Changes In Laws In Connection With The Adoption Of The Law On Public Procurement

Original Language Title: změny zákonů v souvislosti s přijetím zákona o veřejných zakázkách

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=57265&nr=41~2F2004~20Sb.&ft=txt

41/2004 Sb.



LAW



of 17 May. December 2003,



amending certain laws in connection with the adoption of the law on

public procurement



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Amendment of the Act on administrative fees



Article. (I)



In the tariff of the administrative fees provided for in the annex to the Act No 368/1992

Coll., on administrative fees, as amended by Act No. 72/1994 Coll., Act No.

85/1994 Coll., Act No. 273/1994 Coll., Act No. 36/1995 Coll., Act No.

118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 301/1995 Coll., Act No.

151/1997 Coll., Act No. 305/1997 Coll., Act No. 148/1998 Coll., Act No.

157/1998 Coll., Act No. 167/1998 Coll., Act No. 63/1999 Coll., Act No.

166/1999 Coll., Act No. 167/1999 Coll., Act No. 222/1999 Coll., Act No.

326/1999 Coll., Act No. 349/1999 Coll., Act No. 359/1999 Coll., Act No.

360/1999 Coll., Act No. 363/1999 Coll., Act No. 46/2000 Coll., Act No.

62/2000 Coll., Act No. 121/2000 Coll., Act No. 133/2000 Coll., Act No.

151/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No.

156/2000 Coll., Act No. 155/2000 Coll., Act No. 227/2000 Coll., Act No.

241/2000 Coll., Act No. 242/2000 Coll., Act No. 308/2000 Coll., Act No.

365/2000 Coll., Act No. 143/2001 Coll., Act No. 231/2001 Coll., Act No.

76/2002 Coll., Act No. 107/2002 Coll., Act No. 120/2002 Coll., Act No.

146/2002 Coll., Act No. 150/2002 Coll., Act No. 173/2002 Coll., Act No.

309/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 129/2003 Coll., Act No.

131/2003 Coll., Act No. 148/2003 Coll., Act No. 149/2003 Coll., Act No.

219/2003 Coll., Act No. 274/2003 Coll. and Act No. 276/2003 Coll., the item

62:



"Entry 62

and) proposal to allow mergers-$ 10000.0-

(b) proposal on the review of the operations) of the contracting authority £ 30000.0-



Notes:



1. Proposal by zpoplatňovaným) this item means the proposal

under § 15 para. 1 of Act No. 143/2001 Coll., on the protection of

competition and on amendments to certain acts (the Act on the protection of economic

competition).



2. the application referred to in subparagraph (b)) zpoplatňovaný this item is defined in section 97

Act No. 40/2004 Coll., on public procurement.



3. the fee referred to in this item apply when making the application. ".



PART TWO



Amendment of the Act No. 93/1998 Coll., amending and supplementing Act No.

199/1994 Coll., on public procurement, as amended by law No 148/1996

Coll., and complement some of the other laws



Article II



In Act No 93/1998 Coll., amending and supplementing Act No. 199/1994

Coll., on public procurement, as amended by law No 148/1996 Coll., and

supplementing certain other laws. I deleted.



PART THREE



Amendment of the Act No. 257/2000 Coll., on the State agricultural intervention fund

and amending certain other acts (the Act on the State farm

the intervention fund)



Article. (III)



In Act No 256/2000 Coll., on the State agricultural intervention fund, and

amendments to certain other laws (the law on the State farm

the intervention fund), with part four shall be deleted.



PART FOUR



Change of law No 39/2001 Coll., amending Act No. 483/1991 Coll., on the

Czech television, as amended, and on amendments to certain

other laws



Article IV



In law No 39/2001 Coll., amending Act No. 483/1991 Coll., on the Czech

television, as amended, and on amendments to certain other

laws, part five shall be deleted.



PART FIVE



Amendment of the Act No. 131/2002 Coll., on research and development support from the public

resources and amending some related laws (Act on the promotion of

research and development)



Article. In



In Act No 130/2002 Coll., on research and development support from the public

resources, and amending some related laws (Act on the promotion of

research and development), with the second part deleted.



PART SIX



Amendment of the Act No. 211/2002 Coll., amending Act No. 526/1990 Coll.

bonds, as amended, Act No. 199/1994 Coll., on

the public procurement directives, as amended, and Act No.

214/1992 Coll., on the stock exchange, as amended



Čl.VI



In Act No. 211/2002 Coll., amending Act No. 526/1990 Coll.

bonds, as amended, Act No. 199/1994 Coll., on

the public procurement directives, as amended, and Act No.

214/1992 Coll., on the stock exchange, as amended,

part two deleted.



PART SEVEN



Amendment of the Act No. 320/2002 Coll., amending and repealing certain laws in

connection with the termination of the activities of the district offices



Article. (VII)



In Act No. 320/2002 Coll., amending and repealing certain laws in

connection with the termination of the activities of the district offices, as amended by Act No.

426/2002 Coll., Act No. 519/2002 Coll., Act No. 356/2003 Coll. and act

No 356/2003 Coll., is part of the 1970s--the second deleted.



PART EIGHT



Amendment of the Act No. 219/2000 Coll., on the Czech Republic and its assets

in legal relations



Article. (VIII)



In § 12 para. 5 of Act No. 219/2000 Coll., on the property of the Czech Republic and

its representation in legal relations, as amended by Act No. 202/2002 Coll.

the second sentence is replaced by the phrase, including footnote # 18)

added: "If the consideration for the acquisition of property subject to public contracts referred to in

a special legal regulation, ^ 18) paragraph 4 applies only if

If it is to be concluded on the basis of the outcome of a negotiated procedure without

publication.



18) Law No 40/2004 Coll., on public procurement ".



PART NINE



Amendment of the Act No. 517/2002 Coll., implementing certain measures in

the system of Central Government bodies and amending some laws



Article. (IX)



In the law No. 517/2002 Coll., implementing certain measures in

the system of Central Government bodies and amending some laws, is part of the

the fourth is deleted.



PART TEN



Amendment of the Act on public procurement



Article. X



In section 1 (1). 2 Act No. 199/1994 Coll., on public procurement,

amended by Act No. 147/1996 Coll., Act No. 93/1998 Coll., Act No. 28/2000

Coll., Act No. 257/2000 Coll., Act No. 39/2001 Coll., Act No. 142/2001

Coll., Act No. 131/2002 Coll., Act No. 211/2002 Coll., Act No. 281/2002

Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 431/2002 Coll. and Act No.

517/2002 Coll., the dot at the end of the paragraph be replaced by a comma and the following

in the letter), which read as follows:



"in the) contracts awarded pursuant to the accredited procedures of individual programs

the assistance of the European communities in the Czech Republic. ".



PART ELEVEN



The EFFECTIVENESS of the



Article. XI



This Act shall take effect on the first day of the third calendar month after

its publication, with the exception of parts of the tenth, which shall take effect on the date of

its publication.



Fort Worth Star Telegram in r.



Klaus r.



Spidla in r.