Management Of Accidents In Mines And Mining Of Oil And Gas

Original Language Title: o zdolávání havárií v dolech a při težbě ropy a zemního plynu

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=53127&nr=71~2F2002~20Sb.&ft=txt

71/2002 Sb.



DECREE



The Czech Mining Authority



of 21 June 1999. January 2002



management of accidents in mines and in the extraction of oil and gas



The Czech mining Office lays down pursuant to § 6 paragraph 1. 6 (a). a) and b) of law No.

61/1988 Coll. on mining activities, explosives and the State Mining Administration:



PART THE FIRST



INTRODUCTORY PROVISIONS



§ 1



The subject of the edit



The Decree lays down the requirements on emergency prevention and control plans

serious traffic accidents (accidents) ^ 1) (hereinafter referred to as the "emergency plan") and

further measures to save people's lives and reduce damages when

the occurrence and control of serious traffic accidents (hereinafter referred to as "accidents")

^ 2) organizations engaged in mining activities, or activities carried out by

using mining techniques (hereinafter referred to as "the Organization") in the mines and in the workplace

in the mining and processing of oil and gas and offshore drilling and geophysical

the works aimed at searching and exploration of oil and natural

gas and underground storage of oil and gas.



§ 2



Interpretation of the terms



For the purposes of this Ordinance shall be deemed to:



a) emergency plan-a set of measures and actions directed to the rescue

the life and health of persons and property in the disaster with a description of the way

control of accidents and a list of the means to combat the

foreseeable accidents,



b) crash-event you were or could be seriously jeopardised by the

the lives and health of people or property; in particular, mine fire, explosion

gases and coal dust, mine impact heavy rocks and gas eruption

oil and natural gas, caving mines, water and bahnin or průval

kuřavky, stop the main fan and severely impaired in

ventilation ^ 3) or at the device.



PART TWO



COMMON PROVISIONS



TITLE I OF THE



THE PRINCIPLE OF DRAWING UP EMERGENCY PLAN



§ 3



Drawing up emergency plan



(1) the Organization shall ensure the elaboration of emergency plan for all

predictable types of accidents.



(2) an emergency plan is necessary to establish clearly, concisely and

clearly, for



and) each mine,



(b)) at every workplace mining and processing of oil and gas,

drilling and geophysical work carried out on the vrtbě aimed at

searching and exploration of oil and natural gas and an underground

storage of oil and of natural gas (hereinafter referred to as the "operations centre").



(3) the development of emergency plan and the implementation of changes in

employees determine the race down, or a senior executive ^ 4)

(hereinafter referred to as "Racing"), head of the mine rescue station and racing

as needed, a representative of the main mine rescue stations; When working on the

at the bottom, or operations center referred to in paragraph 1 also supplying

the organization invited racing down to those activities as well as the representative of this

the organization.



(4) racing mine shall ensure that the emergency plan has been drawn up in a timely manner, in accordance with

needs updated and modified.



(5) racing mine shall ensure that in the case where the controlled crash

at the bottom could be a threat to a neighboring mine, emergency plan

ensures the safety of the mine and the adjacent also to racing this

the adjacent mine was immediately informed of the situation.



(6) if the foreseeable accidents could be at risk of a person or

objects situated outside the boundaries of the mine or the operational centres, ^ 5)

for which the emergency plan drawn up, discuss racing mine

representatives of the affected communities and with the owners or users of the affected

objects memorandum about how they are incurred by the disaster and on the measures

the implied emergency plan for its fighting.



§ 4



Part of the emergency plan



Emergency plan contains a portion of the contingency, the operative and map.

The annex to the emergency plan is a separate component that contains other

documents and papers that laid down in this decree or other legal

legislation. ^ 6)



§ 5



Release of the emergency plan



(1) emergency plan issued by racing down.



(2) where, in a plan intended tasks associated with the Organization and

fire accident and staff nepodřízeným the racing down, racing

mine shall ensure that these employees were introduced and passed

them to the appropriate part of the emergency plan.



