About Transportation For Rail And Public Road Passenger Transport

Original Language Title: o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=49434&nr=175~2F2000~20Sb.&ft=txt

175/2000 Sb.



The DECREE



The Ministry of transport and communications



of 15 July. June 2000



about transportation for rail and public road passenger transport



The Ministry of transport and communications shall establish under section 37, paragraph. 7 of law No.

266/1994 Coll., on rail, as amended by law No 23/2000 Coll. (hereinafter referred to as

"the law on rail"), pursuant to section 18b, paragraph. 2 of law No 111/1994 SB., about

road transport, as amended by Act No 304/1997 Coll. (hereinafter referred to as "the law of

road transport ") and under section 761, 763, 766, 768, 769, 770, 772, 773, and

879a civil code:



PART THE FIRST



INTRODUCTORY PROVISIONS



§ 1



The subject of the edit



The Decree lays down the conditions for the carriage of persons, baggage, goods and live

animals in public railway passenger transport and in public road passenger

transport, including the conditions for the performance of a contract more

carriers (hereinafter referred to as "transport regulations").



§ 2



The interpretation of certain concepts



For the purposes of this shipping order means



and public railway passenger transport) activity of the carrier of

regular carriage of passengers, baggage, goods and vehicles on live animals

national, regional, track tramway, trolley bus, cable car,

as well as in the subway and on the other runway special, which is used to secure

transport services of the municipality,



(b) public passenger transport by road) of the activity carrier of

regular carriage of passengers, baggage, goods and live animals in vehicles

public regular services including urban bus transportation,



(c)) by public transport carrier activity consisting in the

regular carriage of persons, baggage, accompanying baggage and small live

animals in public railway passenger transport and public road passenger

transport is carried out to the right for the provision of the General

the transport needs in the territory of the city, or to its suburban areas,



(d)) station station station in the public railway passenger transport or

stop in public road passenger transport and in public

transport,



e) vehicle in the public railway passenger transport rail vehicle intended for

transport of persons and in public road passenger transport by bus,



(f) regular transport of people transport) flight according to the published

timetable, tariff, transport regulations and contract transport

conditions,



(g)), the conditions of carriage terms and conditions of carriage of the famous

carrier (§ 49),



h) personal information name, last name, social security number or date of birth, and

address, referred to in the document issued by the competent personal passenger

administrative authority,



I) baggage easily portable thing, which owing to the size and

the weight can be easily put in the vehicle or the load without difficulty to

the vehicle, and if this thing is by its very nature damage or contaminate

passengers or vehicle,



j) delivery of the luggage transport time from the station of filing

to the station of destination agreed joint, including the time required for its

hydrate some more to the issue.



PART THE SECOND



THE TRANSPORT OF PERSONS IN PUBLIC RAIL AND ROAD PASSENGER TRANSPORT



TITLE I OF THE



THE CONTRACT, DOCUMENTS AND RESERVATION SERVICES



§ 3



Formation and fulfilment of the contract of carriage for the carriage of passengers



(1) the conclusion of the contract of carriage for the transport of persons (hereinafter referred to as "transport

the contract ") arises between the carrier and the passenger on the basis of the transport

the order, the tariff of ^ 1) and proclaimed the contractual transport conditions the obligation

the legal relationship, whose content is, in particular, the obligation of the carrier to transport

a passenger from the station entrance to the station of destination boards referred to in

the timetable properly and on time, and the commitment to comply with the order of passenger transport

terms and conditions of carriage and pay the price for transport (hereinafter referred to as

"fare") pursuant to the tariff.



(2) the contract is concluded, if the passenger will use its

the law for the carriage of traffic the document that enters the vehicle or

enters the designated space, accessible only with a valid driving

document (hereinafter referred to as "the vehicle").



(3) the contract is concluded, will allow the carrier to a passenger

to the vehicle without a ticket and the fare, passengers will pay

immediately after entering the vehicle.



(4) the contract is fulfilled properly performing transport in

the rendezvous range according to the concluded contract.



(5) For the fulfilment of the contract shall be deemed to also carry out the shipment

other than in an agreed scope, if you have authorized the exclusion

a passenger from carriage driver or guide the vehicle or person

the carrier, which proves the control badge, or other person

the carrier, which proves the card carrier with authority to give

travel instructions and commands (hereinafter referred to as the "designated person").



§ 4



Driving voucher



(1) for the purposes of checks on passengers, the conclusion of the contract of carriage for

its implementation shows a valid travel document, if there is no further

unless otherwise provided for.



(2) travel is



and a ticket for a single journey),



(b)), allowing more time for individual drives for its

the validity within a defined range,



(c)), the holder has the card under a special legal regulation, ^ 2)

the tariff plan or contractual transport conditions the right to transport.



(3) set out in the carrier services, passengers in addition to the bicycle voucher

referred to in paragraph 2 shows also the proof of payment of the price



and in the trains on the track), national and regional



1. additional fee for the use of the train of higher quality,



2. seat reservations,



3. the extra cost for a bed or couch,



(b)) in addition to the city in buses and bus seat reservations.



§ 5



Requirements document schedule



(1) for a single ride Ticket contains



and the name of the carrier) business, which concludes the contract,



(b)) and the destination station or boarding a transport zone



(c)), the kind of fare fare, or the amount of the discount,



(d) the indication of the date of expiry)



(e) further data to control) the validity and the accuracy of its

use, provided for in the contractual terms and conditions of carriage.



(2) a ticket to time contains the essentials, which contains a ticket for

single tickets, and also contains data about the kind of season tickets and

where appropriate, information indicating its holder.



(3) the combination of the document referred to in section 4, paragraph 4. 2 (a). c) contain the information specified

a special legal regulation, ^ 2) tariff or the contracting shipper

terms and conditions.



§ 6



Assessing the validity of driving documents



(1) the combination of the document is invalid if



and passengers to comply with conditions for) his use of fixed transmission

regulations, the scale or the conditions of carriage,



(b)) are not completed the prescribed information,



(c)) is used without the required photos,



d) is damaged so that it does not show the data required for the control of

the correctness of its use,



(e) do not correspond to the facts or data) were improperly altered,



(f)) is used by an unauthorized person,



(g)), its period of validity has expired,



(h)) it's not about the original.



(2) ticket for single tickets or ticket time, which can be

According to the tariff plan used only in conjunction with the document, on which the

issued is invalid, if the passengers at the same time a document

proven.



(3) an invalid ticket for single tickets or ticket time is

the designated officer shall be entitled to remove, in the cases referred to in paragraph 1

(a). c) to (h)); remove the ticket the passenger shall confirm in writing. The combination of

the document referred to in section 4, paragraph 4. 2 (a). (c)) cannot be removed.



section 7 of the



Payment of the fare, charges and railway tickets



(1) a passenger for a ticket for a single ride or ticket

time (hereinafter referred to as "the ticket") pays the fare according to the tariff plan, agreed in

accordance with the pricing regulations. ^ 3) For the use of the services identified in the timetable

the order applies in addition to the passengers, the fare and price supplement or seat reservations (section 4

paragraph. 3) according to the tariff plan.



