No.

223/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 362/2009 Coll., Act No.

347/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll. and Act No. 73/2006, is amended

as follows:



1. In article 1 (1). 2 the words "in healthcare facilities" are replaced by

the words "health service providers".



2. In article 7 (2). 2 and § 16 para. 1 and 2, the words "in the form of institutional care in the

a hospital or specialized treatment of the Institute "shall be replaced by the words" in the course of the

hospital treatment ".



3. In section 14a paragraph 1 including the footnote # 7 c is inserted:



"(1) the allowance shall not be paid if the beneficiary throughout the

calendar month provided medical care during hospitalization,

except for the provision of social services under section 52; This does not apply in

When a person entitled to hospitalisation adopted in accordance with

another law ^ 7 c) as a guide to the natural person who was

mentioned in a post request, where appropriate, notified pursuant to § 21 para. 1

(a). (d)) or § 21 para. 2 (a). (c)) as the person providing the assistance.

The condition of the whole calendar month is not fulfilled, if hospitalization

There was the first day of the calendar month or for release from this

the device was the last day of a calendar month. Payment of the allowance is

stops on the first day of the calendar month following the calendar

the month in which the person entitled to hospitalisation was taken, unless it is

under section 21a, para. 1 reported release of medical equipment.

Payment of the contribution shall recommence from the first day of the calendar month in

which the hospitalization did not last for an entire calendar month.



7 c) section 25 of Act No. 48/1997 Coll. ".



4. In section 20 (2). 2 and 4, the words "physician" shall be replaced by

"healthcare providers".



5. in section 21 para. 1 (b). (b)), the words "in a medical facility designated"

replaced by the words "for providers of health services specified" and the words

"medical device" shall be replaced by the words "health providers

services ".




6. In section 21a para. 1, the words "in institutional care in a hospital or specialized

treatment of the Institute and the release of this device "shall be replaced by" to the

hospitalization and release from hospital treatment ".



7. in paragraph 2 of article 23. 5, and in section 91 paragraph 2. 6, the words "doctor"

replaced by the words "issued by the provider of health care services".



8. In § 25 para. 3 and in section 29 para. 1 (b). (e)), the words "of the attending

the doctor "shall be replaced by" issued by the provider of health care services ".



9. section 26 is added:



"section 26



Municipal Office municipality with extended competence shall suspend the contribution to the

the time that the District Social Security Administration assesses the degree of

depending of the person. The local authority of density interrupts

the procedure for contribution also to the length of time that the person is provided by the

health care during hospitalization, if not to the date of the adoption of the

people to hospitalization made the social investigation. ".



10. In the heading of section 52, the words "care" shall be replaced by "bed

care ".



11. In § 52 para. 1 the words "care" shall be replaced by "bed

care ", the words" constitutional health care "are replaced by the words" bed

care "and the words" institutional care ^ 25) "shall be replaced by the words" bed care ^ 25) ".



Footnote # 25:



"25) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



12. In § 64 para. 1 the words "constitutional treatment" shall be replaced by the words "bed

care ".



13. in § 73 para. 1 (b). (e)), § 101 paragraph. 5 (b). (e)) and in section 110 paragraph 2. 5

the words "care" shall be replaced by the words "bed care".



14. In article 84 paragraph. 5, the words "care" shall be replaced by "bed

care "and the words" health facilities are required to ' shall be replaced by

the words "are bed care providers required to".



15. in section 91 paragraph 2. 4, the words "registered medical practitioner"

replaced by the words "of a registered provider of health services in the

General practical medicine ".



16. in paragraph 92 (a). (c)), the words "medical equipment under a special

Law ^ 25) "shall be replaced by the words" health provider

services ^ 25) "and the words" medical device, in which a person is

located "are replaced by the words" health services provider, in whose

the Medical Center a person is located ".



17. In article 110, paragraph 3 reads:



"(3) medical fitness checks and medical opinion concerning the health

eligibility issues registering the provider of health services in the

General practical medicine or in a general practitioner for

children and adolescents and for employees of the provider of occupational health services. ".



18. In article 116, paragraph 4 reads:



"(4) medical fitness checks and medical opinion concerning the health

eligibility issues registering the provider of health services in the

General practical medicine and the provider staff

occupational health services. ".



PART OF THE NINETIES THE SIXTH



Amendment of the Act No. 109/2006 Sb.



Article. XCVI



In the law No 109/2006 Coll., amending certain laws in relation to

the adoption of the law on social services, is part of the ninth repealed.



PART OF THE 1990S THE SEVENTH



Amendment of the Act on assistance in material need



Article. XCVII



Act No. 111/2006 Coll. on assistance in material need, as amended by Act No.

165/2006 Coll., Act No. 585/2006 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.

379/2007 Coll., Act No. 239/2008 Coll., Act No. 259/2008, Coll., Act No.

306/2008 Coll., Act No. 382/2008 Coll., Act No. 479/2008 Coll., Act No.

41/2009 Coll., Act No. 207/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

141/2010 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll., Act No.

73/2011 Coll. and Act No. 329/2006, is amended as follows:



1. In article 2 (2). 6 (a). (b)), after the words "medical devices"

the words "health service provider".



2. In § 49 paragraph 1. 1 (b). (b)), the words "in a medical facility"

replaced by the words "health service provider" and the words

"medical device" shall be replaced by the words "health providers

services ".