§ 6



Committing to the emergency plan



Emergency plan is binding for all who reside on the premises and

the objects for which the emergency plan drawn up.



§ 7



The imposition of emergency plan



Racing down the imposition of emergency plan shall determine the place so that emergency

the plan has been available to the person who has control of the crash to drive.



TITLE II



THE CONTINGENCY PART EMERGENCY PLAN



§ 8



The contents of the emergency section of the emergency plan



(1) emergency part emergency plan contains



and a list of employees, organizations), legal entities and natural persons ^ 7) and

the institutions, which should be in the case of a particular kind of disaster to call,



(b)) a list of employees, organizations, legal entities and natural persons and

authorities, which is necessary to inform about a particular kind of disaster,



(c)) the tasks selected employees in the crash.



(2) racing down shall designate employees who will perform the tasks provided for in this

the Decree.



§ 9



Lists of employees, organizations, legal entities and natural persons and bodies



Lists of employees, organizations, legal entities and natural persons and bodies

to be in the case of a particular type of call to the place of accident

accident, or is about to notify, it is necessary to establish clearly and in

the order in which they are to be called or notified. The first is always

called proceeding liquidation of serious worker for operating accidents

(accident) (hereinafter referred to as "the head of the liquidation of the accident") and the relevant mining

rescue station and depending on the nature of the accident whether or not a health emergency

the service. For all employees, organizations, legal entities and natural persons and

the authorities shall also in the lists of their addresses and telephone connection

or other means of notification.



§ 10



Employees and other persons



(1) at the time of the accident for employees are fighting ^ 8) and all persons

abstention in the spaces and objects affected or at risk

accidents, regardless of their job title, binding commands

the head of the emergency action.



(2) the technical-administrative staff organization after receiving a message

about the crash personally or by phone will report for your supervisor.

Employee emergency plan imposes challenges after receiving a message

about crash reports to the head of emergency action.



(3) the employee, in addition to the obligations imposed on him by a specific legislative

regulations, ^ 9) also immediately report the accident or her inspection service

the symptoms that you observed.



§ 11



The head of emergency action



(1) for each mine or operational Center for which must be

an emergency plan is drawn up shall be determined by the head of the mine disposal racing

crash, if not fulfilling this function alone. The head of the emergency action shall not

be the head of the mine rescue station, nor racing leading ventilation. ^ 10)



(2) the head of the emergency action may be the only employee perfectly

who are familiar with local conditions, the ability to control combat

the accident was verified by examination before the Commission the district mining Office. ^ 11)



(3) at the time of the accident may not be fighting head of emergency action

pověřován tasks that would prevent them from carrying out the tasks of the head of the liquidation

crash.



§ 12



The tasks of the head of the liquidation of the accident



(1) the head of the liquidation of the accident after receiving news about the crash

immediately on their Habitat (section 13) and he takes control of the work on the

rescue and combat the disaster.



(2) the head of the emergency action after the analysis of the situation to assess, where appropriate,

Adjusts the operational part of the emergency plan, determine the method of control of crash

and shall, where appropriate, checks already issued orders to:



and the rescue of persons, in particular) their appeal, leaving or sheer

the affected area of the emergency and rescue assets



(b)) the profession of emergency mine rescue station and depending on the nature of the accident

and fire protection units and the calling of mine rescue racing

the choir,



(c)) the profession of first aid medical service when the medical

dispatching, are vulnerable to accidents, the lives or health of persons, and to

security space intended for the provision of first aid,



(d)), or the profession of employees, organizations, legal

and individuals and institutions referred to in the emergency section of the emergency

the plan, by type of accident,



e) material supply and resources needed to combat the disaster,



f) perform other necessary measures for the resulting crash

in the operative part of the emergency plan and, where necessary, beyond these

measures.



(3) the head of the emergency action shall designate the person to check whether the

the crash site have been called, and whether the employees, organization,

legal and natural persons and bodies referred to in the lists pursuant to section 9.