(2) the carrier provides sale of tickets before boarding the vehicle.

If the carrier did not guarantee tickets before boarding the vehicle must

to allow the passenger to purchase the ticket after entering the vehicle for

the fare without surcharge. ^ 4) Carrier shall ensure that the indications in timetable

stations or lines or connections, which is the onset of

passengers in a vehicle without a ticket and purchase tickets without

the markup ^ 4) after entering the vehicle.



(3) passengers pay fares before boarding the vehicle and carrier for

the fare paid ticket issue. If the passenger pays fare after taking into

the vehicle, the carrier shall issue him with a ticket in the vehicle or shall ensure that the following

paid the fare was registered dispatch system.



(4) the passengers when taking the tickets if he convinces was released

According to his requirements. If a ticket with the requested data, it is

the passenger shall be entitled to refuse the ticket.



(5) Nezakoupil if the passenger's ticket before boarding the vehicle

Although it allowed the carrier may take the vehicle without a ticket,

If the carrier provides the vehicle ticket sales and passengers

purchase your ticket after entering the vehicle immediately. In this case,

passengers pay the fare at a premium. ^ 4) the amount of this premium shall lay down

carrier in the contractual conditions of carriage and shall indicate in the tariff. Carrier

in the contractual terms and conditions of carriage shall indicate the lines or services, for which the

It is possible after entering the vehicle to purchase a ticket at a premium. ^ 4)
(6) If a passenger's Nezakoupil ticket pursuant to paragraph 3 or by

paragraph 5 and is shipped without a valid ticket, it is considered

the passenger, who was from the causes on their side did not demonstrate a valid driving

document. ^ 5)



(7) the details relating to the sale of tickets, surcharges and seat reservation in

device dispensaries tickets at the station or in other devices, where it is possible to

purchase your ticket in advance, the conditions for their return, the species, forms,

Alternatively, ticket surcharges and designs of seat reservation tickets and the way mark

tickets for single tickets at self-service method of handling

of the passengers, the carrier shall be determined in the contractual transport conditions.



§ 8



The right to fill the seats in a vehicle



(1) a passenger in a vehicle can occupy just one free seat.



(2) passengers with reduced mobility ^ 6) have priority

When the cast of the seats, which are in the vehicle reserved and marked with the

for the transport of persons.



(3) the place at which it was purchased, the passenger may without seat reservation

seat reservations occupy just in case, if it is not claimed in this place

passengers with seat and is not valid on bus, which

passengers must purchase a seat.



§ 9



Providing reservation services for transportation in vehicles



(1) Carrier in the timetable will ensure the designation of public railway

passenger transport on the national and regional Governments and public

road passenger transport in addition to city buses, in which the

passengers may or must buy in advance seat reservations, and at the same time publish

the conditions of the sale.



(2) includes carrier name tag to the business, the amount of the price paid for the

seat, the designation and the reserved space in the vehicle and information

in order to check the validity and the correctness of its use. Seat reservations

Unable to sell the vehicle. The carrier shall ensure that the seating, which

reserved seat tickets sales, was in a vehicle marked with the.



(3) to ensure the right to a seat reserved for the passenger on the

wheelchairs or for a passenger with reduced mobility and

the orientation of these facts during the purchase of tickets to report and claim

to demonstrate this point; When buying a seat on the bus the public road

personal transport is necessary to ensure the safety of the transported

passengers on report, whether it is a place for a passenger under the age of 12

the flight, a passenger with a pram or a passenger with a dog.



(4) For transport in bed or in sleeping cars must have

passengers in addition to the tickets also proof of payment of the price of extra bed

or a bouncer used classes and categories. The carriage of passengers

in bed or in sleeping cars, is permitted only if it is proved

proof of payment of the price of a passenger surcharge for a bed or a couch.



(5) an extra bed or a recliner in front of the passenger's zakupuje

entering the vehicle at the time provided for in the contract of carriage

conditions, or if the space on the train for free, the Guide socket

or lehátkového of the car.



(6) a passenger who has purchased an extra seat or bed or

for the Chair, to be entitled to the reserved space, does not consume if, at the time

provided for in the contractual terms and conditions of carriage by the carrier. In such a

If the price paid for the reservation or the price of the extra bed or

for a couchette passengers do not return.



(7) for more details regarding the conditions of the occupation jobs

reserved místenkami, filling seats in the bed and sleeping

cars and conditions of carriage of the carrier in these cars provides in

contractual transport conditions.



TITLE II



THE CONDITIONS OF CARRIAGE OF CERTAIN PERSONS AND THINGS



§ 10



Transport of children



(1) children up to six years can be transported only with the accompaniment of persons older than 10

years.



(2) a passenger with a child, which is in accordance with the tariff, free of charge, are transported

may jointly adopt only one seating position, if not other

space free; If it can be carried free of charge in accordance with the tariff of two children, may

These children together occupy only one seat.



(3) On places in vehicles designated and marked by the carrier for the

the transport of passengers with the children till 10 years old are transported to these priority

passengers. Another passenger who occupied such a place, the place

the passenger with the children on his request to be released.



(4) the other conditions for the transportation of children lays down tariff and contract transport

the conditions.



§ 11



Transport of children's prams and bicycles



(1) Passengers can take the vehicle to the stroller with the child, if the

technical implementation of the vehicle and its occupancy permit, as

hand luggage as cabin baggage or in accordance with the contractual transport

the conditions of the carrier.



(2) the carrier on the basic transport services ^ 7) shall ensure that

the use of the vehicles, which allow the transport of at least one of the children's

the stroller with the child.



(3) the conditions for embarking and disembarking passenger with a pram with

the baby, the stroller with the child placement in the vehicle details and conditions

transport provides for the carrier in the contractual transport conditions.



(4) the stroller without the child and bicycles can be transported as

accompanied baggage, if it allows the contracting carrier in transport

conditions; otherwise, for their transportation, the provisions on the carriage of

travel luggage.



§ 12



Transport of persons with reduced mobility



(1) passengers with reduced mobility are in a vehicle

the right to a place to sit on the seats reserved for them and marked.

If not for these people their right to seat clearly

noticeable, demonstrate their claim to the relevant card. The other passengers, who

such a place, the place passengers with restricted mobility

motion and orientation on his request to be released.



(2) the carrier reserves and marks in each individual vehicle of at least two

seating for passengers with reduced mobility.

In public transport, the carrier shall reserve and marks for these purposes

at least six seats in each individual vehicle. On the runway

rope with closed vehicles with a seating position for passengers with reduced

Mobility reserves and indicates at least one

the vehicle.



(3) a passenger with reduced mobility must be in

public transport to allow the access to the vehicle and the output from the vehicle

all doors that are marked for boarding or for the output

passengers.



