383/2012 Sb.
LAW
of 24 July 2003. October 2012
on the terms of trading greenhouse gas emission allowances
Change: 257/2014 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
INTRODUCTORY PROVISIONS
§ 1
The subject of the edit
This law transposes the European Union regulation ^ 1), at the same time
builds on the directly applicable European Union regulations ^ 2), and in accordance with the
The United Nations Framework Convention on climate change (^ 3)
' the Convention ') provides for the
and the rights and obligations of the operators) equipment, aircraft operators and
other people when dealing with the greenhouse gas emission allowance trading
(hereinafter referred to as "allowance"),
(b)) to the issuing of permits to emissions of greenhouse gases and
deciding on its amendments,
(c) the procedure for issuing and) the allocation of allowances and trading conditions with the
them,
(d) the management conditions allowance), assigned amount units
and other rights to greenhouse gas emissions,
(e)) the use of emission reduction units and certified emission reductions from
project activities in the emission allowance trading system (hereinafter referred to as
"trading system"),
f) competence of the public authorities under this Act,
g) sanctions for breach of the obligations laid down in this Act
or stored on its basis.
§ 2
Basic concepts
For the purposes of this Act, means the
and) device stationary technical unit in which it operates
one or more of the activities listed in annex 1 to this Act, or
with them directly associated activities which have a technical connection with the
the activities carried out on that site and which could have an effect on emissions;
a device shall not be considered stationary technical units used to
research, development and testing of new products and processes,
(b)) of the greenhouse gas carbon dioxide, methane, nitrous oxide,
chlorofluorocarbons, perfluorinated hydrocarbons,
sulphur hexafluoride and other gaseous constituents of the atmosphere, both natural and
anthropogenic, that absorb and re-emit infrared radiation
c) emission of the release of greenhouse gases into the atmosphere from sources in
device or the release of the gases specified in relation to activities in the area
Aviation Authority listed in annex No. 1 of the aircraft engaged in such
activity,
(d) the operator of a device), the person who operates the device;
If such a person is not known, the operator shall be deemed to
the owner of the equipment,
(e) the operator of an aircraft), a person who carries on the operation of the aircraft
one of the activities in the field of aviation referred to in annex 1 to this
law, and meets at least one of the following conditions
1. operating licence issued in the Czech Republic by directly
of the applicable legislation of the European Union ^ 4), or
2. is under the administration of the United States, according to a list of aircraft operators
issued by the European Commission under art. paragraph 18A. 3 of the directive of the European
Parliament and of the Council 2003/87/EC; in the event that this person is not known or
It identified the owner of the aircraft, the aircraft operator
the owner of the aircraft shall be deemed to
(f) the authorization of the decision) which are authorised in the range obtained
emissions allowances and laying down the conditions of their discovery,
reporting and verification
(g)) the equivalent of a ton of carbon dioxide, one metric tonne of carbon
the amount of carbon dioxide or other greenhouse gas which, in
directly applicable European Union legislation ^ 5) the same effect of global
heating the climate system of the country
h) new entrant in the market, the operator of any facility
carrying out one or more activities listed in annex 1 to this
the law, which has been granted the authorization of discharges emissions for the first time after 30 June.
June 2011, or any device that performs one or more of the
the activities listed in annex 1 to this Act, for which there was a
massive capacity expansion of the European Union ^ 6) after 30.
June 2011, only in respect of this extension,
I) substantial change in the operation of the extensive expansion or reduction
capacity, partial closure or cessation of operations or partial
restore operation after its previous termination or partial termination of the
According to the legislation of the European Union ^ 6)
j) party of annex I Party included in annex I to the Convention, which
It has ratified the Kyoto Protocol, ^ 7) in accordance with article 1, point 7
The Kyoto Protocol,
k) project activity measures implemented by the project
the approved one or more Annex I Parties in accordance with article 6 of
or article 12 of the Kyoto Protocol and the decisions adopted pursuant to the
Of the Convention or the Kyoto Protocol,
l) unit of emissions reduction unit issued pursuant to article 6
The Kyoto Protocol and decisions adopted pursuant to the Convention, or
The Kyoto Protocol, the corresponding law of the operators of launch
into the atmosphere the equivalent of a ton of carbon dioxide,
m) unit certified emission reduction unit issued pursuant to article
12 of the Kyoto Protocol and the decisions adopted pursuant to the Convention, or
The Kyoto Protocol, the corresponding law of the operators of launch
into the atmosphere the equivalent of a ton of carbon dioxide,
n) assigned amount unit property value corresponding to the
drain the permission to the United States on the basis of the Kyoto Protocol to the
the atmosphere the equivalent of one tonne of carbon dioxide,
about the manufacturer of electricity) device that on 1 January 2002. January 2005 or later
produced electricity for sale to third parties and where there is other
the work referred to in annex 1 to this Act than the combustion of fuels,
p) operator of a commercial air transport aircraft operator that
for a fee provides air services to the public for the purpose of transport
passengers, cargo or mail,
q) emissions caused by aviation aircraft emissions resulting from the activities of the
in the field of aviation are listed in annex 1 to this Act,
r) emissions caused by aviation historical average mean value of the
annual emissions of the aircraft resulting in the years 2004 to 2006 activities
in the field of aviation are listed in annex 1 to this Act,
with each of the oxidation combustion fuels), regardless of the way they are
This process produced heat, electricity or mechanical energy
used, and any other directly associated activities, including cleaning
the waste gases,
t) allowance other property value corresponding to the right of the operator
equipment or operator of the aircraft into the air the equivalent of a ton
carbon dioxide,
u) by the Member State, the Member State of the European Union, the Kingdom of Norway,
The Principality of Liechtenstein and the Republic of Iceland,
in an insightful person legal), entrepreneurial natural person or the natural person
a person who possesses inside information for the reasons given in the article. 38 para.
1 the European Commission Regulation on auctions of allowances ^ 8).
PART TWO
GREENHOUSE GAS EMISSIONS PERMIT
§ 3
Permits and requirements for an application for authorisation
(1) the operator is obliged to operate only on the basis and in
compliance with the permit issued by the Ministry of the environment (hereinafter referred to as
"the Ministry").
(2) the request for authorization must contain the
description of the device) and related activities, including the technologies that
are, or are to be used,
(b)) enumerates the raw and auxiliary materials, with which it is treated in a manner
that can have an effect on emissions,
c) list and description of emission sources that are part of the device,
(d) a description of the existing or planned) measures for the detection and
the reporting of the emissions and
e) brief summary of the data referred to in points (a) to (d)).)
(3) an application for the issue of authorisation shall be the operator of a Ministry
on the form provided for in the implementing legislation. The applicant is a
the sole party to the procedure for the issue of permits.
(4) the Ministry shall issue the permit if the operator proves that the
has the necessary material, technical and organisational facilities to
the detection and reporting of emissions by directly applicable legislation
The European Union ^ 5).
(5) the Ministry shall issue, on the basis of an application for a single authorisation for more
devices that are located in the same premises ^ 9).
(6) a decision on the authorisation shall include
description of the device) and related activities, and identifying information about
the location of the device, which is a village, district and house number,
If allocated,
(b)) a plan for monitoring and reporting emissions processed by directly
of the applicable legislation of the European Union ^ 5).
(7) the Ministry shall issue a decree pattern release request form
the authorization.
§ 4
Amendment and termination of authorisation
(1) the operator shall be obliged to immediately notify the Ministry of
each of the intended change in the use, operation or capacity
the device, which may require a change in conditions or emission detection
terms of reporting emissions, in particular a substantial change in the operation of the equipment.
Furthermore, is obliged to notify the Ministry of any change in the information referred to in
authorisation referred to in paragraph 3, within 1 month from the date when the change occurred,
However, until 31 December 2006 at the latest. December of the year in which the change occurred.
(2) the Ministry carried out on the basis of a notification under paragraph 1 or
at least every five years to review performance conditions permit.
(3) the Ministry on the basis of the examination under paragraph 2 to enable changes
or revoke the
and) if it finds that there has been a change in the use, operation, capacity
device or data specified in the authorization, which requires a change
the terms or conditions of the emission detection reporting emissions,
(b)), there was a change to the conditions decisive for the issue of permits, or
(c)) If, in the exercise to enable serious or repeated breach of the
the obligations laid down by law or imposed under it.
(4) the Ministry shall revoke the authorisation
and if the operator does not use) the authorisation without any special reason for
more than 2 years,
(b)) at the request of the device, or
(c) if the operation of the device), or the restoration of equipment operation
technically impossible.
(5) if the device is not in operation, although it was in operation, and the operator
equipment Ministry proved that the operation of the device within a period of 6 months
Since the end of operation resumes, it is considered that the operation of the installation is terminated.
This period shall be extended to 18 months if the equipment is not in
service due to an unforeseeable event that does not have its origin in the operation of the
device.
(6) paragraph 5 shall not apply to devices that are in reserve or in
standby mode, and the device, operated according to the seasonal
the schedule, if the operator of a permit under this Act and the relevant
decisions, opinions, observations and approvals issued under other
legislation in the field of environmental protection ^ 10), it is
technically possible to start operation without making physical changes to facilities and
It is carried out by regular maintenance.
PART THREE
EMISSION ALLOWANCE TRADING
§ 5
The national index trading Manager
National administrator of the registry for trading with emission allowances (hereinafter referred to as
"index Manager") is the market operator under the energy
^ 11) Act (hereinafter referred to as "market operator").
