520/1920 Sb.
Regulation
the Government of the Czechoslovak Republic
of 13 June. September 1920,
which regulates the trade of potatoes.
On the basis of the law of 15 December 1999. in April 1920, no. 337 Coll. and n.,
is this:
The seizure.
§ 1.
All in the Czechoslovak Republic 1920 harvested potatoes are
seized in favour of the State. The holders of them are bound to the creator of them
storage for so long, to be taken.
§ 2 .
Potatoes may be seized or zpracovati, spotřebovati, zkrmiti, or
voluntarily or forcibly zciziti, if in this regulation or by special
provisions provisions are different.
Legal acts, which is abhorrent to these prohibitions, are invalid.
§ 3 .
Regardless of the seizure is permitted:
1. Growers potatoes spotřebovati is officially laid down in quantity to the
custom nutrition, nutrition, members of families (households,
the economy) and the auxiliary forces of the agricultural and the ushers, to whom a wage
It is for the natural diet (deputát), as well as persons authorized to
výměnku, or to any other right the existing share benefits.
If one of the parties in the agreed contract (e.g. collective)
reserving the abandonment of a larger quantity of potatoes than the officially established,
may be issued only by the quantity; agreed quantity
machinery, consumer kvotu, must not just be pointed to in excess of
released in natura, but can be nahraditi only in cash or in
other denominations, including crops and products that are subject to the State
the economy;
2. upotřebiti potatoes seed;
3. zkrmiti potatoes according § 27;
4. zpracovati potatoes from the restriction referred to in section 28.
The highest amount cited in paragraph 1. and 4. will be provided for
the Ministry of supply for the people.
The consumption of potatoes.
§ 4.
General legislation on the consumption of potatoes, the Ministry shall issue for seized
the supply of people.
The Ministry of agriculture in line with the Ministry of supply for the people
modifies the use potatoes for seed.
Authorities.
§ 5.
The tasks referred to in this regulation, the Ministry of supply carried out for people
using the provincial political administrations (regional economic offices),
National Institute of obilního and of the district (County) offices of grain; the village
are required to spolupůsobiti in the implementation of this regulation.
The takeover.
§ 6 .
The holder is obliged to special ordered confiscated machinery is A obilnímu
the Institute or its agents at the time and in the amount, to be determined by the Ministry of
for the supply of people, after the event, with its provincial mandate management
the political. Special ordered is required to harvest surplus vnitry, if
will not be carried out according to the detailed rules issued under article 3, and
4.
Even after the delivery of a prescribed contingent (§ 7) is required to the grower of potatoes
prodati to the obilnímu of the Institute any other surpluses that exceed the
the need referred to in section 3 and any regulations under section
This issued.
The State grain Department is obliged to take care if the seized potatoes
comply with the rules in force in the matter issued by the.
Legal acts, which are contrary to this regulation, are invalid.
§ 7 .
Provincial political office (regional economic Office) will issue detailed regulations
about how to seize confiscated machinery. It becomes a takeover on the basis
Timesheet generation zemáků prescribed for individual political districts
(Slovakia and Carpathian Ruthenia župám.). At the same time in the schedule
contingent on political districts (County) appoint a provincial political
Management (regional economic Office), what part of the contingent required are
farmers in the various political okresích at certain times
special ordered.
Schedule contingent district (County) in the individual towns and estates,
as well as individual farmers in the municipalities shall be carried out in any political
the district (County) District (County), the Commission, in each municipality, then the local Commission
for the repartici contingent obilního according to the principles applicable to repartici
obilního contingent (Decree of the Ministry for the supply of the people of
June 28, 1920, no. 423 Coll. and n.).
Schedule contingent on individual farmers in the village to publicly let it be
announced and communicated to each farmer in particular, what amount of potatoes is
povine get. With regard to estates, granted a decree for the district
(parochial) obilního authority. Farmers can against the schedule during the 8 days from
the date of the Decree of the Board of Directors of objections it village, directly at the estates
the district (County) obilního authority. Of objections against the contingent
potatoes will decide the district (County) of the Commission for the repartici contingent with
Finally.