(4) on the joints, which can be purchased on the seat, the seat of the place

reserved for passengers with reduced mobility

sold only to persons whose claim to fill these posts

proves.



(5) Details of the conditions passengers with reduced

mobility provides a carrier in transport

conditions.



section 13



The transport of persons on wheelchairs



(1) the carrier will carry the passenger in wheelchairs in

disabled vehicle, or if it allows the technical implementation of the vehicle

and its occupancy and at the same time ensure assistance when boarding and disembarking

the passenger in the wheelchair in and out of the vehicle, whether or not in another vehicle.



(2) the carrier shall ensure that the transport referred to in paragraph 1 on the connections that are in the

the timetable indicated also for the carriage of passengers on the truck for

the disabled.



(3) if the carrier in public railway passenger transport on the national

and the track in advance to ensure regional asked transport of a passenger on the

wheelchairs, within the time limit laid down in the contract of carriage

conditions, the passenger can carry according to the agreed terms.



(4) details of the conditions of carriage of persons on wheelchairs and

the location of the wheelchair in the vehicle, the carrier shall establish in the contractual

conditions of carriage.



TITLE III



THE RELATIONS BETWEEN CARRIER AND PASSENGER



§ 14



(1) the carrier is obliged in the interests of the welfare of the passengers, when providing

transport services to ensure



and provide information on the) timetables, fare and renowned

conditions of carriage, and that in places intended to come into contact with

the passengers,



(b) publication of at least a substantial part of the) renowned transport

conditions and the tariff for the service in public road passenger transport and in

public transport in a vehicle,



(c) the sale of tickets at the station) or at selected locations to the public

accessible, and for the provision of transport services of passengers in

public passenger transport according to the timetable, if the Contracting

conditions of carriage, the passenger must have a ticket before entering the

of the vehicle,



d) notification of delay, and in the vehicle and in the station, where they are

equipped with an information device for passengers, is a 10-minute delay, and

more compared to the schedule; It does not apply to public transport,



(e)) the issue of the written acknowledgement of the limitation or cessation of transportation,

the omission of joints or time delay, if the passenger

requests, in addition to public transport; place of issue of certificate

provides carrier in contractual conditions of carriage,



(f)) order, purity, and peace in the vehicle,



(g) the use of audiovisual technology) such passenger in the vehicle, which

It would not be a nuisance to other passengers,
(h) the name of the notification no later than the station) when the vehicle stops at the station

and in public transport notification following the station no later than

When the departure of the vehicle from the station; the station in the railway transport on the track

national and regional and station in urban mass transport Announces

just in case that the vehicles are equipped with technical equipment

to permit the notification of the name of the stations; rope on the track the names of stations

are,



I) in public road passenger transport and public transport

znovuzastavení each of the third vehicle in the level marking station

If in the station at the same time more vehicles; znovuzastavení each

the vehicle at the level of the station in the case of designation, that is located in the station

a person on a wheelchair or a person with a white cane.



(2) the carrier provides the use of vehicles with regard to the length of the

joints or the character of the transport services offered to meet the requirements of the

safe and comfortable transport of passengers.



§ 15



Violation of the conditions of carriage of the passenger's safety,

the safety of other persons and the protection of health, safety and continuity

public passenger transport and in terms of ensuring the smooth, quiet and comfortable

transport is, if passengers in the carriage of



and) does not have an a ticket when boarding the vehicle, although his carrier

allow it to purchase before boarding the vehicle



(b)) can't show a valid travel document, refuses to pay the fare

and a premium fare on the spot,



(c) refuses to free up space for) passenger with a valid up to this

place or refuses to release the space reserved for persons with reduced

mobility of such persons or refusing to free up space

reserved for the passenger with a child up to 10 years,



(d)) speaks for the ride to a person controlling a vehicle



e) opens the doors of the vehicle during driving or protection against falling out,



(f)) throws from vehicles or objects is protruding from the vehicle,



(g)) for the drive out of the vehicle or the plays into it or out of it

leaning out,



(h)) in vehicles declared responsible for the person responsible for the occupied



I) indicates a reason in the activity of the signal equipment in the vehicle,



j) travelers for no reason in the space reserved for management or

accompanying the vehicle, or in a space that makes it impossible for the person of the management

vehicle safe views of the vehicle,



to prevent the use of the facilities), exit, passage or boarding

of the vehicle,



l) smoke in the vehicle or in premises intended for passengers, in which

smoking is not allowed,



m) behaves noisily, reproduces music or singing loudly or uses

loud audiovisual equipment or annoys other passengers other

inappropriate behaviour



n) znečisťuje other passengers or vehicle, as well as spaces and

facilities for passengers with his clothing or his conduct,



about) a vehicle as well as damages the premises and facilities for passengers, the



p) unlocks or locks the key or another subject, which is not part of the

the vehicle, the door of the car, or section of the public railway passenger trains

transport on the track national, regional and Metro and the door in the tram and

the bus,



r) he took with him into the vehicle, or handed to the carriage as a travel

the luggage thing, which may not be the contents of the baggage, or



with national or on the track) the track regional



1. causes of delays to the train,



2. travelling in the train of higher quality and proven with the proof of payment

the price of the additional fee for the use of the train of higher quality,



3. travels in a higher vehicle class, for which it does not have a corresponding ticket,



4. travels without advance tickets on the train, in which each passenger must have a

seat reservations.



section 16 of the



(1) a passenger in a vehicle that is in motion, keeping the device

the vehicle for that purpose.



(2) a passenger can board the vehicle or off only in the

the station, and if the vehicle is not in motion. Prefer to have a protruding

the passengers before emerging. The doors are marked in the vehicle for

the onset and for output, the passenger must for boarding or output use the door

based on their marking.



(3) if it is the station where the vehicle stops only on the sign must

a passenger who wants to get in, put in time a person driving a vehicle sign

lift the arm; passengers wishing to alight must apply in a timely manner

the relevant signalling equipment or timely notify its intention to the

the driver of the vehicle or train crew.



(4) if the vehicle Stops for operational reasons outside the station or in

the station, where according to the timetable does not stop, the passengers get off,

where appropriate, the Board only with the consent of the driver or other authorised person

the carrier.



(5) in the space intended for public spaces that are marked as

accessible only on the basis of a valid traffic document it is possible to enter

only with this travel document; on national and regional with or

other document entitling entry to those premises. Anyone who is

in these areas, situated on the request of an authorised person proves

the relevant valid document.



§ 17



(1) the audio and Visual information equipment used in public passenger

transport is used preferably for transport information for

passengers.



(2) passengers can use the media, security and information

equipment located at the premises intended for passengers and vehicles

just follow the instructions of the carrier and in accordance with the purpose of using these devices.



(3) the radio equipment used in the stations for the information

passengers may be used on the passenger's request to submit

radio reports of a private nature under the conditions and for the payment by the

contractual transport conditions.



