On Foundations And Foundation Funds

Original Language Title: o nadacích a nadačních fondech

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://portal.gov.cz/app/zakony/download?idBiblio=45558&nr=227~2F1997~20Sb.&ft=txt

227/1997 Coll.



LAW



of 3 July 2003. September 1997 on foundations and Foundation funds and amending and supplementing

some related laws



(the law on foundations and Foundation funds)



Change: 210/2002 Sb.



Change: 257/2004 Coll.



Modified: 296/2007 Sb.



Change: 126/2008.



Change: 160/2010 Sb.



Change: 227/2009 Coll., 158/2010 Sb.



Change: 188/2007 Sb.



Change: 513/91 Coll., 340/2013 Coll. 344/Sb.



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



cancelled



TITLE I OF THE



cancelled



§ 1



cancelled



§ 2



cancelled



TITLE II



cancelled



§ 3



cancelled



§ 4



cancelled



the title launched



§ 5



cancelled



§ 6



cancelled



TITLE III



cancelled



§ 7



cancelled



§ 8



cancelled



§ 8a



cancelled



§ 9



cancelled



TITLE IV



cancelled



the title launched



§ 10



cancelled



§ 11



cancelled



§ 12



cancelled



section 13 of the



cancelled



§ 14



cancelled



§ 15



cancelled



section 16 of the



cancelled



the title launched



§ 17



cancelled



section 18



cancelled



§ 19



cancelled



section 20



cancelled



TITLE V OF THE



cancelled



section 21



cancelled



section 22



cancelled



Article 23 of the



cancelled



TITLE VI OF THE



cancelled



section 24



cancelled



the title launched



§ 25



cancelled



section 26



cancelled



TITLE VII



cancelled



section 27 of the



cancelled



PART TWO



cancelled



section 28



cancelled



PART THREE



SUPPLEMENT THE CODE OF CIVIL PROCEDURE



section 29



Act No. 99/1963 Coll., the code of civil procedure as amended by Act No. 36/1967

Coll., Act No. 158/1969 Coll., Act No. 50/1973 Coll., Act No. 20/1975

Coll., Act No. 135/1982 Coll., Act No. 180/1990 Coll., Act No. 328/1991

Coll., Act No. 519/1991 Coll., Act No. 263/1992 Coll., Act of the Czech

the National Council No. 24/1993 Coll., Act No. 171/1993 Coll., Act No. 116/1994

Coll., Act No. 152/1994 Coll., Act No. 216/1994, Coll., Act No. 84/1995

Coll., Act No. 118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 237/1995

Coll., Act No. 247/1995 Coll., Constitutional Court of the Czech Republic.

31/1996 Coll., Act No. 142/1996 Coll., Constitutional Court of the Czech

No. 269/1996 Coll. and Act No. 202/1997 Coll., shall be supplemented as follows:



In § 9 para. 2 (a). (j)) at the end of the dot is replaced with a comma and the following

the letter k), including a note No. 1a) is inserted:



"k) in proceedings relating to revocation of the Foundation or Endowment Fund and their disposal,

on the appointment of a liquidator of the Foundation or Endowment Fund and appointing a

new members of the Management Board of the Foundation or Endowment Fund. ^ 1a)



1A) § 7 para. 3-5, § 9 para. 2 and section 16 of Act No. 227/1997 Coll., on

foundations and Foundation funds and amending and supplementing certain

related laws (the law on foundations and Foundation funds). ".



PART FOUR



SUPPLEMENTING the ACT of the CZECH NATIONAL COUNCIL No. 549/1991 Coll., on Court

FEES, AS AMENDED



section 30



The Czech National Council Act No. 553/1991 Coll. on court fees in

amended by Act of the Czech National Council No. 271/1992 Coll., Act No. 273/1994

Coll., Act No. 36/1995 Coll., Act No. 118/1995 Coll., Act No. 160/1995

Coll., Act No. 151/1997 Coll. and Act No. 209/1997 Coll., the following

as follows:



In section 11 (1) 2 (a). the dot at the end) is replaced with a comma and the following

is the letter l) and m) are added:



"l) Foundation or Endowment Fund in matters relating to the endowment of the register,



m) generally benefit companies in matters relating to the register of community

companies. ".