(4) for the resolution of technical issues and problems associated with scaling

the crash is the head of the liquidation of the accident shall be entitled to summon emergency response Commission

(section 26), where appropriate, individual experts or professional employees.



(5) the head of the emergency action can combat the accident before exiting

leave their habitat if the people threatened accident


already out of the affected area, and also because of the need of rest. In these

cases shall instruct another crash in writing their fighting

Representative (section 15), which confirms the acceptance of the function signature in the record (§ 14

paragraph. 2).



(6) the head of the emergency action subsequently determines the date and time of creation

the accident; the same information will determine even after getting through the disaster. These data must be

recorded (§ 14 para. 2).



(7) the head of the emergency action maintains and deepens the knowledge of local

the conditions of regular inspection; their frequency will determine the race down.



section 13 of the



The Habitat of the head of the liquidation of the accident



(1) the head of the emergency action Unit is in the room

an emergency response plan, equipped to allow management control

crash.



(2) to the room, which is a unit of the head of the liquidation of the accident,

may enter or stay in the staff of the State Mining Administration

and racing down; another person only with the consent of the head of the liquidation

crash.



§ 14



The statements of the head of the liquidation of the accident



(1) If this is the situation, the head of the liquidation of the accident gives the commands

in writing. The takeover of command confirms this, who is it for, where appropriate, the

who is his passing. The statements of the head of the liquidation of the accident,

that are passed employees of telecommunications equipment, is obliged to

the employee again, and thus confirm their intelligibility.



(2) the head of the emergency action to ensure that all statements, reports and

other important facts related to the accident and its overcoming, even if

were passed to telecommunications equipment, have been recorded in writing

in chronological order, showing the time. In statements and reports shall indicate the name and

the last name of the person who gives the commands or messages and who receives them. In addition to the

a written record of reports received and issued commands

captures audio recording.



§ 15



Deputy Head of emergency action



(1) designate in writing to the Race mine Deputy Head of emergency action.



(2) the Deputy Head of the emergency action proceedings takes control

the accident at the time of the absence of the head of the liquidation of the accident or on its

the command; at this time, has the rights and duties of the head of the liquidation of the accident.



(3) the Deputy Head of the emergency action may be the only employee

meeting the requirements of § 11 (1) 2.



(4) if it is determined more representatives, will determine the race down in the emergency plan

in writing the order in which take management control of the crash.



(5) the Deputy Head of the emergency action should not be leading racing

mine rescue station, or head of the ventilation.



(6) the Deputy Head of the emergency action maintains and deepens

knowledge of local conditions, regular inspections; their frequency will determine the

racing down.



section 16 of the



Inspection service



(1) an employee engaged in inspection service ^ 12) until the arrival of

the head of the liquidation of the accident or his representative rights and fulfil the tasks

the head of the emergency action. Other tasks may have intended the accident

plan.



(2) inspection service is present at a place determined by racing down.



§ 17



The tasks of the technical-economic employees



(1) in the emergency section of the emergency plan are listed for further

technical and economic challenges associated with employee organisations fighting

the crash and the removal of its consequences. In particular:



and drawing up a list of people) staying at the time of the crash in the affected and

the affected area,



(b) ensure continuous operation of your phone) or telephone switch



(c) ensure the continuous operation of important) mechanical and electrical

the device,



d) ensure the necessary security of all persons involved in the

control of crash (drinks, food, blankets, warm clothes, etc.),



(e) ensure continuous operation) in warehouses and staff management

and material transport,



(f) ensure the availability of necessary number of) means of transport and

drivers,



g) ensure the necessary material, technical equipment, map

documentation, etc.,



h) ensure appropriate space for the surface of the base of the mining

emergency rescue Corps, for the Commission, lab, etc.



(2) employees who perform the tasks referred to in paragraph 1 shall be present on the

the location specified in the plan; can it get away only with the

the consent of the head of the emergency action.