§ 6
Conditions for participation in the trading system
(1) the operator shall become a party on the day trading system
the acquisition of the decision on the authorisation referred to in paragraph 3.
(2) the operator of an aircraft becomes a participant in the trading system on the date of
start of operation of the aviation activities listed in annex No. 1
to this Act.
(3) the operator or aircraft operator shall, within 20
days from the date on which he became a participant in the trading system, ask the
the registry administrator for an account in the registry for trading with emission allowances
(hereinafter referred to as "the register") under section 5.
(4) the operator ceases to be a participant in the trading system
on the day of termination of the permit.
(5) the operator of an aircraft shall cease to be a participant in the trading system on the
the end of the year in which it fails to do any activity in the field of aviation
referred to in annex 1 to this Act.
§ 7
The auction of emission allowances and use the proceeds from the auctioning of
(1) operator permits for trading period from 1.
January 2013 to 31. December 2020 and for each trading
period, which are not allocated free of charge under this law, are
up for bid in accordance with the rules laid down by a regulation of the European Commission
(hereinafter referred to as "the Commission") on auctions of allowances ^ 8).
(2) in the period from 1. January 2013 to 31. December 2020 and in
each of the following trading period, 15% of allowances will be auctioned
designed for aircraft operators.
(3) the Allowances from the special reserve for aircraft operators pursuant to section 13
paragraph. 4, 5 and 6, which have not been committed, are being auctioned off in accordance with the rules
laid down directly by the Commission Regulation on auctions of allowances ^ 8).
(4) the Allowances auctioned, the market operator.
(5) the proceeds from the auctioning of allowances referred to in paragraphs 1, 2 and 3, tv
the State budget, and if it is not otherwise specified, it is tied to the
additional financing activities leading to emissions reductions
greenhouse gas emissions, to promote innovation in the industry, the measures
the aim is to increase energy efficiency, including construction and reconstruction
thermal energy supply systems, reduction of energy consumption
buildings and increasing the efficiency of energy use in industry and energy, the
support of science and research in the field of efficient management of resources, the
support energy savings to the consumer side, on adaptation measures, to
fulfilment of the international obligations of the United States and development aid in the
climate protection, the costs associated with the operation and administration of the
The European trading system and managing the register and to support the
research, development, production and introduction of appropriate technologies and scientific actions
technological development in the area of reducing greenhouse gas emissions from
transport, in particular from civil aviation.
(6) the proceeds from the auctioning of allowances is tied to the amount of not more than 12
billion a year or more, which is equal to 100% of the proceeds from the
auctioning of allowances to aircraft operators and the quantities referred to in article 14(2). 10
paragraph. 3 Directive 2003/87/EC from the proceeds from the auctioning of allowances for
the operator of the device.
(7) the expenditure corresponding to the assigned revenue from auctions of emission allowances-are
50% implemented through chapter of the Ministry of industry and
trade and 50% by the State Fund for the environment.
§ 8
The issuing of permits and conditions of trading
(1) the registry administrator shall each year, not later than the last day of the month
February issue the plant operators and operators of aircraft quantities
allowances allocated to him for that year by decision of the Ministry in accordance with § 10
up to 14.
(2) Allowances to the operator or aircraft operator
in your account, you may transfer to another person. To transfer allowances occurs
from the moment of crediting allowances on behalf of the transferee in the register. Allowances
cannot be a contribution to the share capital of a company.
(3) in the case of disappearance or death of the owner, shall pass
allowances to the successor owner of allowances.
§ 9
Retiring allowances
(1) the operator, the operator of the aircraft or a person who was
in the previous year the operator of equipment or aircraft, are required to
each year, before 30 June 2007. April eliminate trading procedure laid down directly
the applicable provisions of the European Union ^ 12) quantities of allowances
corresponds to the amount of vykázanému in the previous year and an authenticated
the manner set out in section 15 of the Act. At the moment of disposal shall cease to be
allowances traded. The operator of a facility shall not for the purposes of
disposal of allowances allowances allocated to aircraft operators to use.
For the year 2013 is the aircraft operator, or a person who was in the previous
the aircraft operator shall be obliged to retire allowances by 30. April
2015.
(2) the permit referred to in paragraph 1 shall also permit issued
the competent authority of another Member State or of a permit issued by the
by the competent authority other than the Member State, if it is issued according to the procedure,
that is in accordance with the regulations of the European Union ^ 1) ^ 2).
(3) to comply with the obligations under paragraph 1 may only be used for permits
the release of the trading period in which year was the amount of emissions
reported and verified. Allowances that are not excluded from trading in
accordance with paragraph 1, the registry administrator of trading to 4
months from the start of the next trading period. For the retired
allowances the registry administrator shall assign persons who is holding, the corresponding
the quantity of allowances on the following trading period, within 30 days from the
the override.
(4) the obligation to retire allowances does not arise in relation to emissions, for which the
It was verified that they were captured, transported and stored permanently in the
storage of carbon dioxide, according to another legal operated
prescription ^ 13) or according to the legislation of another Member State.
(5) for the emissions released from the storage of carbon dioxide by operated
another law ^ 13) discards the allowances of their operator.
(6) the Ministry shall publish a list of the facilities, operators of
the aircraft, or of persons that were in the previous year, the aircraft operator,
they have not fulfilled the obligation under paragraph 1.
§ 10
Free allocation of allowances
(1) the Ministry shall decide on the allocation of free allowances
operators and aircraft operators for each of the years
trading period from 1. January 2013 to 31. December 2020 and in
the amount calculated on the basis of the reference values laid down
European Union regulations ^ 6) ^ 2). Plant operators are free
allowances shall be allocated to the production of electricity; This is without prejudice to section 12.
Free allowances will not be conferred on carbon dioxide storage
committed under another law ^ 13). Free allowances
for the period from 1. January 2013 to 31. December 2016 does not allocate
the operator of the aircraft on flights to or from airports in countries outside the
European economic area and on flights between the airport, which is located
in one of the outermost regions referred to in article. the Treaty on the functioning of 349
The European Union, and around the airport located in another region of the European
economic area.
(2) for the sector, which have been found to a significant risk of carbon leakage
as a result, a projection of the costs associated with emissions in electricity prices, the
the Government must adopt financial measures to compensate, which is based on
reference values for indirect carbon dioxide emissions per unit of
of production calculated for the sector as a multiple of the electricity consumption in the
unit of production corresponding to the most efficient available technology and
carbon dioxide emissions the European resources for the production of
electricity.
§ 11
Free allocation of allowances to new entrants in the market and
operators with a substantial change in the operation of the equipment
(1) the Ministry shall decide on the allocation of free allowances from the reserve
for new entrants in the market. Free allowances is not allocated for the production of
electricity to new participants in the market.
(2) the new entrant will ask the Ministry about the allocation of emission allowances
during the year, in which he launched the normal operation of the device in accordance with
The European Union ^ 6). The Ministry shall consider the request within 30 days and shall submit to the
To the Commission. Within 30 days of approval of the application by the Commission Department calculates and
the decision lays down the amount of allowances specific to the new
a participant in the market for a year, when applied for the allocation of allowances, and for
all of the remaining years of the trading period.
(3) if there is a massive extension of the capacity of the device or to restore
After his previous total or partial termination in accordance with
Regulation of the European Union ^ 6), based on a request approved by the Ministry
The Commission shall decide on the increase of the quantity of free allowances to allocate
from the year following the year in which there has been a massive expansion of
capacity or to restore service after its previous full or
partial termination.
(4) the application referred to in paragraphs 2 and 3 shall be verified data about the device
set out in annex 2 to this Act. Data validation is performed by the person
who holds a certificate of accreditation for the verification of emissions
greenhouse gases issued by a national accreditation body
authorized by a special legal regulation ^ 15) or accreditation
authority of another Member State of the European Union under the directly applicable
Regulation of the European Union ^ 17) (hereinafter referred to as "accredited person").
(5) if there is a massive reduction in the capacity of the device or to a partial
the closure in accordance with the European Union ^ 6), passes
the operator of a Ministry of verified data referred to in paragraph 4 and
the Ministry based on them, and after approval by the decides of its own
official about the reduction in the quantity of free allowances for allocation since
following the year in which there has been a massive reduction in capacity or
the partial closure.
(6) since the year following the year in which the operation of the facility has been terminated,
or in which the authorization will disappear, the plant operators free
allowances not allocated.
(7) where the Ministry determines that the operator of a device
There has been a massive reduction in the capacity of the device or to the partial abandonment
operation of the device, not verified data about the device specified in the annex
No 2 to this Act, and he was therefore released a larger number of free
allowances, than on how much should be entitled, prompts the operator to
the period of 15 days to forward its verified data about the device. The Ministry on the basis of
verified data about the device and after approval by the Commission, shall decide ex officio
to reduce the quantity of free allowances for allocation since
following the year in which there has been a massive reduction in capacity or
the partial closure, and about the amount of unduly
issued free allowances to the operator of a return
on behalf of the European Union. If the operator does not pass the certified
the device details within 15 days, it is considered that the operation of the plant was in the
the previous year ended, and the Ministry will decide on the amount of unduly
issued free allowances to the operator of a return
on behalf of the European Union. The operator returns an illegally issued
free allowances on behalf of the European Union no later than 30 days from the date of
the acquisition of the decision of the Ministry.
§ 12
Free allocation of allowances in the context of the modernisation of the production
electricity
(1) the Free allowances in the context of the modernisation of electricity generation is
at the request of the operators shall allocate the device on the allocation of
free allowances under the national plan of investment in equipment and
modernization of the infrastructure and clean technologies processed
the Ministry and approved by the Government and by the Commission (hereinafter referred to as "request approved
The Commission "). As an investment in equipment and modernisation of infrastructure and
clean technology investments may only be made from 25.