When the schedule should be contingent on the one hand to přihlížeti areas planted, both
the result of the harvest and the number of persons who were to be vyživovati.
§ 8 .
Combine the Office of the district (County) issues for submission of confiscated machinery
delivery orders to growers of potatoes. If the potatoes are not in
the required amount within the time limit set by the Office of the fault of the farmers supplied,
at his withdrawn manner by law enforcement.
The forced withdrawal of the Board and, where the person is not required to supply machinery
known, or is not known to her residence.
§ 9 .
The forced withdrawal in individual cases, the ordering office.
Forced subscription zemáků in the whole of the village or in the whole of the political okresích
(župách) loose may only with the permission of the provincial administration of political
(the Earth's economic Office).
§ 1 0.
The effects of the seizure ends:
1. permissible use or theft,
2. forced removal,
3. the forfeit.
The reporting machinery.
§ 11.
Who is planting potatoes the area more than 1 ha, is obliged to hlásiti village to
3 days of the result of the harvest. The village she reports should examine and submit them to the
each week at the Office.
However, subject to seizure and potatoes, which are wrinkled on the surfaces of small
(§ 1).
Stock list.
§ 12.
The Ministry for the supply of the people, as well as provincial political management
(regional economic Office) may, at any time for all or individual
circuits naříditi inventory of State machinery.
Who has potatoes in stock, or is acting for another, is obliged to ohlásiti
It is in the designated day and time of the Office in whose district the stocks
found.
Who kept supplies machinery belonging to the other, is out of it shall be obliged to
appoint and who is entitled to them disponovati.
Office přihlížeje to the local conditions, to determine what kind of control is to use the
for an inventory of the stocks in the various communes or parts of communes.
The inventory can be sepsati even at harvest on the ground before saving. In the
the cause can be one dear to the test, as well as other measures necessary
to determine the quantity of potatoes.
§ 13.
The authority is satisfied in an appropriate manner, whether made by the data are complete and
the correct.
If there are doubts about the correctness or the completeness of the application, the Office may
naříditi new stock list at any time.
The General obligation to offer explanation and assistance.
§ 14.
The Office and the State grain Department is entitled to in agricultural and other
enterprises, in the stores or in other rooms of your agents
konati anytime and see into him in the records of the economic and
commercial.
Agents of the authority and the National Institute of the obilního let it be allowed access to the
These rooms and at them, asking about it, given all the explanation,
which is a must.
The authority executing the tour must vykázati their permission to do so and
the person with whom the soul tour, performed at her request immediately or
within 24 hours of confirmation of the performed inspection in writing and reasons
for its implementation, and about the things seized her.
§ 15.
Companies that process potatoes (industrial starch manufacturing installations, distilleries, dryers, etc.),
Furthermore, traders, transport companies, warehouses, etc. have a particularly
the obligation of the Office of the State Attorney and the obilního Institute at any time
to offer access to the rooms of the undertaking, the rooms and other rock formations,
to permit them to tour and to give necessary explanations and prompting statements.
Authorities is to tour the executing and long life, under section 14,
of paragraph 3.
§ 16.
In order to allow a continuous overview of the machinery, which are inventory quickly,
can the provincial political management (regional economic Office) uložiti
growers of potatoes, to submit statements about the size of the surface potatoes
planted and to submit an explanation about how the cultivation of seed potatoes or
the harvest of the land they farm, as well as on the result of planting and harvesting.
Growers are obliged to potatoes ordered by the statements of předložiti.
§ 17.
Anyone who challenges the authority, has a duty to do the self function
fiduciary and spolupůsobiti as in the determination of the size of the surface potatoes
planted, and the inventory of stocks and in the review and processing of its,
as well as removing the potatoes. In the case of persons who are in the service of
public, this interaction is needed the permission of their staff
the Office.
Důvěrníci to postupovati nehledíce to person and according to the best knowledge and
conscience, dealing in secret seznané private or business ratios
the secret holders of stocks, and if you are not public officials, slíbiti,
that will be their obligations when doing fine.
Function of the fiduciary is the honorary office.
