382/2003 Coll.
DECREE
of 3 July 2003. November 2003
on animal health requirements for trade in animals and animal health
the terms of their imports from third countries
Change: 260/2005 Sb.
Change: 156/2006 Sb.
Change: 416/2009 Sb.
Change: 286/2014 Sb.
The Ministry of agriculture lays down pursuant to § 78 of Act No. 167/1999 Coll., on the
veterinary care and amending certain related laws (health
Act), as amended by Act No. 131/2003 Coll. (hereinafter the "Act") to perform
§ 8 para. 5, section 10, paragraph 1. 3 (b). (e)), § 28 para. 5, § 31 para. 3 (b). and)
and section 34 para. 5:
§ 1
The subject of the edit
(1) this Decree incorporates the relevant provisions of the European Union "^ 1a) and
defines the animal health conditions
and) trade in animals between the Czech Republic and the Member States
The European Union (hereinafter referred to as "Member States"),
(b)) the importation and transit of animals from countries that are not Member States (hereinafter referred to
"third country").
(2) this Ordinance shall not apply to fish, crustaceans and molluscs, the germ
products, to poultry for exhibitions, shows or contests, and
is without prejudice to the legal provisions governing animal health requirements
on animal health, its protection and the protection of animals against cruelty, the
labelling and registration of animals and their transport, health
the safety of products of animal origin.
(3) the Organization and method of carrying out veterinary checks on animals, which
are the subject of trade or importation from third countries, as well as measures
arising from the results of these checks by special legal
legislation. ^ 2)
§ 2
Definition of terms
For the purposes of this Ordinance, means the
and) trading-trading in goods, which has its origin in the Member
States, as well as goods originating from third countries, that is in the
Member States in free circulation,
(b) the bovine animals-animals of the species), cattle (Bos) including the species Bison Bison and Bubalus
bubalis,
c) pigs-animals of the genus Sus reared or kept on the holding,
d) bovine animals and swine for slaughter-cattle and pigs intended for admission to
the slaughterhouse or Assembly Centre, from which they can be relocated
only losers,
e) breeding and commercial bovine animals and swine-bovine animals and swine other than
slaughter, intended to reproduce, obtaining products of animal origin
or to work, parades and exhibitions, with the exception of animals
involved in the cultural and sporting events,
(f) ovine or caprine animals)-sheep or goats intended, either directly or
through an approved Assembly Centre to a slaughterhouse,
g) ovine or caprine animals-ovine and caprine animals other than those referred to in
(f)), and (h)), intended to be transported to the place of destination, either directly
or via an approved Assembly Centre,
further breeding and production,
h) výkrmovými ovine or caprine animals-ovine and caprine animals other than those referred to in
(f)), and (g)), intended to be transported to the place of destination, either directly
or via an approved Assembly Centre,
fattening and slaughter,
holding of origin I) ovine and caprine animals-means any holding on which they are
ovine and caprine animals in accordance with the requirements of this order continuously present and
in which they are kept, and kept a record of these animals ^ 2a)
are provided on request to the authorities of the executing State Veterinary
supervision,
j) equidae species horse-creatures (including zebras) or asinine, as well as
hybrids of these species,
k) equidae-Equus registered under special
the legislation identified by using a ^ 3) ^ 4 horse card)
l) for equidae-equidae intended for slaughter at the slaughterhouse, and it
either directly or after transit through a market or an approved
Assembly Centre,
m) commercial equidae for breeding and-equidae other than those referred to in
subparagraphs (a) to (l)))
n) temporary admission-the status of a registered animal originating in a
a third country which has been granted entry to the territory of the European Union for a period of
less than 90 days to be fixed by decision of the institutions of the European
the Union, depending on the health situation in the country of origin,
o) poultry-fowl, turkeys, Guinea fowl, ducks, geese, quails,
pigeons, pheasants, partridges, as well as runners bred or kept in
captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or
for restocking of wild game,
p) hatching eggs-eggs originating from poultry referred to in point (a)
o), intended for hatching,
q) day-old chicks-all not yet fed poultry less than 72 hours;
However, large (Cairina moschata) or their crosses may be fed,
r) breeding poultry-poultry 72 hours old or more, intended for the
production of hatching eggs,
s) productive poultry-poultry 72 hours old or more, reared for
the production of meat or eggs for consumption or for restocking wild
wild game,
t) slaughter poultry-poultry delivered directly to a slaughterhouse, that there was
slaughtered as soon as possible, but in any case not later than 72 hours after
her arrival at the slaughterhouse,
u) other animals-animals not covered by the provisions on the
animal health requirements for trade in animals of the bovine, porcine, ovine,
goats, equidae, poultry and hatching eggs and the provisions on the
conditions for imports of equidae, poultry, hatching eggs and species
ungulates referred to in annex No. 15 of this Decree,
in)-device or its part located in one place and intended
for the activities,
w) by the seed company-an undertaking whose business consists in the production of
hatching eggs for the production of breeding poultry;
x) propagating undertaking-undertaking the business of which consists in the production of
hatching eggs for the production of productive poultry,
s) odchovným undertaking-undertaking odchovávající poultry for reproduction,
whose activity consists in the rearing of poultry for reproduction before the stage
reproduction, or undertaking odchovávající productive poultry, whose activity
rearing of laying hens laying in front of the stage,
from hatchery-enterprise) whose activity consists in the storage of hatching eggs to
incubator, their hatching, and the supply of day-old chicks
AA) device-approved firm in which they are kept, other
one or more species of animals, regardless of whether the business, or
neobchodně, but solely for the purpose of issuance of the animals and education
public, the conservation of animal species, basic or applied
scientific research or breeding of animals for the purposes of this research,
BB) herd-animal or group of animals kept on a holding as
an epidemiological unit. If it is kept on a holding of more than one
herd, each of these herds is a separate unit which has the same
health status,
CC) flock-all poultry of the same health status kept on the
the same premises or in the same separate area, and forming a single
epidemiological unit; in a poultry house for the flock of all
the birds, who are in the same air space,
DD) diseases subject to mandatory reporting under this Ordinance-
the diseases listed in annex 1 to this notice,
EE) veterinary check-any physical check or
Administrative Act concerning live animals, the purpose of which is the direct
or indirect protection of public or animal health,
FF) the specific animal-health guarantees applicable safeguards
for each species, States of origin and place of destination
on the basis of the decision of the institutions of the European Union.
§ 3
In the investigation of the animal shall use methods (tests), laid down in this
the Decree, or methods (tests) in terms of reliability
at least equivalent.
Animal health requirements for bovine animals and pigs intended for trading
§ 4
Cattle and pigs can be subject to trading, where
and fulfil the conditions laid down by this) by Decree,
(b)), from leaving the holding of origin and arriving at destination come
into contact with other cloven-hoofed animals, if they have the same cloven-hoofed animals having
health status,
(c)) come from a holding or an area which is not subject to restrictive
or prohibiting the veterinary measures taken for health reasons
and relating to the animals of the species concerned (hereinafter referred to as "special
veterinary measures ") ^ 5)
(d)) was not intended to defeat,
(e)) are not subject to the restrictions in connection with the performance of the program recovery
animals ^ 6) from certain diseases,
(f)) for an identity check was done and was clinically
has been inspected by an official veterinarian within 24 hours prior to sending
and when she did not show the clinical examination (examination), no clinical symptoms
disease,
g) are identified and registered by the specified way ^ 7), so that at any time
It was possible to identify the animal and farm of origin,
h) are transported under the conditions provided for by law and by a special
legislation. ^ 15)
§ 5
(1) the bovine animals and swine covered by this Ordinance, shall be
accompanied by from the dispatch to the destination of the original correctly and completely
a completed veterinary certificate in accordance with the issued State
the veterinary services in accordance with § 48 para. 1 (b). k) of the Act (hereinafter referred to as
"health certificate").
(2) a health certificate certifying compliance with the conditions laid down in this
by Decree, if necessary, specific animal health guarantees. Must be
and) issued on the day of clinical examinations (examination) of the animal, at least in the
one of the official languages of the State of destination,
(b)) issued on a single sheet of paper; If this is not possible and a health certificate
It is exposed on multiple sheets, these sheets must be suitably connected to
formed an indivisible whole, and identified by a serial number.
(3) the health certificate validity period is 10 days from the date of its
exposure.
(4) Veterinary certificates shall be produced in accordance with section 56a of the law official
the veterinarian on the basis of clinical examinations (examination) of the animals,
where appropriate, on the basis of data on health status of the animals, the committed
the approved veterinarian of the holding of origin, or
Assembly Centre. If required by specific legislation, ^ 8)
the official veterinarian shall ensure that the health certificate, fills in the
that on the day of issue of this certificate was the relocation of the animal
registered on the Animo system.
(5) if the animal Comes from the Assembly Centre, or
approved farm, included in the network of the epidemiological
(hereinafter referred to as "network monitoring"), may be accompanied by a document
drawn up on the basis of medical confirmation, containing the relevant
the information, including information on the fulfilment of specific animal health guarantees,
endorsed by the approved veterinarian responsible for the holding
origin, or it may be in the form of veterinary certificate.
(6) if the animal has passed before reaching the Member State of destination
Assembly Centre in Czech Republic, official health issues
the doctor in charge of the Assembly Centre the new veterinary
the certificate shall bear the serial number of the health certificate,
drawn up by an official veterinarian of the Member State of origin, and
attach them to the original or an authenticated copy of the veterinary officially
the certificate. The validity of both of these certificates must not exceed a period of
validity set out in paragraph 3.
§ 6
(1) bovine animals for breeding and production and pigs must come from
the economy, which has been kept for at least 30 days prior to dispatch,
and if the animals are younger than 30 days, in which they have been held since birth.
The official veterinarian must, on the basis of the identity checks to verify that the
they comply with this condition and they come from the European Union, or
that has been imported from a third country, in compliance with the conditions laid down in this
the decree and the special legislation. ^ 9) where they pass through the animals
Assembly Centre in the Member State of origin, the time of their
the gathering outside the holding of origin shall not exceed a period of six days.
(2) animals imported from a third country cannot be after the arrival to the place of
determine the further displaced unless they meet the conditions of this order,
in particular, the requirement referred to in paragraph 1, and may not be included in the
the herd, if the official veterinarian responsible for the
the economy, does not confirm that these animals does not jeopardise the health status of
economy. If the animal imported from a third country included in the
the economy may not be animals from that holding for
next 30 days subject to trading, where it was not imported
animal isolated from other animals on the holding.
(3) animals after arrival in the territory of the Czech Republic from a third country that is not
State of destination must be transported to the country of destination as soon as possible. Must
be accompanied by a health certificate, issued pursuant to the separate
legislation. ^ 9)
§ 7
Bovine animals for breeding and production must meet the following requirements
and coming from) officially tuberculosis-free herds ^ 10) and in the case of
the animals over six weeks old have reacted negatively to an intradermal
tuberculin test carried out during the 30 days prior to leaving the herd of origin.
This test is not required if the animals are coming from the State
its parts, which are officially free of tuberculosis, or in which the
network monitoring system
(b)) come from a herd officially free of enzootic bovine leukosis, ^ 10) and
If it is over 12 months old, be examined individually, with a negative
the result of the imunodifúzním test carried out during the 30 days before the
leaving the herd of origin. This test is not required if the animals
of a Member State or a part thereof, which are officially free of enzootic bovine
bovine leukosis or in which the network monitoring system has been established,
c) in the case of non-castrated animals, come from a herd officially free
brucellosis, ^ 10) and are older than 12 months, during the 30 days before the
leaving the herd of origin examined the test serum, aglutinačním
where appropriate, complement fixation test, buffered method with the
brucelovým Antigen test or ELISA; the test used shall be indicated
in the animal health certificate. This test is not required, if applicable
animals from the State or a part thereof, which are officially brucellosis-free,
or in which the network monitoring system has been established,
d) must at no time between leaving the holding of origin and arrival in space
destination come into contact with bovine animals from a herd which is officially free
Tuberculosis and enzootic bovine leukosis, and in the case of non-castrated
animals, the officially brucellosis-free.
§ 8
In addition, cattle must come from a herd officially free
Tuberculosis and enzootic bovine leukosis, and in the case of non-castrated
animals, the officially brucellosis-free.
§ 9
Bovine animals and pigs, taken after arriving in the United States
and) at the slaughterhouse, shall be in accordance with animal health requirements, be slaughtered what
soon as possible, but not later than during the 72 hours after their arrival at the slaughterhouse,
(b)) to the Assembly Centre, must be an after market (sale) carried
directly to a slaughterhouse and, in accordance with animal health requirements, be slaughtered what
soon as possible, but not later than within three working days of their arrival
in this Centre. In the time between their arrival in Assembly
centres and their arrival at the slaughterhouse those animals shall not come into
contact with other cloven-hoofed animals other than animals are complying with the veterinary
the conditions laid down in this Decree.
§ 10
(1) if found violating the provisions of this Ordinance or the rules
The European Union, the regional veterinary services in accordance with section 49 of the Act
appropriate measures to ensure the health of animals and prevention of the spread of
disease, specifically provided for by law in the
and the completion of shipment or return) of the animals to their place of departure
the shortest route with the condition that the activity is not carried out
endanger the health or well-being of the animals,
(b)) the keeping of animals in suitable accommodation with reasonable care to ensure
animal welfare in the event of interruption of the journey,
(c)) the slaughter of animals; animal products derived from such animals
can be
1. assessed as edible in accordance with a special legislative
Regulation, ^ 11) or
2. considered inedible and processed in accordance with a special
legislation. ^ 12)
(2) the State Veterinary Administration in accordance with § 48 para. 1 (b). o) of the Act
immediately inform the competent authority of the Member State of origin of the identified
failure to comply with the animal health conditions laid down in this Decree.
§ 11
The State Veterinary Administration in accordance with § 48 para. 1 (b). o) of the Act
not later than 31 December 2006. may calendar year shall notify the Commission of the European
Union (hereinafter referred to as "the Commission") on the occurrence of the diseases referred to in annex 1 to the
This Decree, to which bovine animals and swine are susceptible, and on the occurrence of diseases,
subject to additional guarantees of the European Union, in its territory in
the previous calendar year, including details of the monitoring and
the implementation of recovery programmes, of animals. The criteria for the granting of
the information communicated by the Commission.
Special health guarantees when dealing with pigs on
Aujeszky's disease
§ 12
Sending pigs destined for Member States or regions thereof free from
Aujeszky's disease listed in annex I to Commission decision
the determination of the additional guarantees relating to Aujeszky's disease to trade with
intra-Community trade and the establishment of criteria for the granting of
information on this disease ^ 17), and originating in other Member States
or ranges that are not listed in the annex to this decision, it is
authorised only under the conditions set out in annex 3 to this notice.
section 13 of the
The State Veterinary Administration, without prejudice to the provisions of § 78 para. 2 of this
the Ordinance, inform the Commission of the occurrence of Aujeszky's disease, including
details of the monitoring and implementation of recovery programmes, of animals,
at least once a year in accordance with the uniform criteria laid down in
Annex No 4 to this notice.
§ 14
Special health guarantees trade in bovine animals relating to infectious
bovine rhinotracheitis
Bovine animals which come from other Member States or regions than those
which are listed in annex II to Commission decision on the implementation of the directive
Council 64/432/EEC as regards additional guarantees for trade in beef cattle in the
the community in the context of infectious bovine rhinotracheitis
the cattle and the approval of the vymýcovacích programs proposed by some
Member States of ^ 18), and which is intended for Member States or regions
referred to in annex II to this decision, shall comply with the conditions referred to
in annex 6 to this Ordinance.
Animal health requirements for ovine and caprine animals intended for trading
§ 15
(1) ovine and caprine animals may be the subject of trade only if
and fulfil the conditions laid down by this) by Decree,
(b) the prescribed manner) are marked and recorded ^ 7), so that at any time
It was possible to identify the animal and farm of origin,
(c)) have been clinically inspected by an official veterinarian during the 24
hours before the shipment and hold when the clinical examination (examination)
no clinical signs of disease,
(d)) were born or have been kept since birth in the territory of the European Union,
or imported from a third country included on the list of third countries and
their parts, of which the animals may be imported into the European Union,
drawn up and published by the European Union institutions, in compliance with the terms and conditions
laid down by this Decree and the special legislation, ^ 13)
e) come from a holding, and do not come into contact with animals of the
a farm which is subject to extraordinary health measures adopted
due to the presence or risk of spread of the disease to which they are
animals are susceptible, particularly brucellosis, rabies or anthrax.