June 2009. Free allowances will be allocated only to the investments made
not later than 31 December 2006. December 2019.
(2) the operator who performs the investments under the plan
referred to in the application approved by the Commission, it shall submit by 30 June. November of each
the year in the years 2012-2018 and until 31 December 2006. December 2019 to the Ministry a report on the
the investment made (hereinafter referred to as "investment"). In the report on
served until 30 investments November 2012, stating the investment you have made in
the period from 25. June 2009, the following reports of the investment shall be
only newly made investments that were not listed in the previous
News of the investment. Display the elements of the report on investments are
set out in annex 3 to this law. If one operator
operates more establishments referred to in the application approved by the Commission, may
only submit one consolidated report on investment for all these
device. If they brought the news of investment does not meet the set
requirements, it shall invite the Ministry of equipment operators to
adding or editing, and within 15 days. In the absence of the operator
device detail about investment in a timely manner, it is considered that it has not made any
investment.
(3) the Ministry on the basis of the plan referred to in the application approved by the Commission
and the investments referred to in the report on investment shall decide on the amount of
free allowances to the operator of the device to the appropriate year.
The operator is the sole party to the procedure. The appeal against the
the decision does not have suspensory effect.
(4) the investment that the Ministry will not consider when deciding on
the allocation of free allowances because they exceed the quantity referred to in the
the year in plan in the application approved by the Commission, taking into account in
decisions about the allocation of free allowances in the following years.
The quantity of free allowances, about whose allocation to the appropriate year
Ministry in violation of the plan referred to in the application approved by the Commission
Decides, because the operator does not make the investment of
corresponding to the value of allowances should be allocated according to the request
approved by the Commission, the operators of the equipment be allocated in the following
years based on evidence concerning the performance of these investments in the
investments. If the operator does not perform investment
the plan referred to in the application approved by the Commission, is obliged to this fact
the Ministry justified. The investment that the operator of a
It does not make up to 2 years from the date set out in the plan referred to in the request
approved by the Commission, when deciding the Ministry free allocation
allowances shall be disregarded.
(5) the Ministry when deciding the number of free allowances for
not investment allocation, which will lead to the increase of the sum of the
installed electrical power of all devices operated by one
the operator compared to the original total installed electrical
performances. It is considered that the investment does not lead to the increase of the total
electrical power, if the operator of an installation in the report referred to in
paragraph 2 declares that within 2 years of performance shall ensure
Accordingly, on this performance degradation, or other device,
with this the reduction of performance must be initiated within 1 year of the increase
performance. If the operator shall ensure that only in part, the performance degradation
the Ministry will take into account when deciding the number of free allowances
the value of the investment in proportion to the decrease in performance.
(6) every year until 31 December 2006. January, the Ministry shall publish in a manner allowing
remote access, filed reports about investment decisions and processes at their
the basis of an annual report which shall be submitted to the Commission and publish it in a way
allowing remote access.
(7) if the operators of devices whose device is included in the
the plan referred to in the application approved by the Commission, concern, for the purposes of
the decision on the quantity of free allowances for the allocation to the Group
viewed as the operator, which operates multiple facilities referred to in
application approved by the Commission.
section 13 of the
Allowances to aircraft operators
(1) for the trading period from 1. January 2013 to 31. December 2020 and for
each of the following trading period, the total quantity of allowances,
designed for aircraft operators, equal to 95% of historical emissions from
Aviation, multiplied by the number of years in a given trading period. For this
trading period is the reference year of the calendar year ending 24
months before the start of the trading period.
(2) for the trading period from 1. January 2013 to 31. December 2020 and for
each of the following trading period can the aircraft operator
through the Ministry of request the allocation of allowances to
be allocated free of charge. The application shall contain verified data about the
tonne-kilometre data for the aviation activities listed in annex No. 1.
to this act carried out by the operator of an aircraft for the reference year.
Request shall be made on the prescribed form 15. March of the year
following the year of reference. At the latest 18 months before the beginning of
trading period to which the application relates, shall submit to the Ministry of
request to the Commission.
(3) within 3 months from the adoption of the Commission decision on the reference value by
Regulation of the European Union ^ 16) the Ministry shall be calculated
a) total quantity of allowances allocated to trading period
individual aircraft operators whose applications were submitted to the
The Commission, in accordance with paragraph 2, provided for by multiplying the tonne-kilometres
provided in the request, and the reference value
(b) the amount of allowances allocated to individual) aircraft operators on
each year, which shall be determined by dividing the total number of allocated
allowances per trading period calculated in accordance with point (a)) by the number of years
in the period in which that operator will carry out activities in the area
Aviation referred to in annex 1 to this Act.
(4) in any trading period referred to in paragraph 1 shall be set aside 3% of
the total quantity of allowances to be allocated to the Special
reserve for aircraft operators,
and with the performance of start-ups) activities in the field of aviation
Appendix No. 1 to this Act after the reference year for which they were
tonne-kilometre data submitted pursuant to paragraph 2 with regard to the
trading period referred to in paragraph 1, or
(b)) whose tonne-kilometre data increases by an average of more
than 18% per year between the reference year for which data have been submitted
tonne-kilometre according to paragraph 2 with regard to the trading period
referred to in paragraph 1, and the second year of this trading period,
and whose activity under point (a)) or increase in tonne-kilometres by
subparagraph (b)) is not, in whole or in part a continuation of the activities in the area
Aviation, which was previously performed by another aircraft operator;
the operators of the aircraft referred to in subparagraph (b)) cannot be assigned to more than one
000 000 emission allowances.
(5) the operator of an aircraft who satisfies the conditions referred to in paragraph 4, the
through the Ministry of request the allocation of emission allowances free of
special reserve. Request shall be made on the prescribed form to the 30.
June of the third year trading period referred to in paragraph 1, to which the
applies. No later than 6 months after the expiry of the deadline for the submission of the application
the Ministry shall submit a request to the Commission.
(6) within 3 months from the adoption of the Commission decision on the reference value by
Regulation of the European Union ^ 16) the Ministry shall be calculated
a) quantity of allowances will be allocated from the special reserve
each of the operators of the aircraft, whose request was submitted
The Commission, in accordance with paragraph 5; the quantity of allowances shall be
by multiplying the reference values and
1. in the case of an aircraft operator in accordance with paragraph 4 (b). and)
tonne-kilometre data included in the request, or
2. in the case of an aircraft operator in accordance with paragraph 4 (b). b) values
the absolute growth in tonne-kilometres, which is higher than the percentage
the percentage referred to in paragraph 4 (b). (b)), and
(b)), the amount of allowances will be allocated to individual operators
aircraft for each year shall be determined by dividing the number of allowances allocated
the aircraft operator in accordance with subparagraph (a)), the number of full years remaining in the
trading period referred to in paragraph 1, to which the allocation relates.
(7) the information referred to in paragraphs 3 and 6, the Ministry shall notify the aircraft operator
and at the same time publish, in a manner allowing remote access.
(8) the Ministry shall issue a decree pattern forms requests
free allowances in accordance with paragraph 2 and on the allocation of allowances from the Special
reserve for new aircraft operators referred to in paragraph 5.
§ 14
Allocation of allowances in the case of merger or Division of a device or
the aircraft operator
(1) If, based on the changes to the permission to merge or split
the device, the Department of decision determine the quantity of allowances to
operators shall allocate the resulting device. Splitting device
shall mean a change in which the device is divided into two or more devices, from
each supplier's technical parameters satisfies the conditions referred to in
Annex No. 1 to this Act.
(2) if there is a merging or splitting of the aircraft operator,
the Ministry on the basis of the notification of the aircraft operator by decision
determine the quantity of allowances to be allocated by the resulting operators
the aircraft. The Division of the aircraft operator means a change, in which the
aircraft operator is divided into two or more operators of the aircraft.
PART FOUR
THE DETECTION, REPORTING, AND VERIFICATION OF REPORTED EMISSIONS, TRANSFER AND
THE USE OF EMISSION REDUCTION UNITS AND CERTIFIED EMISSION REDUCTION UNITS FROM
PROJECT ACTIVITIES AND THE MANAGEMENT OF TRADING AND UNITS
QUANTITY ALLOCATED
§ 15
The discovery, reporting and verification of emissions
(1) the operator of a device detects and shows the amount of emissions in the range of
and in the detection and reporting of emissions laid down directly
the applicable law of the European Union ^ 5) and according to the plan for the monitoring and
reporting emissions specified in the permit. Low-emission device according to the
directly applicable European Union legislation ^ 5) may use the simplified
plans for the monitoring of emissions according to the directly applicable European legislation
Union ^ 5).
(2) the operator of an aircraft detects and shows the amount of emissions to the extent and
the procedure detection and reporting emissions laid down directly
the applicable law of the European Union) and ^ 5 according to the approved plan for the
monitoring and reporting of emissions. The plan for the monitoring and reporting
approves the proposal on emissions of the aircraft operator by the Ministry.
The aircraft operator shall submit a draft of the plan for the monitoring and
the reporting of the emission and its changes to the Ministry no later than 4 months before
the start of the trading period pursuant to § 13 para. 1. the operator of an aircraft
is obliged to notify the Ministry of any substantial change in the plan for
the monitoring and reporting of emissions within 15 days of the change. If someone
becomes the operator of the aircraft in the course of the trading period, shall submit to the
the proposed plan for the monitoring and reporting of the Ministry within 30 days
the date on which the said event occurred.