TITLE III



THE OPERATIVE PART OF THE EMERGENCY PLAN



section 18



The content of the operational part of the emergency plan



(1) the operational part of the emergency plan provides general solutions for all

predictable types of accidents that may occur in the bottom or

Operations Center, for which the emergency plan drawn up, and also

those accidents arising out of the mine or operations centre that can

its consequences undermine employee. The solution of different types of

foreseeable accidents can be linked, if measures to rescue people

are identical.



(2) the solution of a specific type of accident in which the danger

the emergence of other types of accidents, also contains a procedure with regard to the solution

the overlapping of these kinds of accidents.



(3) cases of foreseeable accidents are systematically organized species and

These should be numbered.



(4) the operational part of the emergency plan specifying in particular:



and) ways of fast and reliable notification of employees affected

accidents and their appeal from the affected area,



(b)) ways of rescue personnel and other persons in

handicapped and vulnerable zones and the determination of routes and emergency rescue

exits,



c) ways and means for the rapid and effective control of the crash.



§ 19



Preparedness of materials and equipment



(1) emergency plan specifies that materials and equipment, and in what

the amount will be permanently ready to combat the disaster and where they will be

stored (fail-safe).



(2) materials and equipment referred to in paragraph 1 may be used only to

control of the accident; their loss is required without delay.



TITLE IV



THE MAP PART OF THE EMERGENCY PLAN



section 20



The contents of the map part of the emergency plan



(1) the Mapping part of the emergency plan are the basic mining map ^ 13) and map

playing accidents. ^ 14) if necessary to save some of the maps separately

from the emergency plan shall determine the place of their imposition of emergency plan so that

in the event of an accident it was possible to ensure fast delivery to the person who

control of the crash.



(2) the Map control accidents is located at the inspection service,

the fighting in the first phase of a disaster.



TITLE V OF THE



GETTING FAMILIAR WITH THE EMERGENCY PLAN AND PRACTICE ALARMS



section 21



Getting familiar with the emergency response plan



(1) employees, including employees of the supplier organizations

with that part of the emergency plan, which concerns them, in particular with the

rescue routes, with the importance of signaling for the recall of employees from

mine or operating the Centre, with the deployment of the intercom devices,

and with how to behave in a crash, employees shall be carried out before the

their first entry to the mine and the operations centre.



(2) employees in the range referred to in paragraph 1 shall be repeated when

every practice, every time you change the workplace, if there is

amended rescue routes, rescue routes after every change and every time you change

emergency plan if the change refers to, at least once

for half a year.



(3) employees, which the emergency plan imposes specific tasks

their tasks will be performed immediately after the release, additions and changes of accidental

the plan.



(4) the provisions of paragraph 1 shall not apply to the mining rescuers trespassing

When fighting the crash.



section 22



Alert exercises



(1) Training alarms shall be checked by the readiness to combat the kinds of

accidents, which are listed in the plan.



(2) the practice of the alarm will be attended by all employees covered by the

emergency plan refers to. Racing pit shall ensure that employees who are

for a absences did not attend practice, were after the commencement

the work of familiar with the subject and the implementation of the practice of the alarm; These

workers at this introduction will undergo the same emergency route

What should go through in practice. Racing down a can of serious

reasons and under the conditions referred to in the previous sentence to allow the non-participation of the

the practice of an alarm and other employees. About spare introduction

employees who didn't attend practice for the absence of an alarm,

with the theme and follow the practice of passing through the alarm and the

rescue routes shall draw up their direct parent record.



(3) the alert shall be carried out with the participation of mine rescuers.



(4) the alert under the supervision of the head of the emergency action governed by its

the representative or the employee responsible for inspection services, in order to

verify their ability to control the fighting. About the course of training

the alarm keeps a chronological record.



(5) the practice of the Organization of the alarm informs the district mining

the Office and the main mining rescue station.



(6) the alert may declare and mining Inspector. ^ 15)



(7) racing down the course evaluates the practice of an alarm and as needed

shall adopt measures to remedy any identified deficiencies.