These measures must take after the slaughter of the last sick or
a susceptible animal on the holding for at least 42 days in the case of brucellosis, 30
days, in the case of rabies, and 15 days in the case of anthrax,
(f)) come from a holding, and have not been in contact with animals from
a holding subject to restrictions, taken in the context of the
damping of foot and mouth disease, or which may not abandon animals
because it is within the protection zone, defined relative to the occurrence or
the risk of spreading the disease to which the animals are susceptible,
(g)) at the time between leaving the holding of origin and arrival at the place of
determine do not come into contact with other cloven-hoofed animals other than animals that
they have the same health status, and at no time did not endanger health
the status of ovine and caprine animals which are not intended for trading,
h) before it was exposed last certified for trade for
to send to the final destination in another Member State, that
It is indicated in the health certificate has not been outside the holding of origin,
more than 6 days; This period shall be extended by the duration of the voyage by sea,
I) after leaving the holding of origin were sent directly to the destination
in another Member State or after leaving the holding of origin before
coming to the place of destination, have gone through only one approved Assembly
Centre situated in the Member State of origin; in the case of
ovine and caprine animals it is possible this Centre substitute approved premises
the trader, which are located in the Member State of origin,
j) animals for slaughter after arrival in the Member State of destination, delivered at the
slaughterhouse and are slaughtered there as soon as possible, but no later than 72 hours from the
arrival in the Member State.
(2) the breeding and fattening sheep or goats, which are to be included in the
ovine or caprine holding officially free or free of brucellosis of sheep
and goats (b. melitensis), must meet the conditions laid down in a special
legislation. ^ 10)
(3) the State Veterinary Administration may, in accordance with § 48 para. 1 (b). (f))
by law, authorize the movement of equidae for breeding and fattening of sheep and goats, though
the conditions of this order are not complied with, in the case of the movement
intended exclusively to temporary grazing near internal borders of the
Of the European Union.
section 15a
(1) the Slaughter, fattening and breeding sheep and goats shall
and) continually stay in the holding of origin for at least 30 days, or since
of birth, in the case of animals younger than 30 days,
b) come from a holding into which ovine or caprine animals have been placed
during the 21 days prior to dispatch,
(c)) come from a holding into which were not within the 30 days prior to dispatch
placed cloven-hoofed animals having imported from third countries.
(2) the regional veterinary services may, in accordance with § 49 paragraph 1. 1 (b). (g))
the Act allow exceptions to the requirements referred to in paragraph 1 (b). (b)), and
(c)), where sheep and goats have been completely isolated from all other animals
in the economy.
section 15b
(1) ovine and caprine animals
and may not meet the requirements referred to) in § 15a paragraph 1. 1 (b). and), if
continuously residing in the holding of origin for at least 21 days,
(b)) may not comply with the requirements referred to in § 15a paragraph 1. 1 (b). (b)), if
are transported directly to a slaughterhouse in another Member State to
immediate slaughter without undergoing the Assembly Centre, or
the checkpoint, and if they comply with the requirements referred to in point (a)
and article 15, paragraph 1). 1 (b). (h)),
(c) may not meet requirements) referred to in article 15, paragraph 2. 1 (b). I), if the
After leaving the holding of origin has undergone another drain pipe and if they meet the
the requirements referred to in article 15, paragraph 2. 1 (b). (h)) and in paragraph 2.
(2) in the cases referred to in paragraph 1 (b). (c)) shall be required to
and) before animals pass through the approved Assembly Centre
referred to in article 15, paragraph 2. 1 (b). I), which is located in a Member State
origin, satisfy the following requirements
1. after leaving the holding of origin has gone through a drain pipe under the supervision of the official
veterinarian, which permits at the same time only
animals of the same health status, and
2. from this gathering the animals accompanied by animal health certificate
transported to the approved Assembly Centre referred to in section 15
paragraph. 1 (b). (I)), which must be equipped with a new veterinary certificate
sent directly to the slaughterhouse in the Member State of destination, or
(b)) may, after dispatch from the Member State of origin and before sending the
to the slaughterhouse in the Member State of destination and transit through one approved
the Assembly Centre,
1. is located in the Member State of destination from where the animals must be
sent under the responsibility of the official veterinarian directly to a
a slaughterhouse in order to be within five days of arrival at the approved Assembly
the centres have been slaughtered, or
2. situated in one Member State of transit from where the animals are
sent directly to the slaughterhouse in the Member State of destination indicated in the
the animal health certificate issued in accordance with section 17 para. 7.
§ 15 c
A person who as an entrepreneur ^ 13b) directly or indirectly buys and sells
ovine or caprine animals for profit, has a turnover of these animals, which
not later than 29 days from time of purchase again sells or moves out of the
the first premises to other premises or directly to a slaughterhouse, provided that such
other spaces or a slaughterhouse not within his ownership, and that was for this
the activities of the regional Veterinary Administration approved and registered in accordance
with § 49 paragraph 1. 1 (b). (h)), and she was a veterinary approval
number (hereinafter referred to as "the person involved in trading with the sheep and
the goats "), maintained in accordance with section 5 of the Act made records
the stores, which it keeps for at least 3 years the following information:
and) name. name, last name, business name or the name of the breeder,
information on the holding of origin, date of purchase, categories, number and identification of
ovine and caprine animals or registration number of the holding of origin of purchased
the animals, where appropriate, the approval number and registering the Assembly
the Centre or data on downspout, through which the animals have passed prior to purchase, and
their proposed destination,
(b) the carrier or the) registration number of the registration number of the transport
a resource that brings the animals and dare,
(c) the name and address of the purchaser) and the destination of the animals,
(d) a copy of the itinerary or) serial number of the veterinary certificate.
§ 15 d
Person involved in the trade in ovine and caprine animals may only be used for
these animals stables and other premises (hereinafter referred to as "approved premises"), which
and for this purpose) were registered with the regional health administration in accordance with
§ 49 paragraph 1. 1 (b). (h)), it was given a veterinary approval number
and are under veterinary supervision,
(b)) are located in an area which is not subject to the limiting or prohibiting
veterinary measures,
(c)) have
1. appropriate facilities of sufficient capacity and in particular areas for
examination and isolation,
2. appropriate facilities for loading and unloading of animals, and, if necessary,
for stabling, watering and feeding, and the necessary treatment of animals; These
the premises must be cleaned and disinfected,
3. sufficient space for storing litter and dung,
4. an appropriate system for collecting waste water,
(d)) are cleaned and disinfected before use according to the instructions of the official
veterinarian.
section 16 of the
Ovine and caprine animals must also
and) come from a holding, and to come into contact only with animals from the
economy,
1. in which has not been clinically diagnosed in the previous six
months, contagious agalactia of sheep Mycoplasma agalactiae or
contagious agalactia of goats (Mycoplasma agalactiae, m. capricolum, m.
mycoides subsp. mycoides ' large colony '), in the preceding 12
months, paratuberculosis or caseous lymphadenitis and in
the previous three years, pulmonary Adenomatosis, Maedi/Visna or caprine
viral arthritis/ecephalitis. Period of three years may, however, be
reduced to a period of 12 months if the animals, which have been found
Maedi/Visna or caprine viral arthritis/encephalitis have been slaughtered, and
the remaining animals have been subjected with negative results to two, for the following
cases by decision of the institutions of the European Union recognised tests, or
2. that in connection with the recovery of animals from some of
diseases referred to in point 1 or with regard to the recognition of a State or territory
its parts are free from any of these diseases provides special
the animal health guarantees which are equivalent for a named disease or
the disease,
3. where the official veterinarian responsible for issuing the
animal health certificate no facts do not indicate that the conditions of points
1 and 2 are not met, and the breeder expressly confirmed that he no
nothing is known of such facts, and has declared in writing that the animals
satisfy the conditions of paragraphs 1 and 2,
(b)) as regards the uncastrated breeding Rams with regard to contagious
Epididymitis of Rams (b. ovis),
1. come from a holding in which in the previous 12 months
has not been diagnosed with this disease,
2. during the 60 days prior to dispatch permanently kept in this
economy,
3. during the 30 days prior to dispatch have been serologically tested with
negative result on that disease, or meet equivalent special
health guarantees recognised by decision of the institutions of the European Union,
(c)) be accompanied by a health certificate.
§ 17
(1) ovine and caprine animals covered by this Ordinance, shall be accompanied by
from the dispatch to the place of destination of the original filled out correctly and completely
based on the model of the health certificate issued by the State Veterinary Administration
in accordance with § 48 para. 1 (b). k) of the Act.
(2) a health certificate certifying compliance with the conditions laid down in this
by Decree, if necessary, specific animal health guarantees. Must be
and issued on the day of) the veterinary checks of the animal at least in
one of the official languages of the State of destination,
(b)) issued on a single sheet of paper; If this is not possible and a health certificate
It is exposed on multiple sheets, these sheets must be suitably connected to
formed an indivisible whole, and identified by a serial number.
(3) the health certificate validity period is 10 days from the date of its
exposure.
(4) animal health certificate (including special health safeguards) for
a consignment of animals made out in accordance with section 56a of the law the official veterinary
the doctor on the basis of the veterinary inspection (examination) of animals made in
the holding of origin, the Assembly Centre or, in the case of
animals in approved dealer's premises. If required by the Special
^ 8) legislation, the official veterinarian shall ensure that fills
veterinary certificate to the day of issue of this certificate was
the transfer of the animal registered in the computer network.
(5) as regards ovine and caprine animals fattening and breeding sheep and goats
transported to another Member State from an approved Assembly
the Centre situated in the Member State of origin, the health
certificate of official veterinarian for the Assembly
the Centre, on the basis of the veterinary checks of animals that are to
arriving there, and the health status of the animals, the committed
the official veterinarian on the holding of origin.
(6) as regards ovine and caprine animals being transported to another Member
State of the approved Assembly Centre or from approved
space trader located in the Member State of origin, can be
veterinary certificate on the basis of the veterinary checks of animals and
data on health status of the animals, confirmed the official veterinary
doctor in the holding of origin, or by an official veterinarian
carrying out the State veterinary supervision at the deception referred to in § 15b paragraph. 2
(a). and) point 1.
(7) as regards ovine and caprine animals transiting through an approved
Assembly Centre referred to in section 15b paragraph. 2 (a). (b)) (2),
the official veterinarian responsible for the approved Assembly
Centre in the transit Member State a new veterinary certificate, in
which fills in the requested data from the original health certificate, and
Appends a copy of the health certificate, which your
the signature confirms. The validity of both of these certificates must not exceed a period of
validity set out in paragraph 3.
§ 17a
(1) for the transport of sheep and goats can only use means of transport that
and) are secured against loss or leakage of feed, bedding,
excrement and other waste,
(b)) were after the end of transportation and, if necessary, before the transport
cleaned and disinfected registered with ^ 13 c) or
with whose placing on the market were allowed to ^ 13d).
(2) the carrier who is transporting the sheep and goats,
and) will ensure that you will have for cleaning and disinfecting means of transport
appropriate facilities, including facilities for storing litter and dung,
that have been approved by the regional veterinary services, or submit
the regional health administration of the proof of the fact that this activity is performed by other
a person who is authorised to carry out such an activity,
(b)) shall ensure that the animals, between leaving the holding of origin and arrival
at their destination, come into contact with animals of a lower health
status,
(c)) shall ensure that the person intended for the transport of animals should be for this activity
appropriate knowledge and experience to the specific training or
practice,
(d)) shall ensure that for each vehicle used for the transport of sheep and goats management
the register, which contains the following information:
1. date and place of loading of the animal and the details of the owner, or
the operators of the Assembly Centre (name, or name, surname and
place of residence or stay ^ 13e), in the case of a natural person, or
business name or name and address, or the address of the business folder
on the territory of the Czech Republic, in the case of legal entity), which are
animals are loaded,
2. date and place of unloading of the animal and the data of the owner or
the operators of the Assembly Centre (name, or name, surname and
place of residence or stay ^ 13e), in the case of a natural person, or
business name or name and address, or the address of the business folder
on the territory of the Czech Republic, in the case of legal entity), which are
animals shall be unloaded,
3. the species and number of animals being transported,
4. the date and place of disinfection,
5. the number, type and the accompanying documents,
e) retain the documentation referred to in point (d)) for at least 3 years and
on request, it shall submit to the authorities of the executing State supervision.
section 18
If Member States apply control system providing guarantees
equivalent to those laid down in article 15, paragraph 2. 2 and § 16, with regard to the
the movement of ovine and caprine animals on their territory, in particular through the
of an identification document, the State Veterinary Administration in accordance with §
48 para. 1 (b). (f)) of the Act on the basis of reciprocity, to grant other exceptions
the provisions of article 15, paragraph 2. 1 (b). (c)) and the obligation to supply veterinary
certificate referred to in section 17. Shall inform the Commission of any exemption granted.
Animal health requirements applicable to equidae intended for trading
§ 19
(1) the equidae may be the subject of trade only if
and fulfil the conditions laid down by this) by Decree and other legal
regulations, ^ 2) ^ 3)
(b)) were clinically inspected by an official veterinarian within 48
hours of dispatch and showed during the clinical examination (examination)
no clinical signs of disease,
(c)) have not been designated for slaughter or killed in connection with their
reviving the program animals ^ 6) from some disease.
(2) the equidae must not come from a holding which has been due to the
the presence or risk of spread of the disease to which equidae are susceptible,
ordered the emergency veterinary measures, if
and) was not all susceptible animals slaughtered and yet
time has not expired
1. six months after the date of the last actual or possible contact with animals
with the infected animal, in the case of dourine; However, in the case of stallions
This period lasts until the animal is castrated,
2. six months after the date of the slaughter or culling of infected animals,
in the case of glanders or equine encephalomyelitis,
3. six months after the date of the last case of the disease, detected in the case of
vesicular stomatitis,
4. one month from the date of the last detected case of the disease, if it is
about rabies
5. fifteen days from the date of the last case of the disease, detected in the case of
anthrax,
6. when, after the infected equidae remaining animals
negatively when two Coggins tests test, carried out in
an interval of three months, in the case of infectious anaemia, equine
b) all the animals susceptible to the disease have been slaughtered or
killed and the premises in which animals have been traced,
disinfected, and the 30-day period has not yet expired, in the case of anthrax,
15 days from the date of the slaughter or killing of animals, and disinfection of premises,
(c)) didn't come as declared by the farmers and knowledge of official
veterinarian during the 15 days prior to the clinical
examination (examination) in contact with infected equidae.
(3) the State Veterinary Administration may, in accordance with § 48 para. 1 (b). (f))
the law allow derogation from the conditions laid down in paragraph 2 for the race
the Racecourse and in accordance with § 48 para. 1 (b). o) of the Act shall inform the Commission about the
the scope of this exception.
(4) Registered equidae are dispatched from the holding, the
be accompanied by a pedigree horse. If the animal subject, must
be accompanied by a certificate confirmation next to the horse on his health
State.
(5) equidae for breeding, production and slaughter must be accompanied by proof of
horses. If the animal subject, must be accompanied by the addition to the
horse health certificate card.
(6) the official veterinarian who has to certify the fulfilment of the conditions
referred to in paragraph 2 (a). a) and b), § 22 para. 1, 2, 3, and section 77 and
in doing so, finds that one of these conditions is not met, it shall suspend the
the use of the card at the time the horses listed in the cited provisions. After
the slaughter of the registered horse, the document is returned to the Office, that it
It has issued.
section 20
(1) the animal health certificate or, in the case of the card horse form
containing health data must be drawn up during the 48 hours before the
by submitting or no later than the last working day prior to dispatch,
in at least one of the official languages of the Member States of departure and destination.
(2) the animal health certificate must be drawn up on a single sheet. Time
the validity of the animal health certificate shall be 10 days from the date of its issuance.
(3) other than registered equidae may be accompanied by one
veterinary certificate applicable to the shipment.
section 21
Czech Republic is free from African horse sickness, if not on its territory
no clinical, serological in unvaccinated equidae or
epidemiological evidence of African horse sickness in the past two years and has not been
vaccination against that disease in the last 12 months.
section 22
(1) the part of the territory of the Czech Republic is considered to be infected with African horse sickness,
If
and the clinical and serological) (in unvaccinated animals) and/or epidemiological
tests confirmed the presence of African horse sickness on this part of its territory in the
the last two years, or
(b)) was carried out in the last 12 months on that part of its territory
vaccination against that disease.