(3) the operator of an aircraft, that is requesting the allocation of allowances free of charge according to the
§ 13 para. 2 or 5, detects and shows a tonne-kilometre data in
scope and procedure of discovery and reporting of tonne-kilometre data
laid down by the directly applicable European Union law ^ 5) and according to the schedule
for the monitoring of tonne-kilometre data. Tonne-kilometre data report
must contain the information set out directly applicable European law
Union ^ 5) and identification data on the aircraft operator provided for in
Annex No. 4 to this Act. Plan for monitoring data on
tonne-kilometres on the design of the aircraft operator by the Ministry.
The aircraft operator shall submit the draft plan for monitoring data on
tonne-kilometres and its changes to the Ministry no later than 4 months before
the start of the reference year pursuant to § 13 para. 1. the operator of an aircraft,
requesting the allocation of allowances from the special reserve referred to in § 13 para. 4
(a). and presents a plan for), monitoring of tonne-kilometre data 4
months before the beginning of the second calendar year trading period
According to § 13 para. 1. the operator of an aircraft is required to notify
the Ministry of any substantial amendment to the plan for the monitoring of data on
tonne-kilometre data within 15 days of the change.
(4) the operator or aircraft operator shall ensure verification
the amount of emissions reported under paragraph 1 or 2 or
tonne-kilometre data referred to in paragraph 3 by an accredited person. Verification
accredited person according to the authentication policies reported emissions
laid down in the applicable legislation of the European Union directly ^ 17). Emissions
the aircraft operator in the overall annual volume of less than 25 000 tonnes of
CO2 is considered to be validated, if they are determined by using the
small emitters under Commission Regulation (EU) no 605/2010 ^ 26), to
which Eurocontrol has added details from your tools for
support of system trading.
(5) a statement of the amount of emissions from installations referred to in paragraph 1 or the amount of
emissions from planes for the year under paragraph 2 and proof of its verification
the operator or aircraft operator to the Ministry of equipment
15. March of the following year. A statement of the amount of emissions from aircraft
the year 2013 and evidence of its verification by the aircraft operator shall submit to the
the Ministry until 31 December 2006. March 2015. If there are documents verifying emissions
submitted in a timely manner, or if documents of verification does not match the declared
the amount of the requirements referred to in paragraphs 1 and 2, the Ministry about it
informs the registry administrator. A statement of the amount of emissions shall include
the information provided for a directly applicable regulation the European Union ^ 5) and
identifying information about the device or an aircraft operator provided for in
Annex 4 to this Act. A statement of the amount of emissions from aircraft per year
pursuant to paragraph 2 shall contain the particulars of each fuel type from which the
emissions are calculated as set out in annex 4 to this Act.
(6) the operator of the storage of carbon dioxide, according to another legal
prescription ^ 13) is required to discover and report the quantity of the emissions saved
and released within the capture, transport and storage of carbon dioxide in the
scope and procedure of discovery and reporting emission levels laid down
directly applicable European Union law ^ 5) and provide verification
reported emissions by an accredited person under the authentication policy
reported emission levels laid down in the applicable legislation directly
The European Union ^ 17).
section 16 of the
The use of emission reduction units and certified emission reduction units from
project activities
(1) the operator or aircraft operator may request
the registry administrator to exchange emission reduction units and units of the authenticated
emission reductions from project activities up to the amount provided for in the implementing
legislation for allowances valid from 2013 onwards, and that:
and until 31 December 2008) March 2015, in the case of emission reduction units or
certified emission reduction units issued by emission reduction on the basis of the
achieved by the end of 2012 as part of project activities
registered by the end of 2012,
(b)) in the case of emission reduction units, or units of an authenticated reduction
issued on the basis of emissions, emission reductions from 2013 onwards, in the context of the
project activities registered by the end of 2012, or
(c) the country of origin) until a certified emission reduction units will ratify the
the agreement with the European Union, but not later than 31 December 2006. December
2020, in the case of certified emission reduction units issued pursuant to
emission reductions from 2013 onwards from project activities registered from
the year 2013 implemented in least developed countries.
(2) in the period from 1. January 2013 to 31. December 2020 may
the operator or aircraft operator to use the unit from the
projects or other emission reduction activities in third countries until
the implementing regulation set out above, only if so provided by the
the agreement concluded between the European Union and third countries and in accordance with this
by the agreement. In accordance with this agreement, the operator may device or
aircraft operator also use emission reduction units or units
certified emission reductions.
(3) emission reduction units, certified emission reductions or units of
project activities carried out in the operation of nuclear facilities, of the activities
related to the use of the territory, changes in land use or
forestry shall not apply. The use of the territory, changes in land use
and forestry, for the purposes of this Act, means any activity
a person related to the use and care of existing territory, with its
changes as a result of this activity, and with the economy in the forests, which may
have an impact on climate change.
(4) the emission reduction units, certified emission reductions or units of
project activities, the use of which was restricted by measures
adopted in accordance with the directly applicable European Union regulations ^ 18)
do not apply.
(5) for the trading of emission reduction units and units of the authenticated
emission reductions from project activities subject to the conditions laid down in section 8
paragraph. 2 and 3.
(6) implementation of the project activities permits by the Ministry. The Ministry of
allows only the implementation of project activities that are in accordance with the
decisions adopted under the Convention or the Kyoto Protocol and
where participants have their registered office in a country that has concluded the international agreement
about these projects or the agreement for connection to the system
trading.
(7) the Ministry will not allow the implementation of project activities on the territory
The United States, which reduce or limit emissions from the activities listed
in annex 1 to this Act. The Ministry will allow the implementation of the
project activities consisting in the production of hydroelectric power with
the production capacity of more than 20 MW, if they are in accordance with the requirements of
Directive of the European Parliament and of the Council 2003/87/EC.
§ 17
Management of assigned amount units, emission allowances and other
emission rights
(1) assigned amount units, emission allowances and other rights to the discharge
emissions are the property of the United States, which is running the Ministry.
On the management of these assets are not subject to other legislation
governing the management of the property of the United States of ^ 19). Administrator
the registry keeps track of assigned amount units, emission allowances and other rights
emissions and waste management.
(2) units of assigned amount, which does not make use of the Czech Republic
fulfil its commitment arising from the Kyoto Protocol, and other rights
emissions that Czech Republic does not use to meet other
commitments, the Ministry may sell in the context of the mechanism of the international
emission trading under article 17 of the Kyoto Protocol, or under the
rules laid down by the directly applicable European Union law ^ 20) or
used to support the projects in the framework of the joint implementation mechanism
in accordance with article 6 of the Kyoto Protocol.
(3) funds obtained from the sale of assigned amount units, and other
emission rights are receiving the State Environmental Fund
and are assigned to be used in support of measures to
the reduction of emissions.
PART FIVE
ADMINISTRATIVE OFFENCES
section 18
(1) the operator of committing an administrative offense, by
and operates the device without a permit) issued by the Department pursuant to section 3
or in conflict with him,
b) contrary to section 4 (4). 1 notify change
1. in the use, operation or capacity, or
2. the data referred to in the authorisation referred to in paragraph 3,
(c)) as the operator of the device for which there has been a massive reduction in the
capacity or for partial closure, contrary to section 11
paragraph. 5 do not pass the Ministry of verified data about the device in accordance with § 11 para.
4,
d) contrary to section 11 (1) 7 does not return the free allowances to account
The European Union,
(e)) shall be performed in the report investment pursuant to § 12 para. 2,
(f)) in contradiction with the statement according to § 12 para. 5 within 2 years of the increase
performance does not ensure a decrease in performance on the device
g) contrary to section 12 paragraph 1. 5 within 1 year of the increase of the performance does not start
reducing the performance of the device in accordance with the Declaration in accordance with § 12 para. 5, or
(h)) to determine or shows the amount of emissions from installations in violation of § 15
paragraph. 1.
(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1 shall be fined
to 5 000 000 Czk), in the case of an administrative offence under (a)),
(b)) to $ 2 000 000, in the case of an administrative offence referred to in subparagraph (c)), or (h)),
(c)) to 500 000 CZK in the case of an administrative offence referred to in subparagraph (b)), 1,
(d)) to 100 000 CZK in the case of an administrative offence referred to in subparagraph (b)) (2),
(e)) in the amount corresponding to the value of the illegally acquired free of charge
emission allowances allocated to the date of their allocation increased by annual
total industrial producer price index vyhlašovaný the Czech Statistical
the Office, in the case of an administrative offence referred to in subparagraph (e)), f) or (g)),
(f) in the amount of € 100) increased from 2013 on the value of the harmonised
index of consumer prices (HICP) expressed as average annual index
price changes for each permit, that the operator did not return in contravention of
§ 11 (1) 7, in the case of an administrative offence referred to in subparagraph (d)); the corresponding
the amount of the fine shall mean the amount in Czech Crowns, calculated according to the rate
the Czech koruna to the euro, announced the Czech National Bank ^ 21) for day 30.
April of the current year.
§ 19
(1) the operator of an aircraft is guilty of an administrative offense, by
and) contrary to section 15(1). 2
1. does not detect or showed the amount of emissions to the extent and according to the procedure
the detection and reporting of emissions laid down directly applicable
the EU regulation ^ 5) or an approved plan for monitoring and
reporting of emissions, or
2. to notify the Ministry of any substantial change in the plan for the monitoring
and reporting of emissions,
(b)) as the operator of an aircraft, that is requesting the allocation of allowances free of charge
According to § 13 para. 2 or 5, in violation of § 15 para. 3 does not detect or
does not show a tonne-kilometre data.