Config can be the sproštěn function only for important reasons.
Store potatoes.
§ 18.
Who potato planting a greater surface area than one hectare, is obliged to
potato krechty and warehouse, which are located outside of the economic
building, Office oznámiti, and indicate their exact location. In addition to the number of
krechtů and the number and size of storage facilities should be oznámiti also cubed
space krechtů; also each fold, and partitioning krechtů.
§ 19.
The authority may use the room to save the rock formations machinery as well then
the land to the establishment of the krechtů. For a reasonable price, let it fully paid
the authority shall lay down definitively.
§ 20.
The municipalities are obliged to order the Office confiscated the potatoes or uložiti
zakrechtovati on the spot from the Office indicated. Consumer sites are required to
absorbed by the potatoes carefully zakrechtovati or uložiti and can be
the authorities, or if the statutory city land administration policy
(the Earth's economic Office), přidržena do, appropriate measures to
maintain machinery for interaction experts. If the consumer
place these commands does not advance, the Office may at the expense and risk of
the consumer space to do the necessary measures for the storage of potatoes.
The subscription.
§ 21.
The holder of the machinery is required to ride the potatoes to seized the nearest
rail or boat station, or to the place of destination, and there is
render agents obilního Institute. To import to the destination is
the holder of the machinery must only if there is no destination more away,
the closest railway station is reached before or shipping.
As for the potatoes, which are intended for human consumption, is obliged to
special ordered items a healthy, reasonably dry, free from dirt and germs, and naturally
mature.
If required the potatoes, which is not suitable for human consumption, be it
the supply carried out separately.
When failure to comply with these obligations, the Office of the Department and the company in respect of the
potatoes on the spending of the holders of the stock.
section 22.
The Ministry of supply ordered for the people of the State obilnímu of the Institute, as
It has to be taken with naložiti potatoes. Within individual countries or
economic circuits this right belongs to the provincial administrations of political
(the Earth's economic authorities) to the surface of the grain about the institutes
machinery, which will be the country concerned or to the perimeter of the wishes
own consumption.
Reporting of consumption.
section 23.
The municipalities are obliged to by 30. September 1920 oznámiti office number
residents who are not stored potatoes harvested.
The application submitted by status at from day 1. September. To the transitional
the presence of a temporary residence permit or let there be taken into account.
The application of statutory cities lodged directly at the provincial administration, the political
(the Earth's economic Office).
If you do not know the exact number of nezásobených inhabitants, it is executed
conscionable estimate and duly justified.
The Office is the responsibility of the application and, where appropriate, přezkoušeti thee.
The application of the municipalities do not apply to the military, the military Constitution and under.
The application needs of these places will arrange the provincial political (regional management
economic Office).
The adjustment of consumption.
§ 24.
The Ministry for the supply of the people determines the acreage and the principles according to which the
the stocks of potatoes be disposed of for human consumption. The allocation for
Let it be tied to consumer consumption tickets. Detailed provisions on the adjustment of
consumption in the country will issue a provincial political management (regional economic Office).
section 25.
Additional measures for the consumption of potatoes in individual municipalities can be
left to the authorities, or the village for its circuit. This work is carried out
municipality in the scope of the transferred.
section 26.
To carry out this work, the authority may use the County Economic Council
or the village municipal economic advice. The district or municipal economic
the Council shall not in any way interfere in the disposic or zasahovati powers
the Earth's obilního Institute or the district (County) obilního Authority whether
deed or conscious by the Council, or persuading.
Does not comply with its obligations to the municipality in determining consumption, the Office
This agenda at any time to be removed.
The feeding.
section 27.
Potatoes zkrmovati is only allowed to growers of potatoes, who behave
of farm animals.
The Ministry for the supply of the people appoint, in agreement with the Ministry of
Agriculture, what quantity of potatoes may only be growers of potatoes
used for feeding.
In addition, growers potatoes potatoes, which zkrmovati to
human consumption, but only with the special permission of the Office.
Processing machinery.
section 28.