(2) part of the territory considered to be infected with African horse sickness must comprise
at least a protection zone with a radius of at least 100 km around the outbreak,
as well as a surveillance zone of at least 50 km beyond the protection zone, in which
in the last 12 months has not carried out vaccination against that disease.
(3) If a part of the territory of the Czech Republic was considered contaminated
African horse sickness could be animals originating in this section moved
or sent only, provided that the
and are only sent) during certain periods of the year set by the Commission with the
regard to the activity of the insect that transmits the originator of African horse sickness,
(b)) on the day of clinical examinations (examination), pursuant to section 19 para. 1 (b). (b))
She did not show any symptoms of the disease with African horse sickness,
c) have not been vaccinated against this disease, was on it twice in
interval of 21 to 30 days of examination, with negative result
komplementfixačním test in accordance with the methodological instructions State
the veterinary service, the second examination was carried out in the course of
over the past 10 days prior to dispatch,
d) if they have been vaccinated against this disease, it was in the course of
the last two months before sending the animals have been examined in the
the interval referred to in subparagraph (c)) komplementfixačním test, and
According to the result of this test of antibody, not growth
(e)) have been kept in quarantine for at least 40 days prior to dispatch,
(f)) was at the time of the quarantine and quarantine on the shipment from the place of departure
protected against the vector ^ 10) which transmits the originator of African horse sickness.
(4) the measures for the control of African horse sickness is governed by a special legal
^ 10) provision.
(5) the State Veterinary Administration in accordance with a special legislative
Regulation ^ 10) give the registration and marking of all vaccinated equidae,
who are located in the protection zone, a clear and unavoidable
marker that is used in these cases in the European Union.
(6) the animal health certificate or licence relating to horses in
the protection zone, who were vaccinated against African horse sickness, they shall contain a
the necessary information about this vaccination.
Article 23 of the
If Member States apply control system providing guarantees
equivalent to those laid down in § 19 para. 2 (a). a) and b), with regard to the
the movement of equidae and registered equidae in their territory,
in particular, through an identification document, the State
animal health management in accordance with § 48 para. 1 (b). (f)) of the Act on the basis of
reciprocity, grant additional derogations from the provisions of § 19 para. 1 (b). (b)) and §
19 para. 5. granted exemptions shall inform the Commission.
section 24
(1) the equidae must be transported from the holding of origin to the place of destination
as soon as possible, either directly or via an approved market or
Assembly Centre.
(2) the equidae must be transported in means of transport, which
are
a) so constructed that, of them in the course of the carriage and nevytékaly
not the feces, litter and feed,
b) properly cleaned and disinfected approved disinfectant
follow the instructions of the regional Veterinary Administration.
(3) the transport must be carried out so as to effectively protect the health and
animal welfare.
§ 25
(1) the regional veterinary services may, in accordance with § 49 paragraph 1. 1 (b). (g))
by law, authorize the movement of equidae, although the conditions for this are met
the decree referred to in section 19, 21 and 22, in the case of relocation of the animals, which are
near internal borders of the European Union
and) used to ride or to a stroke, or for sports and recreation
purposes,
(b)) involved in cultural or similar events, organised by the local
institutions and bodies,
c) intended to temporary grazing or work.
(2) the State Veterinary Administration in accordance with § 48 para. 1 (b). o) of the Act
inform the Commission of the scope of exemptions granted under paragraph 1.
(3) the State Veterinary Administration may, in accordance with § 48 para. 1 (b). (f))
Act authorise the movement of animals, though are not met
the terms of this decree referred to in § 7 para. 2 (a). a) and b), with respect to
relocation of animals for slaughter, which are specifically designated as animals
intended to defeat, transported directly to the designated slaughterhouse and be slaughtered within five
days; authorisation of such transfer must be recorded in the veterinary
the certificate.
(4) the official veterinarian must record the identification number or
the number of horses slaughtered animal card and send it to the competent authority of the place of
sent at his request, a confirmation of the fact that the animal was slaughtered.
Animal health requirements for poultry and hatching eggs intended for trading
section 26
Hatching eggs, day-old chicks, breeding and productive poultry can be
the subject of trading, where they come from
and undertaking an approved) in accordance with Annex No. 7 of part I of this
the Decree, which has been assigned the veterinary approval number,
(b) the undertaking and region), which are not subject to extraordinary health
measures relating to poultry,
(c)) from a flock which at the time there was no clinical
symptom of the disease, nor any suspicion of disease to which poultry is
are susceptible.
section 27 of the
(1) at the time of hatching eggs must
and) come from a flock which
1. it has been kept for more than six weeks before sending in one or more
approved undertakings,
2. If it was subjected to vaccination, vaccination was carried out in
accordance with the conditions set out in annex 8 to this Ordinance,
3. during the 72 hours preceding dispatch has been subjected
Veterinary examination carried out by the treating veterinarian,
in which no clinical sign of disease, or any
suspicion of disease to which poultry is susceptible, or be subjected to
Veterinary examination carried out by the treating veterinarian
each month, last no more than 31 days prior to shipment. In this case,
must be during the 72 hours preceding the Send scanned
records of the State of health of the poultry and assessed its current health
status, based on current information supplied by the farmer.
Where revision of the records or information provided is suspected, on
which poultry is susceptible, the official veterinarian must be
further veterinary control, to eliminate the possible presence of
the disease,
(b)) to be identified,
(c)) have been disinfected in accordance with the instructions of the regional Veterinary Administration.
(2) If, in the course of incubation in the flock tested, from which the hatching eggs
comes, disease to which poultry is susceptible, shall be notified to the
the appropriate regional animal health management and hatchery, responsible for the hatchery and
the flock of origin.
section 28
Day-old chicks
and) must be been hatched from hatching eggs satisfying the conditions
laid down in articles 26 and 27,
(b)) must, if they have been vaccinated, satisfy the vaccination conditions in
Appendix 8 to this Ordinance,
(c)) must not be based on information about the health status of the flock, or
the laboratory examination of the flock exhibit no symptoms at the time of departure,
that could lead to the suspicion of the disease.
section 29
Breeding and productive poultry at the time must be
and) have been kept since hatching or for more than six weeks before sending it in
one or more of the approved undertakings,
(b)) during the 48 hours preceding dispatch an animal health
examination (examination) conducted by the treating veterinarian, when
which there was no clinical sign of disease, or any other
reason to suspect the disease to which poultry is susceptible; If the poultry
have been vaccinated, then it must satisfy the vaccination conditions in annex 8 to
This Decree.
section 30
cancelled
section 31
cancelled
§ 32
cancelled
§ 33
cancelled
§ 34
Slaughter poultry must come from the undertaking which
and) has been held since hatching or for more than 21 days prior to dispatch,
(b)) has not been ordered or declared emergency veterinary measures,
applicable to poultry, or the area in which the undertaking is located, the following
measures shall not be subject,
c) during the five days preceding the departure was a result of
poultry is sent, made the health examination (examination), in which
There was no clinical sign of disease, or any other reason to
suspicion of disease to which poultry is susceptible.
§ 35
(1) at the time of dispatch of the poultry earlier 72 hours old intended for restocking
wild game come from a holding in which
and) has been held since hatching or for more than 21 days prior to dispatch, and in
where in the course of 14 days prior to dispatch, come into contact with
poultry, newly promoted to the holding,
(b)) has not been ordered or declared emergency veterinary measures,
applicable to poultry, or the area in which the undertaking is located, the following
measures shall not be subject,
(c)) during the 48 hours preceding dispatch on the flock tested was from which is
poultry sent, made the health examination (examination), in which
There was no clinical sign of disease, or suspected
the disease to which poultry is susceptible.
(2) the provisions of § 26 of the poultry referred to in paragraph 1 does not apply.
section 36
(1) the provisions of § 26 to 29, section 34 and sections 39 to 41 shall not apply to
trade in hatching eggs and poultry, in the case of consignments comprising fewer
than 20 pieces. In the cases of these shipments must
a) hatching eggs and poultry come from flocks which
1. have been kept since hatching or for at least three months
before sending in the territory of the European Union,
2. at the time of departure without any clinical signs of disease,
which poultry is susceptible, not subject to extraordinary health measures and
is not kept in an area that is subject to such a measure,
3. If it has been subjected to vaccination, vaccination was carried out in
accordance with the conditions set out in annex 8 to this Ordinance,
b) all poultry shipments have one in the month preceding the dispatch
the negative result of the bacteriological or serological examination for the
Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum antibodies, in accordance with Annex # 7
of this order,
c) in the case of hatching eggs or day-old chicks, in the flock of origin
during the three months preceding submission to serologically examined
detect the presence of antibodies as referred to in point (b)), to the extent that
gives 95% confidence to prove the disease for a prevalence of 5%.
(2) the provisions of paragraph 1 shall not apply to runners and their hatching
eggs.
§ 37
If it is in the Czech Republic or part of a vaccination against
Newcastle disease, and when they are hatching eggs and poultry sent to
Member State or a part thereof which have been accepted as non-vaccinating against
This disease, they are required to
and) the hatching eggs come from flocks which are not vaccinated against
Newcastle disease, or are vaccinated with inactivated vaccine
or a live vaccine that vaccination was carried out at least 30
days before the collection of the hatching eggs,
(b) day-old chicks) including chicks intended for restocking of wild
animals have not been vaccinated against Newcastle disease, and came from
hatching eggs satisfying the conditions referred to in point (a)), and
the hatchery, which is ensured by the time as well as locally separated by incubation of these
eggs from eggs which do not meet the conditions laid down in
(a)),
c) breeding and productive poultry have not been vaccinated against Newcastle
disease and
1. for 14 days before consignment under veterinary supervision
isolated in a holding or at a quarantine station. In this
case or other poultry, which is in the holding of origin,
or in a quarantine station may not be in the course of 21 days
prior to the dispatch of the vaccinated against Newcastle disease, and no
another bird, except those who are part of the consignment may be
that period included in this economy, in this
the quarantine station; at the quarantine station shall not be carried out no
vaccination,
2. in the course of 14 days before dispatch, have undergone with negative
the results of the serological examination to determine representative
the presence of antibodies for Newcastle disease, carried out in accordance with the
procedure approved by the institutions of the European Union,
d) slaughter poultry came from a flock which, if it has been vaccinated against
Newcastle disease, meets the conditions referred to in point 2, point (c)),
or, if it has been vaccinated, during the 14 days preceding the
send subject representative examination of samples for the presence of
Newcastle disease virus, carried out in accordance with the procedure approved by the
institutions of the European Union.
§ 38
It is to be part of the Czech Republic or its recognised as non-vaccinating against
Newcastle disease, and they are to be on this basis required for
trading special health guarantees must be the institutions of the European Union
an application for approval of this Statute and program recovery for
Newcastle disease.
§ 39
(1) the hatching eggs and day-old chicks are transported either in new
non-returnable packages, which are designed for this purpose and for single
use, after which it is harmlessly removed, or in returnable packaging
which are intended for repeated use, on condition that they are before the
each use of the cleaned and disinfected.
(2) in the containers referred to in paragraph 1 can be transported only eggs for hatching
or day-old chicks of the same species, category and type of poultry,
coming from the same company.
(3) the designation of these packages must include the following information:
and name of Member State) area of origin,
(b)) the undertaking of origin veterinary approval number,
(c)) the number of eggs or chickens in the packaging,
(d)) the species of poultry from which the eggs or chicks.
(4) the packaging containing the hatching eggs or day-old chicks may be
for the transport of containers transferred to equipped for this purpose. On
the container shall be marked with a number of containers and the information referred to in paragraph 3.
section 40
Breeding and productive poultry are transported in crates or cages,
that
and only) includes poultry of the same species, category and type,
coming from the same company,
(b)) are marked with the veterinary approval number of the holding of origin.
§ 41
(1) the day-old chicks, breeding and productive poultry must be transported
without delay and shall not, during transport to the destination come into contact with
other live birds, except for day-old chicks, breeding and productive
poultry, which satisfies the conditions laid down in this Decree.
(2) slaughter poultry must be delivered without delay to the slaughterhouse of destination, without
She came into contact with other poultry except poultry for slaughter, fulfilling the
the conditions laid down in this Decree.
(3) poultry intended for restocking must be transported in time as short as possible
at the place of destination, without coming into contact with other poultry except
poultry intended for restocking wild game supplies, subject to conditions
laid down by this Decree.
(4) boxes, cages and means of transport must be designed so as to
them during transport the excrement and feathers, in order to observe
poultry and can be cleaned and disinfected.
(5) the means of transport, containers, crates and cages must, before
After unloading the shipment and cleaned and disinfected in accordance with the instructions of the regional
the Veterinary Administration.
§ 42
Unless the carriage by road undertaken after the major transport routes, ^ 14)
poultry shall not be referred to in § 41 para. 1 to 3 are transported to the places where
There are avian avian influenza or Newcastle disease.
§ 43
Poultry and hatching eggs in the trade between the Czech Republic and
the Member States must, during transportation to the place of destination, be accompanied by
a veterinary certificate
and) is signed by the official veterinarian, bear the stamp and
the signature is in a different colour to that of the certificate,
(b)) is issued on the day of departure in the language or in the languages of the sending
a Member State in the official language or languages of the Member
State of destination,
(c)) is valid for 5 days from the date of issue,
(d)) shall be drawn up on a single sheet,
(e)) is made out for a single consignee.
§ 44
If the destination of the Czech Republic, State Veterinary Administration may in
accordance with § 48 para. 1 (b). (f)) of the Act allow one or more of the
the sending Member States importing poultry and hatching eggs without the
the certificate referred to in section 43.
Animal health requirements for other animals intended for trading
§ 45
(1) the other animals for trading may be subject to
trading only if
and fulfil the conditions laid down by this) by Decree,
(b)) come from a holding in which the animals are maintained in good
health and well-being and regular Veterinary examination,
(c)) come from a holding in which compliance with the measures taken in
connection with the implementation of the programme to reviving the animals from diseases
referred to in annex 11 to this Ordinance, or in connection with the fact that
the territory of the Czech Republic or part of it are considered to be free from such
the disease,
(d)) do not show signs of disease,
e) come from a holding or an area which is not subject to restrictive
or prohibiting the extraordinary health measures.
(2) if the animals referred to in paragraph 1, accompanied by a health
certificate or commercial document must be accompanied by a written
the Declaration, which confirms that the business operator sent the animals
at the time of dispatch and showed no obvious symptom of the disease and that the company
is not subject to extraordinary health measures.
§ 46
Monkeys and primates
(1) monkey (Simiae) and primates (Prosimiae) must come from establishments and
be identified and transported directly to an approved establishment as referred to
in section 55. The animals must be accompanied by a health certificate,
the certificate must be completed by an official veterinarian of the device
of origin, to ensure the health status of the animals.
(2) the regional veterinary services may, in accordance with § 49 paragraph 1. 1 (b). (g))
the law allow approved devices could get a monkey or
poloopici from another breeder.
§ 47
Ungulates
Ungulates, the omission in the previous provisions of this order, the
be the subject of trading, where
and are marked so) in order to determine their origin,
(b)) are not intended for slaughter or killed in connection with their
reviving the program animals ^ 6) from some disease,
(c)) are not vaccinated against foot-and-mouth disease and satisfy the animal health
the requirements, set out to control and prevent the spread of the disease,
(d)) come from a holding which is not subject to extraordinary health
measures,
(e)) were in the business of origin kept continuously since birth or for at least
for a period of 30 days prior to dispatch,
f) are accompanied by a health certificate.
§ 48
(1) the Ruminants must
and) come from a herd which is officially tuberculosis free and officially
free or free of brucellosis under special legislation ^ 10) and
corresponds to the requirements arising from article 4 (a). d), (e)), g) or section 15 to
18,
(b)) if they do not come from a herd which satisfies the conditions laid down in
(a)) come from a holding in which was not during the 42 days prior to the
dispatch of the animals no case of brucellosis or tuberculosis, and
in which the ruminants during the 30 days prior to dispatch evaluated
brucellosis and tuberculosis with negative results.
(2) Suidae
and) must not come from a region subject to extraordinary health
measures taken because of the presence or risk of spread of African
swine fever, or from equipment which is subject to extraordinary health
measures taken because of the presence or risk of spread of classical
swine fever,
b) must come from a brucellosis-free device and match the
animal health requirements for trading on the pigs laid down
This Decree,
(c) if they do not meet the conditions referred to) in (b)), it must be within 30
days prior to their dispatch, undergone a test for the absence of antibodies
brucellosis with negative results.
