13/1934 Coll. and n.
Decree of the Minister of the Interior
of 26 March. January 1934
about changes in the official names of towns, villages, settlements and parts of settlements, authorised in the
1933
Under section 5 of the Act of 14 July 2004. April 1920, no. 266 Coll. and n., names
towns, villages, settlements and streets, as well as the labelling of communities local tables and
the numbering of houses, I declare that in 1933 were allowed these changes
the official names of locations:
In the country of Czech:
1. for local communities resulting from the farewell of the municipality Týniště in the political area
kutnohorském were established names and Bykáň Týniště;
2. for the settlement merged hamlets Čertous and upper Počernic,
that make up the local village Horní Počernice in the political district of Prague-
the country, determined was the name of Horní Počernice, which name is also
continue to be the name of the local communities;
3. for the settlement merged hamlets Areola and Vrčně 1. part, that make up the
the village Court in the political district of přeštickém, established the name was Iron
The works, which is also the name of the local name of the municipality;
4. the name of the village and the village Vrčně 2. part in the political district of přeštickém was
changed to Vrčeň;
5. the name of the village and the village of yew in the judicial district of bochovském has been added
the title "the bow", German "bei Luck";
6. the name of the village and the village of yew in the judicial district of žlutickém has been added
the title "u Blatna", German "bei Pladen";
7. for the settlement merged hamlets Suchdol, Bohemia nad Lužnicí and Šmelcovny,
forming a local municipality Suchdol nad Lužnicí in area
the main set was the name of Suchdol nad Lužnicí, who is also the name of the
local municipalities;
8. the name of the village and the village of hell in the political district of Rychnov nad Kněžnou was
added the title "nad Zdobnicí";
9. for the local municipality Squadron-Libčice nad Vltavou in the political district of Prague
-rural area, established the name Libčice nad Vltavou. The current names of the settlements
This village have remained unchanged.
In the Moravian-Silesian country:
The name of the village and the settlements of Leskovac in the political district of bruntálském has been added
the title "nad moravici". The German name Spachendorf remained unchanged.
In the country of Slovak:
1. for the village merged municipality Rakši and Nedozoru in political
the District of Turč. St. Martin was established the name of Raksha;
2. for the community merged the municipalities of Imrichovců and Štefanovců in the
the political district of rožňavském was determined by the name of Dedinky.
Black v. r.