327/2012 Sb.
DECREE
of 21 June 1999. September 2012
on the protection of bees, animals, aquatic organisms and other non-target organisms
When using plant protection products
The Ministry of agriculture shall be determined according to section 88 para. 1 (b). (d)) of law No.
326/2004 Coll., on phytosanitary care and amendments to some related
laws, as amended by Act No. 199/2012 Coll. (hereinafter the "Act"):
§ 1
The subject of the edit
This Decree lays down the
and) details to protect bees, animals, aquatic organisms and some
other non-target organisms when the use of plant protection products,
(b)) the method of sampling in order to investigate the cause of the mortality of bees, game and
the fish, which may be the use of the products (hereinafter referred to as "the way of sampling
samples ").
§ 2
The concepts of
For the purposes of this Ordinance, means the
and trees visited by bees)
1. forest cover with trees and bushes of forest tree species that bloom, or
they found honeydew or mimokvětní nectar
2. vegetation on the land in the outdoor environment outside of land with forest
trees, at one square meter at the time of treatment
on average more than two flowering plants, including flowering weed,
visited by bees,
(b)), which medovicí the sweet fluid excreted on the surface of plants, some
insects and parasitic fungi
(c) the mimokvětním nectar sweet fluid), which exclude some
plants on the stems with the leaves, the leaves, or palistech,
d) game wild species of animals on land, including scopes, pheasantry
and farmed game,
(e)) and other non-target organisms
1. necíloví terrestrial arthropods out of bees ("necíloví
arthropods "),
2. non-target organisms that live permanently in the soil,
3. non-target plants among aquatic organisms,
4. necíloví terrestrial vertebrates, among beasts,
(f)) water organisms, animals, and plants) ^ 1 ^ 1), that are
life have to rely exclusively on the aquatic environment,
g) offers a part of the land plot with a slope greater than 3 degrees
sloping towards the surface water; part of the land shall not be considered
a sloped, if surface water is separated from the surface wider than 25 m,
that does not have a slope greater than 3 degrees towards the surface water.
Details to protect bees
[To section 51 para. 7 (b), (d)) of the Act]
§ 3
The product, which is based on the decision to permit marked as
particularly dangerous for bees, must not be applied:
and visited by bees on a stand),
(b)) on trees and shrubs in bloom, in the presence of honeydew or mimokvětního
nectar, which are visited by bees (hereinafter referred to as "trees and bushes visited
bees ").
§ 4
The product, which is based on the decision to permit marked as
dangerous to bees, may be applied to the crop-visited by bees
only after their daily flight of bees, not later than the twenty-third
hours of a particular day.
§ 5
(1) the product, which is based on the decision to permit marked as
particularly dangerous for bees, or product that is in accordance with the decision of the
about enabling is marked as unsafe for bees, can be at a time when
bees, injected only at such a distance from the
and visited the stands of bees),
b) trees and shrubs visited by bees,
c) flowering trees and shrubs,
(d)) part of the trees with an abundance of nectar and honeydew or mimokvětního
e) Habitat of hives,
with respect to the method of application of the product, used by mechanization
resource, and the strength and direction of the wind guarantees that the product is applied on them
turn out wrong.
(2) if the product is in accordance with the decision on the authorisation marked
as dangerous for bees, used in a mixture with other medicine, other
or fertilizer, shall apply in the application of measures such as when
the use of particularly dangerous to bees. If they are in a mixture of
only used products or other resources that are not in accordance with
the authorization decision marked a dangerous or especially dangerous
for bees or fertilizers are applied in the application of measures such as when
the use of dangerous for bees, with the exception of the notification
obligations pursuant to § 51 para. 2 (a). and) of the Act.
(3) the measures provided for in paragraph 2 shall not apply if the application of
together with the product, additional resource or fertiliser placed on the
the packaging of the product and if it is not on the package at the same time noted that the mixture was not
evaluated by the phytosanitary administration.
(4) if there is a danger of hitting the stands visited by bees,
flying bees or beehives during application of biocidal habitats
preparations or substances used under another law ^ 2), where the
These means or substances may be detrimental to the breed, as to the circumstances in
where the use of such devices or substances is dangerous.
§ 6
The average number of flowering plants in the crop, including flowering weed to
the assessment of whether it is a stand visited by bees, in strips
equally misguided, 1 m wide and 100 m long; on the surfaces of the
10 ha, in five places on the surfaces of 10 ha or more in ten places.
If there are substantial differences in the zakvétání part of the stand, shall be assessed each
This section separately.
Notification to the location of the beekeepers of permanent or transitional habitats
§ 7
(Section 51, paragraph 3, of the Act)
(1) the keeper of bees announce in writing to the competent municipal authority locally
each year before the end of February the location of permanent habitats of hives.