§ 49
Birds
(1) the birds, the omission in the previous provisions of this order, the
be the subject of trading, where
and) come from a holding where during the 30 days prior to shipment
Avian influenza has not been diagnosed with influenza, and from the undertaking or
areas that are not subject to extraordinary health measures taken by the
due to the presence or risk of Newcastle disease,
(b)) were imported from a third country, were in the business to which
were kept in quarantine.
(2) in addition, Psittaciformes
and must not come from the company) or come in contact with animals from a holding,
where was diagnosed with psittacosis (Chlamydia psittaci), if
unexpired period of at least two months after the last detected
the case and the time of healing, carried out under veterinary supervision, lasted
at least 2 months,
(b)) are identified, in order to determine their origin;
methods of marking papouškovitých down by decision of the institutions of the European
of the Union,
(c)) must be accompanied by a commercial document which is signed by an official
veterinarian or approved veterinarian of the holding
origin.
§ 50
Bees
(1) honey bees (Apis mellifera) may be subject to trading, where
and) come from an area which is not subject to extraordinary health
measures taken in connection with an occurrence of American foulbrood.
-If they come from a region where the disease has occurred, shall not be
the subject of trading for at least 30 days from the date:
1. the last identified case of the disease,
2. the veterinary inspection of all hives within a radius of 3 km from the place of occurrence
the disease,
3. incineration or treatment of infected hives on the instructions of the regional
Veterinary Administration,
(b)) are accompanied by a veterinary certificate attesting to compliance with
the requirements referred to in point (a)),
(c)) are accompanied by the consent of the Ministry of agriculture under a special
legislation. ^ 3)
(2) by decision of the institutions of the European Union may be established that
animal health requirements for trade in bees also apply for bumble bees.
§ 51
Lagomorphs
(1) the Lagomorphs (Lagomorpha) may be subject to trading, where
they do not come from a holding in which
a) rabies is present or is suspected to have occurred
in the course of the last month prior to dispatch, and coming into contact with
animals from such a holding,
(b)) no animal show no clinical signs of myxomatosis.
(2) if the States of destination require a health certificate for movements of
Lagomorphs, on its territory may require animals being sent to them was
accompanied by a health certificate, supplemented by confirmation that must
be issued by an official veterinarian or an approved veterinarian
doctor holding of origin, in the case of industrial farming official
veterinarian. If Member States exercise this option,
shall inform the Commission.
(3) Ireland and the United Kingdom may require the submission of a health
the certificate, which guarantees that the requirement referred to in paragraph 1
(a). and).
§ 52
Foxes and Minks
Foxes and Minks may not be the subject of trading, where they come from
the undertaking or have been in contact with animals from a holding in which it occurs
rabies or suspected to have occurred in the course of 6
months prior to dispatch, and in which it is carried out the program
systematic vaccination.
§ 53
Dogs, cats and ferrets
Dogs, cats and ferrets can be subject to trading, where
and meet the requirements of) article 6, where appropriate, in article 7,
the EU Regulation No. 576/2013 ^ 14a),
(b) 48 hours before), during the dispatch of the animals by a veterinarian
approved by the regional Veterinary Administration or the competent authority of the Member
State of the clinical examination, which showed that at the time of this
examination of the animals were fit to be transported in accordance with Regulation (EC) No.
1/2005 ^ 19), and
(c)) are accompanied during transportation to the place of destination of the animal health
a certificate that contains a confirmation that the approved veterinarian
recorded in the relevant section of the Passport ^ 20) clinical examination carried out in
accordance with subparagraph (b)).
§ 54
cancelled
section 55
(1) Trading with other animals of species susceptible to the
the diseases referred to in annex 1 to this notice or to the diseases mentioned
in Appendix 11, if the Member State of destination uses the guarantees provided for in §
77 and 78, sent to and from a device approved in accordance with annex
# 12 of this Decree shall be subject to presentation of a transport document. In this
the document, which must be completed by an authorised veterinarian
the device must accurately indicate that the animals come from a device
approved in accordance with annex 12 to this Decree, and the document is
must accompany during transport.
(2) the conditions for approval of establishments from a veterinary point of view are
listed in annex 12 to this Decree. If these conditions are not
complied with, the procedure may be amended, § 49 para. 1 (b). (h))
1 or § 49 paragraph 1. 1 (b). (d)) of the law suspended or withdrawn
their approval. The State Veterinary Administration informs you about such
measures to the Commission and the Member States.
(3) the State Veterinary Administration in accordance with § 48 para. 1 (b). j) of the Act
leads and updates the list of approved establishments and the assigned
Veterinary approval numbers and shall communicate it to the Commission and the Member
States.
The animal health conditions for imports of animals from third countries
Ungulates
§ 56
Ungulates referred to in annex 15 to this notice may be subject to
import and transit, if
and) come from a third country, or part thereof that is listed on the
the list of third countries and parts thereof, of which it is possible to import the animals
the European Union, drawn up and published the European Union institutions,
(b)) come from free of diseases, which meets the basic general
criteria referred to in annex 16 to this Decree, which shall be
banned animals vaccinated against the diseases mentioned in this annex,
(c)) meet the specific animal health conditions for import and transit, if
European Union regulations have been laid down,
(d)) before the date of loading for dispatch to the European Union, have resided in the territory of the
a third country referred to in subparagraph (a)) for the period specified in the Special
animal health conditions for import and transit,
(e)) before being sent to the European Union subjected, made
the official veterinarian of the third country, attesting that they are healthy and that
compliance with the requirements laid down for the protection of animals during transport,
in particular as regards watering and feeding ^ 15),
f) are accompanied by a health certificate in accordance with section 56a of the law
conforming to the model laid down by decision of the institutions of the European Union and the
containing confirmation that ungulates fulfilling the requirements of this order and
other legislation on animal health, or any other requirements
which are set out in the specific animal health conditions for imports and
transit regulations of the European Union or recognized by European Union legislation as
equivalent,
(g)) are coming into the European Union subjected in an approved
the border inspection post in accordance with the particular legal
regulation ^ 9).
§ 57
cancelled
§ 58
cancelled
§ 59
cancelled
section 60
cancelled
§ 61
cancelled
§ 62
cancelled
The equidae
§ 63
Unless specified otherwise, the animals may be the subject of imports from third
country, provided that the
and) come from a third country, or part thereof that is listed on the
the list of third countries and parts thereof, of which it is possible to import the animals
the European Union, drawn up and published the European Union institutions,
(b)) was during the three months before sending kept in the exporting country in
business with veterinary supervision,
(c)) was for a period of 30 days before consignment of animals isolated from the different
health status.
§ 64
(1) Import can be animals which come from a third country which has been free of
a) African horse sickness,
(b)) two years of Venezuelan equine encephalomyelitis (VEE),
c) six months, dourine and glanders.
(2) on the basis of the decision of the institutions of the European Union
and) the provisions of paragraph 1 may be applied only in relation to the
territory of a third country. In the event that the African horse sickness requirements apply to the
the basis of regionalization, must always be complied with at least the requirements
arising from § 22 para. 1, 2 and 3,
(b)) may be required a special animal health guarantees for diseases that
in the European Union.
§ 65
Imports of animals from a third country or part thereof referred to in § 64 para. 2
(a). and), which is included in the list pursuant to § 63, may be allowed, just
If animals in addition to the requirements of § 64, meet the conditions imposed by the authorities
The European Union imports of each of the species and categories of equidae from
the third country, and if a third country for at least six months
simple
and vesicular stomatitis), where the animals come from a holding,
that is for a period of at least six months free of that disease, and before
by sending undergoing a serological test with a negative result,
b) equine viral Arteritis, if males before
sending virus serological or izolačnímu underwent a test with
a negative result, or other test, set up by decision
institutions of the European Union, which confirmed the absence of the virus of the disease.
The categories of male equidae to which the requirement relates, are
set out in annex 13 to this Decree.
§ 66
(1) can only be Imported animals which have been kept prior to dispatch
without interruption
and) in a third country, or part of the territory of a third country, provided for
According to § 64 para. 2 (a). and time specified), following the decision of the authorities
The European Union,
(b)) in a holding under veterinary supervision.
(2) animals for slaughter must be after coming to the United States transported
directly or through a market or Assembly Centre to a slaughterhouse and, in accordance
with the animal health requirements, be slaughtered within a period specified by the authorities
Of the European Union.
(3) without prejudice to any special conditions which may be adopted in accordance
with the decision of the institutions of the European Union, the regional animal health management in
animal health grounds, designate the slaughterhouse to which must be
such equidae turned over.
§ 67
(1) the equidae must be identified in accordance with § 19 para. 4 and 5, and
accompanied by a health certificate issued by the official veterinarian:
physician of the exporting third country. This certificate must
and) be issued on the day of loading of the animals for dispatch to the Member State
of destination or, in the case of registered horses, on the last working day
before loading,
(b)) to be drawn up in at least one of the official languages of the Member States
of destination and in one of the official languages of the Member State in which the
the inspection of imports,
(c) accompany the animals in the original),
d) attest that the animals satisfy the animal health conditions laid down in this
the decree for the importation from third countries,
(e)) to be issued on a single worksheet,
(f)) to be made out on a single recipient.
(2) a certificate may be issued in the case of animals for slaughter on consignment
provided that the animals are properly marked and identified. If
Czech Republic exercises this option, the State Veterinary Administration about
shall inform the Commission thereof.
(3) the certificate shall be drawn up on a form corresponding to the model
provided by decision bodies of the European Union.
§ 68
The decision of the institutions of the European Union may provide that imports of equidae from
a third country or part of a third country are confined to particular species or
category, it may lay down special conditions for the temporary entry
registered equidae or equidae intended for special uses
on the territory of the European Union or for their entry into the territory of the European
the Union, after being temporarily exported and can specify the conditions for change
a temporary stay on steady.
Poultry and hatching eggs
§ 69
Poultry and hatching eggs may be the subject of imports from a third country for only
provided that they come from a third country, or part thereof that is
included on the list of third countries and parts thereof, from which they can be
to import the animals into the European Union, drawn up and published by the authorities
Of the European Union.
section 70
(1) can be imported poultry and hatching eggs which originate
and) from a third country, or part thereof,
1. in which avian avian influenza and Newcastle disease is subject to the
notifiable,
2. which is free of the diseases referred to in paragraph 1, or if that is not
free from these diseases, ^ 10) is in the interest of their control measures
the expected special legislation, where appropriate, these measures
at least equivalent to,
(b)) from a flock that before sending was kept without interruption in the territory
or part of the territory of a third country for a period, specified by decision of the authorities
The European Union and corresponds to the veterinary requirements identified in decision
the institutions of the European Union on imports of poultry and hatching eggs from the appropriate
of the country.
(2) the importation of poultry and hatching eggs from third countries may be permitted only
If the poultry and hatching eggs in addition to meeting the requirements of paragraph 1
the conditions imposed by the authorities of the European Union for the importation of species and
categories of poultry from that country.
(3) slaughter poultry must be immediately after arriving in the United States
transported directly to the slaughterhouse and with the least possible delay.
§ 71
(1) poultry and hatching eggs must be accompanied by a certificate issued by a
signed by an official veterinarian of the exporting third country,
must
and) be issued on the day of loading for consignment to the Member State of destination,
(b)) to be drawn up in the official language or languages of the Member State
determine
c) accompany the consignment in the original,
d) attest that the poultry or hatching eggs satisfy the requirements
laid down by this Decree and other requirements imposed by the authorities of the European
the Union for imports from third countries,
e) be valid for 5 days from the date of issue,
f) be made out on a single sheet,
(g)) be made out for a single consignee,
h) bear the stamp and signature of a different color than the color
the certificate.
(2) the certificate shall be drawn up on a form corresponding to the model
provided by decision bodies of the European Union.
§ 72
(1) by decision of the institutions of the European Union may be specified that imports from
a third country or part of a third country shall be limited to a certain kind of
poultry, hatching eggs, breeding or productive poultry, slaughter
poultry or to poultry intended for special purposes.
(2) by decision of the institutions of the European Union may be established that imported
poultry and hatching eggs, as well as poultry coming from imported eggs,
will be kept quarantined or isolated for a period which is longer than the
two months.
(3) by decision of the institutions of the European Union may be in individual cases
the decision to allow imports of poultry and hatching eggs from third countries
in the case where such imports do not conform to the conditions in section 69 to 71. Without
prejudice to any special conditions which may be adopted in accordance with the
by decision of the institutions of the European Union, the regional animal health management in
animal health grounds, designate the slaughterhouse to which must be
poultry shipped.
(4) the authorities of the European Union decided otherwise, shall apply in
imports of poultry and hatching eggs from third countries the health
requirements at least equivalent to the animal health requirements on the
trade in poultry and hatching eggs.
Other animals
section 73
(1) the subject of imports may be other animals
and) come from a third country, or part thereof that is listed on the
the list of third countries and parts thereof, of which it is possible to import the animals
the European Union, drawn up and published the European Union institutions,
(b)) correspond to those laid down for dealing with them, or
conditions, which are at least equivalent to,
(c)) meet the specific animal health guarantees laid down for their importation
in particular with regard to protection against exotic diseases and animals
designed for such devices, such as. zoos &
corners, circuses and variety shows, as well as for research laboratories
(d)) before being placed on the market, was placed in quarantine or isolation for
conditions laid down by the institutions of the European Union,
(e) are accompanied by a veterinary certificate issued by) and signed by the official
veterinarian of the exporting third country corresponding to the model,
provided by decision bodies of the European Union, and confirming that the other
they comply with the additional conditions or offer the equivalent guarantees and
they come from approved establishments, providing these guarantees,
f) comply with the inspections, carried out under a special legal regulation, ^ 9)
g) were subjected to validation, carried out before sending the official
veterinarian, compliance with the requirements laid down for the protection of
animals during transport, in particular as regards watering and feeding. ^ 15)
(2) the importation or transit of the animals that have passed through the territory of a third country, the
the territory of the Czech Republic, State Veterinary Administration may make the
the presentation of an animal health certificate certifying compliance with the requirements
of this order; It shall inform the Commission and the State Veterinary Administration
the other Member States.
(3) Dogs, cats and ferrets may be subject to import, if
and import conditions) are at least equivalent to those laid down in article 4(1).
10, paragraph 1. 1 (b). a) to (d)) and article. 12 (a). and EU Regulation).
576/2013 ^ 14a) and
(b)) are accompanied during transportation to the place of destination of the animal health
certificate completed and signed by an official veterinarian of the third
the country also containing confirmation that during the 48 hours preceding dispatch
the animals carried out by an approved veterinarian of clinical examination
It was established that at the time of inspection the animals were fit to
carriage.
§ 74
By decision of the institutions of the European Union may be established
and) special animal health requirements for imports into the Member States and the nature of the
and content of accompanying documents for animals to zoos,
circuses, amusement parks or laboratories carrying out experiments on
animals, by species of animals,
(b)) the additional guarantees to those laid down for the various types of animals for
the purpose of the protection of animals of the species concerned from the Member States,
(c)) special requirements for movement of animals out of circuses and entertainment
parks and for trade in animals intended for zoos.
§ 75
The State Veterinary Administration may, on a reciprocal basis, grant an exemption from
the provisions of § 73 para. 1 (b). (e)), where a Member State applies a system of
checks guarantee the movement of other animals on its
the territory, which are equivalent to those laid down by this Decree,.
Common and final provisions
§ 76
cancelled
§ 77
(1) if the Ministry of Agriculture approved the national programme
recovery for one of the diseases referred to in annex 11 to this
the Decree, to which the animals are susceptible, for the whole territory or its
part of the State Veterinary Administration may submit the said programme to the Commission,
specifying, in particular
and) spread of the disease in the territory of the Czech Republic,
(b) the reasons for the emergence of a program) in view of the importance of the disease, at the expense of
associated with this program and the benefits of this program,
(c)) the geographic area in which the program will be introduced,
(d) the rules governing which categories) will be used on farms, businesses and
equipment; the standards which must be attained for each species, and
the test procedures to be used,
e) procedures for the control of the programme which the result will be at least
Once a year, inform the Commission,
(f)) activity that will be performed if the economy from any
reason, loses its status,
g) the measures that will be implemented, if the results are
carried out in accordance with the provisions of the programme are positive,
(h) the non-discriminatory nature of trade) in the territory of the Czech Republic
regard to trading within the European Union.
(2) the State Veterinary Administration announces a change to the Commission the data referred to in
paragraph 1.