The Ministry for the supply of the people appoint, in agreement with the Ministry of
of agriculture, the Ministry of finance, and after hearing the competent professional
institutions, what amount should be allocated to the industrial machinery
processing, and modifies the way the implementation of allocations to individual firms
(sušárnám, škrobárnám, grain, etc.)
Industrial enterprises must not započíti the processing of potatoes before,
If it didn't distract the public supply of at least the amount of potatoes, which
in determining the amount for processing them to get saved.
The Ministry for the supply of people may, in justified cases, povoliti
exceptions.
If it finds the district (County) combine the Office that the administration of the industrial enterprise
Let the potatoes zúmyslně zkaziti that they could then use for
industrial processing, the provincial political administration (regional economic
Office) apart from criminal proceedings according to section 44 and the following potatoes
those disponovati.
Where the Office finds, that the industrial company processes potatoes more than him
It was according to paragraph 1. granted, he is entitled to the race uzavříti.
section 29.
Potatoes, which will not be used for the purposes referred to in §§ 27 and 28, may be
sold only by the obilnímu Institute.
The prices.
section 30.
Acceptance price of healthy, reasonably dry, country and germ free and
naturally grown potatoes home harvest r. 1920 determined for
producer to bring 37 Usd per quintal.
Included in this price is already on the track of luggage and or shipping station
or other location if outside the destination from the place of loading is not
more than 2 km.
Otherwise an extra charge to growers for the importation of:
| | | | 2 distance from | to | 5 | km | in | 1 | q | CZK | 1.0-, |
|" |" |" |5 |" |10 |" |" |1 |q |" |2,-, |
|" |" |" |10 |" |15 |" |" |1 |q |" |3,-, |
|" |" |" |15 |" |20 |" |" |1 |q |" |4,- |
and in the distance through the | 20 km per 1 q Czk-5.0. |
When counting these distances should be vycházeti from the center of agricultural
the undertaking from which the potatoes were brought.
The Parties provided by the National Institute of grain supplements to vzdálenostním
Meanwhile, as well as the parties of the free provision of artificial fertilizers in the price
6 Usd for each supplied 1 q potatoes special measures will be taken.
Acceptance means the price is without the bags.
If the holder of the machinery or its whereabouts known, be it purchase price saved
in the Court.
section 31.
In addition to the acceptance of the price as referred to in section 30 shall be paid to growers, including in
30 November 1920 for each in the meantime supplied Quintal potatoes
$ 5 extra speed. The Ministry for the supply of people is, however,
authorized time limit this or even prodloužiti.
section 32.
Přezimovací supplement includes 5 CZK per quintal and provides the
only those to whom the potatoes have not been without their fault
removed, or with which the storage over the winter zemáků the Office in writing, it was
pick. In both cases, it is incumbent upon them to speed the supplement in § 31
referred to.
section 33.
Přikazovací prices of the State obilního of the Institute, as well as the price of potatoes in
retail sales, establish a Ministry for the supply of the people.
§ 34.
When the forced removal of potatoes makes the acceptance price is only 80% of the price
provided for in section 30 without a surcharge, as well as the přezimovacího at no extra charge
speed, albeit forced subscription was made at the time, which according to the
section 31 applies. surcharge speed Outside of it seem to be charged to the holder of the
potatoes and costs of forced removal.
section 35.
For potatoes, which quality does not meet the provisions of section 30, let it be made
a reasonable deduction from the sampling rates.
If the potatoes do not contain more than 2% příměsku clay, collision with
does not allow.
In the absence of agreement on the amount of rainfall will decide in disputes between the prodavateli
and the taking-over by the authority of the provincial obilního Institute or between that authority and the
recipient of the goods, the Court of arbitration (the Expert Commission) of the crop of the country, in Bursa
the perimeter of the goods are located. If there is no crop in the country concerned, Bursa
decide on a collision Expert Commission of the relevant business and trade
the Chamber.
