118/1995 Coll.



LAW



of 26 March. in May 1995,



amending and supplementing certain laws in connection with the adoption of the

the Act on State social support



Change: 223/1999 Coll.



Change: 360/1999 Coll.



Change: 436/2004 Sb.



Change: 587/2004 Sb.



Change: 362/2003 Coll., 112/2006 Coll. 264/2006 Sb.



Change: 189/2006 Sb.



Change: 281/2009 Sb.



Change: 329/2011 Sb.



Change: 89/2009 Sb.



Change: 332/2014 Sb.



Parliament has passed the following Act of the United States:



Article. (I)



cancelled



Article II



cancelled



Article. (III)



cancelled



Article IV



Act No. 99/1963 Coll., the code of civil procedure as amended by Act No. 36/1967

Coll., Act No. 158/1969 Coll., Act No. 50/1973 Coll., Act No. 20/1975

Coll., Act No. 135/1982 Coll., Act No. 180/1990 Coll., Act No. 328/1991

Coll., Act No. 519/1991 Coll., Act No. 263/1992 Coll., Act of the Czech

the National Council No. 24/1993 Coll., Act No. 171/1993 Coll., Act No. 116/1994

Coll., Act No. 152/1994 Coll., Act No. 216/1994 Coll. and Act No. 84/1995

Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 277 of paragraph 1. 2 are deleted the words "allowances to children and".



2. In article 301 para. 2 are deleted the words "educational, paid to the pension

from social security, even ".



3. In article 317, paragraph 2 is deleted.



Paragraphs 3 and 4 shall become paragraphs 2 and 3.



4. In Annex A, (§ 248 par. 3) deletes the scope of parental allowance and

in the field of social security are deleted, the words "with the exception of decisions

of zaopatřovacím allowance "and the words" Decree No 76/1957, as amended by Ú.l.

Decree No. 268/1990 Coll., Decree No. 182/1991 Coll. "are replaced by the words

"The law of the Czech National Council No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of

social security, as amended ".



Article. In



cancelled



Čl.VI



cancelled



Article. (VII)



cancelled



Article. (VIII)



cancelled



Article. (IX)



cancelled



Article. X



Act No. 2/1991 Coll., on collective bargaining, as amended by Act No.

519/1991 Coll., is amended as follows:



1. In article 24, paragraph 1 is deleted.



Paragraphs 2 to 5 shall be renumbered 1 to 4.



2. in section 24 para. 2 the words "in paragraph 2" shall be replaced by the words "in paragraph

1. "



Article. XI



cancelled



Article. (XII)



cancelled



Article. XIII



The law of the Czech National Council No. 582/1991 Coll., on the Organization and implementation of

social security, as amended by Act of the Czech National Council No. 586/1992

Coll., Act of the Czech National Council No. 37/1993 Coll., Act No. 160/1993 Coll.

Act No. 308/1993 Coll. and Act No. 241/1994 Coll., amending and supplementing

as follows:



1. In paragraph 1, at the end of these words: "connect, State social support and

social care ".



2. In paragraph 2, point (c)), including the deleted footnote # 5).



3. In paragraph 2, point (d) deleted) including footnote No. 6).



4. In article 6 (1). 4 (b). and) points 3 and 4 are deleted and in paragraph 5, the

deleted the words "parental benefits".



5. In article 6 (1). 4 (b). and 11 are deleted), the words "of the education to

him and about the supplement to the educational ".



6. In article 6 (1). 4 (b). and in point are deleted) 12 the words "education to

him and to the educational supplement ", and paragraphs 14 and 15.



7. In paragraph 6 (1). 4 (b). and) are deleted paragraphs 13 and 16.



8. In section 6 (1). 4 (b). (b)) are deleted the words "parental contribution".



9. section 6 (1). 4 (b). (c)):



"(c)) to provide financial assistance to job seekers and arrange its

the payment, ".



10. In section 6 (1). 4, discharge letters e) and (f)).



11. In paragraph 6 (1). 4 (b). in) the words "State compensatory allowance ^ 43)

or rent allowance ^ 44) "are replaced by the words" the State social benefits

support "and footnote No. 43) and 44)".



12. In paragraph 7 (b). (b)) are deleted the words "e), (f)),".



13. in § 8 para. 1 in předvětí after the words "in matters of social

Security ", the words" State social assistance ", and the letter h)

connects a new letter i), which read as follows:



"i) whether for the purposes of State social support benefits for the citizen in the long term

heavily handicapped, disabled or long-term

child long-term patients. ".



14. in § 8 para. 2 (a). (c)) at the end of attached these words: "or

initiative of the District Office or the city of Prague ".



15. In article 16(1). 1 at the end of this sentence connects:



"An equivalent obligation to these devices are toward the district offices and the main

the city of Prague in connection with the provision of State social support benefits

and to the district authorities and municipalities in connection with the provision of the benefits and

services to social care. ".



16. in section 19 para. 5 are deleted the words "parental benefits",

the words "(parental allowance)" and the word "(post)".



17. in section 21 para. 1 are deleted the words "child benefit".



18. in paragraph 22 of the deleted subparagraph (c)).



19. in section 32 are deleted the words "e) and (f))".