TITLE VI OF THE



CHANGES, REPLENISHMENT AND CONTROL EMERGENCY PLAN



Article 23 of the




Changes and replenishment of emergency plan



Changes and replenishment of emergency plan shall be carried out without delay and

clearly indicating the date, name, surname and signature of the employee

that is, in all copies of the emergency plan. Map

part of the emergency plan shall be supplemented by a special legal

prescription. ^ 16)



section 24



Control emergency plan



(1) emergency plan regularly checks and updates the specified

employee.



(2) in addition to the checks referred to in paragraph 1 checks the emergency plan

at least once a year the Commission composed of employees referred to in § 3

paragraph. 3. the members of the Commission during this inspection, the inspection also verifies the

workplaces, rescue routes and means of compliance hasebních the emergency

plan with the actual status.



(3) on the outcome of the inspection, the Commission will draw up the emergency plan referred to in

paragraph 2 of the record.



§ 25



Check the emergency plan of the main mining rescue station



The main mining rescue station checks for emergency plans ^ 17) in circumference

its scope at least once every 12 months. During this inspection, in particular

examine the technical means intended for rapid and effective control of

disaster, emergency warehouses and distribution of mine fire. About

the result of the checks will take down the record with the draft measures and passes it to the road

mine.



TITLE VII



EMERGENCY RESPONSE COMMISSION



section 26



Emergency response Commission



(1) for the solution of fire-related accident procedures called racing

mine emergency Commission, which is an advisory body to the head of the liquidation

crash.



(2) the emergency response Commission is convened and carries out its activity on the instruction

the head of the emergency action or racing down, where appropriate, on the basis of

the request of the State Mining Administration.



(3) the members of the emergency Commission are experts who dominate ways

control of various types of accidents, and that of its own and foreign organizations,

Scientific and research institutes or universities.



(4) the Commission may not be members of the emergency workers who are under the

emergency plan intended for other tasks.



(5) opinion of the emergency Commission to combat the disaster is for

the head of the liquidation of the accident only a recommendation and does not relieve the

responsibility for the management control of the crash.



PART THREE



SUPPLEMENTARY PROVISIONS FOR THE CONTROL OF ACCIDENTS IN MINES



TITLE I OF THE



OTHER TASKS OF THE EMPLOYEES



section 27 of the



Other tasks of the head of the liquidation of the accident



(1) the head of the liquidation of the accident in addition to the statements in accordance with § 12 also publishes

commands to:



and going down into the mine ban) or any part thereof, with the exception of mining

rescuers and people that to mine fárají on his written order,



(b)) to perform the evidence of persons who are in the bottom, especially in the affected

and the affected area,



c) awareness of responsible employees of the neighboring mine, or other

people (article 3, paragraphs 5 and 6), which would be a disaster to affect.



(2) the head of the emergency action after the analysis of the situation will determine the range of threats

in particular, with regard to the occurrence of the harmful substances and their dissemination, and with regard to the

the danger of a possible explosion and identify measures to prevent the entry of persons into the

the danger zone around the mine or part thereof (patrols, etc.) without

his command.



section 28



The tasks of the head of ventilation



The head of the ventilation



and) detects the State main mine fans and result reports to the head of

emergency action,



(b)) monitors the status of the entire mine ventilation, professionally assessed and comments on the

the measure, which is related to the ventilation,



(c) it shall examine the inventory of the material) for the construction of dams, větrních objects and



d) secures the work associated with the collection and by sending samples of the mining

air and with the report and noting the results of their analyses,



e) controls the work associated with the adjustment of ventilation and carry out other tasks which

saves the head of emergency action.



section 29



Other tasks of the technical-economic employees



Technical-economic employees determine the racing down the other

tasks:



and mine the personal issue) stop lamps and indicators and allow

the issue only on the written order of the head of the liquidation of the accident,



(b) interim registration) to keep employees who fárají and vyfárají from the mine,

and check the written statements of the head of the liquidation of the accident to the

going down into the mine, or commands for mine rescuers issued pursuant to

special legal regulation ^ 18) and prevent the entry of unauthorized persons

the object of the mine,



(c) preparedness and safety) to inspect mining personal lighting for

Mine Rescuers,



(d) notify the vendor of electric power) about the crash and the need to

ensuring a continuous supply of electricity.