§ 78
(1) the State Veterinary Administration may submit to the Commission a proposal for a decision
on the recognition of the territory or its part for free from one of the diseases to which they are
animals are susceptible, as referred to in annex 11 to this Decree. Shall submit to the
To the Commission appropriate supporting documentation, indicating, in particular, in her
and the current state of the disease and) the history of its occurrence in the territory of the United
Republic,
(b)) based on the scan results, a serological surveillance
microbiological, pathological or epidemiological (epidemiological)
investigations and on the fact that the disease is subject to compulsory reporting
the competent authorities,
(c)) the period in which the surveillance was carried out,
(d)), as appropriate, the period in which vaccination is prohibited against
disease, and geographic area, that prohibition,
e) ways of verifying the absence of the disease.
(2) the State Veterinary Administration announces a change to the Commission the data referred to in
paragraph 1.
§ 79
Where the Commission implements its veterinary experts on-site inspections in the third
country in order to ensure uniform application of the rules of the European Union on the
animal health requirements for trade in animals, and on the conditions of
their imports from third countries, giving it the State Veterinary Administration
accordance with § 48 para. 1 (b). about the necessary cooperation) of the Act,
specifically in the participation of the veterinary experts of the Czech
States on these checks.
§ 80
Animals that have not been in accordance with the law of the European Union
modified animal health conditions for their importation from third countries can be
to import only if the import conditions were laid down with a view
on
and) health situation in country of origin, where appropriate, on the part of
(area), the nature and the potential spread of dangerous diseases and illnesses
transmissible from animals to humans and to other risk factors
endangering the life and health of people and animals,
(b) the Organization and efficiency of veterinary) supervision, ozdravovacích programs and
sanitary measures to protect public and animal health in the country of origin
of the goods.
§ 81
The effectiveness of the
This Decree shall take effect on the date of the Treaty of accession of the Czech
Republic to the European Union enters into force.
Minister:
Ing. Palas in r.
Annex 1
DISEASES SUBJECT TO COMPULSORY REPORTING
-----------------------------------------------------------------
and): foot and mouth disease bovine pleuro
rabies enzootic leukosis
bovine tuberculosis
anthrax brucellosis
-----------------------------------------------------------------
b) pigs: rabies, foot and mouth disease
swine vesicular disease brucellosis
classical swine fever of pigs
African swine fever, anthrax
-----------------------------------------------------------------
c) sheep and goats: foot-and-mouth disease anthrax
brucellosis rabies
(B. melitensis) scrapie
contagious
epididymitida Rams
(B. ovis)
-----------------------------------------------------------------
(d)): Newcastle disease
Avian influenza
birds
-----------------------------------------------------------------
e) equidae: dourine
glanders
encephalomyelitis
horses
(all types including
the Venezuelan
encephalomyelitis
VEE)
equine infectious anaemia
rabies
anthrax
African horse sickness
vesicular stomatitis
-----------------------------------------------------------------
(f)) the other animals:
-----------------------------------------------------------------
The disease, families and species
susceptible to the diseases
-----------------------------------------------------------------
Newcastle disease Avian birds (Aves)
birds
-----------------------------------------------------------------
Chlamydióza (Chlamydia Parrots (Psittaciformes)
psittaci)
-----------------------------------------------------------------
Paenibacillus Bee (Apis)
-----------------------------------------------------------------
Brucellosis (Brucella abortus) Vidlorohovití (Antilocapridae)
a species (Bovidae), camelids
(Camelidae), deer
(Cervidae), žirafovití
(Giraffidae), hrochovití
(Hippopotamidae) and kančilovití
(Tragulidae)
-----------------------------------------------------------------
Brucellosis (Brucella Vidlorohovití (Antilocapridae)
melitensis) species (Bovidae), camelids
(Camelidae), deer
(Cervidae), žirafovití
(Giraffidae), hrochovití
(Hippopotamidae) and kančilovití
(Tragulidae)
-----------------------------------------------------------------
Brucellosis (Brucella ovis), Camelids (Camelidae)
kančilovití (Tragulidae)
Deer (Cervidae), žirafovití
(Giraffidae), species (Bovidae)
and vidlorohovití (Antilocapridae)
-----------------------------------------------------------------
Brucellosis (Brucella suis) Deer (Cervidae), leporidae
(Leporidae), pižmoň East
(Ovibos moschatus), suidae
(Suidae) and pekariovití
(Tayassuidae)
-----------------------------------------------------------------
Tuberculosis (Mycobacterium Mammals (Mammalia), in particular
Bovis) vidlorohovití (Antilocapridae)
a species (Bovidae), camelids
(Camelidae), deer
(Cervidae), žirafovití
(Giraffidae) and kančilovití
(Tragulidae)
-----------------------------------------------------------------
Foot-and-mouth disease cloven-hoofed animals having (Artiodactyla) and
Asian elephants (Proboscidea)
-----------------------------------------------------------------
Classical swine fever Suidae (Suidae) and
pekariovití
-----------------------------------------------------------------
African swine fever (Tayassuidae)
-----------------------------------------------------------------
Swine vesicular disease Suidae (Suidae) and
pekariovití (Tayassuidae)
-----------------------------------------------------------------
Cattle plague cloven-hoofed animals having (Artiodactyla)
-----------------------------------------------------------------
Bluetongue Vidlorohovití (Artiocapridae)
(Bovidae), a species of deer
(Cervidae), žirafovití
(Giraffidae) and nosorožcovití
(Rhinocerotidae)
-----------------------------------------------------------------
Pleuro (a species of Bovidae including zebu,
Buffalo, bison and yak)
-----------------------------------------------------------------
Vesicular stomatitis cloven-hoofed animals having (Artiodactyla) and
equidae (Eia)
-----------------------------------------------------------------
The plague of small ruminants (Bovidae) and a species of suidae
(Suidae)
-----------------------------------------------------------------
Nodular dermatitis of the bovine Species (family Bovidae) and žirafovití
(Giraffidae)
-----------------------------------------------------------------
A species of sheep and goat pox (Bovidae)
-----------------------------------------------------------------
African horse sickness Equidae (Eia)
-----------------------------------------------------------------
Rift Valley fever Species (Bovidae), types of
the camels (Camelus spp.) and
nosorožcovití (Rhinocerotidae)
-----------------------------------------------------------------
Teschen disease Suidae (Suidae)
-----------------------------------------------------------------
Infectious haematopoietic necrosis Lososovití (Salmonidae)
tissue
-----------------------------------------------------------------
Transmissible spongiform (Bovidae), a species of deer
encephalopathies (TSEs) (Cervidae), kočkovití (member of)
kunovití (Mustelidae)
-----------------------------------------------------------------
Anthrax Species (Bovidae), camelids
(Camelidae), deer
(Cervidae), Elephantidae
(Elephantidae), Equidae
(Eia) and hrochovití
(Hippopotamidae)
-----------------------------------------------------------------
Rabies Carnivora and bats
(Chiroptera)
-----------------------------------------------------------------
Ebola, Primates
-----------------------------------------------------------------
Pox Stillbirths and primates
-----------------------------------------------------------------
The small hive beetle bee and Bumblebee (Bombus and Apis)
(Aethina tumida)
-----------------------------------------------------------------
Tropilaelaps Mite Bee (Apis)
(Tropilaelaps spp.)
-----------------------------------------------------------------
Attachments 2
cancelled
Annex 3
SPECIAL HEALTH GUARANTEES WHEN DEALING WITH PIGS ON
AUJESZKY'S DISEASE
(I).
(1) the sending of breeding and production pigs destined for Member States
or their regions free of Aujeszky's disease listed in
Part III. of this annex and coming from other Member States or
areas that are not listed in that annex, it is allowed only for
the following conditions are true:
a) Aujeszky's disease must be in the Member State of origin between disease
compulsory reported,
(b)) in the Member State or regions of origin must be supervised
the competent authority used by the program to repair for Aujeszky's disease,
meeting the requirements of the provisions of section 77 of this order. Under this plan,
appropriate measures must be used for the transportation and movement of pigs,
to prevent the spread of infection between farms with different health
status,
(c)) in respect of the holding of origin of the pigs:
1. on the holding concerned have not been recorded in the previous 12 months
no clinical, pathological or serological evidence of Aujeszky's disease
2. in the holdings located within a radius of 5 km around the holding
the origin of the swine have not been recorded in the previous 12 months of any
clinical, pathological or serological evidence of Aujeszky's disease; This
the provisions shall not apply, if you are in the holdings
located within a radius of 5 km around the holding of origin under the supervision of
the competent authority and in accordance with the programme of recovery referred to in (a).
(b)) have been regularly applied measures for the monitoring and eradication of this
and if these measures effectively preventing any spread of the disease
the farms concerned,
3. at least 12 months has not carried out vaccination against Aujeszky's
the disease situation;
4. the pigs have been subjected to at least twice at an interval of at least two
months to a serological test for the presence of antibodies against
glycoproteins class Aujeszky's disease virus (ADV-gE or ADV-gB or ADV-gD)
or antibodies against the virus of Aujeszky's disease. This examination
must prove the absence of Aujeszky's disease and vaccinated pigs
the absence of antibodies to ADV-gE,
5. in the previous 12 months has not been included in the herd no pigs of
herds of a lower health status of Aujeszky's disease, if not on the
Aujeszky's disease tested with negative results,
(d)) the pigs to be moved:
1. have not been vaccinated,
2. after a period of 30 days prior to movement kept in isolation in the barn to
to avoid the risk of spreading of Aujeszky's disease to these pigs,
3. must have lived in the holding of origin or in a holding of an equivalent
health status from birth and reside in the holding of origin of at least:
3.1. the 30 days in the case of swine production,
3.2. for 90 days in the case of pigs for breeding,
4. has been subjected, with negative results at least two serological
tests in the range of at least 30 days for antibodies against ADV-gB or ADV-gD
or for antibodies against the virus of Aujeszky's disease. In the case of
pigs less than 4 months, however, can also be used serological
a test for antibodies to ADV-gE. Collection of samples for the last test must
be made within 15 days prior to departure. The number of pigs tested in the
the insulation must be sufficiently high to detect:
4.1.2% seroprevalence with 95% confidence in commercial pigs in
isolation,
4.2.0.1% seroprevalence with 95% confidence in pigs intended for breeding in
isolation,
5. the first test, however, is not necessary if:
5.1. in the framework of the plan referred to in point (a). (b)) was in the holding of origin
made between 45. and 170. on the day before sending a serological examination
demonstrating the absence of antibodies against the virus of Aujeszky's
disease and the absence of antibodies to ADV-gE in vaccinated pigs,
5.2. the pigs to be moved have lived in the holding of origin since
birth,
5.3. the farm of origin has not been relocated no pigs at a time when
the pigs to be moved, have remained in isolation.
(2) Sending of slaughter pigs destined for Member States or regions
free of Aujeszky's disease listed in part III. This
the annex and coming from other Member States or areas
are not listed in that annex, is permitted only under the following
terms and conditions:
a) Aujeszky's disease must be in the Member State of origin between disease
compulsory reported,
(b)) in the Member State or regions of origin, must be used in the program
the repair of Aujeszky's disease is meeting the requirements of the provisions of § 77
of this order,
(c)) all the pigs in question must be transported directly to the slaughterhouse of destination and
either:
1. come from a holding which satisfies the conditions laid down in paragraph 1. 1
(a). (c)), or
2. they have been vaccinated against Aujeszky's disease at least 15 days prior to departure
come from a holding of origin and, where
2.1. within the framework of the plan referred to in (b)) under the supervision of the competent
the Office in the previous 12 months the measures have been regularly applied for
monitoring and eradication of Aujeszky's disease
2.2. These pigs have been held for at least 30 days prior to departure, and have not been here in
the time of completion of the health certificates were no clinical or
pathological evidence of this disease, or
3. have not been vaccinated and come from a holding where
3.1. in the framework of the plan referred to in (b)) under the supervision of the competent
the Office in the previous 12 months the measures have been regularly applied for
monitoring and eradication of Aujeszky's disease and in the previous 6 months
Here there are no clinical, pathological or serological
evidence of Aujeszky's disease
3.2. vaccination against Aujeszky's disease and the placing of the vaccinated pigs into
breeding are disabled because the economy is in line with the plan
referred to in point (b)) seeks to improve the health status of
Aujeszky's disease
3.3. These pigs lived for at least 90 days prior to departure.
(3) the breeding pigs destined for Member States or regions listed in the
Part II. This annex, which are used by approved programmes
for the eradication of Aujeszky's disease shall either
a) come from Member States or regions listed in part III. This
the annexes, or
(b)) come
1. the Member States or regions listed in part II. of this annex, and
2. from a holding which complies with the conditions laid down in paragraph 1. 1 (b). (c)),
or
(c)) must satisfy the following conditions:
1. Aujeszky's disease in the Member State of origin must be among the disease
compulsory reported,
2. in the Member State or region of origin is used by the plan for the control and
eradication of Aujeszky's disease, fulfilling the criteria set out in section 5 of the
Decree No. 299/2003 Coll.
3. in the holding of origin of the pigs in question were not in the previous 12
months, no clinical, pathological or serological
evidence of Aujeszky's disease
4. pigs must be for a period of 30 days immediately prior to movement
kept in isolation in the stable, to avoid the risk of spreading Aujeszky's
disease,
5. the pigs must have been subjected to a serological with negative results
test for the presence of antibodies to ADV-gE. Collection of samples for the last
test must be made within 15 days prior to departure. The number of test
pigs must be high enough to detect 2% seroprevalence with 95%
reliability in these pigs,
6. the pigs must have lived in the holding of origin since birth or in
holding of an equivalent health status to reside for at least 90 days.
(4) the pigs destined for Member States or regions listed in the
Part II. This annex, which are used by approved programmes
for the eradication of Aujeszky's disease shall either
a) come from Member States or regions listed in part III. This
the annexes, or
(b)) come from
1. the Member States or regions listed in part II. of this annex,
2. a farm which meets the requirements of paragraph 1. 1 (b). (c)), or
(c)) must satisfy the following conditions:
1. Aujeszky's disease in the Member State of origin must be among the disease
compulsory reported,
2. in Member States or region of origin is used by the plan for the control of
and eradication of Aujeszky's disease, fulfilling the criteria set out in section 5 of the
Decree No. 299/2003 Coll.
3. in the holding of origin of the pigs in question were not in the previous 12
months, no clinical, pathological or serological
evidence of Aujeszky's disease
4. in the holding of origin between 45. and 170. on the day before sending
a serological survey for Aujeszky's disease, proving the
the absence of this disease and the absence of antibodies to ADV-gE for
the vaccinated pigs,
5. the pigs must either live in the holding of origin since birth or
reside in these holdings, at least 30 days after the arrival of the
holding of an equivalent health status, in which it was carried out
serological examination of comparable to the one of the serological tests
referred to in point 4.
(5) a Serological examination carried out in accordance with this Decree for
the purpose of monitoring or detect Aujeszky's disease in pigs, it must
comply with the following requirements:
and) the tests referred to in (b)), and (c)) must be carried out before the
the approval of the test and the examination provided for in point (d)), and then must be
at least on each batch,
(b)), the sensitivity of the test must be of such a level that the following reference
sera are scored positive:
1. the Community reference serum ADV 1 at 1:8 dilution,
2. the Community reference serum ADV-gE A,
3. the Community reference serum ADV-gE B,
4. the Community reference serum ADV-gE C,
5. Community reference serum ADV-gE D,
6. Community reference serum ADV-gE E,
7. Community reference serum ADV-gE (F),
c) specificity of the test must be of such a level that the following
reference sera are scored negative:
1. the Community reference serum ADV-gE G,
2. the Community reference serum ADV-gE H,
3. the Community reference serum ADV-gE J,
4. the Community reference serum ADV-gE K,
5. Community reference serum ADV-gE L,
6. Community reference serum ADV-gE M,
7. Community reference serum ADV-gE N,
8. Community reference serum ADV-gE O,
9. Community reference serum ADV-gE P,
10. Community reference serum ADV-gEQ,
(d)) to check the benefits must be Community reference serum ADV 1
positive at 1:8 dilution and one of the Community reference Sera from
ADV-gE G to ADV-gE Q, as referred to in point (c)), must be negative,
(e)) for the control files ADV-gB or ADV-gD reference serum must be
Community ADV 1 positive at a dilution of 1:2 and the reference serum
Community Q, as referred to in point (c)) must be negative.