3. In paragraph 50 the first sentence, the words "procedures in the clinic"

replaced by the words "the services provided by the provider of health care services".



PART MARKING THE EIGHTH



Amendment of the Act on registered partnerships



Article. XCVIII



In the law No 115/2006 Coll., on registered partnership and amending

some related laws, as amended by the Act No. 261/2007 Coll., Act

No 362/2007 Coll., Act No. 239/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act

No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll. and Act No. 427/2010 Coll., shall

Part XVII is deleted.



PART MARKING THE NINTH



Amendment of the Act on the recognition of the results of the further education



Article. XCIX



In the annex to law No. 179/2006 Coll., on validation and recognition of the results of the

further education and on amendments to certain laws (law on the recognition of

the results of continuing education), as amended by law No 110/2007 Coll., the words

"health care" are replaced by the words "health service".



PART OF THE NET



Amendment of the Act on health insurance



Article. (C)



Law No. 187/2006 Coll., on sickness insurance, as amended by Act No.

585/2006 Coll., Act No. 181/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No.

239/2008 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No.

2/2009 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No. 158/2009 Coll., Act No.

228/2009 Coll., Act No. 302/2009 Coll., Act No. 303/2009 Coll., Act No.

362/2009 Coll., Act No. 157/2010 Coll., Act No. 166/2010 Coll., Act No.

347/2010 Coll., Act No. 73/2007 Coll., Act No. 180/2007 Coll. and Act No.

263/2006, is amended as follows:



1. in section 17(2). 3 and § 36 odst. 1 (b). (b)), the words "in institutional care

medical equipment "shall be replaced by the words" to the health care facility

inpatient care ".



2. § 36 odst. 1 (b). (d)), the words "custody" shall be replaced by

"to bed care for providers of health services or to the device

providing 24-hour care for these children. "



3. § 36 odst. 1 (b). e), the words "in care" shall be replaced by the words "in

device providing 24-hour care for these children. "



4. in section 40 para. 3 the first sentence, the words "for a period of institutional care treated

a person in a medical facility "shall be replaced by" for the provision of

health services treated a person for bed care provider ".



5. § 54 paragraph 1, including footnote # 34:



"(1) the attending physician shall, for the purposes of this Act, a provider of

health services, which provides the insured person with their doctor or other

the person considered an outpatient, hospital bed, hospital rehabilitation

care, with the exception of the provider of emergency medical services, medical

emergency services and a provider of occupational health services in

treatment of the insured person within the first aid if he received permission to

provision of health services. The treating physician for the purposes of

sickness insurance for the soldiers of the occupation means a departmental service provider

health services under special legislation ^ 34).



34) Act No. 221/1999 Coll., on professional soldiers, as amended

regulations. ".



6. § 56 para. 2 (a). a), the words "regimen" shall be replaced by

"individual treatment procedure".



7. § 56 para. 2 (a). (c)), and (d)), the words "regimen" are replaced by

the words "individual therapeutic procedure".



8. In § 56 para. 4 the last sentence of paragraph 57, para. 4, section 59 paragraph 1. 3, § 68 para.

5 and § 73 para. 2 the words "prescription ^ 38) decisions in the performance of

health care "shall be replaced by" Decree ^ 38) for the provision of health

services ".



Footnote No. 38:



"38) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



9. In § 56 para. 5 the first sentence and the second, the words ' care or

Spa care "shall be replaced by the words" bed or a spa hospital

rehabilitation care ".



10. In § 57 para. 1 letter b) including footnote No. 39:



"(b)) of an insured person who has been admitted to provide inpatient care, or you

It was on the basis of public health insurance granted Spa

hospital rehabilitation care ^ 39),



39) § 33 para. 3 of Act No. 48/1997 Coll., as amended by Act No 369/2011

Coll. ".



11. In article 59 paragraph 2. 1 (b). (c)) and in § 64 para. 1 (b). g), the words "constitutional

care or complex Spa care "shall be replaced by the words" the provision of inpatient

or a spa hospital rehabilitation care ".



12. In article 59 paragraph 2. 1 letter d) is added:



"(d)) of an insured person who has been admitted to a medical facility as

Guide to the minor child adopted to provide inpatient care, when you

the release of that child out of bed care or on termination of the stay of this

of the insured person on the device whose bed care was taken, this baby ".



13. in paragraph 61 (a). (d)) and i), the words "from institutional care" shall be replaced by "of the

the health care facility where the provided inpatient care ".



14. in paragraph 61 (a). k), the words "in institutional care and day their constitutional


care "shall be replaced by the words" to provide inpatient care and day end

provision of inpatient care ", the words" upon release from custody or

complex Spa care "shall be replaced by the words" upon release from

the health care facility where the provided inpatient or spa

hospital rehabilitation care "and the words" institutional care or a complex

Spa care "shall be replaced by the words" the provision of beds or spa

hospital rehabilitation care ".



15. In paragraph 61 (a). l) the words "registered general practitioner" shall be replaced by

"registering the provider of health services in the scope of the General

practical medicine (hereinafter referred to as "registering the doctor") ".



16. in paragraph 61 (a). r), the words "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers".



17. in paragraph 61 (a). with) the first sentence and the second, the words "devices racing

preventive care "are replaced by the words" occupational health providers

services ".



18. in the title of § 62 and 63, the words "of equipment preventive care"

replaced by the words "occupational health service provider".