(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1 shall be imposed to
and 2 000 000 Eur), in the case of an administrative offence under (a)), 1,
b) 500 000 CZK in the case of an administrative offence under (a)) item 2 or
subparagraph (b)).
section 20
(1) the operator, the operator of the aircraft or a person who was
in the previous year the operator of equipment or aircraft, is guilty of an
the administrative offense that does trading allowances under section 9.
(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1 shall be fined in the amount of
the corresponding amount of EUR 100 increased from 2013 the value
the harmonised index of consumer prices (HICP), expressed as a
average annual index of price change for each ton of carbon equivalent
dioxide, for which were not within the time limit referred to in § 9 para. 1 the allowances
delisted; corresponding to the amount of the fine shall mean the amount in
Czech koruna exchange rate, calculated according to Czech koruna to the euro announced
The Czech National Bank ^ 21) for day 30. April of the current year. Save
the fine nor its payment obligation to retire allowances.
section 21
(1) the operator or aircraft operator commits
the administrative offense by
and) contrary to section 6 (1). 3 ask you to open an account in the register kept by the
under section 5,
b) contrary to section 15(1). 4 does not provide verification of reported emissions
an accredited person, or
c) contrary to the directly applicable European Union regulations governing
terms for trading and trading with the EU Registry
trading ^ 12) does not provide the specified information to the registry administrator for the
the establishment of an account in the registry or registry administrator notifies the change data, on the
which informed him.
(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1 shall be imposed to
and 500 000 CZK), in the case of an administrative offence referred to in subparagraph (b)), or (c)),
(b)) 100 000 CZK in the case of an administrative offence under (a)).
section 22
(1) the operator of the storage of carbon dioxide, is guilty of an administrative offense
the fact that in violation of § 15 para. 6
and does not detect or showed the quantity) of emissions saved and freed in
the capture, transport and storage of carbon dioxide in the range and
the procedure detection and reporting emissions laid down directly
the applicable law of the European Union, or
(b)) does not ensure verification of reported emissions by an accredited person.
(2) for the administrative offence referred to in paragraph 1 shall be fined up to $ 2 000 000.
Article 23 of the
(1) a legal entity or individual entrepreneur is committed by the administrative
offense by that, contrary to article. 41 the Commission Regulation on auctions of allowances
manipulates the market with draženými products.
(2) dedicated to the person committing an administrative offense, by
and) contrary to article. 38 para. 1 or 2 Commission Regulation on auctions
allowances used inside information when served, modifies, or
Downloads menu on the right to the product, this information refers to, directly
or indirectly, for his own account or for account of a third party,
(b)) in breach of article. 39 the Commission Regulation on auctions of allowances shall communicate to the
confidential information to any other person unless such disclosure is made in the
the normal exercise of his employment, profession or duties,
c) contrary to article. 39 the Commission Regulation on auctions of allowances in
the basis of the confidential information to another person, to submit, or
withdrew the offer on the product whose right to that information relates, or
It steers.
(3) the bidder commits an administrative offense that has failed,
does not update or on-demand does not send the Czech National Bank list
insiders in breach of article. paragraph 42. 1 Commission Regulation on auctions
the allowances.
(4) a legal entity or individual entrepreneur, who is the person with control
responsibilities within the auctioneer or a person closely associated with a person
management responsibilities within the auctioneer, is guilty of an administrative offense
Thus, contrary to the article. paragraph 42. 2 Commission Regulation on auctions of allowances
the Czech National Bank has not notified the existence of offers on products or equipment
derivatives and other investment tools associated with them that have been submitted,
modified or downloaded on their own account.
(5) a legal entity or individual entrepreneur, which issues or
extends the research work relating to the product, or that the auctioned
issues or extends the information that are not research work
relating to auction products, recommending or suggesting
investment strategy, intended for distribution channels or
the public, committing an administrative offense by that, contrary to article. 42
paragraph. 3 Commission Regulation on auctions of allowances
and reasonable care does not address), that information is thoroughly
placed,
(b)) does not inform about your interests, or
(c)) does not notify regarding conflicts of interest relating to auction products.
(6) an administrative offense shall be fined in the
and $ 10 000 000), in the case of an administrative offence referred to in paragraph 2, 3, 4 or
5,
(b) 20 000 000 Czk), in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1.
section 24
(1) a natural person has committed the offense by that, contrary to article. 41
Commission Regulation on auctions of allowances manipulates the market with draženými
products.
(2) a person is guilty of an offence, dedicated by
and) contrary to article. 38 para. 1 or 2 Commission Regulation on auctions
allowances used inside information when served, modifies, or
Downloads menu on the right to the product, this information refers to, directly
or indirectly, for his own account or for account of a third party,
(b)) in breach of article. 39 the Commission Regulation on auctions of allowances shall communicate to the
confidential information to any other person unless such disclosure is made in the
the normal exercise of his employment, profession or duties,
c) contrary to article. 39 the Commission Regulation on auctions of allowances in
the basis of the confidential information to another person, to submit, or
withdrew the offer on the product whose right to that information relates, or
It steers.
(3) a natural person who is the bidder, is guilty of an offence by
has failed, or has sent on demand does not update the Czech National Bank
lists of insiders in breach of article. paragraph 42. 1 Commission Regulation on
auctions of allowances.
(4) a natural person who is a person discharging managerial responsibilities within the
the auctioneer or a person closely associated with a person discharging managerial responsibilities in
the auctioneer, is guilty of an offence, contrary to the article. paragraph 42.
2 Commission Regulation on auctions of allowances has not notified the Czech National Bank
the existence of offers on the auctioned products or derivatives or other financial
the tools associated with them that have been made, modified, or withdrawn on
their own account.
(5) a natural person who issues or extends the research work on
the auction products, or that issues or extends the information,
that are not research works relating to auction products
recommending or suggesting investment strategy, intended for
distribution channels or to the public, is guilty of an offence that, in
contrary to the article. paragraph 42. 3 Commission Regulation on auctions of allowances
and reasonable care does not address), that information is thoroughly
placed,
(b)) does not inform about your interests, or
(c)) does not notify regarding conflicts of interest relating to auction products.
(6) for the offense shall be fined in the
and $ 10 000 000), if the offence referred to in paragraph 2, 3, 4, or 5,
(b) 20 000 000 Czk), if the offence referred to in paragraph 1.
§ 25
(1) a legal entity or individual entrepreneur is not responsible for
administrative offence, if it proves that it made every effort to
It may be required to prevent a breach of a legal obligation.
(2) in determining the amount of fines for legal persons or an administrative offence
entrepreneurial natural persons will take into consideration the seriousness of the administrative offense,
in particular, the way a criminal offence and its consequences, the duration of the
infringement and the circumstances under which it was committed.
(3) the responsibility for the administrative offence under section 18 to 22 shall be forfeited if the
the administrative authority has commenced proceedings within 1 year from the date on which it
learned, but not later than within 3 years from the date on which it was committed.
(4) the responsibility for the administrative offence under section 23 and the misdemeanor under section
24 cannot be discussed, if the administrative authority has commenced proceedings to 1
year from the date on which it learned, but not later than 5 years from the date of
When it was committed.
(5) administrative offences pursuant to § 18 para. 1 (b). d) to (f)) and § 20 hears
the Ministry and the administrative offences pursuant to § 18 para. 1 (b). a) to (c)), and (g)),
§ 19, 21 and 22 dealt with the inspection. Administrative offenses under section 23 and
offences under section 24 is hearing the Czech National Bank.
(6) if the operator or aircraft operator fails to comply with
the obligation to submit a statement of the amount of emissions from the device or from the activity
in the field of aviation during the preceding calendar year and the evidence of his
verification in accordance with § 15 para. 5, calculate the amount of emissions that Ministry
is applicable to the imposition of a fine pursuant to section 20 (2). 2, on the basis of
the available data.
(7) a final and enforceable judgment imposing a fine will send a
Ministry or inspection to the appropriate tax authorities, in whose territorial
the scope of the seat of the operator or aircraft operator,
which was fine. If the aircraft operator does not have a registered office in the
the territory of the Czech Republic, is the competent tax administrator, in whose district the
the aircraft operator shall exercise the most takeoffs and landings. In the case of
operator is a fine 70% of State budget revenue and 30
% of the income of the County in which the facility is located. In the case of
the aircraft operator is a fine State budget revenue.
(8) income from fines imposed on securities traders under section 23 is
reception of the guarantee fund of securities dealers; on such income
for the purposes of the payment management seen as means of public
the budget. Other income from fines imposed under sections 23 and 24 of the tv
the State budget.
PART SIX
PERFORMANCE OF STATE ADMINISTRATION
section 26
The authorities of the executing State administration
(1) the Ministry of
and scope) performs central public administration authority, and the exercise of State
the management exercised by the inspection referred to in this Act,
(b)) decides on appeals against decisions issued by inspection,
(c)) in the extent to which oversees compliance with the provisions of this
the law, directly applicable European Union legislation and the decision issued by the
on the basis of this Act,
(d)) reports on the implementation of the relevant directives of the European Union and
coordinate acceptance and implementation of the rights of the European Union in the field of
emission allowance trading,
(e)) request to the Commission to impose an operating ban,
f) publishes information on decisions and reports relating to the
the quantity of allowances, allocation, and monitoring, reporting and
verification of emissions.