(6) without prejudice to the provisions of § 78 para. 2, information on the occurrence of
Aujeszky's disease, including details about the programs of monitoring and
the eradication of used in the Member States listed in part II. This
Annex and in the other Member States, or regions in the
not so listed, in which the monitoring and eradication programmes
use must be provided by each Member State at least once
for the year, in accordance with the uniform criteria laid down in annex 4 to
This Decree.
(7) without prejudice to the provisions laid down in legislation
Of the European Union concerning health certificates, before the completion
section C of the health certificate for pigs destined for Member States
or the area listed in part II. or (III). of this annex, the official
the veterinarian to find out
and) the health status of the holding and of the Member State or region of origin
the pigs in question due to Aujeszky's disease
(b)) in the case of pigs, that do not originate from a Member State or region
free of that disease, the health status of the holding and of the Member State or
regions of destination for the pigs in question due to Aujeszky's disease
(c)) that these pigs fulfil the conditions laid down in this annex.
(8) during transport or transit of pigs destined for Member States or
the area referred to in section II. or (III). This annex shall not lead to contact
These pigs with pigs with a different or unknown health status
Aujeszky's disease.
II.
MEMBER STATES, OR REGIONS THEREOF, WHICH ARE USED BY AN APPROVED
RECOVERY PROGRAMMES FOR AUJESZKY'S DISEASE
List of Member States, or regions thereof, which are used by the
approved programs for the repair of Aujeszky's disease is given in
Annex II to Commission decision establishing additional guarantees for
Aujeszky's disease to trade in intra-Community trade and
the establishment of criteria for the provision of information on this disease ^ 17).
III.
MEMBER STATES OR REGIONS THEREOF FREE OF AUJESZKY'S DISEASE, IN WHICH THE
VACCINATION IS PROHIBITED
List of Member States or regions free of Aujeszky's disease
in which vaccination is prohibited, is given in annex I to decision
The Commission on the establishment of additional guarantees relating to Aujeszky's disease in the
in intra-Community trade and the establishment of criteria for the
provision of information on this disease ^ 17).
Annex 4
THE CRITERIA FOR THE PROVISION OF INFORMATION ON THE OCCURRENCE OF AUJESZKY'S DISEASE AND FOR THE
MONITORING PLANS AND PROGRAMS FOR THE REPAIR OF THIS DISEASE THAT HAVE
Be provided in accordance with section 13 of this ORDINANCE
1. Členský stát: ...............................................
2. Datum: ......................................................
3. reporting period:..........................................
4. The number of holdings in which the clinical, serological
or virological examination detected Aujeszky's disease:
5. Information about vaccination against Aujeszky's disease serological
examinations and categorize holdings (please fill in
the enclosed table):
+-------+-------------+-------------+--------------+---------------+
| The area | Number of | Number of | Number of | Number of |
| | economy | economy | economy | economy |
| | with breeding | with breeding | holdings with breeding | |
| | pigs | pigs | pigs (pigs with a | |
| | | falling | vaccination) free |
| | | the program | nenakažených | Aujeszky's |
| | | depistáží | Aujeszky's disease (without | |
| | | Aujeszky's | (2) vaccination) (3) |
| | | disease (1) | | |
| | | | | |
+-------+-------------+-------------+--------------+---------------+
| | | | | |
+-------+-------------+-------------+--------------+---------------+
| | | | | |
+-------+-------------+-------------+--------------+---------------+
| Overall | | | | |
+-------+-------------+-------------+--------------+---------------+
| (1) the Program under the supervision of the competent authority. |
| (2) the holding, raising pigs, which were in line |
| with the official program of Aujeszky's disease performed serological |
| examination with negative results and that was |
| in the previous 12 months used vaccination. |
| (3) the holding, raising pigs, fulfilling the conditions of kap. |
| I. paragraph 2. 1 (b). (c)) of annex 3 to this notice. |
+------------------------------------------------------------------+
6. further information about the case of serological monitoring in artificial
insemination carried out due to export, in the context of the supervisory schemes
atd.: ............................................................
.................................................................
Annex 5
cancelled
Annex 6
SPECIAL HEALTH GUARANTEES TRADE IN BOVINE ANIMALS RELATING TO INFECTIOUS
BOVINE RHINOTRACHEITIS
(I).
(1) bovine animals for breeding and production intended for Member States or their
the area, which made mandatory the national control programme
infectious bovine rhinotracheitis, coming from Member States or
areas of the States, which are not listed in part III. of this annex,
must meet at least the following additional guarantees:
and) must come from a holding which was not in the last 12 months according to the
official information, no clinical or pathological discovered evidence of symptoms
infectious bovine rhinotracheitis,
(b)) the animals must be placed in isolation approved by the competent authority, after
for 30 days immediately prior to movement and all bovine animals in the same
isolation facility were not allowed during this time clinical
the symptoms of infectious bovine rhinotracheitis,
c) all the bovine animals in the same isolation facility must have negative results
a serological test carried out on blood samples, which
the test shall not be made earlier than 21 days after their arrival to
the isolation facility and shall produce the following antibodies:
1. in the case of vaccinated bovine animals, antibodies against the gE-glycoprotein
The bhv1, or
2. in the case of unvaccinated bovine animals, antibodies against the entire BHV1.
(2) the competent authority may authorise the dispatch of bovine animals to non-present
in areas that are effected a compulsory national control programme
infectious bovine rhinotracheitis, if it meets at least one of the
the following conditions are true:
and) the animals originate from the Member States who carry out mandatory
the national programme of control of infectious bovine rhinotracheitis and come
from the farms where it was eradicated, and the BHV1 satisfy at least the requirements set out in
Annex 9 to this Decree,
(b)) the animals are intended for meat production and meet the following conditions:
1. the animals originate from farms where the BHV1 eradicated, as defined in the
Annex 9 to this Decree, or
2. come from vaccinated and regularly přeočkovávaných mothers, or
3. have been regularly vaccinated and re-vaccinated according to the manufacturer's instructions
"gE-deleted" of the vaccine, or
4. have been examined in the Member State from which they come, and the result
a serological test for antibodies was negative, while the test was
so, as referred to in paragraph 1. 1 (b). (c)) on a sample of blood
taken during the 14 days preceding consignment, and
5. are transported, come into contact with animals that have
lower health status, the breeding of BHV1 is unknown, in
Member State of destination, which carried a mandatory national program
the control of infectious bovine rhinotracheitis, where according to the approved
the national programme for the eradication of all animals are fattened in the
buildings, all of which can only be transported to the slaughterhouse,
(c)) the animals originate from farms where all bovine animals on the holding older than 15
months, vaccinated and is regularly přeočkováván and all animals in breeding
older 9 months are at intervals of not more than 12 months subject to
a serological test that detect antibodies against the gE-glycoprotein of the BHV1,
While these studies have produced negative results, and as indicated in paragraph 1.
1 (b). (c)) (i)),
tests are carried out on samples of blood taken within the last 14
days before dispatch of the animals,
(d) the animals originate from herds), where the BHV1 not occur as defined in
Annex 9 to this Decree and located in the Member States,
in which there is an obligation to report the infectious bovine rhinotracheitis and for which
during the past 30 days within a radius of 5 km around the breeding there has been
no clinical or pathological evidence of BHV1 infection and animals
negative results to tests for antibodies as referred to in
paragraph. 1 (b). (c)), while tests were carried out on samples of blood
taken within the last 14 days prior to the shipment of the animal.
(3) the bovine animals for slaughter coming from Member States or regions thereof,
that are not listed in part III. of this annex, and which is intended for
Member States, or regions thereof, which are carried out mandatory
the national programme of control of infectious bovine rhinotracheitis shall be
transported directly to the slaughterhouse of destination, or to the Assembly Centre,
will be taken in accordance with paragraph 9 (b). and this Decree to the slaughterhouse)
determine where you will be defeated.
II.
(1) the bovine animals for breeding and production coming from other Member States or
their area than from those that are listed in part III. This
the annex, which is intended for Member States or regions thereof where
IBR has been eradicated and which are listed in the
Part III. of this annex must meet the following additional guarantees:
and) must comply with the additional guarantees referred to in paragraph 2 of part I. 1 (b). a) and
(b)) of this annex,
(b)) and all other bovine animals in the same isolation located
the device, which is a reference in the part i.a, para. 1 (b). (b)) of this annex,
had to be subjected to a serological test to determine the antibody against the whole
Bhv1 made on samples of blood taken not earlier than 21 days after their
arrival at the isolation facility, with the outcome of the test must be
negative,
(c)) must not have previously been vaccinated against infectious bovine rhinotracheitis.
(2) bovine animals for slaughter coming from other Member States or their
areas than those that are listed in part III. This annex, which
It is intended for Member States or regions thereof listed in part III.
of this annex, will be transported directly to the slaughterhouse of destination where it will be in accordance with the
section 9 (a). (b)) of this order.
III.
MEMBER STATES OR REGIONS THEREOF FREE OF INFECTIOUS BOVINE RHINOTRACHEITIS
List of Member States or regions thereof free of infectious
bovine rhinotracheitis is given in annex II to Commission decision of
implementation of Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for intra-
beef cattle within the community in the context of infectious
bovine rhinotracheitis and the approval of the vymýcovacích programs
proposed by some Member States ^ 18).
Annex 7
APPROVAL OF ENTERPRISES
(I).
General conditions for the approval of the undertaking
(1) an enterprise can be approved for trading, where
and) matches the conditions of the device and the operation as shown in section II. This
Annex a section 26 (b). and) of this order,
(b)) apply and adheres to the disease surveillance programme approved by County
veterinary services, while respecting the requirements of part III. of this annex,
(c)) allows the implementation of the processes referred to in point (d)),
(d) submits to the section) organised veterinary supervision
the regional veterinary service; This includes in particular the veterinary inspection:
1. at least one field inspection a year, carried out by the regional veterinary
Administration and supplemented by monitoring the enforcement of sanitary measures and
the control of the operation of the undertaking, in accordance with the conditions laid down in part II.
of this annex,
2. record all information necessary for the continuous control of
the health status of the undertaking of the provincial veterinary services,
e) acts only poultry as defined in section 2 (a). about) of this order.
(2) the regional Veterinary Administration shall allocate to each undertaking, which corresponds to the
the conditions laid down in paragraph 1, according to the veterinary approval number of the
special legal předpisu3).
II.
Equipment and operation
A. Breeding, propagating and odchovné enterprises
(1) Hall
and the position and arrangement of the hal) must comply with the type of production and allow
prevent the introduction of diseases. In the event that the disease occurs, allow
its damping. If it is kept on the holding of multiple species of poultry, there must
be strictly separated.
(b)) must provide good Hall health conditions and to allow the implementation of the
veterinary checks.
(c)) the equipment must match the type of farming and allow cleansing and disinfection
equipment and means of transport for poultry and hatching eggs
the most appropriate place.
(2) the Breeding
a) rearing techniques must be based as far as possible on the
the principles of "breeding with the closed system" with a one-time removal and
storage. Cleaning, disinfection, and "free period" shall be
applied between the groups.
(b)) in breeding, propagating and rearing undertakings must not be
treat other poultry than poultry originating
1. from the company itself, or
2. from other breeding, propagating and rearing undertakings in
The European Union, approved in accordance with section 26 of the Ordinance, or
3. on imports from third countries in accordance with this Decree.
c) hygiene measures must be determined the direction of the company. Employees
must wear suitable working clothes and visitors protective clothing.
d) buildings, halls for poultry, pens and equipment must be maintained in a
good condition.
e) eggs must be
1. collected in short intervals, at least once a day, and as soon as possible
after laying,
2. cleaned and disinfected as soon as possible, if disinfection does not
in a hatchery in the same Member State,
3. stored either in a new, or clean, and vydezinfikovaného packaging
material.
f) records for the breed, file or computer record for each
the flock must be kept a minimum of 2 years after the disposal of the flock and must
include:
1. loading and removal of poultry,
2. performance,
3. the morbidity, mortality and their causes,
4. laboratory tests performed and their results,
5. the place of origin of the poultry,
6. the destination of eggs.
g) in the case of the occurrence of the disease in poultry must be the results of laboratory
examination of the notified forthwith to the attending veterinarian.
B. The Hatchery
(1) Construction
and) Hatchery must be physically and operationally separate from rearing stables.
The arrangement must ensure the separation between these different functional units:
1. storage and grading,
2. disinfection,
3. předlíheň,
4. incubation,
5. shipping, including packaging.
(b)) the building must be protected against the entry of birds and against rodents.
The floors and walls must be of durable, waterproof and washable
material. Must be provided with adequate natural or artificial
lighting, ventilation and temperature control. Hygiene must be ensured
waste disposal (shells, nedolíhlých eggs and chicks).
c) equipment must have smooth and waterproof surfaces.
(2) the operation of the
and) Operation must be based on the principle that the movement of eggs, mobile equipment
and the staff has been in one direction.
b) hatching eggs shall come
1. of the breeding or propagating enterprises of the European Union
approved in accordance with section 26 of the Ordinance, or
2. on imports from third countries in accordance with this Decree.
(c) the hygiene rules are drawn up) the leadership of the company. Staff must
wear suitable work clothes and protective clothing.
d) buildings and equipment must be kept in good condition.
e) disinfection procedures include treatment of:
1. eggs between their income and putting them in the hatchery or during their
expedition to trading within the European Union, or export to a third country,
If it has not already been disinfected in the animal facility of origin.
2. the incubators, regularly
3. hatchery and equipment after each incubation.
f) inspection programme shall allow for the assessment of microbiological quality
hygienic status of the hatchery.
(g)) the farmer must report all changes to the attending veterinarian
in the performance, or any other symptoms, on the basis of which it could
rise to the suspicion of the presence of the disease in poultry. As soon as a suspect
of the disease, an approved veterinarian must send to an approved
laboratory samples needed for making or confirming the diagnosis and
inform the regional Veterinary Administration, which will decide on the measures
will be taken.
h) records for hatching, file or computer record for each flock
must be kept for at least 2 years, and, if possible, for each of the flock,
include:
1. the origin of the eggs and the date of their arrival,
2. the results of hatching,
3. the identified abnormalities
4. laboratory tests performed and their results,
5. details of any vaccination programmes,
6. the quantity and destination of incubated eggs, nevylíhnutých
7. the destination of day-old chicks.
I) in the case of the occurrence of the disease in poultry must be the results of laboratory
immediately communicated to the attending veterinarian.
III.
Disease surveillance programme
The surveillance programme shall, without prejudice to animal health measures and section 77 and 78,
at the very least include surveillance for those infections and species.
A. Infection Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum and Salmonella
arizonae
(1) species covered by
a) Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum: fowls, turkeys,
Guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks; Salmonella pullorum,
Salmonella enterica subspecies enterica means serovar Gallinarum
Biochemistry option (biovar) Pullorum and Salmonella gallinarum are
Salmonella enterica subspecies enterica means serovar Gallinarum
Biochemistry option (biovar) Gallinarum.
b) Salmonella arizonae: turkeys. Salmonella arizonae means
Salmonella enterica subspecies arizonae séroskupina K (O18) arizonae.
(2) disease surveillance programme
and) to determine whether the disease, must be used for the serological
and/or bacteriological examination, taking lead in mind, that
serological investigation for birds other than chickens can somewhere
lead to an unacceptable proportion of false positive reactions.
b) samples for examination must be according to the nature of the case removed from the blood,
the embryos, which could, in particular, of embryos dead in shell
chicks from the second selection, meconium or dead tissues, especially the liver,
the spleen, ovary, fallopian tube and ileocekálního transition, taking
should be kept in mind that the samples taken from the ambient environment are not
generally reliable for detecting Salmonella pullorum and Salmonella
gallinarum, but they are reliable in the case of Salmonella arizonae.
(c)) for samples of feces/meconium and intestinal samples must use direct
growth in the selenite-cystinovém is made. In the case of samples, for which the
assumes only the minimum existence of competitive flora, can be used
non-selective growth followed by selective pomnožením advance in
Soy is made by Rappaporta and Vassiliadise or in
Müller-Kauffmannově-novobiocinovém is made with tetrathionate, with
should be kept in mind that it is also suitable for the diagnosis of direct smears
aseptically collected tissues to at least selective agar, such as.
MacConkeyův agar; Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum grow
slightly in the modified polotuhém medium Rappaport-Vassiliadis (MSRV)
that is used for monitoring zoonotic Salmonella spp. in the European
the Union, but it is appropriate in the case of MSRV Salmonella arizonae.