PART THE THIRD



TRANSPORT OF LUGGAGE AND PARCELS IN A PUBLIC RAIL AND ROAD PASSENGER

TRANSPORT



TITLE I OF THE



GENERAL PROVISIONS



section 18



Transport of luggage



The baggage shall be transported together with the passengers in the vehicle and under his

supervision as cabin baggage or as hand luggage, or to

be transported separately from the passenger as luggage.



§ 19



The baggage and its contents



(1) piece of baggage or the contents of the luggage may not be the things that their

properties can cause damage to the vehicle, as well as the injury to the life and

the health of persons or their property and bulky, unless

unless otherwise provided for.



(2) the thing that should not be the baggage or the contents of baggage, it is especially

loaded weapon, explosive, poisonous, radioactive, volatile and corrosive or

the thing that can cause infection, or a thing that cannot be placed in the

the vehicle at the specified point to the location of the baggage, or the thing about weight

more than 50 kg, unless otherwise specified.



(3) the contents of baggage, which takes in the vehicle, may be

portable steel bottle with liquid gas for household heating of

the total content of not more than 10 kg, with heating oil, with a total

not exceeding 20 l accumulator filled with electrolyte and secured against short circuit

and secured odplynovacími holes.



(4) the luggage containing the things referred to in paragraph 3 may not be transported in the

the subway.



TITLE II



THE CONDITIONS OF CARRIAGE OF BAGGAGE



section 20



Hand baggage



(1) as a hand luggage, the passenger has the right to take with him to the vehicle

free of charge, easily portable things which the passenger has in itself and can be

Alternatively, place the vehicle on the spot under the seat or the seat

passenger. Ensuring the safe handling of this baggage and

supervision on them the responsibility of the passenger.



(2) Details for the transport of baggage dimensions

weight, or types of transported goods and their location in the

the vehicle may provide for contractual transport conditions.



section 21



Cabin baggage



(1) As cabin baggage can be transported things that their dimensions

exceed the dimensions of the hand baggage and require placement on a particularly

place the carrier on the vehicle in the passenger compartment.

Ensuring the safe handling of this baggage and supervision on them

the responsibility of the passenger.



(2) for the carriage of accompanying baggage is a transport contract,

However, the passengers for their transportation paid the price agreed in accordance with the

price legislation. ^ 3)



(3) details of accompanying baggage, in particular for the transport of the dimensions, weight

and the types of goods, the contracting conditions of transport.



section 22



Travel luggage



(1) the travel baggage is the baggage of the passenger, which is taken to

transport on the basis of concluded a separate contract, and after

presentation of the bicycle voucher valid at least until the passenger station, to

where a passenger requires luggage to carry. Travel luggage

is not transported in public transport and the rope on the track.



(2) as a travel baggage, passengers can submit without special

the measures for the transport of baggage, which shall consist of three

pieces and weight of one piece must not exceed 15 kg. Special measures

allowing the transport of luggage by weight or more

the number of units may provide for contractual transport conditions.



(3) the carrier on the national and on the track in regional

contractual conditions of carriage provide that accepts for carriage as

travel luggage also live animals or personal automobile. ^ 8)



(4) the carrier shall ensure the publication provided for in the timetable range
the transport of luggage. Not take place if the carrier transport

travel luggage all connections moving according to schedule, mark

in the timetable which the travel luggage transported.



section 23



Live animals



(1) live animals can be transported under the conditions laid down for luggage,

unless specific legislation ^ 9) and if this is not

transport regulations provided otherwise. Live animals such as hand baggage

or cabin baggage can be transported only under the supervision of the passenger, and

the conditions are met to ensure that live animals may damage it or

soil passengers or vehicle, does not endanger the safety and health of

people and not the other passengers in the carriage. From live

animals can passengers take with them into the vehicle just a tiny home and other

small animals, if they are completely enclosed in an easily portable cages,

baskets or other suitable crates with waterproof bottom, if not

This transport regulations provided otherwise.



(2) for the transport of capsules in animals in the vehicle, does not meet the crate

the conditions for the carriage of baggage, the provisions of the manual concerning transport

accompanied baggage.



(3) Without containers, passengers can take with them into the vehicle of a dog that has

safe muzzle, is held on a leash short and may be transported

on the seat. For the transported freight shall be paid by the dog

the tariff plan.



(4) the carrier may in contractual conditions of carriage the carriage of animals

on some routes to limit or to exclude or limit the number of dogs on

the Guide at the same time to be transported in the vehicle and the designated officer may

the transportation of the dog without the crate to refuse because of the availability of the vehicle and

ensure the safety of the passengers.



(5) a guide dog accompanying the blindfolded person, as well as the staff regulations

dog ^ 10) cannot be excluded from carriage or transport of refuse.



TITLE III



TRANSPORT OF LUGGAGE



section 24



The contract of carriage and the transport document



(1) the contract for the carriage of luggage is closed

the adoption of the luggage carrier to transport and release

Bill of lading on receipt of the luggage to transport

the passenger (hereinafter referred to as "baggage ticket").



(2) the luggage ticket contains



and the name of the carrier) business, which concludes the contract,



(b) the name of the station) and filing station of destination,



(c) the number of pieces and weight); the car also carried his State

the registration mark, type and year of manufacture,



(d)) kind of packaging or name of the transported things,



(e) agreed for the transport service),



(f)) time of receipt for carriage,



(g) the amount of the carriage charge paid) and, where appropriate, in accordance with the agreed price

pricing rules ^ 3) for transport related services.



(3) other particulars of a baggage ticket may provide the carrier in

contractual transport conditions.



(4) the conclusion of the contract of carriage of baggage

the ticket issued by the carrier, the evidence of the luggage after the passenger

the payment of the freight charges. The passengers when taking the baggage ticket

satisfy itself that has been drawn up according to his data.



Hand luggage



§ 25



(1) the luggage in a public railway passenger transport on the track

national and regional track serves to transport at the station or

directly in the vehicle services, if not at the station luggage shipping premises established

or is closed. Luggage in road passenger transport

serves to transport directly in the vehicle.



(2) luggage, if required by its nature, must be packed

so that its contents are protected from loss or damage to

could cause damage to persons, damage vehicles, other equipment, as well as

other travel luggage or other objects. The carrier may, in

the luggage ticket noted the status of the luggage or the status of its

the packaging. This information must be confirmed by the signature of the passengers; If he refuses

to confirm this information, passengers the carrier is entitled to refuse the acceptance of the

the transport of luggage.



(3) the luggage of passengers must be durably and conspicuously on the

well visible place is marked with a



and) name, surname and address of the passenger,



(b) the name of the station of destination).



(4) the contractual transport conditions may provide for the calculation of freightage

the unit weight of certain types of travel luggage.