PART FIVE



cancelled



section 31



cancelled



PART SIX



SUPPLEMENTING the ACT of the CZECH NATIONAL COUNCIL No. 586/1992 Coll., on income taxes,

IN THE VERSION WITH AMENDED



§ 32



The Czech National Council Act No. 586/1992 Coll., on income taxes, as amended by

the Czech National Council Act No. 35/1993 Coll., Act No. 96/1993 Coll., Act

No 157/1993 Coll., Act No. 196/1993 Coll., Act No. 323/1993 Coll., Act

No. 42/1994 Coll., Act No. 85/1994 Coll., Act No. 114/1994 Coll., Act

No 259/1994 Coll., Act No. 32/1995 Coll., Act No. 87/1995 Coll., Act

No. 118/1995 Coll., Act No. 152/1995 Coll., Act No. 247/1995 Coll., Act

No. 314/1996 Coll., Act No. 18/1997 Coll., Act No. 151/1997 Coll., Act

No 209/1997 Coll. and Act No. 209/1997 Coll., shall be supplemented as follows:



1. in the section 18 para. 7, after the words "the Foundation," the following words: "the Foundation

the funds ".



2. in section 19 para. 1 (b). p) with a dot at the end is replaced by a comma and

the following letter r) including notes no 57):



"r) revenue arising from the rent of real estate that are part of

Foundation capital and are entered in the Foundation register, income deriving from

rent works of art that are part of the Foundation capital and are

entered in the Foundation register, interest and dividend income from

securities that are part of the Foundation capital and are written in the

the Foundation index, income from interest on the funds,

that are part of the Foundation capital and are written in the Foundation

the register, provided they are stored in a special account with the Bank,

revenue arising from copyright and patent rights, which are part of the

Foundation capital and are entered in the Foundation register; the exemption is

does not apply to receipts that have been used in violation of the Foundation, with a special

^ 57) by the law.



57) Act No. 227/1997 Coll., on foundations and Foundation funds and amending and

supplementing certain related acts (the Act on foundations and Foundation

funds). ".



PART SEVEN



AMENDMENT of the ACT No. 563/1991 Coll., on accounting, AS AMENDED by Act No. 116/1994

SB.



§ 33



Act No. 563/1991 Coll., on accounting, as amended by Act No 117/1994 Coll.

is amended as follows:



In § 9 para. 1 (b). (d)), after the words "Association of legal entities and" Word

"Foundation" is replaced by "endowment funds".



PART EIGHT



cancelled



§ 34



cancelled



PART NINE



TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS



the title launched



§ 35



cancelled



section 36



cancelled



§ 37



The effectiveness of the



This Act shall take effect on 1 January 2000. January 1, 1998.



Zeman in r.



Havel, v. r.



Klaus r.



Selected provisions of the novel



Article. XII of Act No. 160/2010 Sb.



Transitional provision



Foundation and Endowment Fund will ensure the fulfilment of the obligations provided for in § 23 para.

4 (b). (c)) of the Act No. 227/1997 Coll., on foundations and Foundation funds, in

the version in force from the date of entry into force of this Act, not later than 7.

December 2010. In the meantime, it shall proceed in accordance with § 23 para. 4 (b). (c)) of the Act

No. 227/1997 Coll., on foundations and Foundation funds, in the version in force in

the effective date of this Act.



1) § 18 para. 2 (a). (b)) of the civil code.



§ 8 paragraph 1A). 2 (a). (b)) and § 8 para. 3 (b). and) and f) of Act No. 586/1992

Coll., of the Securities Act, as amended by Act No. 367/2000 Coll.



2) § 200d code of civil procedure.



2A) Act No. 111/2009 Coll., on basic registers.



3) section 70 et seq.. the commercial code.



3A) Act No. 21/1992 Coll., on banks, as amended.



3B)



Act No. 256/2004 Coll., on the capital market.



3 c) European Parliament and Council Regulation (EC) No 1060/2009 of 16 January 1996.

September 2009 on credit rating agencies.



3D) Act No. 247/1995 Coll. on non-profit societies and amending

and additions to certain laws.



4) § 116 of the civil code.



5) in particular, Act No. 563/1991 Coll., on accounting, as amended

regulations.



6) for example. section 17 of Act No. 219/1995 Coll. foreign exchange law.



7) Act No. 116/1985 Coll., on conditions for the activities of the organization with

an international element in the Czechoslovak Socialist Republic, as amended by

Act No. 157/1989 Coll.



8) § 55 para. 2 Act No. 256/2004 Coll., on capital

market, as amended by Act No. 230/2008 Coll. and Act No. 188/2011 Sb.



9) § 55 para. 3 of Act No. 256/2004 Coll., as amended by Act No. 230/2008 Sb.

and Act No. 188/2011 Sb.