TITLE II



SUPPLEMENTARY PROVISIONS FOR THE OPERATIONAL PART OF THE EMERGENCY PLAN OF THE MINE



section 30



The content of the operational part of the emergency plan of the mine



(1) the operational part of the emergency plan of the mine is processed to the rescue

all affected employees in a particular Department, area or in the

a separate Department of větrním and for rescue workers in other

parts of the mine, where they could be at risk from accidents. Special attention

It is necessary to pay větrním and úklonným diagonal mining works in the

which are held by wind streams úpadně, in terms of risk

reversal of winds in connection with a mine fire.



(2) rescue routes pointing to a safe location shall be set out in detail in the

the exact sequence of mine workings, which staff will pass through. For each of the

rescue routes shall be stated, how long does it take to go to the safe place (§

32 para. 2) with the sebezáchranným device. Where the time

needed for a rescue path exceeds the walking time fence

sebezáchranného device is needed to rescue the way to set up a

Chamber or převybavovací Habitat shelter.



(3) the operational part of the emergency plan shall determine



and the necessary changes in ventilation) of the mine to ensure safe passage of employees

of the affected area or down (handling with větrními doors, reverse

ventilation, etc.),



(b)) period of time, after which it is necessary to revoke the employee at fault

or stop the main fan, or fan separately

the ventilated mine.



section 31



Signaling for the recall of employees from the mine



(1) emergency plan shall designate at least two independent, on different principle

signaling-based systems for the recall of employees from the mine from which the

one is always an aromatic signaling.



(2) positioning of elements signalling circuit and place and method

putting the alarm in the activity determines the emergency plan so that workers:

they were about the crash and the need to leave the workplace emergency routes as

first notified. For aromatic signaling can be considered

pleasant, if they are employees made aware about the crash within 20 minutes from the

start the alarm.



(3) the emergency plan shall determine to which sections need to be established

the means of communication.



§ 32



Rescue routes



(1) as a rescue path can be determined by only the workings to which your

the State comply with the requirements of a specific legislation. ^ 19) Other

paths can be used only in case of necessity, or in the case of rescue

human lives.



(2) the emergency road can be only mine work pointing to the

a safe place, which is not the consequences of the accident at risk (neighbouring

a separate Department, region, other wind wind pit, Chamber cover,

surface).



(3) the rescue routes shall be determined for each type of foreseeable accidents,

to allow the retreat of all employees in a safe place the fastest

and the most secure way.



§ 33



Chamber roosts and Habitat převybavovací



(1) the Chamber may be built only shelter according to the project. As the Chamber

shelter can be used in such a blind mining work, which is equipped with

pipes with compressed air to create pressure, double

the door, sealing material, the requisite number of benches, trauma Pack,

the phone and the lighting.



(2) as the převybavovací unit can be used in such a place on

rescue the way that is illuminated and equipped with a supply of compressed

the air that allows the exchange of used sebezáchranného apparatus for another

in implementing the air. The number of bulk stored self-rescue

devices on the převybavovacím unit shall be determined so that it is at least

10% higher, than the largest number of workers in the event of

crash rescue path can be used.



TITLE III



SUPPLEMENTARY PROVISIONS FOR THE MAPPING PART OF THE EMERGENCY PLAN OF THE MINE



§ 34



The contents of the map part of the emergency plan of the mine



Mapping part of the emergency plan of the mine further form the map surface map

ventilation and special mining maps. ^ 20)



§ 35



Map of control accidents



Map of control accidents also contains details of the



and the location of the sensors and analyzers) gases,



(b) the location of the warehouse of explosives)



c) warehouse location of fuel gases, flammable liquids and solid

lubricants,



(d)) position and ventricular převybavovacího habitats,



e) changes in the network following the changing wind ventilation [section 30 (3)

(a). and)],



f) location of smoke and fire doors.



section 36



Special mining maps



(1) emergency plan contains according to local conditions such as mining

maps:



and the mine fire) map of tap water and other hasebních resources,




(b)) compressed air network map



c) map of distribution of electric power



d) map of telecommunications equipment,



e) map network degazační,



f) map set-up aromatic signalling,



g) map of refrigeration units.