(2) inspection
and) checks the obligations set out for operators of facilities in
This Act, directly applicable provisions of the European Union and in the authorization,
(b)) checks the fulfilment of the obligations laid down by the operators of the aircraft in the
This Act, directly applicable provisions of the European Union and the plan for the
the monitoring and reporting of emissions and, in the plan for the monitoring of data on
tonne-kilometres,
(c)) is entitled to request the results of the checks carried out under other
law ^ 13) for the purpose of monitoring the effects of storage of carbon
carbon in the natural rock structures on the environment and
human health.
section 27 of the
Supervision of the Czech National Bank
(1) the Czech National Bank exercises supervision over the exercise of the duties and
compliance with the prohibitions referred to in article. 37 to 42 of Commission Regulation on auctions
the allowances. The provisions of section 8, 9, 9a, 10, 11, and 26 of the law on supervision in
the capital market ^ 22) shall apply mutatis mutandis with the fact that, where
is given capital market or financial market, for the purposes of this Act,
means the auction market products.
(2) the Czech National Bank may ask the supervisory authority of another Member
the cooperation in the exercise of State supervision or control of the person
subject to its supervision.
(3) the Czech National Bank on the request of the supervisory authority of another
Member State to cooperate in the supervision or control of the place
performs the desired action.
(4) the Czech National Bank without undue delay shall furnish on request
supervisory authority of another Member State, that authority to all of the required
information related to the performance of the market surveillance of products will be displayed.
The Czech National Bank may make the provision of information by
information may not be given without her consent.
(5) the Czech National Bank may refuse a request for cooperation
in the exercise of supervision pursuant to paragraph 3 or for the provision of information according to the
paragraph 4, if
and would such a provision) could adversely affect the sovereignty or
the security of the United States or public order in the Czech Republic,
(b)) was in the Czech Republic initiated legal proceedings in the same matter against
the persons to which it relates, or
c) became legally valid judgment concerning the same subject matter and the persons to whom
refers to both the application.
(6) the Czech National Bank is subject to Supervision in the Czech Republic
a) person whose acts may be market manipulation auction products
(b)) a person that has access to inside information,
(c)) a person who possesses inside information while he knows or should
know that it is inside information,
(d)), the auctioneer,
e) person discharging managerial responsibilities within the auctioneer,
(f) the person closely linked to) the person discharging managerial responsibilities within the
auctioneer,
g) person who issues or extends the research work concerning the
auctioned products
h) person who issues or information that are not
research work concerning the auctioned products recommend
or suggesting investment strategy, intended for distribution
channels or to the public.
section 28
The provision of data
(1) the Ministry of the Interior or the police of the Czech Republic provides to the authorities of
the executing State administration under this Act
and from the base) a reference population register,
(b)) the data from the agendového information system of population register,
(c)) the data from the agendového information system for foreigners.
(2) Information Provided pursuant to paragraph 1. and) are
and) the name or name, last name,
(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in
abroad, the date, place and the State where he was born,
(c)) date and place of death; in the case of the death of the data subject outside the United
Republic, date of death, place and the State on whose territory the death occurred;
If it is issued the Court's decision on the Declaration of death, the date that is in the
decisions listed as the day of death or the date on which the data subject
declared dead have survived, and the date of acquisition of legal power of this
the decision,
(d) the address of the place of stay)
e) nationality, or more of State citizenship.
(3) Information Provided pursuant to paragraph 1. (b)) are
and the name or names), surname, maiden name,
(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in
abroad, the date, place and the State where he was born,
(c) the social security number),
(d) the address of the place of residence),
e) nationality, or more of State citizenship.
(4) Information Provided pursuant to paragraph 1. (c)) are
and the name or names), surname, maiden name,
(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in
abroad, the date, place and the State where he was born,
c) country of citizenship or more of State citizenship,
(d)) the type and address of the place of stay
(e)) the beginning of the stay, where appropriate, the date of their stay.
(5) the data which are kept as reference data in the principal registry
the population recovered from the agendového information system registration
of the population or agendového information system for foreigners only if they are
in the shape of the previous status quo.
(6) of the provided data that can be used in a particular case only
such data, which are necessary for the performance of the task.
PART SEVEN
REPEAL, TRANSITIONAL AND
section 29
Transitional provisions
(1) the permit issued pursuant to section 5 of Act No. 695/2004 Coll., on conditions for
trading with greenhouse gas emission allowance trading and amending
certain acts, in the version in force until the date of entry into force of this
law, shall be construed as an authorisation under this law, if it fulfils
the permit requirements pursuant to section 3 of this Act.
(2) If a permit issued under section 5 of Act No. 695/2004 Coll., on
the terms of trading greenhouse gas emission allowance trading scheme and the
amendments to certain laws, in the version in force until the date of entry into force of this
the law, do not meet the requirements of the authorisation pursuant to section 3 of this Act, must
the operator of a request to change the authorization within 3 months from the date of
entry into force of this Act.
(3) the permit issued pursuant to section 5 of Act No. 695/2004 Coll., on conditions for
trading with greenhouse gas emission allowance trading and amending
certain acts, in the version in force until the date of entry into force of this
the Act, operators of installations are not devices in accordance with § 2
paragraph. 1 (b). and this law,) the effective date of this Act,
cease to exist.
section 30
Regulation (EEC)
Shall be deleted:
1. Law No 315/2008 Coll., amending Act No. 695/2004 Coll., on
the terms of trading greenhouse gas emission allowance trading scheme and the
amendments to certain laws, as amended by Act No. 212/2006 Sb.
2. the first Part of Act No. 695/2004 Coll., on the terms of trading
greenhouse gas emission allowance trading scheme and amendment to certain laws.
3. the first part of the Act No. 216/2006 Coll., amending Act No. 695/2004
Coll. on the terms of trading greenhouse gas emission allowances
and amending certain laws, Act No. 86/2002 Coll., on the protection of the atmosphere and of the
amendments to certain other laws (law on the protection of the atmosphere), as amended by
amended, and Act No. 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as amended.
4. Part five of law No. 292/2009 Coll., amending Act No. 353/2003
Coll. on the Excise Tax Act, as amended, and other
related acts.
5. Part of the one hundred and fourth sixties Act No 227/2009 Coll., amending
Some laws in connection with the adoption of the law on basic registers.
6. the first Part of Act No. 164/2010 Coll., amending Act No. 695/2004
Coll. on the terms of trading greenhouse gas emission allowances
and amending certain laws, as amended, and Act No.
86/2002 Coll., on the protection of air and amending some other acts
(Act on the protection of the atmosphere), as amended.
7. Part eight of Act No. 85/2009 Coll., on the storage of carbon dioxide into the
natural rock structures and on amendment to certain laws.
8. Decree No. 12/2009 Coll., on the establishment of the procedure of discovery, reporting,
and verification of GHG emissions and information request form.
the issue of permits for emissions of greenhouse gases.
9. Decree No. 287/2010 Coll., on the implementation of certain provisions of the law on
the terms of trading greenhouse gas emission allowances in the
the field of aviation.
PART EIGHT
The EFFECTIVENESS of the
section 31
The effectiveness of the
This Act shall take effect on 1 January 2000. 1 January 2013, with the exception of the provisions of §
7 (2). 4 and 5, § 12, § 23 and 24, § 25 para. 1 to 5 and 8, and section 27, which
They shall become effective on the date of its publication.
Němcová in r.
Klaus r.
Nečas in r.
Annex 1
List of activities
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The activities of greenhouse gases
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The combustion of fuels in installations with a total rated thermal input greater než20 MW other than carbon dioxide
installations for the incineration of hazardous or municipal waste
Refining mineral oils carbon dioxide
Manufacture of Coke, carbon dioxide
Roasting and sintering of metallic ores including sulphide ore, carbon dioxide
Production of pig iron or steel primary or secondary raw materials, including continuous casting, carbon dioxide
with a capacity exceeding 2.5 tonnes per hour
The manufacture or processing of ferrous metals, including ferroalloys, where they operate a combustion unit
with a total rated thermal input exceeding 20 MW. When processing activities is used
among other things, rolling mills, přihřívačů, annealing furnaces, forges, foundries, coating and pickling. Carbon dioxide
The production of primary aluminium, carbon dioxide, and
fully fluorinated
hydrocarbons
Secondary aluminium production, where they operate a combustion units with a total rated thermal carbon dioxide
input greater than 20 MW
The manufacture or processing of non-ferrous metals (including production of alloys, refining, výrobyodlitků), where the carbon dioxide
running combustion units with a total rated thermal input, včetněpaliv used
as reducing the resources of more than 20 MW
The production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tdenně or carbon dioxide
in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Manufacture of lime or dolomite or magnesite calcination in rotary kilns or in other furnaces with a carbon dioxide
with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
The manufacture of glass including glass fibre, a melting capacity exceeding 20 tonnes per day carbon dioxide
Manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, carbon dioxide
tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding 75 tonnes per day
Production of mineral wool insulation material, which uses glass, minerálynebo tailings, carbon dioxide
the melting capacity exceeding 20 tonnes per day
The drying or calcination of gypsum or manufacture of plasterboard and other gypsum products, where they operate a carbon dioxide
combustion installations with a total rated thermal input exceeding 20 MW
The production of pulp from timber or other fibrous materials carbon dioxide
The production of paper and Board with a production capacity exceeding 20 tonnes per day carbon dioxide
The production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, carbon dioxide
and the residue from the distillation, where they operate a combustion units with a total input of jmenovitýmtepelným
of more than 20 MW
Production of nitric acid, carbon dioxide
and nitrous oxide
Production of adipic acid, carbon dioxide
and nitrous oxide
Production of glyoxalu and glyoxylové acid carbon dioxide
and nitrous oxide
The production of ammonia, carbon dioxide
Quantitative manufacture of organic chemicals by cracking, reforming, partial or total oxidation
or similar procedures, with a production capacity exceeding 100 tonnes per day carbon dioxide
The production of hydrogen (H2) and synthesis gas by reforming or partial oxidation with a production capacity of carbon dioxide
greater than 25 tonnes per day
Production of sodium carbonate (Na2CO3) and sodium bicarbonate (NaHCO3) carbon dioxide
Capturing the carbon dioxide from installations falling within the scope of this Act for the purposes of the transport of carbon dioxide
and storage of carbon dioxide in the store permitted under other legislation ^ 13)
Transport of carbon dioxide pipeline in order to save it in the store permitted under another carbon dioxide
^ Law 1)
Storing carbon dioxide in the store permitted under other legislation ^ 13) carbon dioxide
Aviation carbon dioxide
Flights of aircraft departing from an airport located in the territory of the European economic area, or
that such airport arrive.
