Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=27711&nr=55~2F1954~20Sb.&ft=txt
from 19 October 1954
the protected area of the Prague Castle
The Government of the Czechoslovak Republic ordered pursuant to § 14 para. 1 of law No.
2/1954 Coll., on the State plan for the development of the national economy of the Republic of
The year 1954: Czechoslovakia
Prague Castle, the seat of the President of the Czechoslovak Republic and significant
historic monument belongs to all Czechoslovak people. To secure
its sound management and protection creates a protected area of the Prague Castle.
Objects protected areas managed by the Office of the President of the Republic, which
also in the territory of a protected area shall perform all administration in the State
preservation of monuments.
The definition of protected areas of the Council of the Central National Committee
the city of Prague in the agreement with the Office of the President of the Republic.
Compensation for the objects in the protected areas of the Council shall designate central national
the Committee of the city of Prague; It may also decide that such compensation
does not provide.
This Regulation shall enter into force on the date of the notice; guide them through the Government.
Search Translated Laws of Czech Republic