19. in paragraph 62, the words "of equipment preventive care is required"

replaced by the words "Occupational Health Service Provider is obliged to".



20. In § 63 para. 1 (b). (c)), the words "about preventive device

care shall be replaced by the occupational health service provider ".



21. in § 63 para. 1 (b). (e)), the words "preventive device

care shall be replaced by the occupational health service provider ".



22. in § 63 para. 2, the words "of equipment preventive care is

entitled "are replaced by the words" Occupational Health Service Provider is

entitled ".



23. in § 64 para. 1 (b). e), the words "in a medical facility, which

Specifies "shall be replaced by" for providers of health services, which

Specifies ".



24. In article 65 paragraph 1. 1, letter a) is added:



"and the occupational health service providers),".



25. the heading of section 70: "the obligations of the providers of health services".



26. in paragraph 70, the words "medical facility is obliged to" be replaced by

"Health Services Provider is obliged to" and the words "in institutional care

in a medical facility "shall be replaced by the words" to provide inpatient

care in a medical facility with that provider ".



27. in § 73 para. 1 and § 139 paragraph 2. 1 the words "devices racing

preventive care "are replaced by the words" occupational health Provider

services ".



28. in § 73 para. 2, the words "of equipment preventive care"

replaced by the words "occupational health service provider".



29. in part four of the heading of title VII is inserted: "SYNERGY PROVIDERS

HEALTH SERVICES AND NATURAL AND LEGAL PERSONS ".



30. In § 77 para. 1 the introductory part, the words ' the provisions of the Health

the device shall "shall be replaced by" Health Providers

services are required ".



31. in § 77 para. 1 (b). (b)) after the word "process", the words "without

the consent of the persons referred to in point (a)) ".



32. In § 77 para. 2 the words "medical facilities are required to"

replaced by the words "Health Services Providers are obliged to" and for

the words "upon request", the words "and without the consent of the persons referred to

in paragraph 1 (b). and) ".



33. In § 77 para. 3 the words "medical equipment" shall be replaced by

"Provider of health services" and the word "received" is replaced by

the word "received".



34. In § 77 para. 4, the words "medical institutions" shall be replaced by

"provider of health care services".



35. In § 79 paragraph 2. 1 (b). and) the words "medical equipment or

the authority which decided on the registration of medical devices "are replaced by

the words "health services provider or authority which decided on the

permissions to the provision of health services ".



36. In § 80 para. 1 the second sentence, the words "preventive device

care shall be replaced by the occupational health service provider ".



37. In § 83 para. 4 (d)):



"(d)) established providers of health services, in the case of an administrative offence

committed by a provider of health care services ".



38. In article 84 paragraph. 3 (b). (g)) and in section 116 paragraph. 2 (a). (c)), the words

"medical device" shall be replaced by the words "health providers

services ".



39. In paragraph 84 of paragraph 1. 3 (b). (h)), the words "in a medical facility"

replaced by the words "health service provider".



40. In paragraph 90 (a). e), the words "of equipment preventive care"

replaced by the words "occupational health service providers" and the words "this

device "shall be replaced by the words" occupational health service providers ".



41. In § 109 paragraph. 5 (b). and the third sentence, the words) "confirmation

medical facility for admission to institutional care, and for the release of this

care "shall be replaced by" confirming the providers of health services about

admission to the inpatient care and provision of their hospital treatment ".



42. In § 117 paragraph 1. 3 (b). (b)), the words "medical facilities"

replaced by the words "with the provider of health care services".



43. In § 117 paragraph 1. 4, the words "medical facilities are required to"

replaced by the words "Health Services Providers are obliged to" and the word

"provide" shall be replaced by the word "provide".



44. In § 138 para. 1 the introductory part, the words ' the provisions of the Medical

equipment referred to "be replaced by" provider of health services

referred to ".



45. In § 138 para. 1 (b). e), the words "the headquarters of medical devices"

shall be replaced by ' its seat '.



46. In § 138 para. 1 (b). p), the words "from institutional care" shall be replaced by

"from inpatient care".



47. In § 138 para. 1 (b). q), the words "in institutional care and day end

institutional care "shall be replaced by the words" to bed care and day of their bed

care ", the words" of institutional care or complex Spa care "shall be replaced by

the words "from a bed or a comprehensive Spa sanatorium rehabilitation care" and

the words "after the date of their residential care or a complex Spa care"

replaced by the words "the date on their bed and a comprehensive Spa hospital

rehabilitation care ".



48. In § 138 para. 2 of the introductory part, the words ' the provisions of the Medical

device "shall be replaced by" provider of health services ".



49. In § 138 para. 2 (a). (d)), the words "in institutional care in the medical

device "shall be replaced by" to provide inpatient care ".



50. in paragraph 147, the term "medical equipment" shall be replaced by

"provider of health services".



PART OF THE ONE HUNDRED AND FIRST



Amendment of Act No. 189/2006 Sb.



Article. CI



In Act No 189/2006 Coll., amending certain laws in relation to

the adoption of the law on health insurance, as amended by Act No. 585/2006

Coll., Act No. 152/2007 Coll., Act No. 153/2007 Coll., Act No. 261/2007

Coll., Act No. 305/2008 Coll. and Act No 312/2008 Coll., part three

repealed.



PART THE SECOND



Amendment of the Act No. 225/2006 Sb.