This activity does not include
and) flights performed exclusively for the purpose of carriage of the reigning monarch and his immediate family,
the heads of State, heads of Government and Government Ministers to a country other than the Member State, during their
business travel, where this is substantiated by appropriate statusuna flight plan,
(b) military flights performed by) military aircraft and customs and police flights;
c) search and rescue flights, fire-fighting flights, humanitarian flights and flights leteckézáchranné services
approved by the competent authority,
(d) any flights performed exclusively) flight rules flight pursuant to annex 2 of the Convention
on international civil aviation,
e) flights ending at the airport from which the plane took off, during which there has been no layover
(f) training flights performed exclusively) in order to obtain a license or qualification in the case
the flight crew in the cockpit, where this is substantiated by an appropriate remark in the flight
the plan provided that the flight does not serve for the transport of passengers and/or cargo or to relocate or
arrival of the aircraft,
g) flights performed exclusively for the purpose of scientific research or checking, certification testováníči
for aircraft or equipment, and the air and the ground,
h) flights performed by aircraft of the certified maximum take-off weight of less than 5 700 kg,
I) flights performed in the framework of public service obligations imposed in accordance with a directly applicable regulation
The European Union on the routes in the outermost regions referred to in article 14(2). 349 of the Treaty on the functioning of the European
the Union or on routes where the capacity offered does not exceed 30 000 seats per year, or
j) flights which would otherwise fall within this activity, carried out by the operator of a commercial air transport
1. after three consecutive four-month periods, fewer than 243 flights will take place for the four-month period, or
2. place flights with total annual emissions lower than 10 000 tonnes per year;
This also applies to flights carried out solely for the purpose of carriage of the reigning monarch and his immediate
family, heads of State, heads of Government and Government Ministers of the Member States in the exercise of their functions,
k) from 1. January 2013 to 31. December 2016 years ago on
Airport or from the airports in countries outside the European
economic area,
l) from 1. January 2013 to 31. flights between December 2016
the airport, which is located in one of the outermost
the regions referred to in article. 349 TFEU, and around the airport located in another
the region of the European economic area,
m) from 1. January 2013 to 31. December 2020 flights
otherwise would fall within this activity, carried out by the
non-commercial air transport operator,
that take place years ago with a total annual production of
emissions of less than 1 000 tonnes per year.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. the threshold values shown for each of the activities relate to the production capacity or performance.
2. If the owner of the plant operates in the same installation or the same premises more activities falling
under the same designation, the production capacity of such activities are added together.
3. If the decision is based on the inclusion of establishments in the trading system to calculate its overall nominal heat
wattage, add up to the rated thermal input of all the technical units, which are a part of it, in which
to burn fuel. These units can be all types of boilers, burners, turbines, heaters, furnaces, combustion,
best sellers and other kilns, ovens, dryers, engines, fuel cells, combustion units burning chemical technology
cycle, torchlight, and thermal or catalytic supplementary fat burners.
4. For units with a rated thermal input of less than 3 MW, and units using exclusively biomass for purposes of
calculate the total of the nominal heat input be disregarded. Units using exclusively biomass means also
the units, which use fossil fuels only when their startup and shutdown.
5. If the unit is used for the practice for which there is no threshold value is expressed as the total rated thermal input is
for the decision on the inclusion of that device into the trading system determined the threshold for this activity.
6. If it is found that the threshold device for capacity in any of the activities referred to in this annex
is exceeded, shall be included in the emissions permits for all units, in which the combustion of fuel, in addition to those
that are designed for the incineration of hazardous or municipal waste.
Annex 2
Basic information about the devices for the purpose of the allocation of free allowances for
new entrants and for devices with an extensive enlargement or
by capacity
1. Name of the product in accordance with the EU regulation ^ 6).
2. NACE activity Code.
3. Product Code PRODCOM.
4. the initial installed capacity before the extensive enlargement of the specified in
accordance with the EU regulation ^ 6) (only in the case of partial equipment
to apply extensive capacity expansion).
5. in the case of large capacity Plus extensions (only in the case of
intermediate devices that apply extensive capacity expansion).
6. Installed capacity after extensive extensions (only in the case of partial
device to apply extensive capacity expansion).
7. the initial installed capacity (only in the case of new entrants
market), expressed in accordance with the EU regulation ^ 6).
8. The capacity utilisation factor (RCUF) (in the case of other
partial subset of devices benchmark
the product).
9. The planned importation of measurable heat.
10. the planned electricity consumption in accordance with the EU regulation ^ 6)
(in the case of intermediate devices, which are covered by the reference level, for
that is the importance of the interchangeability of heat and electricity in accordance with
The European Union ^ 6)).
11. The planned quantity of hydrogen used as fuel for the production of a monomer
vinyl chloride (only in the case of partial equipment covered by
vinyl chloride monomer, a benchmark according to the regulation of the European
Union ^ 6)).
12. Date of commencement of normal operation.
13. The issue before the commencement of normal operation, expressed in tonnes
of carbon dioxide equivalent.
Annex 3
Display the elements of the report on investments
Report pursuant to § 12 para. 2 of the Act includes:
1. the name of the operator,
2. the device referred to in the application approved by the Commission,
3. a clear description of the nature and value of realized investment referred to in
application approved by the Commission at Eur,
4. the current status of the realization of investments (mandatory non-public a message attachment)
and a list of all payments, uhrazujících tax documents that meet the
the prescribed particulars of the accounting document in accordance with other legal
prescription ^ 23) and are issued in connection with the realisation of investments
certified by an independent auditor under another law ^ 24);
5. justification for the possible postponement of investments, including update
timetable of implementation,
6. assign a resource to a particular device on which
allocation of allowances is determined in the application approved by the Commission, if
the operator operates more of such devices,
7. assessment of the conformity of investment with an investment referred to in the application approved by the
The Commission, the energy auditor, including the estimate of reduction of emissions, the share of
the cost of the investment and the reduction of emissions and control reports on the spot. In
the case of investments whose execution time exceeds to multiple years,
assessment of energy auditor, including the investment estimate of emission reductions
the share of the cost of the investment and the reduction of emissions and control reports on the
the place proved in the context of the final report concerning the investment,
8. copy of certificate of external financial and energy auditors
bearing the official stamp of the auditor's report, together with a notarized translation into the
English, unless this certificate drawn up in English,
9. in the case of investments which are used for co-financing the financial
resources from other sources of the European Union and/or other public
resources, the contribution of each source of funds of the European Union and
other public and private resources for the investor on the total
investment project,
10. the proportion of financial resources referred to in the application approved by the Commission on
the total investment of the project,
11. the indicative plan for the decommissioning of the sources of electricity production, if the investment
lies in the increase of the installed electrical power equipment,
12. installed capacity (in MW) operated in December 2008, which will be
replaced by new, less carbon-intensive capacity financed by the
the basis of the investments referred to in the application approved by the Commission after their
completion, if investment is to increase the installed
electrical power equipment,
13. the percentage of installed capacity, operating in December 2008, which was
replaced by a new, less carbon-intensive capacity financed by the
the basis of the investments referred to in the application approved by the Commission after their
complete, compared with total installed capacity, which were in the
December 2008 in operation, if the investment is to increase
installed electrical power equipment,
14. the indicators to comply to demonstrate that the investments are
in accordance with the principles laid down by the legislation of the European Union), with 25 ^ ^
just put those indicators that are referred to in the application for investment
approved by the relevant:
and the emission factor in the comparison) t CO2/GJ technology introduced in
each of the establishments on the basis of an investment referred to in the request
approved by the Commission with the emission factor for the technology used before
retrofit/modernization or implementation of CO2 savings
investment;
(b)) and realized reduction of coal production
electricity on the basis of investments;
(c) the projected and realized savings) because of greater efficiency in the
the process of production of electricity/electricity distribution networks (in terms of
because of the GJ) on the basis of the investments referred to in the application approved by the Commission
and the corresponding reduction in CO2 emissions;
(d)) and increasing the proportion of expected realized carbon-free and carbon
less intensive fuels to produce electricity on the basis of
investment;
e) installed capacity (MW) of renewable energy, to be under
the assumption listed in service on the basis of an investment referred to in the request
approved by the Commission;
(f)) other benefits investment.