20. In § 49 paragraph 1. 2 are deleted, the words "and survivor".



21. in the first part of the sixth title in the heading section of the first deleted

the words "and the allowances for children".



22. in paragraph 55, the words "support are deleted when the birth of a child,

pohřebném ".



23. in paragraph 55, the words ' and motherhood "is inserted the word" and "and

the words "and the allowances for children".



24. In article 61, paragraph 3 shall be deleted and the second sentence in paragraph 4.



25. section 66 shall be deleted.



26. section 67 is deleted.



27. in § 86 para. 1, the words ' a) to (c)) "shall be replaced by") and (b)) ".



28. § 86 para. 4 shall be deleted.



29. section 113 para. 1 is deleted.



Paragraphs 2 and 3 shall become paragraphs 1 and 2.



30. Part seven is deleted.



31. In article 116 paragraph 1. 1 the second sentence shall be deleted.



32. In article 116 paragraph 1. 2 are deleted the words ", with the exception of education,".



33. In paragraph 2 of section 127. 1 (b). (b)), after the words "security", the words "

, the State social support ".



Article. XIV



cancelled



Article. XV



cancelled



Article. XVI



cancelled



Article. XVII



The Czech National Council Act No. 589/1992 Coll., on social

Security and contribution to the State employment policy, as amended by

the Czech National Council Act No. 10/1993 Coll., Act No. 160/1993 Coll.

Act No. 308/1993 Coll., Act No. 42/1994 Coll., Act No. 241/1994 Coll.

Act No. 58/1995 Coll., is amended as follows:



1. in § 9 para. 1 are deleted the words "parental benefits".



2. § 9 para. 3 are deleted, the words "and the parent contribution" and the words

"parental contribution".



3. § 9 para. 4 are deleted the words "parental benefits".



4. In section 20 (2). 6 are deleted the words "or parental benefit".



5. in section 29 are deleted the words "parental benefits".



Article. XVIII



cancelled



Article. XIX



Act No. 154/1994 Coll., on the intelligence services of the Czech Republic

be amended as follows:



In paragraph 20, the words ' the granting of income tax, "the following words are inserted:

"reporting of data for the purposes of State social support".



Article. XX



The Czech National Council Act No. 553/1991 Coll. on court fees and

the fee for an extract from the criminal record, as amended by the Act of the Czech national

Council No. 271/1992 Coll. and Act No. 36/1995 Coll., shall be supplemented as follows:



In section 11 (1) 1 (b). (b)), after the words "social security"

These words: "State social assistance".



Article. XXI



The Czech National Council Act No. 368/1992 Coll., on administrative fees, in

the text of the Czech National Council Act No. 10/1993 Coll., Act No. 72/1994 Coll.

Act No. 85/1994 Coll., Act No. 273/1994 Coll. and Act No. 36/1995 Coll.

shall be amended and supplemented as follows:



In § 9 para. 2 (a). and), after the words "social security"

the following words: "on State social support," and the words "

State benefits ".



Article. XXII



The Czech National Council Act No. 586/1992 Coll., on income taxes, as amended by

the Czech National Council Act No. 35/1993 Coll., Act No. 96/1993 Coll., Act

No 157/1993 Coll., Act No. 196/1993 Coll., Act No. 323/1993 Coll., Act

No. 42/1994 Coll., Act No. 85/1994 Coll., Act No. 114/1994 Coll., Act

No 259/1994 Coll., Act No. 32/1995 Coll. and Act No. 87/1995 Coll., is amended

as follows:



In section 4, paragraph 4. 1 (b). I), after the words "social care", the following words shall be inserted:

"benefits of State social support".



Article. XXIII



cancelled



Article. XXIV



cancelled



Article. XXV



cancelled



Article. XXVI



cancelled



Article. XXVII



Transitional provisions



(1) claims for compensation for income for the self-employed, which

arose before the date 1. January 1, 1996, shall be assessed in accordance with the regulations in force

before that date and receipt of the refund shall be paid by the authorities, which were to pay the

According to the rules in force before 1 January 2005. before 1 January 1996.



(2) entitlement to benefits and social care conditional social necessity

provided on 1 January. January 1996 under the Act on Social Neediness ^ 1)

shall be assessed from the 1. January 1996 with regard to the article. XI of this law.



Article. XXVIII



The effectiveness of the



This Act shall take effect on 1 January 2000. October 1995, with the exception of article. Also, article.

(II) sections 2, 8 and 12, article. (III) section 3, art. IV, points 1 and 2, article. (VI) sections 5,

7, 9, 10, 12 to 15, art. VIII, points 1, 2, 4, 6 to 9, 13 and 14, article. (IX) points

1 and 4, article. XI, art. XIII, sections 2, 5, 6, 11, 17, 18, 21, 23, 26, 27, 30 to

32, article. XVIII, section 2, article. XXV and article. XXVI, which shall take effect on the date

January 1, 1996.



Uhde in r.



Havel, v. r.



Klaus r.



1) Act No. 482/1991 Coll., on Social Neediness, as amended by Act No.

84/1993 Coll., Act No. 166/1993 Coll., Act No. 308/1993 Coll. and Act No.

182/1994 Coll.