Article. CII



In Act No 227/2006 Coll., amending Act No. 49/1997 Coll., on

civil aviation and amending and supplementing Act No. 455/1991 Coll., on the

trades (Trade Act), as amended

the regulations, as amended, and some other laws, is part of the

the fourth is deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND THIRD



Changing the law on research on human embryonic stem cells and

related activities



Article. CIII



Act No 227/2006 Coll., on research on human embryonic stem

cells and related activities and amending certain related

laws, as amended by Act No. 41/2009 Coll. and Act No. 227/2009 Coll.,

be amended as follows:



1. In article 3, paragraph 3. 2 (a). (b)), the words "in healthcare facilities"

replaced by the words "health service providers".



2. in section 19 para. 2 (a). (b)), the term "medical equipment" shall be replaced by

the words "health service provider".



3. the part of the third and sixth are deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND FOURTH



Amendment of the labour code



Article. CIV



Act No. 262/2006 SB., labour code, as amended by Act No. 585/2006 Coll.

Act No. 181/2007 Coll., Act No. 261/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll.

Act No. 362/2007 Coll., Constitutional Court declared under no.

116/2008 Coll., Act No. 121/2008 Coll., Act No. 126/2008 Coll., Act No.

294/2008 Coll., Act No. 305/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No.

382/2008 Coll., Act No. 286/2009 Coll., Act No. 320/2009 Coll., Act No.

326/2009 Coll., Act No. 347/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll., Act No.

73/2007 Coll., Act No. 180/2007 Coll. and Act No. 185/2006, is amended

as follows:



1. In § 41 para. 1 (b). a), b), (d)), and (f)), section 52 (a). (d)), and (e)), § 53 para.

1 (b). (e)), section 56 (a). and), § 67 para. 1 third sentence, § 139 paragraph 2. 1 (b).

(b)), section 235 paragraph. 3 (b). (c)), § 245 paragraph. 2 and in section 247 paragraph. 3, the words

"preventive care" shall be replaced by "provider

occupational health services ".



2. In paragraph 45, the words "doctor equipment preventive care" shall be replaced by

the words "occupational health service provider".



3. In paragraph 52 (a). (e)) the words "eligibility long term held on


the work "is replaced by" long-term health condition ".



4. In section 93a paragraph 1. 3, after the words "in the case of employees" shall be replaced

"provider".



5. In section 94 para. 2 the words "physician preventive care" shall be replaced by

the words "occupational health service provider" and the words "provided by the

health care "are replaced by" provided by the health services ".



6. In section 102 paragraph. 6 the first and third sentence, the words "with the device

providing preventive care "shall be replaced by" with the

the occupational health service provider "and the second in the sentence after the word

"in particular, the word" provider ".



7. § 103 para. 1 (b). (d)), the words "that device racing

preventive care provides them with preventive care "shall be replaced by

the words "for which the occupational health service provider, they will be

provided occupational health services ".



8. In § 108 paragraph. 3 (b). (b)) the words "the provision of preventive

care "shall be replaced by" the provision of occupational health services. "



9. in section 191, § 274 para. 1 the first sentence, and second paragraph and section 363. 1, the words

"in a medical facility" shall be replaced by "in the provider

health services ".



10. In § 203 paragraph 2. 2 (a). k), the words "in the exercise of medical

services ' shall be replaced by "in the provision of health surveillance".



11. in section 215 paragraph. 2 (a). a), the words "in healthcare facilities"

replaced by the words "health service providers".



12. In paragraph 224 of paragraph 1. 1 letter d) is added:



"(d)) occupational health services.".



13. In article 247 paragraph. 1 the words "physician preventive care"

shall be replaced by "provider of occupational health services."



14. In article 274 para. 1 the first and second sentence, the words "to them" shall be replaced by

"to him".



15. In article 342 paragraph 1. 1, after the words "the law", the words "or

continuation in the delivery of health services under the health

services. "



16. in paragraph 347 of paragraph 1. 1 the second sentence, the words "medical equipment

the appropriate "shall be replaced by" competent "provider of health services.



PART THE FIFTH



cancelled



Article. CV



cancelled



PART OF THE ONE HUNDRED SIXTH



cancelled



Article. CVI



cancelled



PART OF THE ONE HUNDRED AND SEVENTH



To change the Act to ensure further the safety and protection of health

When you work



Article. CVII



In section 2 (2). 1 (b). f) of Act No. 309/2006 Coll., to regulate other

requirements for safety and health at work in labor

relations and ensure the safety and health activities or

the provision of services outside of labor relations (law on ensuring

other conditions of health and safety at work), as amended by

Act No. 362/2007 Coll., the words "preventive care"

replaced by the words "occupational health service provider" and after the word

"the summoning" shall be inserted after the word "provider".



PART OF THE ONE HUNDRED EIGHTH



Amendment of the Act No 342/2006 Sb.



Article. CVIII



In Act No 342/2006 Coll., amending certain laws related to

areas of population register and certain other laws, as amended by Act No.

274/2008 Coll., is part of the third deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND NINTH



Amendment of the Act No. 111/2007 Sb.



Article. CIX



Act No. 111/2007 Coll., amending Act No. 20/1966 Coll., on the care of

the health of the people, as amended, and certain other laws,

part one deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED TENTH



Changing the law on pharmaceuticals



Article. CX



Act No. 378/2007 Coll., on medicinal products, as amended by Act No 124/2008 Coll.,

Act No. 297/2008 Coll., Act No. 141/2009 Coll., Act No. 281/2009 Coll.,

Act No. 291/2009 Coll. and Act No. 75/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. In section 4, paragraph 4. 6, the words "medical facility, in which" shall be replaced by

the words "provider of health services, for which".