Annex 4
The data on the device and on the aircraft operator
I. statement of the amount of emissions from installations pursuant to § 15 para. 5 includes the following
identifying information about the device:
1. the name of the device
2. the device address, including the postal code, and country
3. type and number of activities listed in annex 1 to this Act, which
are carried out on the device,
4. your address, telephone, fax and e-mail address of the contact person
5. the trade name or name of the device, if it
a legal person, the name or names, last name, or business
the company, where the natural person who is an entrepreneur, or name,
where appropriate, the name, surname, if it is an individual who is not
an entrepreneur.
II. A statement of the amount of emissions from aircraft for the year under section 15 para. 5 and the statement of
tonne-kilometre data pursuant to § 15 para. 3 contain these identification
data on the aircraft operator:
1. business name or the name of the aircraft operator,
2. a Member State, under whose administration the aircraft operator falls,
3. the address of the operator of the aircraft (including the postal code and the
country) and its contact address in the Member State under whose management falls,
If they differ,
4. the registration marks of aircraft and the types of aircraft used in the period
that statement is made, in the implementation of the activities of the operators of the aircraft in the
the aviation sector referred to in annex 1 to this Act,
5. the number of the air operator certificate and operating licence, on
the basis of the operator's aircraft were out of the activities referred to in
Annex No. 1 to this Act, and the authority which issued it,
6. address, phone, fax and email address of the contact person
7. the trade name or the name of the aircraft operator, if it is legal
the person, the name or names, last name, or business name,
If it is an individual who is an entrepreneur, or the name or
name, last name, if it is an individual who is not an entrepreneur.
III. A statement of the amount of emissions from aircraft for the year under section 15 para. 5
It includes the following data for each fuel type, of which shall be calculated
emissions:
1. fuel consumption,
2. the emission factor,
3. the total aggregated emissions from all flights performed during the period
that report, which fall within the aviation activities
in the field of aviation are listed in annex 1 to this Act,
4. aggregated emissions:
and) from all flights performed during the period covered by the report
which fall within the aviation activities in the field of aviation
listed in annex 1 to this Act and which departed from an airport
located in the territory of a Member State and arrived at the airport located in the
the territory of the same Member State,
(b)) of all other flights performed during the period covered by the report
served and which fall within the aviation activities in the field of
Aviation Authority listed in annex 1 to this Act,
5. aggregated emissions from all flights performed during the period for which the
the report provides, which fall within the aviation activities in
the field of aviation referred to in annex 1 to this Act, and that
and departed from the individual) Member States, or
(b)) arrived in each Member State from a third country,
6. the degree of uncertainty
.
1) European Parliament and Council Directive 2003/87/EC of 13 April 2004. October
2003 on the establishment of a system for trading emission allowance trading
greenhouse gases in the community and amending Council Directive 96/61/EC, in
the texts of European Parliament and Council Directive 2004/101/EC of 27 June 2002.
October, 2004, as amended by European Parliament and Council Directive 2008/101/EC
of 19 December 2003. November 2008, as amended by regulation of the European Parliament and of the
Council Regulation (EC) No 219/2009 of 11 November , 2009, as amended by Directive
European Parliament and Council directive 2009/29/EC of 23 December 2003. April 2009.
2) of Commission Regulation (EU) no 1193/2007 of 18 June. November 2011
create a registry for the trading period beginning 1 January 2005. January
2013 and the following trading period of the EU emissions trading
emissions in accordance with European Parliament and Council Directive 2003/87/EC and
European Parliament and Council decision 280/2004/EC, and amending Regulation
(EC) no 2216/2004 and (EC) No 920/2010.
Commission Regulation (EU) no 1031/2010 of 12 May. November 2010
schedule, manage, and other aspects of auctioning of emission allowances
greenhouse gas emissions in accordance with the directive of the European Parliament and of the Council
2003/87/EC establishing a scheme for emission allowance trading
greenhouse gas in the community, as amended.
Commission Regulation (EU) No. 920/2010 of 7. October 2010
a standardised and secured system of registries pursuant to Directive of the European
Parliament and of the Council 2003/87/EC and decision of the European Parliament and of the Council
No 280/2004/EC, as amended.
Commission Regulation (EU) no 600/2012 of 21. June 2012 about authentication
reporting of greenhouse gas emissions and tonne-kilometre data reports and the accreditation of
verifiers under the directive of the European Parliament and of the Council 2003/87/EC.
Commission Regulation (EU) No 601/2010 of 21 April. June 2012 on monitoring
and reporting of greenhouse gas emissions according to the directive of the European
Parliament and of the Council 2003/87/EC.
3) United Nations Framework Convention on climate change,
the renowned under the No 80/2005 Sb. m. s.
4) European Parliament and Council Regulation (EC) no 1008/2008 of 24 September.
September 2008 on common rules for the operation of air services in the
Community (recast).
5) Commission Regulation (EC) No 601/2012 of 21. June 2012
monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive
The European Parliament and of the Council 2003/87/EC.
6) Commission decision 2011/278/EC of 27 June 2002. April 2011
down transitional rules for harmonised free allocation
emission allowances valid throughout the Union, in accordance with Article 10a of Directive
The European Parliament and of the Council 2003/87/EC.
7) the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on
climate change, promulgated under no. 81/2005 Coll. m. with.
8) Commission Regulation (EC) no 1031/2010 of 12 May. November 2010
schedule, manage, and other aspects of auctioning of emission allowances
greenhouse gas emissions in accordance with the directive of the European Parliament and of the Council
2003/87/EC establishing a scheme for emission allowance trading
greenhouse gas in the community, as amended.
9) § 7 para. 3 of the Act No. 513/1991 Coll., the commercial code.
10) for example, Act No. 201/2009 Coll., on the protection of the atmosphere, law No.
185/2001 Coll., on waste and amending certain other acts, as amended by
amended, Act No. 254/2001 Coll. on waters and amending
some of the acts (the Water Act), as amended.
11) section 20a of Act No. 458/2000 Coll., on conditions for business and performance
State administration in the energy sectors and on amendments to certain laws
(Energy Act), as amended.
12) Commission Regulation (EU) no 1193/2007 of 18 June. November 2011
create a registry for the trading period beginning 1 January 2005. January
2013 and the following trading period of the EU emissions trading
emissions in accordance with European Parliament and Council Directive 2003/87/EC and
European Parliament and Council decision 280/2004/EC, and amending Regulation
(EC) no 2216/2004 and (EC) No 920/2010.
Commission Regulation (EU) No. 920/2010 of 7. October 2010
a standardised and secured system of registries pursuant to Directive of the European
Parliament and of the Council 2003/87/EC and decision of the European Parliament and of the Council
No 280/2004/EC, as amended.
13) Act No. 85/2009 Coll., on carbon sequestration in natural
rock structures and on amendment to certain laws.
14) Commission decision 2011/640/EC of 26 July 2000. September 2011 on reference
the values for the free allocation of emission allowances of greenhouse
gases aircraft operators pursuant to article 3e directive of the European
Parliament and of the Council 2003/87/EC.
15) Act No. 201/2009 Coll., on the protection of the atmosphere.
16) directive of the European Parliament and of the Council 2003/87/EC of 13 April 2004. October
2003 on the establishment of a system for trading emission allowance trading
greenhouse gases in the community and amending Council Directive 96/61/EC, in
the texts of European Parliament and Council Directive 2004/101/EC of 27 June 2002.
October, 2004, as amended by European Parliament and Council Directive 2008/101/EC
of 19 December 2003. November 2008, as amended by regulation of the European Parliament and of the
Council Regulation (EC) No 219/2009 of 11 November , 2009, as amended by Directive
European Parliament and Council directive 2009/29/EC of 23 December 2003. April 2009.
15) Law No. 22/1997 Coll., on technical requirements for products and on the
amendments to certain laws, as amended.
18) Commission Regulation (EC) No 550/2011 from 7 September. June 2011
based on the directive of the European Parliament and of the Council 2003/87/EC lays down the
some restrictions on the use of international credits from projects
involving industrial gases.
19) Act No. 219/2000 Coll., on the Czech Republic and its assets
in legal relations, as amended.
20) European Parliament and Council Decision No 406/2009/EC of 23 December 2003.
April 2009 on the effort of Member States to reduce greenhouse gas emissions, in order to
meet the community's obligations in the area of reduction of emissions of greenhouse
gases.
21) section 35 of Act No. 6/1993 Coll. on Česká národní banka, as amended by
amended.
22) Law No. 15/1998 Coll., on surveillance in the capital market and on the
amendments to other acts, as amended.
23) section 11 of Act No. 563/19991 Coll., on accounting, as amended.
24) Act No. 93/2009 Coll. on Auditors and amending certain acts, in
as amended.
25) European Parliament and Council Directive 2003/87/EC of 13 April 2004. October
2003 on the establishment of a system for trading emission allowance trading
greenhouse gases in the community and amending Council Directive 96/61/EC, in
the texts of European Parliament and Council Directive 2004/101/EC of 27 June 2002.
October, 2004, as amended by European Parliament and Council Directive 2008/101/EC
of 19 December 2003. November 2008, as amended by regulation of the European Parliament and of the
Council Regulation (EC) No 219/2009 of 11 November , 2009, as amended by Directive
European Parliament and Council directive 2009/29/EC of 23 December 2003. April 2009.
Communication from the Commission to the 2011/C 99/03 of 31 July. March 2011 guidance
voluntary application of article 10 c of Directive 2003/87/EC.
26) Commission Regulation (EU) no 605/2010 of 9 April 2003. July 2010
approval of the simplified tool created by the European Organisation for
the safety of air navigation (Eurocontrol) for the estimation of fuel consumption
some operators of aircraft with low emissions.