(2) Special mining maps can be combined, if it will not be at the expense of their

clarity.



§ 37



Map of the mine fire water and other hasebních resources



On the map of the mining of the fire water supply and other hasebních resources

be marked



and pipe diameters) of the mining of the fire water supply in individual mining

the works,



(b)) the location of the hydrants, reduction stations, shut-off valves and

technical facilities for increasing the flow rate of the water,



(c) the place of the other hasebních) means, in particular manual

fire extinguishers with an indication of their type and number, hose cabinets

and containers filled with sand,



(d) the plavicího pipeline, distribution)



e) piping with diameters of pipe inertizačního the media and shut-off

valves in each mining,



f) mining fire warehouse and the location of the fire,



(g)) of fire water supply for mining links the delivery pipe

the main pumping station. ^ 20)



§ 38



Map of the compressed air network



On a map of compressed air network shall be indicated the location of the valves, pipe diameters

and any links to other pipe series.



§ 39



Map of the distribution of electric power



On the map of the distribution of electric power shall be marked high and low

voltage transformer station and the place from which the individual electrical

circuits off. For convenience, it is possible to distinguish the color management

high and low voltage or handle special-purpose maps separately for divorce

high voltage and low voltage distribution.



section 40



Map of telecommunications equipment



On a map of telecommunications equipment shall be marked, in particular, the deployment of

phones, ligyfonů, or other communication device in the bottom with

an indication of the degree of intrinsic safety of these devices.



§ 41



Map of the degazační network



Degazační on the map of the network shall be marked degazační resources, average degazačního

the gas pipeline and distribution controls degazačního device.



§ 42



Map of the deployment device aromatic signaling



On a map the deployment device signalling shall be marked aromatic

deployment and the type of device and ampoules with aromatic substance, their place of

control and remote control also places back information to the deletion of the

flavouring substances.



§ 43



Map of cooling units



On a map of refrigeration units shall be indicated the deployment and the type of refrigeration

units with an indication of the amount of the coolant.



TITLE IV



IN THE BOTTOM OF ALERT EXERCISES



§ 44



In the bottom of alert exercises



(1) alert exercises shall be held at least once every half a year in all

operated by innings and time with the smallest employee absences.



(2) the assessment of the practice of the alarm is carried out, in particular with regard to the



and the time from start of the aromatic) signaling to the time awareness

employees about the alarm on the outermost workplaces after větrním

current in each separate wards or areas, větrních



(b)) the time necessary for appeal of all the employees of the affected parts of the mine

rescue paths in a safe place and to leave the mine,



(c)), employee behavior



(d) examination of the length and complexity) rescue paths in terms of trade

the time used by the laboratory and compared with the data in the

an emergency response plan for each site and rescue routes.



PART FOUR



SUPPLEMENTARY PROVISIONS FOR THE CONTROL OF ACCIDENTS IN THE MINING AND PROCESSING OF OIL AND

NATURAL GAS, WHEN DRILLING AND GEOPHYSICAL WORKS



§ 45



Other tasks of the technical-economic employees



Technical-economic employees determine the manager shall perform the following

other tasks:



and water supply),



(b)) to ensure that the danger zone guarding,



(c) dosimetry service),



d) organise accommodation and relaxation for hitting the unit.



§ 46



Supplementary provisions for the mapping part of the emergency plan



(1) to the map control accident also drawn all the objects that

the accident may be compromised or that can be used when playing

the crash, the presumed contamination or compromise of circuits according to

each type of foreseeable accidents, telecommunication wiring,

Powerline power including seats to turn them off and

transformer stations, storage and distribution of hazardous substances, access and

rescue routes, safety facilities, protection, location detectors,

sensors and gas analysers, resources, fire water and fire resources

the protection. For convenience, it is possible to distinguish the individual color management.