2. In section 4, paragraph 4. 7, the term "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers", and the words "in a medical facility"

are replaced by the words "health service provider".



3. in § 5 para. 1, § 5 para. 4 (b). and), § 5 para. 5, § 5 para. 9, § 8

paragraph. 1 and 2, section 11 (b). (h)), § 21 para. 3, § 23 para. 2, § 24 para. 5

(a). (c)), § 35 para. 8, § 36 odst. 4, section 67 para. 4 (b). (g)), section 67 para.

5 (b). (c)), section 67 para. 10, § 70 para. 4, section 75 para. 2, § 77 para. 1

(a). (c)) paragraph 14, § 77 para. 4, § 82 para. 2, § 90 para. 2, § 99 paragraph 2. 1

(a). (h)), § 103 para. 5 (b). (b)), § 103 para. 6 (a). (d)), § 105 para. 1

(a). (c)) and in § 108 paragraph. 2 (a). (b)), the words "health care" are replaced by

the words "health services".



4. in § 5 para. 6, the words "medical facility" shall be replaced by

"health service providers".



5. § 5 para. 8 letter a) is added:



"and in the provision of health care services) means the



1. the administration of the patient in providing these services, or



2. equipment the patient pursuant to § 8 para. 1 necessary quantity of medicinal

products in their hospitalization or transferring the patient to

another provider of health services, or



3. equipment the patient pursuant to § 8 para. 1 necessary quantity of medicinal

preparations by the provider of health services in the field of general practical

in the field of medicine, general practitioner for children and adolescents and the provider

emergency medical services ".



6. In article 6 (1). 1 (b). (c)), the words "of health care under the laws

^ 9) Regulations (hereinafter referred to as "medical devices"), "are replaced by the words

"health services under the health services ^ 9) (hereinafter referred to as

"provider of health services"), ".



Footnote 9 is added:



"9) Act No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



7. In part one, title I, the heading of part 3: "the use of

products in the provision of health services and health care. "



8. the heading of section 8 reads as follows: "the use of medicinal products in the provision

health services ".



9. In section 8 paragraph 1. 3, the words "health care" are replaced by the words "health

the services of "and the words" optimal health "are replaced by the words

"optimal health services".



10. In § 8 para. 5, § 68 para. 1, § 79 paragraph 2. 4, § 103 para. 9 and section 104

paragraph. 9, the words "the health care facility Operator" shall be replaced by

"Provider of health services".



11. in § 9 para. 1 (b). (d)) and in section 53 para. 7 (b). f), the words

"medical device" shall be replaced by the words "health provider

services ".



12. In paragraph 12, the words "in healthcare facilities" shall be replaced by "for

providers of health services ".



13. in § 13 para. 2 (a). and point 8 is added:)



"8. the binding opinion of technical and factual medical equipment

the device, which will be provided under the law on pharmaceutical care

Health Services ^ 9) ".



14. in section 22 para. 2, the term "medical device" shall be replaced by

"health service providers".



15. in section 24 para. 2 and section 80 the first sentence, the words "health care"

replaced by the words "health service".



16. in § 24 para. 8, the words "medical equipment" shall be replaced by

"provider of health care services", the words "health care" are replaced by the

the words "health services" and the words "medical device

ensure "shall be replaced by the words" the provider of health services, which

to ensure ".



17. in § 25 para. 2 (a). and (2) the words of) "in a medical facility,

for which "shall be replaced by" for providers of health services, for

which ".



18. in § 25 para. 2 (a). (h)), the term "medical device"

replaced by the words "health service providers".



19. in § 39 para. 5 (b). (c)), the words "in healthcare facilities

inpatient care or in medical facilities "are replaced by the words" for

bed care provider or provider of health care services ".



20. In § 39 para. 5 (b). (d)), the words "in the out-patient care" shall be replaced by

the words "in out-patient health services".



21. in § 52 para. 2 (a). c) point 2, the words "is provided by the health

care "shall be replaced by" health services "are provided.



22. in § 53 para. 1 the second sentence, the words ' shall be entitled to establish a medical

device "shall be replaced by" shall be entitled to establish a health provider

"in the third sentence, the words" with the medical establishment that it

neustavilo "shall be replaced by the words" with the provider of health care services, which

It neustavil "and the words" medical equipment "shall be replaced by

"this provider of health services".



23. in § 53 para. 2 the words "medical facility" shall be replaced by

the words "health service provider".



24. In § 53 para. 12 the first sentence, the words "in a medical facility"

replaced by the words "health service provider" and the words "which

For more health care facilities "shall be replaced by the words" which other

providers of health services ".



25. In § 54 para. 1 the words "medical devices" shall be replaced by

"health service providers".



26. in § 55 para. 1 at the end of the text of the letter b), the words ",


or announced by the contracting entities, that against the ohlašovanému clinical trial

does not have objections ".



27. in paragraph 55, at the end of paragraph 5, the following sentence "the reported clinical

reviews also is enabled, if the Department of the contracting authority before

the expiry of the time limits referred to in the second and third sentence against ohlašovanému

a clinical trial does not have the objection. ".



28. in § 55 para. 9 and § 56 para. 11, the words "medical devices"

replaced by the words "health services provider".