(5) the passenger may bring price podeji luggage

luggage. This price is considered to be an established price of the travel

baggage in case of damage or loss of the luggage at the time

the duration of the contract of carriage. An indication of the price of the luggage shall be entered in the

baggage ticket only if the passenger pays for the marketing prices

baggage fee provided for in the contract of carriage

conditions. Contractual conditions of carriage may provide an upper limit

the price of the luggage, the luggage to be taken

the carriage.



section 26



(1) the carrier is not obliged to conclude a contract of carriage

luggage, has a credible reason to believe that the contents of the

luggage are things that its content may not be (section 19)

If the passenger can prove the opposite.



(2) where the carrier during transport, travel luggage

contains things that may not be the contents of the luggage, travel

the luggage of another transport and stores them in the nearest appropriate station. About

the passenger shall inform the carrier of this fact in the application for the issue

travel luggage.



section 27 of the



(1) live animals as luggage transported exclusively in

sealed boxes with weatherproof day. On the transport of live animals

subject to specific legislation. ^ 9) Passengers, which makes live

animal transport as luggage, therefore, shall take measures in order to

the carriage was lodged only animals in good health and the crate

ensuring satisfactory living conditions, to avoid suffering

the animal, in particular through the action of unnatural fear-inducing stimuli,

personal injury or death.



(2) the crate of live animals must be marked with the appropriate symbol

transport of live animals and must be secured so that during the

transport nepřevrátila and was in a vertical position with the bottom down. According to the

estimated shipping time must the passengers, who serves with the shipper

live animals for transport, ensure in the corresponding

the amount of feed and drinking water. Animals should not be exposed to during transportation

an unnatural shocks or exposure to adverse weather

terms and conditions.



section 28



Perishable things, which are regarded as things that quickly

spoiling influence of heat or cold, (hereinafter referred to as "easily perishable things")

as a travel baggage shall be transported only in containers

the appropriate nature of the transported things, in order to prevent damage to,

to change the nature of the loss or another write-down transported things.



section 29



(1) a passenger car like luggage is transported on the runway

national and regional track in the conditions for the transport of

baggage and must be



and provided with a State registration plate) and the technical condition of enabling the

loading and unloading his own power,



(b) order the carrier in), according to the station and placed passengers loaded filing

on the intended railway vehicle and the station of destination passengers unloaded,



c) during transport to the railway vehicle locked and stalled and not be in it

transported persons or left to live animals or luggage



(d)) at the close of the contract of carriage on the technical certificate

car card.



(2) a loaded passenger car on the rail vehicle shall ensure that the

the carrier against self-motion special devices, that is

part of the overhead of the vehicle.



(3) the passenger may be after the conclusion of the contract of carriage to the passenger car

laden vehicle on the railway to enter only at the invitation of the carrier or with

his consent.



(4) the contract of carriage the passenger car as a tourist

luggage is closed, if the carrier has issued a baggage ticket and

He confirmed that a passenger car, according to the data of the luggage ticket

He was loaded on the intended railway vehicle. Baggage ticket may be

part of the passenger's ticket.



(5) details of the conditions of transport of passenger cars as of

luggage sets out the conditions of transport.



section 30



Payment of freight charges



(1) on receipt of the luggage to transport the freight is payable,

which consists of the dovozným and the eventual price negotiated in accordance with the

pricing rules ^ 3) for services related to the transport and

provided by the carrier in accordance with contractual conditions. The price for the

transport-related services, which are provided on the transport route

or at the station of destination, shall be paid when the issue of the luggage.



(2) the carrier shall deliver to the passenger a proof of payment of the carriage charge for the carriage of

luggage and any prices for transport services

related.



section 31



Change the transport contract



(1) the contract for the carriage of luggage on a proposal from the

passenger carrier is changed, if the passengers luggage



and hold on the path), if the luggage available in the place where the

passengers of the change requests
(b)) other than in the station in the station of destination mentioned in the luggage

ticket.



(2) a passenger can withdraw from the contract of carriage, if the travel

luggage left the filing station.



(3) in the contractual terms and conditions of carriage, the carrier may establish other

ways of handling travel baggage, in particular the possibility of return

travel luggage back to the station and possibly filing for more details

for the transport of luggage.



§ 32



The delivery period



(1) the carrier shall ensure that the luggage was in the station of destination

transported by the agreed joint carrier shall indicate in the luggage

the ticket when his podeji. If you use the carrier for the carriage of

luggage other than a conventional bus, shall ensure that the luggage was

transported to the station of destination, at the latest at the same time as the

the agreed services.



(2) the delivery period for the transport of luggage is maintained,

If the checked baggage for carriage travel was at the station of destination

the carrier ready to issue immediately after the actual arrival

the agreed services no later than 30 minutes after his arrival.



section 33



Issue of the luggage



(1) the travel baggage on national and regional passengers

picks up by 24. hour of the day following the date on which the

the agreed joint for carrying luggage had scheduled

order to reach the station of destination. Luggage in a public road

passenger transport passengers will pick up immediately after arrival

the agreed services to the station of destination.



(2) the carrier shall issue travel luggage a passenger or other person after

presentation of the baggage ticket and after the payment of any fees

váznoucích on travel luggage. Presented by luggage ticket

the carrier remains.



(3) if there is no baggage ticket, the carrier will issue the travel

baggage only if the person requesting the travel issue

baggage personal information and its relationship to his/her baggage reliably, and in writing

confirm receipt of baggage. The carrier may, in the contracting of transport

conditions may make the issue of luggage without the submission of the

baggage ticket also the composition of the amount of the proven price

luggage as a backup on the luggage. The advance of the carrier

returns after a period of 3 months from the date of composition, if at this time

proven right on the issue of luggage by any other person.



(4) if the passenger luggage after the expiry of the delivery period at its

the request is issued, the carrier on his request in the luggage ticket shall

the day and the hour, when asked about the issue of the luggage.



§ 34



Unclaimed luggage



(1) the travel baggage that passengers pick up the message in the time provided for

for the dispensing of the luggage (§ 33 (1)), the neodebraným travel

baggage and carrier is stored for contracting.



(2) After 10 days from the expiry of the period laid down for the issue of

the luggage of the passenger, the carrier shall in writing ask to pick up neodebraného

travel luggage. If, in time within 30 days after the invitation, passengers

baggage does not remove, the unclaimed luggage for

one uncollected item thing according to § 773 of the civil code. If you fail to

one uncollected item thing to sell, the thing, in addition to live animals, for

waste under special legislation. 11)



(3) if the content of the neodebraného of the luggage easily perishable

things or live animals, store luggage for 48 hours

Since the expiry of the period fixed for release of the luggage.



(4) after the expiry of the period referred to in paragraph 3, the unclaimed luggage

easy zkazitelnými things considered waste under the Special

legislation. ^ 11)



(5) after the expiry of the period referred to in paragraph 3, if the content of the neodebraného

luggage carrier, a living animal is entitled under section 773

the civil code a living animal. By the time of the sale of the carrier

pursuant to special legal regulation of ^ 12) animal care.



