Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=12051&nr=138~2F1945~20Sb.&ft=txt
the President of the Republic
of 27 June. October 1945
about punishing some wrongdoings against national honor
Change: 123/1946 Sb.
Change: 246/1946 Sb.
On the proposal of the Government establishes:
(1) who, at the time of the increased threat to the Republic (section 18 of the Decree of the President of
Republic of 19 November 2002. June 1945, no. 16 Coll., on the punishment of Nazi
criminals, traitors and their accomplices and extraordinary folk courts)
inappropriate behaviour outraged the national feelings of the Czech or
the Slovak people, aroused public indignation will be punished-if
the Act of a criminal court-the District National Committee prison into one
year, or a fine of up to 1.000, 000 Czech crowns or public warning or two
or all of these punishments.
(2) if the fine is imposed, either for its impregnable case at the same time
spare a prison sentence meted out according to the degree of fault within one year.
If it was stored next to the fine, imprisonment, imprisonment shall not
together with the penalty of jail přesahovati for one year.
(3) directive, which in this case will issue the Minister of the Interior, for the national
the committees are binding.
The punishment on freedom is counted the time during which the offender has been secured
(Constitutional Decree of President of the Republic on 27 October 1945, no. 137, Sb.
to ensure people that were considered unreliable, at the time the State
Offences punishable under section 1 shall become statute-barred within six months. The period of limitation
shall start from the day when the crime was committed; for offences committed before the effective date
then on the date of the beginning of this Decree of its effectiveness. For offences of which the district
the National Committee will take the knowledge from the writings, which are on the day 26. May 1946
in court (the extraordinary people's Court), the public prosecutor's Office, the administrative
Authority (the authority), and it is only after this odstoupeny day, the period shall be
the limitation period on the date these writings run out to the competent district
the National Committee. Criminal proceedings must be initiated before the end of
the effectiveness of the Decree of the President of the Republic of 19 November 2002. June 1945, no. 16
Coll. on the punishment of Nazi criminals, traitors and their accomplices and about
exceptional courts, in the version of the folk law of complementary it and
This Decree shall take effect on the date of its publication and shall apply only in the countries of the United
and the 20th century; It makes the Minister of the Interior.
Dr. Edvard Beneš in r.
Fierlinger in r.
Nosek in r.
Search Translated Laws of Czech Republic