29. in § 57 para. 1, the words "in a medical facility" shall be replaced by

"provider of health care services" and the words "in particular health care

device "shall be replaced by the words" for the providers of health

services ".



30. In article 67 paragraph 2. 2 the words "authorized to produce only medical

the device "are replaced by the words" authorized to produce only providers

health services ".



31. the heading of section 68: "provider of health services with the blood bank".



32. In § 77 para. 1 (b). c) point 3, the words "health care" are replaced by

the words "health service" and the words "health care" are replaced by the words

"health services".



33. In § 77 para. 1 (b). (c)) and in paragraph 4 of section 98 para. 1, the words

"medical facilities" are replaced by the words "health providers

services ".



34. In § 77 para. 1 (b). f), the words "other health care facilities"

replaced by the words "other providers of health services".



35. In § 77 para. 1 (b). I), the words "medical facility" shall be replaced by

the words "health service providers".



36. In § 79 paragraph 2. 2 (a). (b)) and in section 82 para. 2 (a). f) and (g)), the words

"medical device" shall be replaced by the words "health provider

services ".



37. In § 79 paragraph 2. 2 (a). (c)), the term "medical device"

shall be replaced by "healthcare providers", and the words "in the

medical facility "shall be replaced by the words" health provider

services ".



38. In § 79 paragraph 2. 3 the words "the operator of a health care facility,

that "shall be replaced by" provider of health services, which ".



39. In § 79 paragraph 6 is added:



"(6) the provider of pharmaceutical health services must have for each

Pharmacy has at least 1 person with specialised competence

pharmacist ^ 31) (hereinafter referred to as "the head of apothecary") responsible for that

treatment with drugs at the pharmacy complies with this Act. The head of the

the pharmacist may be pharmaceutical health services provider, if

meets the eligibility requirements under the first sentence. In a pharmacy for a period

its operation must be always present the head pharmacist or

authorized pharmacist. ".



40. In § 79 paragraph 2. 7, the words "the health care facility Operator"

replaced by the words "Health Services Provider" and the words

"medical device" shall be replaced by the words "health provider

services ".



41. In § 79 paragraph 2. 10, the words "health care" shall be replaced by

"health services" and the words "medical institutions" shall be replaced by

the words "health service provider".



42. In § 82 para. 3 (b). (c)), the term "medical equipment" shall be replaced by

the words "health service provider".



43. In section 82 para. 4 the words ' medical facilities bed care "

replaced by the words "bed care providers".



44. In § 82 para. 5, the words "medical equipment" shall be replaced by

"healthcare providers", and the words "medical devices"

replaced by the words "health service provider".



45. In paragraph 98 of paragraph 1. 2, the term "medical device" shall be replaced by

"healthcare providers" and the word "health" is replaced by

the words "health service providers".



46. In § 99 paragraph 2. 2 (a). e), the words "to the health care facilities"

replaced by the words "health service providers".



47. In § 103 para. 7 and 8, the words "the operator of a health care facility,

in which "shall be replaced by" provider of health services, for which ".



48. In § 103 para. 10 at the end of the text of subparagraph (g)) the following words

"does not ensure the provision of data to the national registry monitoring laid down

issues of medicinal products containing addictive substances according to § 83 para. 5

(a). (d)), or ".



49. In § 104 paragraph. 6, the words "the health care facility Operator"

replaced by the words "Health Services Provider" and the words "operator

device "shall be replaced by the words" health services provider

providing ".



50. in § 109 paragraph. 4 (b). e), the words "medical operators

device "shall be replaced by the words" health service providers ".



PART OF THE ONE HUNDRED AND ELEVENTH



Amendment of the Act No. 124/2008 Sb.



Article. CXI



In Act No 124/2008 Coll., amending Act No. 266/1994 Coll., on

Criminal records, as amended, and some other laws,

as amended by law no 278/2009 Coll., is part of the fifty-third, fifty-fifth

and LVI deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND TWELFTH



Amendment of the Act on the enforcement of security detention



Article. CXII



Act No. 129/2008 Coll. on enforcement of security detention and amending

some related laws, as amended by law No 7/2009 Coll. and act

No 41/2009 Coll., is amended as follows:



1. In article 2 (2). 3, the words "health care" are replaced by the words "health

services ".



2. In article 16(1). 2 (a). (d)), the words "physician" shall be replaced by

"the choice of providers of health services".



3. in section 17(2). 2 (a). k), the words "health care made"

replaced by the words "health services" and "provided care

paid for by "shall be replaced by the words" health services paid by ".



4. The heading of title III is added: "HEALTH CARE SERVICES and social conditions".



5. the title of section 19 reads: "health care services".



6. In section 19 (1):



"(1) the health services in the Institute shall ensure, on the basis of the contractual relationship

with the provider of health care services or provides the prison service

under special legislation ^ 2). ".



7. in section 19 para. 2 the words "health care" are replaced by the words "health

services ".



8. Footnote 4 is added:



"4) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



9. In § 25 para. 2 the last sentence, the words "medical facilities"

replaced by the words "with the provider of health care services".



10. the heading of section 42: "the Payment of health services in specific

cases ".



11. In article 42, the words "health care" shall be replaced by

"Health services provided".



12. Part nine is hereby repealed.



PART OF THE ONE HUNDRED AND THIRTEENTH



Amendment of Act No. 189/2008 Sb.