(d)) for the determination of the number of samples to be taken, the sampling
blood samples from a flock for serological tests for Salmonella pullorum and
Salmonella gallinarum, or Salmonella arizonae must take account of
prevalence of the disease in the country concerned and its occurrence in the business in the past.
Always removes a statistically representative number of samples for serological
and/or bacteriological examination for the determination of the disease.
(e)) the flock shall be checked in each period at the time of laying
the most suitable for the determination of the disease.
f) samples for bacteriological examination shall be taken from the poultry or
the eggs, which were in the course of two or three weeks prior to the examination
treated with antimicrobial medicines.
g) detection equipment must be able to differentiate the serological response to
the disease Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum from serological
the response as a result of the use of Salmonella enteritidis vaccine there,
where is this vaccine is used, and should be kept in mind,
at present, there is no test that would distinguish between
answers to the contagion of Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum and
vaccine for this serotype. Such a vaccine may not therefore be
used if you want to use serological monitoring. If it was used
the vaccine must be used for bacteriological examination, but used
the authentication method must be able to distinguish a live vaccine strains from
field strains.
B. Infection Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma meleagridis
(1) species covered by
a) Mycoplasma gallisepticum: fowls, turkeys.
(b) Mycoplasma meleagridis: Turkeys).
(2) disease surveillance programme
and the incidence of the disease) must be tested by serological and/or validated
bacteriological and/or molecular tests. Occurrence of inflammatory
changes in air bags for day-old chicks and Turkey poults suggests that is
Mycoplasma infection present and must be examined.
(b) to investigate) samples of infections by Mycoplasma shall be based on the nature
case removed from blood, day-old chicks and Turkey poults, sperm, swabs
from the trachea, nostrils, the Cloaca or air sacs and in particular on the determination of the
Mycoplasma meleagridis samples must be taken from the fallopian tube and turkeys
kopulačního authority of turkeys.
(c) the establishment of) an investigation of Mycoplasma gallisepticum or Mycoplasma
meleagridis is carried out on a representative sample in order to
continuous monitoring of infection during rearing and laying, preferably before the
at the beginning of laying and every three months.
C. results and measures to be taken
If not, test reagenti is considered negative. Otherwise,
Flock is suspect and must be applied to the measures provided for in
part IV. of this annex.
(D).
In the case of holdings which consist of two or more separate
production units, regional Veterinary Administration may waive the
the measures referred to in part IV. paragraph. 3 (b). (b)) of this annex in healthy
production units of the infected traffic, provided that the approved
the veterinarian has confirmed that the structure and size of these production
units and traffic in them are of such a nature that the housing and feeding
they are perfectly separated, so it is not possible the transmission of the disease from one
Unit to another.
IV.
The criteria for the suspension or revocation of approval of the enterprise
(1) approval granted to an undertaking shall be suspended:
and if they are no longer satisfied) the conditions laid down in part II. This
of the annex,
(b) the completion of the necessary investigations) disease:
1. in the case of suspected avian avian influenza or Newcastle
disease in the enterprise,
2. If the undertaking has received poultry or hatching eggs from an establishment of the suspect
from avian avian influenza or Newcastle disease or an infected
Avian avian influenza or Newcastle disease,
3. when there is contact between a company and an outbreak of avian influenza
influenza or Newcastle disease, which may cause
transmission of infection,
(c)) until the execution of the new examination, if the results of the monitoring
carried out in accordance with the conditions laid down in sections II. and (III).
of this annex for the contagion of Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum,
Salmonella arizonae, Mycoplasma gallisepticum or Mycoplasma
meleagridis giving rise to suspicion of disease,
(d)) up to taking the appropriate measures required by the official
veterinarian, if the undertaking does not conform to the requirements of part I.
paragraph. 1 (b). a), (b)), and (c)) of this annex.
(2) approval must be withdrawn:
and in the case of the occurrence of the avian) of avian influenza or Newcastle disease
in the enterprise,
(b)), if a second test confirms the presence of infection
Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Salmonella arizonae,
Mycoplasma gallisepticum or Mycoplasma meleagridis,
c) If after the next regional Veterinary Administration warning has not been
the measures, in order to bring it into line with the requirements of section
I. paragraph 2. 1 (b). a), (b)), and (c)) of this annex.
(3) the conditions for restoring approval:
a) if approval has been withdrawn on the basis of the occurrence of avian influenza
influenza or Newcastle disease, it may be restored 21 days after
implementation of sanitary slaughter and final disinfection,
b) if approval has been withdrawn because of infection caused by
1. Salmonella pullorum et gallinarum, or Salmonella arizonae, it may be
restored after, when she was in the holding after the sanitary slaughter of the
infected flocks and final disinfection, which has the appropriate
tests on dry surfaces, confirmed the efficacy, made two
examination with negative results, and the interval between each
examinations must be at least 21 days,
2. Mycoplasma gallisepticum or Mycoplasma meleagridis, it may be
granted either after an entire flock of two tests performed with
negative results, the interval between examinations
must be at least 60 days, or once when in two
examination and negative results in the range of at least 21 days after the ambulance
the slaughter of the infected flock and after disinfection.
Annex 8
THE CONDITIONS FOR VACCINATION OF POULTRY
(1) the vaccine used in the vaccination of poultry or flocks producing
hatching eggs must be registered by the competent authority of the Member
State in which the vaccine is used.
(2) in the programmes of the regular vaccination against Newcastle disease may
be used in a live attenuated vaccine against Newcastle disease
shall be prepared from a Newcastle disease virus strain for which the master
seed has undergone a test, which showed that the index has
intracerebral pathogenicity index (ICPI)
and) less than 0.4 if each bird in the ICPI test not less than
107 EID50 are administered, or
(b)) of less than 0.5, if each bird in the ICPI test not less than
108 EID50 are administered.
(3) Programs of vaccination against Salmonella will not influence the outcome of the
the serological determination in the context of field investigations and or lead to
false positive results.
(4) live Salmonella vaccines shall not be used in the context of the
the national control programmes
a) for breeding and productive poultry during its reproductive or carrier
the stage has not been proven safe to use them and have not been for
such a purpose approved in accordance with a special regulation ^ 13 c),
(b)) if the manufacturer does not provide an appropriate method for bacteriological
differentiation of wild strains of salmonella from vaccine strains.
Annex 9
INFECTIOUS BOVINE RHINOTRACHEITIS FREE
(1) bovine holdings is considered to be free of infectious
bovine rhinotracheitis if it satisfies the following conditions:
and not on the farm) during the last six months recorded
No BHV1 infection is suspected, and all bovine animals on the holding is simple
clinical symptoms typical for BHV1 infection
(b)) the holding and all the nepřiléhající pasture land or buildings-
regardless of the ownership-form part of the economy as a
the epidemiological units must be from pastures and buildings with the worst
animal health status as regards the BHV1, effectively separated by natural or
by physical constraints, in order to effectively prevent direct contact with animals
various health status,
(c)) to the farm was moved only bovine animals from holdings
in the Member States, or regions thereof, which are listed
in part III. of annex 6 to this Ordinance, or from farms
Bhv1 and bovine animals on the holding has not been in contact with other animals
than with the fact that they originate from holdings situated in Member
States, or regions thereof, which are listed in part III. Annex
No. 6 to this Ordinance, or from BHV1-free holdings
(d)) female bovine animals are artificially inseminated with only bovine semen obtained in
compliance with Regulation No 380/2003 Coll., on animal health requirements for
trade in semen, the egg cells and embryos and on animal health
the terms of their imports from third countries, as amended,
or are admitted the bulls from holdings that are found in the
Member States, or regions thereof, which are listed in the
III. Annex 6 to this Ordinance, or from BHV1-free holdings
(e)) on the holding must be used at least one of the following
control modes:
1. the serological examination of antibody against the BHV1 is accomplished with a
a negative result in at least two blood samples collected in the
the interval of five to seven months from all the nine legacy case of female animals
months and older from all male bovine animals of nine months, used or
planned for breeding,
2. the serological examination of antibody against the BHV1 is accomplished with a
a negative result in at least
2.1. the two milk samples collected at an interval of five to seven months from the
all the cows in lactation, either on the individual milk samples, or
the mixed milk samples taken not more than five animals, and
2.2. the two blood samples taken at intervals of five to seven months
from all the case of female animals producing milk for nine months and older from
all male bovine animals older nine months used or planned
for breeding,
3. in the case of farms, in which make up at least
30% of the cows in lactation, the serological examination of antibody against the BHV1
carried out with negative results, at least on the
3.1. three milk samples taken from the milk of cows-by not more than 50
specification of the used test-at an interval of at least three months and
3.2. one individual blood sample taken from all female bovine animals
producing milk for nine months and older from all male bovine animals
earlier nine months used or planned for breeding,
4. all bovine animals on the holding originate either from holdings
in the Member States, or regions thereof, which are listed
in part III. of annex 6 to this Ordinance, or from farms
Bhv1.
(2) the Status of bovine holdings plain BHV1 is preserved, if
and conditions are met) in paragraph 1, and
(b)) on the holding during the 12-month period used by at least one
of the following control modes:
1. the serological examination of antibody against the BHV1 is accomplished with a
negative results on at least one individual blood sample
removed from all bovine animals over 24 months of
2. the serological examination of antibody against the BHV1 is accomplished with a
a negative result in at least
2.1. one individual sample of milk taken from all the cows in
lactation, either on the individual milk samples, or mixed
milk samples taken not more than five animals, and
2.2. one individual blood sample taken from all the cows, which
are not lactating and heifer aged over 24 months and older from all bulls
24 months,
3. in the case of farms, in which make up at least
30% of the cattle cows, the serological examination of antibody against the BHV1
carried out with negative results, at least on the
3.1. two milk samples taken from the milk from a maximum of 50 cows in
lactation-according to the specification of the used test-at an interval of three to
twelve months, and
3.2. one individual blood sample taken from all the cows, which
are not lactating and heifer aged over 24 months and older from all bulls
24 months.
(3) the Status of bovine holdings plain BHV1 is suspended
where during the examination described in paragraph 2 (a). (b)) points 1. up to
3. should some animal in the BHV1 antibody test positive
the result.
(4) the Status of the holding of the BHV1, who has been suspended in accordance with the
paragraph 3, may be renewed only after applying the serological
examination of antibody against the BHV1, which is initiated at the earliest 30 days after the
removal of serologically-positive animals, taking the examination is
carried out with negative results, at least on the
and two milk samples collected) at an interval of at least two months from the
all the cows in lactation, either on the individual milk samples, or
the mixed milk samples taken from the animals and not more than five
(b)) of two blood samples taken at an interval of at least three months from the
all cows that are not lactating, and heifers and from all the bulls.
(5) For serological tests for the detection of antibodies against the BHV1 referred to in
This annex applies the principles set out in annex 6, part I. 1
(a). (c)), this Decree concerning the vaccination status of the tested
animals.
(6) the scope of mixed samples of milk covered in this annex refers,
can be modified on the basis of supporting evidence, that the test is for the
all times the daily laboratory work sensitive enough to
i found only a weak positive response in a mixed sample of reconditioned
the range.
Annex 10
cancelled
Annex 11
THE DISEASE, WHICH CAN BE PROCESSED BY A PROGRAM TO REPAIR AND IN THE CONTEXT OF
WHICH CAN BE CONSIDERED THE TERRITORY OF THE STATE OR ANY PART THEREOF FREE OF DISEASES
-----------------------------------------------------------------
1. bovine, porcine Pseudorabies
IBR
(IBR/IPV)
porcine brucellosis (b. suis)
Viral gastroenteritis of pigs
-----------------------------------------------------------------
2. ovine, caprine contagious agalactia
paratuberculosis
pseudotuberkulóza (caseous
lymphadenitis)
pulmonary Adenomatosis
Maedi-Visna
Arthritis and encephalitis
-----------------------------------------------------------------
3. the equidae (only in the disease to which equidae are
context sensitive
with the program
repair)
-----------------------------------------------------------------
4. the poultry disease to which poultry is susceptible
-----------------------------------------------------------------
5. other animals:
ruminants tuberculosis
primates and kočkovití tuberculosis
Lagomorphs myxomatóza
viral haemorrhagic disease
rabbits
tularemia
-----------------------------------------------------------------
Minks viral enteritis
Aleutská disease
-----------------------------------------------------------------
Bee bee fruit rot
varroáza and Malawi
-----------------------------------------------------------------
Annex 12
CONDITIONS FOR THE APPROVAL OF ESTABLISHMENTS
(1) each device as defined in section 2 (a). AA) Decree must to
to be officially approved by the regional health administration in accordance with § 55
Decree:
a) be clearly demarcated and separated from its surroundings or the animals
closed and positioned so that it does not present a health hazard for the
agricultural holdings where the disease situation could be compromised,
(b)) have adequate means for trapping, immobilization and isolation of animals
and available to appropriate quarantine facilities and approved procedures for the treatment of
animals coming from non-approved sources
(c)) to be free of the diseases listed in annex 1 and the diseases referred to in
Appendix 11 to this Decree, if the Czech Republic included in the
program pursuant to section 77 of the Decree; that device was declared
These diseases, the regional Veterinary Administration shall assess the records on the health
status of livestock held for at least the last three years and the results
clinical and laboratory examinations carried out on animals in the facility.
However, if the animals forming the group come from the approved undertakings,
It may be as an exception from this requirement, approved a new device,
d) keep records relating to
1. the number and identity (age, gender, the type and, if appropriate,
individual designation) animals of each species present on the holding,
2. the number and identity (age, gender, the type and, if appropriate,
individual designation) animals that come into the company, or
leave, along with information on their origin or destination,
transport from or to the company and the health status,
3. the results of blood tests or any other tests,
4. the cases of the disease, and if they were treated, of the method of healing,
5. the results of post-mortem examinations of animals that have died on the holding,
including animals, stillborn,
6. the observations made during the isolation or quarantine period,
e) either have an agreement with the laboratories of the State Veterinary Administration enabled
the implementation of the post-mortem examination or have one or more appropriate
the facilities where these examinations may be performed by an approved private
the veterinarian,
f) either have suitable facilities or local facilities for the removal of the bodies of
animals which die or are killed due to illness,
g) ensure by contract or legal instrument, the services of private
veterinarian, which is approved and monitored by the regional
veterinary services and which:
1. meet with the necessary changes in the details (mutatis mutandis)
the requirements specified in § 17a. 5 and 6 of the Act,
2. ensure that the surveillance of diseases and control measures are implemented
According to the epidemiological situation; These measures include:
2.1. the annual plan of surveillance of diseases including the control of zoonoses at
animals,
2.2 clinical, laboratory and post-mortem investigation of suspected
of being infected or contaminated,
2.3 if necessary, vaccination of susceptible animals against diseases in accordance
with section 10 of Decree No. 299/2003 Coll.
2.4 shall ensure that any suspect deaths or the presence of any
other signs showing that the animals infected by one or
more of the diseases referred to in annex No. 1 in Appendix 11 to this Decree,
they were immediately reported to the provincial health administration, if this
the disease is among the diseases, the occurrence of which is compulsorily reported,
2.5 ensures that the animals are supplied if necessary, isolated, and
in conformity with the requirements of this order and follow the instructions of the regional
the veterinary service, if any,
2.6 will be responsible for day-to-day compliance with the animal health requirements of this
decrees and legislation about cool animals during transport and the
disposal of animal waste,
h) if it keeps animals which are to be used for laboratory experiments,
shall act in accordance with the regulations on the protection of animals against cruelty.
(2) approval shall be retained where the following requirements are met:
and the County will be checked) of the veterinary services of which:
1. check the device at least once a year,
2. check the activity of the approved veterinarian and the private
the introduction of an annual plan of surveillance of diseases,
3. ensure, in order to meet the provisions of this Ordinance,
(b)) to the device will be delivered only animals coming from another
approved establishments in accordance with the provisions of this Ordinance,
(c)) the official veterinarian checks whether:
1. the purpose of the provisions of this Ordinance,
2. the results of the clinical, post-mortem and laboratory tests on the animals
revealed the occurrence of diseases listed in annex 1 and in the annex No 11 to the
This Decree,
(d)), after approval shall keep the records referred to in paragraph 1 (b). (d))
at least ten years.
