Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=39786&nr=99~2F1992~20Sb.&ft=txt
The Czech Mining Authority
of 20 December. February 1992
on the establishment, operation, disposal, seizure and storage devices
waste in underground spaces
The Czech mining Office pursuant to § 34 paragraph 1. 4 of law No. 44/1988 Coll., on the protection and
the use of mineral wealth (the top Act), as amended by the law of the Czech
the National Council No. 541/1991 Coll., provides:
PART THE FIRST
The subject of the edit
This Decree incorporates the relevant provisions of the European Communities ^ 1)
and regulates the further details for the establishment, operation, safeguarding and
disposal facilities for waste disposal in underground spaces (
"the store") as a specific intervention in the Earth's crust ^ 2).
Definition of terms
For the purposes of this Ordinance shall be construed as
and the storage of waste)-underground spaces resulting from the natural effects of or
mining activities, or activities carried out using mining techniques, in
(b)) provisioning storage-the activity giving rise to the waste storage, IE.
the design, construction or reconstruction of the underground space of the appropriate
as the storage of waste, including their prospecting and exploration,
(c) storage-operation activities) when storing wastes in underground
areas on the basis of the operational regulations,
(d) storage-design) ensuring the necessary precautions when temporary
stop the operation of the storage of waste,
e) disposal of storage-make the necessary arrangements to
permanent cessation of operation of the storage of waste.
Storage of waste
(1) to store waste underground legal and natural persons may only
the basis of the obtained permission ^ 3) ^ 4). The repository is expressed
the competent authority of the State administration under a special legal regulation ^ 5).
(2) a precondition for the issuance of the permit is the previous determination of the protected
the territory according to the specific legislation. ^ 6)
(3) to the storage of waste cannot be accepted waste specified in the annex (hereinafter referred to as
"the excluded wastes").
(4) in the storage of the waste may be accepted only waste that fulfils the
requirements laid down by special legislation on waste ^ 6a) persisted
to the landfill the same group to which the repository was classified according to
the results of an integrated assessment of storage ^ 6b). The waste, which could
interact, must be defined in the basic characterisation of the waste
producer and divided into groups according to the mutual compatibility;
each storage group must be separated.
Provisioning storage of waste
Search and survey waste sites
(1) search and survey waste sites can be carried out only on the
the basis of a permit issued under the specific legislation. ^ 7)
(2) for the prospecting and exploration are legal and natural persons are obliged to:
and special-interest territory) verify as to detect and evaluate comprehensively
the geological conditions,
(b)) to verify storage conditions and development area of interest so that the
design and construction of underground storage could take place according to the
principles of mining technology and has been used for all of the positive
the properties of the rock mass,
(c)) use such methods and procedures to avoid a freeze-out or
subsequent use of the rock mass disfigurement for the purposes of the underground
storage of waste,
(d)) to determine the facts needed to an assessment of possible effects of storage
waste bearing minerals, water resources, the environment and other
important public interests,
(e)) when you cancel the search and survey to implement measures in order to
nezmařila mine workings and implementation of further research by neztížilo.
Design and construction of the waste sites
(1) The design, construction or reconstruction of the waste storage
subject to building regulations, ^ 8) where this Ordinance or other legal
^ 9) legislation provides otherwise.
(2) documentation building referred to in paragraph 1 must, in addition to requirements
laid down in other general regulations provide
optimal deployment) surface and underground structures, devices, and
b) safety and health and safety at work,
ensure the mine workings, ventilation, pumping and draining of mine water, protection
against explosions, průvalům, fire and shock hazards, as well as against the průtržím
rocks and gases
(c)) dealing with relations to other sectors and the public interest národohospodářským
protected by specific provisions, ^ 10) not only in terms of direct
the consequences of the planned investment, but also in terms of the consequences
United waste disposal underground.
(3) the safety and health protection at work and the safety of the operation when
establishment of underground storage of waste, including the safety of
technical equipment and fire protection is fully governed by the
special provision. ^ 11)
The operation of the waste sites
(1) the district mining Office in the decision on the authorisation of activities
the conditions for the storage and handling of waste in underground storage, and it
in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the State administration ^ 5)
on the basis of categorization and characteristics of the waste according to the specific
legislation. ^ 12)
(2) the operator shall in particular:
and to dispose of waste as) prepared the operational order, which was
approved by the competent authority of the State administration, ^ 5)
(b) keep records of the quantity), type and origin of the waste is taken to
Save the. ^ 13) within the prescribed mapping documentation ^ 4) indicate the storage location
(c)) to handle the emergency plan to combat the serious traffic accidents and
accidents, ^ 14)
d) in the case that it is possible to make use of the stored waste as a source of secondary
raw materials or energy, to provide a way of storing the waste, which would
neznemožnil its future use,
(e)) to perform a regular sampling of water and vzdušin and according to the results
their analysis to check whether there is adverse change properties
waste and environmental hazards,
(f)) to receive operational measures to remove and correct the
the deficiencies and to create conditions of operation necessary for the care of
human health and the environment,
g) allow control authorities to access the objects, space and equipment, and
on request submit the documentation and to provide truthful and complete
information on facts related to the operation of an underground storage
h) activities related to the operation of underground storage of waste to carry out
through the workers, which was verified by their professional
eligibility, ^ 15)
ch) consistently learn about all their workers with legal and other
the operation of the storage regulations, including safety and waste
health at work, on a regular basis to verify their knowledge of these
regulations and continuously require and monitor compliance therewith.
Work safety and operation
(1) the safety and health protection at work and the safety of operation
underground storage of waste, including the safety of technical
equipment and fire protection are governed by a special law. ^ 11)
(2) if the dumping of wastes into underground space in parallel with mining
commercial mineral, special prescription ^ 11) in its entirety.