Article. CXIII



In Act No 189/2008 Coll., amending Act No. 18/2004 Coll., on

recognition of professional qualifications and other eligibility of nationals

the Member States of the European Union and on amendments to certain acts (the Act on

recognition of professional qualifications), as amended, and other

related laws, is part of the twenty-fifth repealed.



PART OF THE ONE HUNDRED AND FOURTEENTH



Amendment of the Act on the police of the Czech Republic



Article. OUTPUT CONTROL FUNCTIONS



Act No. 273/2008 Coll., on the police of the Czech Republic, as amended by Act No.

41/2009 Coll., Act No. 153/2010 Coll., Act No. 150/2007 Coll. and Act No.

341/2010 Coll., shall be amended as follows:



1. § 68 para. 3 (b). (b)) and in section 71 (a). (c)), the words "of the medical

device "shall be replaced by" healthcare providers "and the words

"health care" are replaced by the words "health services".



2. In article 116, paragraph 4 reads:



"(4) if there is a risk of delay and not enough to the force and the means to

providing aircraft for the ambulance, the police

participate in the securing of aircraft for the ambulance. "



PART OF THE ONE HUNDRED AND FIFTEENTH



Amendment of the Act No. 274/2008 Sb.



Article. CXV



In the law No 274/2008 Coll., amending certain laws in relation to

the adoption of the Act on the police of the Czech Republic, as amended by Act No. 480/2008

Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No. 292/2009 Coll. and Act No. 427/2010

Coll., is part of the twenty-eighth be deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND SIXTEENTH



Amendment of the Act on human tissues and cells



Article. CXVI



Act No. 297/2008 Coll., on ensuring the quality and safety of human tissues

and cells intended for human applications and amending related laws

(Act on human tissues and cells), as amended by Act No. 41/2009 Coll., and

Act No. 281/2009 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 2 (a). f), the words "in a medical facility" be deleted and for the

the word "recipient" shall be inserted after the words "by the provider of health services

(hereinafter referred to as "provider") ".



2. In paragraph 2 (a). g) point 3, the words "health centre"

replaced by the words "the provider".



3. In paragraph 2 (a). k) and (l)), the words "medical device or its

workplace "shall be replaced by" provider "and at the end of the text

the following sentence "; This activity can also be done to one site

provider ".



4. In article 3, paragraph 3. 1 the words "their operators" shall be replaced by

"providers" and the word "operator" is repealed.



5. In section 3, paragraph 3. 3 of the introductory part of the provisions, the words "Operators


medical device working "are replaced by the words" providers

handling ".



6. In section 3, paragraph 3. 3 (b). (c)), the words "the operator" shall be replaced by

"provider".



7. in section 3, paragraph 3. 4, the words "of tissue establishments, Operators of collection

facilities and diagnostic laboratories "are replaced by" Tissue

equipment, sampling devices and operator of diagnostic laboratory ".



8. In section 3, paragraph 3. 5, the words "operators of medical devices"

shall be replaced by the word "providers" and the words "medical devices, which

implemented "shall be replaced by the words", in which the health care provider

the device has been done ".



9. in section 4, paragraph 4. 1 the words "operator tissue ' shall be replaced by

"Tissue".



10. In section 4, paragraph 4. 2 and § 7 (2). 2 the words "the operator"

replaced by the word "provider" and the word "operator" is replaced by

the word "provider".



11. in paragraph 5 of the introductory part of the provisions of paragraph 1. 1, 2, and 3, § 6 (1). 1 and section 10

paragraph. 1 and 5, the words "the operator of tissue ' shall be replaced by

"Tissue".



12. in § 5 para. 1 (b). I), the words "medical devices" are replaced by

the words "the provider of the medical device with the tissues and cells

provide "and the words" the health care facility operator "shall be replaced by

the word "provider".



13. in § 5 para. 3 (b). (b) the introductory part of the provisions of the) words

"medical facility, which" shall be replaced by "to the provider,

that ".



14. in section 6 (1). 4, the words "of the tissue to the operator" shall be replaced by

"tissue".



15. in section 7 (2). 1 introductory part of the provisions and in § 8 paragraph. 1, the words

"The operator of consumption" shall be replaced by "Sampling".



16. in section 7 (2). 1 (b). c) point 2, the words "health care ^ 8)"

replaced by the words "the provision of health services ^ 8)."



Footnote # 8 reads as follows:



"8) Law No. 372/2007 Coll., on health services and conditions of their

provision (law on health services) ".



17. in section 10, paragraph 1. 2 of the introductory part, the words ' the provisions of the operator

the tissue "shall be replaced by" Tissue "and the word" operator "

repealed.



18. in section 10, paragraph 1. 2 (a). and), the words "of the tissue establishment reception

device or diagnostic laboratories, which has a "shall be replaced by

"tissue establishment, load equipment or operator

diagnostic laboratories, if they have ".



19. in section 10, paragraph 1. 2 (a). (b)), the words "sampler" are replaced by

the words "load a device."



20. in section 10, paragraph 1. 2 at the beginning of subparagraph (c)) the following Word

"provider".



21. in section 10, paragraph 1. 3 the words "the operator of tissue ' shall be replaced by

"Tissue" and the word "operator" is replaced by

"provider".



22. in section 10, paragraph 1. 4, the words "operator of the tissue establishment referred to"

shall be replaced by "tissue establishment".