(6) on the treatment with nevyzvednutým travel baggage, the carrier will fill

write.



section 35



Loss of luggage transported



(1) the travel baggage is considered lost, not to be

the passenger or ready to issue, within 15 days from the expiry of the

delivery time and if the luggage easily perishable things

or live animals, to 48 hours from the date on which the link, which should be

luggage transported, rode to the station of destination.



(2) if the luggage, which was considered

lost, the carrier shall inform the passenger.



(3) within 30 days after the notification referred to in paragraph 2 may, passengers may request,

to him, it was released in some travel luggage transport station

the way. In this case the passenger returns received compensation in addition to the

the amounts paid for exceeding the delivery time.



(4) if the passenger has a issue found in luggage

the time referred to in paragraph 3 shall be considered as such for travel luggage

one uncollected item thing according to § 773 of the civil code.



(5) If you fail one uncollected item thing referred to in paragraph 4 shall be deemed to sell

the case for waste under special legislation. ^ 11)



(6) on the treatment of travel luggage carrier found draws up the minutes.



TITLE IV



TRANSPORT OF CONSIGNMENTS



section 36



Conditions of carriage



(1) in the public railway passenger transport on the national, on the runway

regional and cable on the track and in public road passenger transport in addition to the

the city bus service, a carrier may transport in Contracting

the conditions stipulate that accepts for carriage a consignment which fulfil the

the characters travel luggage, but with whom the person lodging it is to

at the same time do not transport (hereinafter referred to as "cargo"). The consignment may be

accept for carriage only in stations or directly in the services identified in

the timetable is not limited to the carriage of passengers and their

baggage or endanger the safety of the passengers.



(2) the contract of carriage consignments is closed to accepting consignments

the carrier for the carriage and the release of the Bill of lading on receipt of the shipment to the

Transport (hereinafter referred to as "přepravenka").



(3) Přepravenka contains



and the name of the carrier) business, which concludes the contract,



(b)) name, surname and address of the consignor and the consignee or

business name of the consignor and the consignee of the consignment and the vyrozumívací address

the consignee,



(c) the station of destination)



(d) agreed for the transport service),



(e)) the number of pieces, the type of packaging or, where appropriate, an indication of the thing and the special nature of the

the consignment,



(f) time of receipt) of a consignment for carriage,



(g) the amount of the carriage charge paid).



(4) the number of parts, which consists of the přepravenka, the handling of individual

parts and possibly other essentials přepravenky provides carrier in

contractual transport conditions.



(5) the conclusion of the contract of carriage of the consignment shall be

přepravenkou, issued by the carrier to the sender of the consignment after payment

the carriage charge.



(6) the consignor shall ensure that the acceptance of the consignment at destination or directly at

vehicle services, and immediately after his arrival. The carrier shall issue

the consignment at the station of destination the person who logs on about her and proves its

the personal data. The consignment is properly released, if the carrier said on

přepravence personal information to the acquiring person and receiving the person

confirmed on receipt of the consignment přepravence.



(7) in the other applies, mutatis mutandis, the provisions for the transport of consignments of

the transport of luggage, in addition to the provisions of section 23, 24, 25, 27, 29,

31 and 33.



PART THE FOURTH



LAW OF THE CONTRACT OF CARRIAGE



TITLE I OF THE



GENERAL PROVISIONS



§ 37



(1) the fact that the application of the law may be based from the transport

contract for the carriage of persons, the confirmation of the carrier, or demonstrate

other appropriate manner. The way and instead of confirming these facts

sets out the conditions of transport.



(2) the fact that the application of the law may be based from the transport

the contract of carriage, the travel luggage is proving such a writing

by the carrier.



(3) when the total or partial loss of or damage to luggage,

or if the circumstances arose that suggest, will fill about carrier without

undue delay and no later than when the issue of

luggage or at a time when it should be released.



(4) where a passenger luggage in the obvious

porušenost or the incompleteness of the luggage or the circumstances of the case

ask the carrier obtained the latest issue of

baggage about finding his health and writing about writing.



(5) the registration of the carrier shall indicate the status of the luggage, found his

the weight and, if possible, the extent of the damage, its cause and the time when

originated. A copy of this registration will issue free of charge to the passenger.



section 38



(1) for the application of the rights against the carrier shall be entitled to one who shall submit to the

the original ticket or baggage ticket; If the fare for the

the holder is authorized by the holder.



(2) Law of the contract of carriage applies for persons authorized

the carrier, in which the application of a law establishing of transport

contract for the carriage of persons, and in places the carrier

specified in the contractual transport conditions.



(3) the right of the contract of carriage apply travel luggage

authorized by the carrier that issued the travel luggage or should issue, and
in places the carrier designated in the contract of carriage

conditions.



(4) Law of the contract of carriage shall apply to written applications stating

the reasons for and the amount of the refund. In the case of a refund or other

the amounts of the carriage of passengers, the request may be made orally.



section 39



(1) Law of the contract of carriage, the carrier shall be authorized for the applied

without undue delay, at the latest within six months provided for in section

771 of the civil code, the date of departure or date

When the ride was to be begun, if the return fare; or within the time limit

the six months provided for in § 771 of the civil code, from the date of issue of the

luggage or from the date of formation of the contract of carriage,

If the issue of luggage occurred with respect to compensation for damage

incurred on travel luggage transported. If this is not the right of transmission

the Treaty applied in the period indicated, ceases to exist.



(2) Applied the law of carriage, the carrier shall execute no later than three

months from the date of delivery of the request.



TITLE II



LAW OF THE CONTRACT OF CARRIAGE FOR THE CARRIAGE OF PASSENGERS



section 40



(1) Passengers on a public railway and road passenger transport has the right



and when the non-transport) for reasons on the part of the carrier to return the

the fare,



(b)) where, for reasons on the side of the carrier that will delay

used for the carriage of passengers, to the loss of connections within a single

the contract of carriage or if completed, begun transport

a passenger flight, which he joined on the ride



1. more transport to the nearest suitable destination flights

the appropriate carrier or use replacement bus services

operated for a limited or temporarily stopped, the railway transport, or



2. a free transport to the nearest suitable boarding flights

the relevant carrier; a passenger with single journey ticket for in

this case is also entitled to a refund of the fare or



3. return fare for the neprojetý part of the journey, gave to passengers with

a ticket for a single ride more drive and carrier of this fact

confirmed



(c)) in case the joint, which he planned to use for transport, boarding

station passenger delays of 60 minutes, and more and more passengers with a valid

a ticket for a single journey, therefore, gave up driving, on return

the fare.



(2) Passengers on national and regional track with a valid

a ticket for a single ride has the right to



and the return fare difference) when he was airlifted from the reasons on the side of the

carrier in the lower vehicle class, than you had purchased the ticket,



(b)) return fare if travelling with a ticket for a higher

vehicle class would give up driving, because he was not assigned a place in the vehicle

the class, which had purchased the ticket,



(c)) return additional fee for train of higher quality, if for reasons on the side of the

the carrier has not been this train transported or if the delay of the train

60 minutes or more in the destination station or in the station, where passengers from

because of this delay gave up another drive.