(3) if there is no commercial mining of the mineral is performed concurrently, and if
the district mining Office provides otherwise, it applies to this activity
special prescription ^ 11) with the exception of provisions:
part one, part two, article 7 Inspections of workplaces
§ 8 Preliminary examinations of mine workings
§ 10 inspection service
part of the third section 16 of the Casting sites
part of the third part of the first section 33, exits from the mine
§ 34 Links the exits of mine
§ 35 exits from the workplace
part four, part of the first Ventilation gassy and coal mines
part two, section one Ventilation neplynujících neuhelných
section 117 of the coupling with a surface Wind down
§ 118 ways of ventilation
section two Mining winds and wind path
§ 122 mine winds Speed
the third section of the main and aux fans
the fourth section of the distribution of mining of the winds
the fifth section Auxiliary ventilation
the sixth section of mine Ventilation of the premises
the seventh section Ventilation temporarily unfilled
and abandoned mine workings
the eighth section check the ventilation and the device
to measure the concentration of gases
and gaseous pollutants
§ 149 Wind balance sheet
§ 150 head of ventilation
part of the fifth down Protection against explosion
part six part two, fire protection, measures
against the formation of mine fires
§ 172 Mine Fire
§ 173 Check and repair of mining
fire water supply
§ 174 Fire tank
§ 183 Conveyors
§ 186 Preparatory fire protection dam
in gassy and coal
§ 187 of spontaneous combustion
part seven, part two of mine Dewatering, pumping down
(4) the safety and health protection at work and the safety of the operation when
dumping of wastes into underground space boreholes are governed by part I and II
special prescription. ^ 16)
Ensure the storage and disposal of waste
Temporary or permanent cessation of the operation of an underground storage is permitted
on the basis of authorisation under special legislation. ^ 4)
The effectiveness of the
This Decree shall take effect on the date of publication.
The President of the Czech Mining Authority:
Ing. Bartos v.r.
a) wastes listed in annex No 5 of Decree No. 294/2005 Coll.
b) wastes and their containers which might under storage conditions
react with water or with a rock environment and lead to:
1. change the volume,
2. creating samozápalných, toxic or explosive substances or gases,
3. another response, which could endanger the operational safety or
the integrity of the barrier of the rock environment,
c) wastes that are biodegradable,
d) wastes that can generate a mixture of gas and air, which is a toxic
or explosive. This applies particularly to wastes that:
1. cause the concentration of toxic gases as a result of partial pressure
2. create the saturation concentration inside the container, which are
more than 10% of the concentration corresponding to the lower between the explosion limits,
e) wastes that are not stable enough to match
geomechanickým conditions of storage.
1) Council Directive 1999/31/EC of 26 July 2000. 4.1999 on landfill. The decision of the
Council Directive 2003/33/EC of 19 June 2000. 12.2002, establishing the criteria and
procedures for the acceptance of waste at landfills pursuant to article 16 of and annex II to the
2) section 34 of Act No. 44/1988 Coll., on the protection and utilization of mineral resources
(Act), as amended.
3) § 5 para. 2 Act No. 61/1988 Coll. on mining activities, explosives
and on the State Mining Administration, as amended.
4) Decree No. 104/1988 Coll., on the efficiency of the exclusive
bearings, permitting and reporting of mining activity and reporting
activities carried out using mining techniques, as amended.
5) section 79 of the Act No. 185/2001 Coll., on waste and amending certain other
laws, as amended.
6) Decree No CBU 78/1988 Coll., on protected bearing territories and
6a) Decree No. 294/2005 Coll., on conditions for storing waste at landfills and
their use on the ground surface and change of Decree No. 383/2001 Coll.
the details of the waste management.
6B) Annex No. 12 Decree No. 299/2005 Coll., amending Decree of the
The Czech Mining Authority no. 104/1988 Coll., on the efficient use of
deposits, on authorisation and reporting of mining activity and
reporting activities carried out using mining techniques, as amended
7) Law No. 62/1988 Coll., on geological works and about Czech
geological Office, as amended by Act No. 543/1991 Coll.
8) Act 50/1976 Coll., construction law, and related regulations.
9) Eg. Act 44/1988 Coll., as amended by Act No. 541/1991 Coll.
Act 238/1991 Coll.
10) Eg. Act 367/1990 Coll., on municipalities (municipal establishment), law No.
51/1964 Coll., on rail, the Decree of Ministry of transport and the Central
Mining Authority no. 28/1967 Coll., laying down rules for railways
with mining activities, Act No. 110/1964 Coll. on telecommunications, the law
No. 53/1966 Coll., on the protection of agricultural land resources (full text of the No.
124/1976 Coll.), Act No. 138/1973 Coll. on waters (Water Act), Act No.
61/1977 Coll., on forests, the Act 17/1992 Coll., on the environment.
11) Decree No CBU 22/1989 Coll. on safety and health at
work and safety in mining activities and in the activities
by using mining techniques in the underground.
12) Measures of the Federal Committee for the environment from day 1. 8.
1991, promulgating the categorization and waste catalogue (published in the
the amount of the 69/1991 Sb.).
13) Regulation of the Government No. 521/1991 Coll., on wastes, including record-keeping
evidence-based dumps before the effective date of Act No. 238/1991 Coll.
14) Yield set. 8/1987 Coll. on control of major operational plans
accidents in deep mines.
15) Decree No CBU 103/1989 Coll., on the requirements for the qualification and
the competence and proficiency of workers to authentication
mining activities and activities carried out using mining techniques.
16) Yield set.  CSR 17/1981 on safety and health at
work and safety for offshore drilling and geophysical work and for the extraction,
adjustment and underground storage of liquid minerals and gases in natural
rock structures, as amended by CBU Decree No 18/1986 .
Search Translated Laws of Czech Republic