23. in section 10, paragraph 1. 6 the word "operator" is repealed.



24. in paragraph 11 of the initial part of the provisions of paragraph 1. 1 and 2, the words ' shall be entitled to

ensure that the operator of a tissue establishment "are replaced by the words" shall be entitled to

ensure the tissue establishment ".



25. In section 11 (1) 4 (b). (b)), the words "operator of the tissue establishment

entry "shall be replaced by" tissue establishment of entry "and

the word "operator" is replaced by the words "tissue establishment".



26. in § 13 para. 1 the words "operator of the tissue establishment who"

shall be replaced by "tissue establishment".



27. in § 13 para. 2 the words "the operator of tissue ' shall be replaced by

"tissue" and the words "medical facility" shall be replaced by the word

"providers".



28. in § 17 paragraph 2. 1 (b). a), the words "medical devices" are replaced by

the word "provider".



29. in paragraph 20, the words "operator of the tissue establishment reception

equipment or "is replaced by" tissue establishment, sampling device

or operator ".



30. in paragraph 21 (b). and) the words "which they treat" shall be replaced by "in which

are treated ".



31. in section 22 para. 4, the words "operators of medical devices"

shall be replaced by the word "providers".



32. In § 25 para. 2 and 3, the words "operator of the tissue establishment

sampler or other medical device zacházejícího "

shall be replaced by "tissue establishment, sampling equipment or other

handling provider ".



33. In § 25 para. 4, the words "operator of the tissue establishment

sampler or diagnostic laboratory "shall be replaced by

"Tissue establishment, sampling equipment or operator of diagnostic

laboratory ".



34. In § 25 para. 5, the words "operator of a tissue establishment or

reception equipment "shall be replaced by" tissue establishment or sampling

the device ".



35. In § 25 para. 6, 7 and 8, the words "operator of the tissue establishment"

shall be replaced by "tissue establishment".



36. In § 25 para. 6 (b)) shall be deleted.



Subparagraph (c)) to e) shall become letters (b)) to (d)).



37. In § 25 para. 9, the words "operator sampler"

shall be replaced by "Sampling".



38. In article 25, paragraph 9, the following paragraph 10 is added:



"(10) the provider is guilty of an administrative offense by that, in the case of

termination of the activity of the tissue establishment does not provide contrary to section 4 (4). 2

meet the requirements for keeping the documentation or traceability or

the availability of the stored tissues and cells for the purpose of the use. ".



The present paragraph 10 shall be renumbered as paragraph 11.



39. In § 25 paragraph 11 is added:



"(11) for the administrative offence is fined



and the 500 000 CZK), in the case of an administrative offence referred to in paragraph 2 (a). and)

paragraph 4 (b). (b)), paragraph 5 (b). and paragraph 6 (a)). and) and (d)), and

paragraph 8,



(b)) to 1 0000 0000 CZK in the case of an administrative offence referred to in paragraph 2 (a). (b)), and

(c)), paragraph 3, paragraph 4 (b). a), c) and (d)), paragraph 5 (b). b), c), and

(e)), paragraph 6 (a). (b)), paragraph 7 (b). a) and (c)), paragraph 9

paragraph 10,



(c)) to $ 3 0000 0000, in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1, paragraph

5 (b). (d)), paragraph 6 (a). (c) and paragraph 7 (b)). b).“.



40. in section 26 para. 4, the words "§ 25 para. 6 (a). (d)) "shall be replaced by ' paragraph

to in article 25(2). 6 (a). (c)) "and the words" § 25 para. 6 (a). (e)) "shall be replaced by

"§ 25 para. 6 (a). (d)) ".



41. In article 28, the words "the operator of tissue or Sampler is

entitled "are replaced by the words" the tissue establishment or sampling device is

entitled ".



42. the third and fourth Parts are deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND SEVENTEENTH



Amendment of the Act No. 479/2008 Sb.



Article. CXVII



In Act No 479/2008 Coll., amending Act No. 582/1991 Coll., on the

Organization and implementation of social security, as amended

legislation, Act No. 435/2004 Coll., on employment, as amended

regulations, and some other laws, the third part is deleted.



SECTION ONE HUNDRED AND EIGHTEEN



Amendment to the criminal code



Article. CXVIII



In § 60 para. 3 of Act No. 40/2009 Coll., the criminal code, as amended by law

No 330/2007 Coll., the words "health care in a medical facility"

replaced by the words "health services for providers of health services"

and the words "medical facility is obliged to" are replaced by the words

"health services provider is obliged to".



SECTION ONE HUNDRED AND NINETEEN



Amendment of the Act No. 227/2009 Sb.



Article. CXIX



In Act No 227/2009 Coll., amending certain laws in relation to

the adoption of the law on basic registers, as amended by Act No 291/2009

Coll., Act No. 306/2009 Coll., Act No. 101/2010 Coll., Act No. 159/2010

Coll. and Act No. 424/2010 Coll., shall be part of the fourth, and twenty-eighth be deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND TWENTY-



Amendment of the Act No. 73/2011 Sb.



Article. CXX



In Act No 73/2010 Coll., on the Office work of the Czech Republic and amending

related laws, part five shall be deleted.



PART OF THE ONE HUNDRED AND TWENTY-FIRST



The EFFECTIVENESS of the



Article. CXXI



This Act shall take effect on the first day of the fourth calendar month

following the date of its publication.



Němcová in r.



Klaus r.



Nečas in r.