(2) if it's not on the failure of clarity, it may be a map control

accidents used to end under special legislation. ^ 21)



§ 47



On the surface of alert exercises



On the surface of alert exercises must be held at least once every 12 months in

all shifts.



PART FIVE



FINAL PROVISIONS



§ 48



Regulation (EEC)



Shall be deleted:



1. Return the Czech Mining Authority no 8/1987 of 29 September 2003. 12.1987 REF.

4555/1987 about the plans for serious traffic accidents, fighting in the deep sea

mines (reg. 4/1988 Coll. in amount).



2. Return the Czech Mining Authority no 5/1987 of 29 September 2003. 12.1987 REF.

6500/1987 about the plans for serious traffic accidents during the fighting of drilling and

geophysical operations and the extraction, treatment and storage underground

liquid minerals and gases in natural rock structures (reg.

the amount of the 10/1988 Sb.).



§ 49



The effectiveness of the



This Decree shall enter into force on 1 January 2000. April 2002.



President:



Prof. JUDr. Ing. Makarius, CSc. v. r.



1) § 6 para. 4 and 5 of law No. 61/1988 Coll., on mining activity,

explosives and the State Mining Administration.



2) § 3a of Act No. 61/1988 Coll., as amended by Act No. 315/2001 Coll.



3) § 88 para. 2 and § 112 para. 1 of Decree No. 22/1989 Coll. on safety

and occupational health and safety in mining operations

and conquers the non-reserved minerals underground.



4) § 6 para. 1 of the law No. 61/1988 Coll., as amended by Act No. 542/1991 Coll.



5) § 10 (a). b) of Act No. 353/1999 Coll. on the prevention of major accidents

caused by selected hazardous chemicals and chemical

products and amending Act No. 425/1990 Coll., on district offices, edit

their ambit and on certain other related measures

as amended, (the Act on the prevention of major accidents).



6) for example, § 174 para. 1 of Decree No 22/1989 Sb.



7) Act 513/1991 Coll., the commercial code, as amended.



8) § 3b of the paragraph. 1 (b). c) of Act No. 61/1988 Coll., as amended by Act No.

315/2001 Sb.



9) § 135 para. 3 (b). (e)) and section 171 paragraph 2. 2 Act No. 65/1965 Coll.

the labour code.



§ 92 of Act No. 133/1985 Coll., on fire protection.



10) § 114 and Decree No. 150 22/1989 Sb.



11) § 41 para. 1 (b). (h) Act No. 61/1988) Sb.



12) § 10 Decree No. 22/1989 Coll.



section 17 of Decree No. 239/1998 Coll. on safety and health at work

and safety in the mining and processing of oil and gas and

drilling and geophysical work and amending certain provisions of the

ensure the safety and health at work and the safety of operations

When mining activity carried out using mining techniques.



13) § 14 para. 3 Decree No. 435/1992 Coll., on mining surveying documentation

When mining activity and certain activities carried out by mining

way.



14) § 24 of Decree No. 435/1992 Coll.



15) of section 42 of Act No. 61/1988 Coll., as amended by Act No. 542/1991 Coll.



16) section 26 of the Decree No. 435/1992 Coll., as amended by Decree No. 158/1997 Coll.



17) § 6 para. 1 (b). j) Decree No. 447/2001 Coll., on mine rescue

the service.



18) § 31 of Decree No. 447/2001 Coll.



19) § 291 Decree No. 22/1989 Coll.



20) paragraph 21 of Decree No. 435/1992 Coll., as amended by Decree No. 158/1997 Coll.



21) section 15 of Act No. 133/1985 Coll.



§ 34 of Decree No. 246/2001 Coll. laying down conditions of fire safety

and enforcement of State Fire supervision (Decree on fire prevention).