(3) a passenger seat or with a valid proof of payment of the price

extra charge for a bed or a Chair, which for reasons on the side of the carrier

been allocated a place in the connections referred to these documents has the right to

on the return of the price paid for the reservation or the price of extra bed or

a bouncer; in this case the passenger has further the right to payment of a

the amount of the carrier, amounting to five times the price of tickets.



(4) Passengers with valid proof of payment of the price of the extra bed,

that was for reasons on the side of the carrier transported in a couchette car, has

the right to reimbursement of the difference between the price paid for the additional bed and

Supplement for a used bed.



§ 41



(1) if the passenger does not Board with a valid ticket for a single journey

the path of reason on his side, has the right to a refund of the fare,

If an unused ticket to the carrier returns



and) with respect to a public rail passenger transport services on a national or on

the track on the day of the latest regional, it referred to as a day drive

or if the carrier confirmed no later than this date, tickets and vouchers

When the partial non-use tickets for each ride is in this

the case of the right to a refund of the fare for the neprojetý part of the journey; When

How to check-in and self-service fare does not return,



(b)) before leaving the joints, on which it was issued, the ticket within the time limit

provided for in the contractual terms and conditions of carriage by the carrier, if the

public road passenger transport in addition to city bus service.



(2) if the passenger does not use the paid place in bed or a couchette

reasons of car on its side and proof of payment of the price premium for the

bed or cot carrier returns before leaving the joints, which was

the supplement is purchased, the time limit set by the carrier in the contractual

transport conditions, has the right to a refund of the price of extra bed

or under the bed.



(3) in the contractual terms and conditions of carriage, the carrier may fix the amount of

the costs for the return fare price paid extra bed

or a sun lounger subtracts. From the return fare price is excluded for

seat reservations.



section 42



(1) in public transport fare for a single ride.



(2) For unused or partly unused time ticket fare

does not return, unless otherwise provided in the carrier in the contractual conditions of carriage

otherwise.



(3) For the lost or damaged ticket carrier spare ticket

does not provide free of charge, if the loss or damage was caused not by himself.



(4) If in a public rail and road passenger transport has not been

passengers transported in time, has the right to compensation for damages.



(5) a passenger who was excluded from the person responsible for the transport, does not

the right to a refund of the fare or to a refund of the price paid

seat reservations or additional fees for the train of higher quality or extra charge per bed

or under the bed.



TITLE III



LAW OF THE CONTRACT OF CARRIAGE TRAVEL LUGGAGE



§ 43



Exclusion of liability of the carrier for damage to luggage and for

his belated issue



The carrier is not liable for damage to the transported luggage,

If the loss, damage or delayed luggage issue were

caused by the following conditions:



and the packaging does not correspond to the nature of transported) things



(b)) the contents of the luggage are the things that must not be content

baggage (section 19), live animals and perishable things easily, if the content of the

the baggage was not truthfully declared and the damage occurred in a natural

the nature of things,



(c)), which arose from the circumstances of a natural disaster or the inevitable

acts of third parties, which the carrier could not stave off even when expending

all efforts,



(d) conduct passenger) has resulted in damage to or loss of

his luggage transported.



Compensation for damage



§ 44



(1) when a total loss of the luggage has a legitimate right to return

paid freight charges for luggage and on compensation for proven price

lost luggage, which was at the time of its submission to the transport.



(2) When a partial loss of luggage, the compensation provided under

paragraph 1 corresponding to the lost part of the baggage.



(3) unless the legitimate price of lost luggage or

in part, it is for his replacement in the amount of Czk 100 for each i just started

missing a kilogram of weight of the luggage, but not more than 1 500

CZK.



(4) when the loss of a car lodged for carriage as luggage

It is for authorized replacement proven damages under residual value

the car.



(5) when the damage to the luggage has a legitimate right to compensation

damages, which corresponds to the detriment incurred on travel luggage, not exceeding

However, the amount of the refund laid down for the loss of the luggage.



(6) failure to comply with the delivery period for the carriage of baggage (section 32)

the carrier will pay the amount to the authorized at the request of one

one-tenth of the carriage charge for every even day after day, in

which luggage should be ready to issue a maximum of half of the

the carriage charge.



(7) If true, that failure to comply with the delivery period for the transport of

luggage suffered other damage, he shall pay the carrier on its

the request instead of the amounts referred to in paragraph 6, the maximum compensation for proven damage

However, up to the amount of the carriage charge.



(8) if the sum of compensation for non-compliance with delivery periods, partial loss of

and damage to luggage exceeding the compensation in full

loss of luggage, the compensation shall be authorised as

When the total loss of the luggage.



section 45



(1) in the event of passengers from the contract of carriage travel

luggage at the station earlier than filing travel luggage

sent him the carrier returns to his request of luggage and paid after

the deduction amount for each item of luggage, whose amount is determined by

carrier in the contractual conditions of carriage. If the passenger

withdraws from the contract due to the delay or the

the cancellation, the amount is neodečte.



(2) if the carrier luggage in one station on the way to the
the passenger's request for reasons, which was not caused by the carrier, the freight

does not return.



PART THE FIFTH



CONDITIONS FOR PERFORMANCE OF THE CONTRACT MORE CARRIERS



section 46



(1) in areas where the transport is carried out in the framework of the

integrated transport, ^ 13) must be on the basis of the contract between all

participating carriers issued documents valid for a single journey

all the participating carrier or must be mutually recognised driving

documents of the individual carriers. The contents of the Treaty are also the conditions

carriage of hand luggage, and the accompanying baggage.



(2) a ticket purchased for a single carrier at the national or

regional apply throughout the agreed transport way on these rail systems without

regardless of whether the transport contract shall perform one or more carriers

gradually meet the transport needs of the agreed shipping way

moving trains regularly according to the current timetable.



(3) where the carriage of passengers, which is the subject of one

contract carriers, corresponds to each carrier participating in

the carriage for the carriage after that part of the carriage path, already provides.



(4) where the carriage of luggage carriers on the track

national and regional, which is the subject of a single contract of carriage,

corresponds to each carrier participating in the shipment for carriage after the part of the

the transport paths, already provides. Each of the following carrier by

takes over travel luggage, shall enter into a contract of carriage and takes on

commitments which arise from this contract of carriage.

The accepting carrier shall confirm receipt of the luggage from the

the previous carrier the luggage ticket with indication of date and time

the takeover, or letter on the State of the luggage or its

the packaging.



(5) compensation for total or partial loss of or damage to tourism

luggage transport to the extent provided for in this procedure shall pay the authorized

the carrier, which has been the law of contract applies, and in the

cases where the total or partial loss of, or damage

travel luggage.