(2) new location of habitats including hives, nomadic, announces
keeper of the bees in writing to the municipal authority not later than five days prior to their
the transfer.
(3) the Habitat of hives, if it is not placed in a built-up part of the village,
marks the location of the bee keeper a yellow equilateral triangle of
the length of the sides of the 1 m in the horizontal position.
§ 8
[To section 51 para. 7 (b), (c)) of the Act]
For permanent or transitional habitats hives notice contains:
and) identification of beekeepers
1. the name, or names, first and last name, home address, date of birth
or the identification number, if it has been allocated, in the case of a natural person,
or
2. the trade name or name, registered office and identification number, if
granted, in the case of a legal person,
(b)) the name or names, and surname of the natural person who is acting on behalf of the
the persons referred to under (a)), telephone number, or the other way
contact
(c) identification of the location of hives)
1. land marked parcelním number or number of the soil block in the
register usage of agricultural land according to user relationships, communities,
cadastral areas, district, in the case of forest land unit
the spatial distribution of forest,
2. attached a simple situational sketch with the designation of the unit
(d) in the case of temporary habitats) the time estimated for the location of the
stage date of start and end location.
§ 9
Notification of application for rodents (rodenticides)
a lawful user of a hunting license and the phytosanitary administration
[To section 51 para. 7 (b)) law]
The notification shall contain:
nurse crop a) identification
1. the name, or names, first and last name, home address, date of birth
or the identification number, if it has been allocated, in the case of a natural person,
or
2. the trade name or name, registered office and identification number, if
granted, in the case of a legal person,
(b)) the name or names, and surname of the natural person who accepts
notice of the possible death of the game and acts on behalf of the persons referred to under
(a)), telephone number, or other contact method,
c) business name,
1. the number of the batch,
2. the forecast total quantity of the product to the application,
(d) the identification of the application of space)-parcel marked parcelním
number or number of the soil block in the records of the use of agricultural land
According to user relationships, the commune, called cadastral territory,
District, an area in hectares, type of crops and
(e) the estimated date of application) in the format day, month, year,
where appropriate, the period when the product should be applied, in the date format
begin the application and the closing date of the application.
§ 10
Notification of concerned breeders of bees and locally
the competent municipal authority
[To section 51 para. 7 (b), (c)) of the Act]
The notification shall contain:
nurse crop a) identification
1. the name, or names, first and last name, home address, date of birth
or the identification number, if it has been allocated, in the case of a natural person,
or
2. the trade name or name, registered office and identification number, if
granted, in the case of a legal person,
(b)) the name or names, and surname of the natural person who is acting on behalf of the
the persons referred to under (a)), telephone number, or the other way
contact
(c)) on the product
1. trade name,
2. the application dose
3. estimated date and the expected hour begin application
(d) the identification of the application of space)-parcel marked parcelním
number or number of the soil block in the records of the use of agricultural land
According to user relationships, villages, cadastral areas, district, in
the case of the spatial distribution of forest land unit of the forest acreage
in hectares, type of crops.
§ 11
Protection of wildlife and some of the other non-target terrestrial vertebrates
[To section 51 para. 7 (b), (d)) of the Act]
The product, which is based on the decision to permit marked for
terrestrial vertebrates as dangerous or particularly dangerous, shall not
be applied
and in game reserves, bažantnicích) and farmed game,
(b)) at such a distance from the places referred to under (a)), in which
There is a risk that, in the manner of use of the product and the mechanisation of the resource
intended for its application, in the strength and direction of the wind this medicine on them
turns out.
§ 12
Measures to protect non-target terrestrial vertebrates and during
use of a product that is identified as malicious or particularly
hazardous to the terrestrial vertebrates, or for their groups, are
and expulsion of non-target terrestrial vertebrates) and game from the land,
that has to be treated immediately before the application of this product in
the case, if necíloví land vertebrates and animals this treatment
at risk,
b) prevent access of non-target terrestrial vertebrates and animals on
treated land, by appropriate technical means, such as plašiči
or electrical fencing, a minimum period of application of the product,
(c)) use of the product in a manner that prevents direct contact
non-target terrestrial vertebrates and the game with the applied treatment,
or
(d) the application of this product) the exclusion on the grounds of hunting grounds in a recognized
Wild Hunt, or on their parts marked by a hunting license, at the time,
When the eggs hatch the chicks or they found nests with eggs.
section 13 of the
The protection of aquatic organisms and some other non-target organisms
(1) the protection of aquatic organisms and some other non-target organisms
When the use of the product is governed by standardized information on sentences and
speaking of the packaging of the safety advice and information
risks.
(2) the application of the restrictions applicable to the risk
for non-target arthropods and non-target plants established standardized
sentences and those on the packaging of the product, if the conditions are not fulfilled,
referred to in paragraphs 3 and 4.