(3) As an exception to § 46 para. 1 Decree, and of point 2 (a). (b)) of this
the annex may be animals, including monkeys and poloopic (Simiae and Prosimiae)
that originate from outside of the approved devices delivered to the
an approved device, provided that prior to enrollment
Group isolation under official supervision and in accordance with the instructions issued by the
the regional Veterinary Administration.
and monkeys and primates) (Simiae and Prosimiae) have to be respected
the requirements laid down in the OIE International Health isolation Code (chapter
2.10.1 and Appendix 3.5.1).
(b)) for the other animals, which pass through the insulation shall comply with paragraph 2 (a). (b))
of this annex, shall be for a period of isolation, with regard to the diseases listed in
list of annex 1 to this notice, at least 30 days.
(4) animals kept at an approved establishment may leave this device
only if they are sent to another approved device in the appropriate
Member State or in another Member State; However, if they are not sent
to another approved device, the device may leave only in accordance
with the requirements of the regional Veterinary Administration, to avoid the risk of potential
the spread of diseases.
(5) If a Member State makes use of the additional guarantees pursuant to legislative
Community law, may request the necessary additional requirements and certification
for the susceptible species to have been included in the approved device.
(6) procedures for the partial or total suspension, withdrawal or
reuse of the approval are the following:
and regional Veterinary Administration) if it finds that the requirements of point 2 have not been
fulfilled, or that, in practice, such a change has occurred, which was no longer in the
accordance with paragraph 2 (a). AA) of this order, the approval will be temporarily cancelled
or withdrawn,
(b)) if it is submitted reports of suspected one of the diseases referred to in
lists of annex 1 or Annex 11 to this Decree, the regional
Veterinary Administration temporarily cancels the approval until the suspect
is not officially canceled. Depending on the type of infection and the risk of spread
the temporary cancellation of the disease can have a relationship to the device as a whole or
only to certain categories of animals susceptible to the disease, which it is.
The regional Veterinary Administration shall ensure that the measures
necessary to confirm or refute the suspicion and to prevent the spread
the disease, in accordance with Decree No. 299/2003 Coll. and Decree
(c)) if it was confirmed the suspected presence of the disease, the device again
approved only if, after defeating the disease and eliminate the source of infection in the
facilities, including suitable cleaning and disinfection, are again fulfilled
the conditions laid down in point 1 of this annex, with the exception of point 1 (a). (c)),
(d)) of the State Veterinary Administration will inform the Commission on the temporary repeal,
the withdrawal or the granting of the approval of the device again.
Annex 13
THE REQUIREMENT RELATING TO EQUINE VIRAL ARTERITIS
The requirement relating to equine viral Arteritis, provided for in § 65
(a). (b)) this order applies to the Stallion, with the exception of equidae:
a) equidae vaccinated against equine viral Arteritis under official
the supervision of the vaccine approved by the Institute for State control of veterinary
Biologicals and medicaments and equidae, who responded with a negative
result at a dilution of 1:4 in a serum neutralization test for that disease.
The equidae shall be vaccinated on the day a blood sample or during
the following 15 days on condition that during this period were
isolated. Test must be made and confirmed the result and vaccination
confirmed, under official veterinary supervision. Vaccination must be in
regular intervals, repeated. In the case of registered equidae
vaccination must be and the results of serological tests are written to the document
identity card (passport),
b) equidae vaccinated against equine viral Arteritis under official
the supervision of an approved vaccine ÚSKVBL and equidae which have undergone
two serum neutralization tests for that disease at an interval of at least 10
days between the age of 180 and 270 days without finding the rise of antibodies.
The equidae shall be isolated under official supervision from the time of the first subscription
the blood sample until the vaccination. The tests must be carried out and certified, and
the results and vaccinations certified under official veterinary supervision.
The vaccination must be repeated at regular intervals. In the case of
registered equidae must be vaccination and serological results
the tests are written to the identification document (passport),
(c) equidae less than 180) days, the
d) equidae for slaughter sent directly to a slaughterhouse accompanied
certificate.
Annex 14
cancelled
Annex 15
TYPES of UNGULATES, ACCORDING to § 2 (b). U)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taxon
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Order Family Genus/Species
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The order Artiodactyla Antilocarpa SSP. Antilocapridae (muskrats)
(cloven-hoofed animals having) (vidlorohovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Bovidae Addax (Addax) ssp, ssp Aepyceros (impala)., Alcelaphus SSP. (Bubalus
(species) of the steppe), Ammodorcas SSP. (antelope dibatag), Ammotragus SSP. (Barbary)
SSP. Antidorcas (Springbok), SSP. Antilope (blackbuck)
Bison SSP. (bison), Bos SSP. (tur) [including Bibos (gayal or Mithun, gaur), Novibos
(Kouprey) Poephagus (as)], Boselaphus SSP. (nilgau), Bubalus SSP. (arni,
Buffalo [including the Anoa (anoa)], Editor SSP. (takin), Capra SSP. (goat),
Cephalophus SSP. (Duiker), Connochaetes SSP. (GNU), Damaliscus
SSP. [including Beatragus] (Bubalus blue variegated), Dorcatragus ssp.
(beira), Gazella SSP. (Gazelle), Hemitragus SSP. (tahr), Hippotragus ssp.
(Roan, vraná, blue), Kobus SSP. (voduška, kob, abok, Puck),
Litocranius SSP. (antelope Giraffe), Madogua SSP. (dikdik), American mink
SSP. [including Nemorhaedus and Capricornis] (goral, serau), Neotragus ssp.
(antilopka), Oreamnos SSP. (mountain goat), Oreotragus SSP. (skálolez),
Oryx ssp (Gemsbok, oryx), ssp Ourebia. (oribi), Ovibos SSP. (pižmoň),
Ovis SSP. Patholops (sheep), ssp (chiru), Peleus SSP. (antelope, venison),
Procapra SSP. (dzeren), Pseudois SSP. (nahur), Pseudoryx SSP. (saola)
Raphicerus SSP. (antelope grass, Rothschild's woolly rat, Sharpeova), Bohor Reedbuck ssp.
(Reedbuck), SSP. Rupicapra (Chamois, mountain of the Mediterranean), the Saiga ssp.
(Saiga), Sigmoceros-Alecelaphus SSP. (Bubalus Lichtensteinův), Sylvicapra
SSP. (forest schovávavá) Syncerus SSP. (Buffalo), ssp Species.
(antelope Derby, moose), Tetracerus SSP. (antelope čtyřrohá), Tragelaphus
SSP. [including Boocerus] (bongo, kudu, nyala, bushbuck, sitatunga)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Camelus Camelidae SSP. (camel), Lama SSP. (alpaca, guanaco, lama) to Vicugna ssp.
(camelids) (swap)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
4.camels SSP. Cervidae (Moose), Axis-Hyelaphusssp. (axis), Blastocerus SSP. (distribution),
(deer) Capreolus (roe deer) SSP., Cervus-Rucervus SSP. (red deer, wapiti, sika,
Sambar), Dama (fallow deer), ssp, ssp Elaphurus (Pere David's deer), Hippocamelus
SSP. (huemul), Hydropotes SSP. (water deer), Mazama ssp. (mazama)
Megamuntiacus SSP. (muntžakobrovský), Deer SSP. (muntžak),
Odocoileus SSP. (jelenec eared, age 5), ssp (Ozotoceros jelenec
pampový), Pudu (pudu) ssp, ssp. Rangifer (reindeer)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Giraffidae Giraffa (Giraffe) ssp, ssp Okapia (okapi)
(žirafovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hippopotamidae Hexaprotodon-Choeropsis SSP. (Pygmy), ssp, the Hippopotamus (hippopotamus, tapir)
(hrochovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Moschus SSP. Moschidae (the)
(kabarovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Suidae Babyrousa ssp. (babirusa), ssp Hylochoerus. (pig primeval forest),
(suidae) Phacochoerus SSP. (warthog), Potamochoerus SSP. (štětkoun),
SUS SSP. (pig)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tayassuidae Catagonus SSP., Tayassu Pecari SSP., SSP. (peccary)
(pekarovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hyemoschus SSP. Tragulidae, Tragulus SSP., Moschiola SSP. (kančil)
(kančil)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perissodactyla, Rhinocerotidae Ceratotherium SSP. Dicerorhinusssp., Rhinoceros, Diceros SSP. ssp.
(solipeds) (nosorožcovití) (Rhino)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tapiridae Tapirus ssp.
(tapírovití) (tapir)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Proboscidea Elephantidae Elephas SSP. ssp, Loxodonta.
(chobotatci) (Elephantidae) (the elephant)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Annex 16
DISEASE AND BASIC GENERAL CRITERIA FOR THE TERRITORY CONSIDERED FREE OF THE DISEASE
In accordance with section 56 (a). (B))
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disease conditions of the animals in question
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
foot-and-mouth disease is any disease outbreaks, no signs of the virus in all kinds of
diseases and no vaccination in the past 12 months
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of vesicular stomatitis outbreak in the last six months, all kinds of
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of swine vesicular disease outbreak and no immunizations in the last species of the Suidae family
24 months (suidae)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of rinderpest disease and no vaccination in the past all kinds of
12 months
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
the plague of small ruminants, no case of the disease and no vaccination in the last species of the genus Ovis (sheep)
12 months and Capra (goat)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of contagious cattle disease and no vaccination in the last species of the genus Bos (tur)
12 months
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nodular Dermatitis, no case of the disease and no vaccination in the last species of the genus Bos (tur), Bison
36 months (bison) and Bubalus (arni, Buffalo)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of Rift Valley fever disease and no vaccination in the past all species other than the species
12 months of the family Suidae (suidae)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of bluetongue disease and no vaccination in the past all kinds of in addition to the species of the genus
24 months with suitable damping of the Culicoides populations of Bos, Bison, Bubalus, Ovis and Capra
and of the Suidae family
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
sheep and goat pox, no case of disease and no vaccination in the last species of the genus Ovis (sheep)
12 months and Capra (goat)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no case of African swine fever outbreaks in the last 12 months, the species of the Suidae family
(suidae)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
classical swine fever, no case of the disease and no vaccination in the last species of the Suidae family
12 months (suidae)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* In accordance with the provisions of Chapter 2.1.1 of the OIE Manual.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1A) Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1990. June 1964, on animal health
trade in bovine animals and swine within the community.
Council Directive 97/11/EEC of 17 May. March 1997, amending and
updates of Council Directive 64/432/EEC on health problems affecting trade
bovine animals and pigs within the community.
Council Directive 98/46/EC of 24 July 2003. June 1998 amending the annex to
A, D (chapter I) and F to Directive 64/432/EEC on health problems affecting
trade in bovine animals and swine within the community.
European Parliament and Council Directive 2000/15/EC of 10 June 1999. April 2000,
amending Council Directive 64/432/EEC on health problems affecting
trade in bovine animals and swine within the community.
European Parliament and Council Directive 2000/20/EC of 16 December 2002. may
2000 amending Council Directive 64/432/EEC on health problems affecting
trade in bovine animals and swine within the community.
Council Directive 91/68/EEC of 28 June 1999. January 1991 concerning the animal
conditions for trade in ovine and caprine animals within the community.
European Parliament and Council Directive 2001/10/EC of 22 December 2004. may
2001 amending Council Directive 91/68/EEC as regards scrapie.
Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990. June 1990, on animal health
conditions governing the movement of equidae and their import from third countries.
Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990. June 1990 concerning veterinary and
zootechnical checks applicable in trade in certain live animals and
products within the community with a view to the completion of the internal market.
Council Directive 91/496/EEC of 15 October 1968. July 1991, laying down the
principles governing the organisation of veterinary checks of animals imported into the
Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC,
90/425/EEC and 90/675/EEC.
Council Directive 92/36/EEC of 29 October April 1992, amending, if
as for African horse sickness, Directive 90/426/EEC on animal health conditions governing
the movement of equidae and their import from third countries.
Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1968. October 1990, on animal health
conditions for trade in poultry and hatching eggs within the community
and imports from third countries.
Council Directive 91/494/EEC of 26 June 1990. June 1991, on animal health
conditions for trade in fresh poultrymeat within the community and
its imports from third countries.
Council Directive 92/65/EEC of 13 September 1993. July 1992 laying down animal health
regulations for trade in animals, semen, ova and embryos
The community and the introduction into the community, if not subject to the
special Community veterinary legislation listed in Annex A, section I,
Directive 90/425/EEC.
Council Directive 93/120/EC of 22 December 2004. December 1993 amending
Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing trade in
poultry and hatching eggs within the community and imports from
third countries.
Council Directive 1999/90/EC of 15 December 1999. November 1999, amending the
Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing trade in
poultry and hatching eggs within the community and imports from
third countries.
Council Directive 2003/50/EC of 11 December 1997. June 2003, amending
Directive 91/68/EEC as regards the tightening of control measures for
the movement of sheep and goats.
Council Directive 2004/68/EC of 26 July 2000. April 2004 laying down
animal health rules for the importation of certain live ungulates in
The community, and for their transit, amending Directive 90/426/EEC and 92/65/EEC
and repealing Directive 72/462/EEC.
Directive of the European Parliament and of the Council/31/EU of 12. June
2013, amending Council Directive 92/65/EEC as regards the animal health
provisions for trade in dogs, cats and ferrets within the Union and their
imports into the Union.
2) Decree No. 372/2003 Coll. on veterinary checks when trading
with animals.
Decree No. 377/2003 Coll. on veterinary checks of imports and transit
animals from third countries.
2A) Decree No 136/2004 Coll., laying down the details of the labelling
animals and their record-keeping and holding registers and people laid down
breeding law.
3) Act No. 155/2000 Coll., on the breeding, breeding and registration
farm animals and amending certain related laws
(plemenářský Act).
4) Decree No 357/2001 Coll., on the labelling and registration of horses, pigs,
ratites and farmed game and records of poultry, fish and
the bees.
5) section 54 of the Act.
6) § 44 para. 1 of the law.
Decree No. 299/2003 Coll., on measures for the prevention and control of
diseases and diseases transmissible from animals to humans.
7) Act No. 155/2000 Coll.
Decree No 134/2001 Coll., on labelling and registration of bovine animals, sheep and goats.
Decree No 357/2001 Coll., on the labelling and registration of horses, pigs, ratites and
farmed game and records of poultry, fish and bees.
8) Decree No 329/2003 Coll., on State veterinary information system
Administration.
9) Decree No. 377/2003 Coll.
10) Decree No 296/2003 Coll.
11) Decree No. 202/2003 Coll., on animal health requirements for fresh
meat, minced meat, meat preparations and meat products.
12) Decree No 296/2003 Coll., on the konfiskátech of animal origin, their
harmless disposal and other handling.
13) Decree No. 372/2003 Coll.
13B) § 2 (2). 1 and 2 of the commercial code.
13 c) Law No 378/2007 Coll. on pharmaceuticals and on changes of some
related laws (law on medicinal products), as amended by Act amended
regulations.
13D) Law No 120/2002 Coll., on conditions for the placing of biocidal products and
active substances on the market and amending certain related laws, in
amended by Act No. 186/2004 Sb.
13E) Act No. 326/1999 SB. on residence of aliens in the territory of the Czech Republic and
amending certain laws, as amended by Act No 140/2001 Coll., Act No.
151/2002 Coll., Act No. 218/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act No.
436/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No. 539/2004 Coll. and act
No 559/2004 Sb.
14) § 4 paragraph 2. 1 and § 5 para. 2 (a). and Act No. 13)/1997 Coll., on
the road, as amended.
§ 3 para. 1 (b). a) Act No. 266/1994 Coll., on rail, as amended by
amended.
14A) European Parliament and Council Regulation (EU) no 576/2013 of the 12.
June 2013 on non-commercial movements of pet animals and the
repeal of Regulation (EC) No 998/2003.
15) Act No 246/1992 Coll., on the protection of animals against cruelty, as amended by
amended.
17) Commission decision 2008/185/EC of 21 June 1999. February 2008 establishing
additional guarantees relating to Aujeszky's disease in pigs
within the community and the establishment of criteria for the provision of information on
This disease, as amended.
18) Commission decision 2004/558/EC of 15 December 1999. July 2004 on the implementation of the
Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for trade in beef
cattle in the community in connection with infectious rhinotracheitis
beef cattle and the approval of the programmes of the proposed vymýcovacích
some Member States, as amended.
19) Council Regulation (EC) No 1/2005 of 22 December 2004. December 2004 on the protection of
animals during transport and related operations and amending directives
64/432/EEC and 93/119/EC and Regulation (EC) No 1255/97.
20) Article. 21, art. Regulation (EU) no 576/2013 of the 12. June 2013
non-commercial movements of pet animals and repealing Regulation
(EC) No 998/2003.