(6) if the carrier has entered into a contract, performance of which is involved in

more carriers, it is for each participating carrier's share of the total

the fare or in the amount of the carriage charge corresponding to the length of the transmission

distance, which ensured, unless agreed otherwise in the contract.



section 47



(1) For damage caused to the luggage, if carry more

carriers, the carrier is responsible for which in the performance of the contract of carriage

the damage to the transported luggage. If the damage

caused by several carriers, each of them is responsible for the damage, which

it caused. If you cannot determine which carrier damage has occurred,

responsible for the damage to all participating carriers in proportion according to the

the transmission distance.



(2) if the non-observance of the delivery time for the carriage of luggage

caused by several carriers, the replacement of these carriers in the

the ratio of the resulting delay in the time they carried out transportation.



section 48



For mutual transfer of travel luggage carriers applies

the provisions on transposition of the carrier from travel luggage of the passenger,

the issue of travel luggage carrier authorized and provisions on the

fact finding, which may give rise to the application of the law of

the contract of carriage travel luggage, if there is no agreement on the

the relationship between the carriers unless otherwise agreed.



PART SIX



COMMON AND FINAL PROVISIONS



section 49



Common provisions



(1) the carrier in public railway passenger transport on the national and

regional and on the runway cable announces contract conditions of transport ^ 14)

by posting their full texts in the transport and tariff journal and

It exposes in the places intended for contact with travelers and the material

some of them published in a book edition of the timetable, as well as in the

the vehicle. The carrier in public regular services announces the Contracting

conditions of transport ^ 14) by posting their full texts on places

intended to come into contact with passengers, and on a substantial part of them

published in the timetable and in the vehicle. The carrier in public

transport announces the publication of contracting the conditions of transport of their full

the wording in places intended to come into contact with the passengers and a substantial part of the

them in the vehicle, or published in the timetable.



(2) the contractual transport conditions declared in accordance with paragraph 1 shall not be

contrary to the provisions of the transport regulations or with the provisions of

other legislation. Level of transport services may not

the conditions of carriage, be aggravated by persons whose needs

are met, compared with this edit the transport regulations.



(3) the conclusion of the contract of carriage, passengers on contracting accesses

transport conditions announced by the carrier.



(4) the transport documents, in particular the ticket and baggage ticket, may have

also take the form of an electronic record, if the procedures used to record and

data processing guarantee the functional equivalence of bicycles and transport

documents issued by the carrier in writing.



section 50



Cancellation provisions



Shall be deleted:



1. Decree No. 127/1964 Coll., on urban transport.



2. Decree No. 132/1964 Coll., on railway transport.



3. Decree No 98/1966 Coll., amending certain provisions of the Ordinance

No 132/1964 Coll., on railway transport.



4. Decree No. 151/1971 Coll., amending Decree No. 127/1964 Coll., on

urban transport.



5. Decree No. 118/1973 Coll., amending Decree No.

127/1964 Coll., on urban transport, as amended by Decree No. 151/1971

SB.



6. Decree No. 4/1976 Coll., amending Decree No.

132/1964 Coll., on railway transport, as amended by Decree No.

98/1966 Coll.



7. Decree No. 3/1977 on transport of cableway installations.



8. Decree No. 152/1983, Coll., amending Decree No.

132/1964 Coll., on railway transport, as amended

regulations.



9. Decree No. 35/1985 Coll., amending Decree No.

3/1977 on transport of cableway installations.



10. Decree No 44/1985 Coll., amending Decree No.

127/1964 Coll., on urban transport, as amended.



11. Decree No. 74/1985 Coll., amending Decree No.

132/1964 Coll., on railway transport, as amended

legislation, Decree No. 126/1964 Coll., on contact between the tracks the national and

vlečkami and about the relations between participating organisations (siding

the conditions), in the wording of later regulations, and Decree No. 9/1984 Coll., on

container transport.



12. Decree No 357/1990 Coll. amending and supplementing Decree No.

132/1964 Coll., on railway transport, as amended by Decree No.

98/1966 Coll., Decree No. 4/1976 Coll., Decree No. 152/1983, Coll.

Decree No. 74/1985 Coll.



13. Decree No. 462/1992 Coll., amending Decree No.

127/1964 Coll., on urban transport, as amended.



14. Decree No. 71/1999 Coll., on the transport regulations for road transport

persons.



section 51



The effectiveness of the



This Decree shall take effect on 1 January 2005. July 2000.



Minister:



Ing. Schling in r.



1) section 2 of the Act No. 266/1994 Coll., on rail.



§ 2 of the law No 111/1994 Coll. on road traffic.



2) section 86 of the Act No 100/1988 Coll. on social security, as amended by

Act No. 110/1990 Coll., Act No. 180/1990 Coll. and Act No. 360/1999 Coll.



3) Act No. 526/1990 Coll., on prices, as amended by Act No. 135/1994 Coll.

Act No. 151/1997 Coll. and Act No. 29/2000 Sb.



section 37, paragraph 4). 5 (a). (c)) to the Railway Act.



§ 18a, paragraph. 2 (a). (c)) of the law on road transport.



section 37, paragraph 5). 5 (a). (b)) to the Railway Act.



§ 18a, paragraph. 2 (a). (b)) of the law on road transport.



6) § 2 (b). (b)) Decree No 174/1994 Coll., laying down the General

technical requirements for secure use of buildings by persons with limited

mobility and orientation.



7) section 39b to the Railway Act.



section 19a of the Act on road transport.



§ 4, paragraph 8). 1 (a). and) Decree No. 102/1995 Coll., on the approval of

technical competence and technical conditions of operation of the road

vehicles on the road, as amended by Decree No. 299/1996 Coll.,

Decree No. 4/1998 Coll. and Decree No. 244/1999 Coll.



for example, 9) Law No 166/1999 Coll. on veterinary care and amending

some related laws (health law), as amended by Act No.

29/2000 Sb.



10) Act No. 283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic, as amended by law

No. 26/1993 Coll., Act No. 67/1993 Coll., Act No. 163/1993 Coll., Act

No. 326/1993 Coll., Act No. 82/1995 Coll., the Act No. 152/1995 Coll., Act

No. 18/1997 Coll., the finding of the Constitutional Court No. 186/1997 Coll., the award

The Constitutional Court No. 138/1999 Coll., Act No. 168/1999 Coll., Act No.

325/1999 Coll., Act No. 326/1999 Coll. and Act No. 329/1999 Sb.



11) Act No. 125/1997 Coll., on waste, as amended by Act No. 167/1998 Coll.

Act No. 349/1999 Coll. and Act No. 37/2000 Sb.



12) Act No 246/1992 Coll., on the protection of animals against cruelty, as amended by
Act No. 162/1993 Coll., Act No. 193/1994 Coll., Act No. 243/1997.

and Act No. 30/1998 Coll.



13) section 2 of the Act on road transport.



section 37, paragraph 14). 7 to the Railway Act.



section 18b, paragraph. 2 of the law on road transport.