(3) Protective distances imposed by the packaging of the product taking account of the
protection of non-target arthropods or non-target plants may not be
met, if, in connection with their keeping and leaving
untreated surfaces of land could increase risks for their compliance with the
relating to interests protected by law, and that the characteristics of the
or the circumstances of the occurrence of the target harmful organism, in particular
due to the need of the increased number of additional treatment.
(4) the Protective distances set out on the label of a product having regard to the
protection of non-target arthropods or non-target plants may not be further
observed from the edge of the land, which is adjacent to the
and other agricultural land) including farmed meadows, or
pasture, except where land management according to the principles of organic
agriculture or land that is part of the territory protected by the
another law ^ 1)
(b)) building land,
c) water area, and this is without prejudice to the provisions of paragraph 1,
d) communications, or
e) zones of land which separates it from the road and expressway
Highway.
(5) the protective distance laid down on the packaging of the product taking account of the
protection of aquatic organisms and non-target arthropods or protection of non-target
the plant is meant to reduce the use of protiúletového devices for the application
products is to plant the Administration conducted and published by the
§ 62 para. 2 of the Act. Truncation is not possible, if it is out of the question on the package
of the product.
(6) Protective distance in order to protect aquatic organisms is derived
from the line in the case of riparian stagnant and flowing waters ^ 3).
(7) if the label shows the protective distance from the surface
water in case of application on sloped land, the product must not be
applied to those parts of the sloping land that are short of the
surface water is less than the fixed frequency.
(8) compliance with the protective distances indicated on the packaging of the product with
regard to the protection of non-target arthropods or non-target plants
not required for perennial cultures, particularly in orchards, vineyards, hop-fields, if
Extreme series are only treated from the outside towards the inside of the stand for
the use of protiúletového devices for the application of the products, which is
Plant Protection Administration conducted and published in accordance with § 62 para. 2
the law.
§ 14
The sampling method in the investigation of the causes of mortality of bees, game and fish
(Section 51, paragraph 4, of the Act)
(1) to investigate the cause of death of the bees sampled dead bees in the
the number of at least 500 individuals and a sample of the treated crop, weighing
at least 200 grams. The samples must be labelled and packaged in the cycling Jersey Adamello
the hard cover and no later than 72 hours after the treatment of vegetation arrive
Vocational Institute to perform the analysis.
(2) a sample of the freshly dead fish or fish with poisoning symptoms is taken
in tanks with jednodruhovou obsádkou in the number 5 to 20 pieces
the weight and the circumstances of the death. In tanks with vícedruhovou obsádkou and in the
moving water is collected 3 to 5 pieces of the species most commonly
appearing among the fish with the symptoms of poisoning or dead fish.
At the same time always samples polluted water in quantities of 4 litres, and
the bottom sediments about 2 kg.
(3) Sample game on the examination, it is the body of dead game or game with
the symptoms of poisoning, body tissue, body fluid or
secretions in quantity as needed for the examination by destination
the regional Veterinary Administration.
§ 15
Transitional provisions
(1) the designation of the product in accordance with the existing legislation
and preparation for the bees) "toxic" means the designation "Medicine separately
dangerous to bees ",
(b)) "for bees malicious" means the designation "Medicine
dangerous to bees ",
(c)) "relatively harmless to bees" means that "medicine does not require
the classification in terms of the protection of bees ",
(d)) "toxic for animals" means "dangerous for the terrestrial
vertebrate animals ".
(2) for products not covered by the provisions of paragraph 1 that have been listed
into circulation before the entry into force of this Decree, applies the label to the
ensure the protection of bees, game meat, fish and other aquatic organisms in the
the end of the shelf life of these products listed on the package.
section 16 of the
Regulation (EEC)
Shall be repealed:
1. Decree No. 327/2004 Coll., on the protection of bees, animals, aquatic organisms, and
other non-target organisms when using plant protection products.
2. Decree No. 33/2012 Coll., amending Decree No. 327/2004 Coll.
the protection of bees, animals, aquatic organisms and other non-target organisms
When using plant protection products.
§ 17
The effectiveness of the
This Decree shall enter into force on 1 January 2000. November 2012.
Minister:
Ing. Sarah b in r.
1) Act 114/1992 Coll., on nature and landscape protection, as amended by
amended.
2) Act 258/2000 Coll., on the protection of public health and change
some related laws, as amended.
Act 120/2002 Coll., on conditions for the placing of biocidal products and
active substances on the market and amending certain related laws, in
as amended.
3) section 44 of the Act No. 254/2001 Coll. on waters and on amendments to certain laws
(the Water Act), as amended by Act No. 150/2010 Coll.