When disputes about the amount of rainfall between the Institute and the State grain přejimatelem
the arbitral tribunal shall decide the item (the Expert Commission) of the crop of the country, in Bursa
the perimeter of the goods is found; If there is no crop in the country concerned, Bursa
the Arbitration Court shall decide (Expert Commission) of the crop of Bursa in Prague. When
disputes between the komisionářem and the State grain Department decides to judge
the Court established under section 9 of the regulation of 25 June 2002. June 1920. 404
Coll. and n., on the acceptance of grain prices, legumes and oilseed crops.
From the decision of the Arbitration Court or expert Commission is not an appeal.
Imports from abroad.
§ 36.
All of the foreign origin of the potatoes as soon as they arrived on the territory of the
the Czechoslovak State, are seized in favor of the State.
section 37.
Every person, whether private or legal, is obligated, as soon as
running potatoes or potato products come into his possession,
during the 24 hours that competent oznámiti the Earth's obilnímu Institute and
nabídnouti is available to him.
The mentioned Institute is authorised to take care those items at the price fixed in the
mutual agreement. Short of to negotiate about the price, it will appoint the district
the Court, in whose district they are stocks in an uncontested procedure;
This does not have the drop effect on receipt of the goods by the Institute.
Not if the provincial grain Department within 3 days after the announcement that the došlém is
accepts, released with the holders.
In order to avoid a double supply, is the holder of the potatoes in the poslednějším
the case shall, within 24 hours of the Office and the local oznámiti aprovisaci; These
the authorities do not have the rights to požadovacího.
section 38.
The prices, for what will be running přikazovati the surface of the potatoes a grain
the Institute responsible rozdělovnám and prodávati potřebitelům, establish
the Ministry for the supply of people in agreement with the Ministry of finance.
General provisions.
§ 39.
Grower of potatoes is obliged in a way the country's usual is skliditi in
the mature state, where appropriate, in a timely oznámiti the village of obstacles, so that the harvest could
be communities in a timely manner.
Vybírati potatoes earlier than some, is obstructed; ban this
does not apply if, as a result of opozděné seed or inclement weather
the potatoes burn reached its peak so late, that could not be further left in the country,
or if the potato still in the time of harvest must be used to
other purposes obdělávacím.
section 40.
The runway, or businesses, as well as silostroje may
accept consignments of potatoes for transport only if it is connected to the
the transport documents for each consignment transport certificate.
Railway and other transport employees are responsible for maintaining the
of this code.
If the consignment has been delivered without transport to transport certificates,
the station of destination shall notify the competent authority (section 41).
Notifies this Office within three days after receipt of the notification of their measures
station of destination, the shipment may be released to the addressee referred to in the
the cargo letter.
Transport certificate is required for such shipments, even if
to the right is going on.
Vydávati transport the certificate is authorized as State grain Institute,
and the Office, this, however, only as long as the transport in the same political
the district. Comprehensive provisions on the procedure, which must, at the šetřiti
issue a provincial political management (regional economic Office). The model of this
the certificate shall designate a Ministry for the supply of the people.
The preceding provisions shall also apply to shipments of military administration.
§ 41.
"The Office" without the zevrubnějšího designation means the district in this regulation
(the County) combine offices, or where they are not established, the political administration
the district, in Slovakia, županský Office and the municipality, the municipalities in the statutory
If the provincial administration political (regional economic Office) the Office's work
Center nepřisvojí 's totally or partially.
Moravian-Ostrava caters to the tasks of the provincial administration, the political Earth
Marketing Office in Ostrava, a plague. Hlučínsku regional marketing office in
Opava, on Slovakia's economic Office for Slovakia in Bratislava and on the
the territory of Carpathian Ruthenia regional economic Office for Podkarpatskou in Russian
Uzhhorod.
§ 42.
The owner of the goods vehicles with or without upholstery, or the owner of
the animal the same matching to transport loads can the political administration of the district
be stored inside the same special ordered political district (County) or to the
the nearest station of the loading for the reward, which this Office, with the
adequate equipment for State transport work, resulting from the implementation of the
of this regulation.
Political district administration may also should be the person in the truck
vehicle or animal, to be special ordered, the service crew konati
(Carter, the leader of the soumarova, etc.).
The provisions in paragraph 1. This section shall apply, mutatis mutandis, also to the
delivery of the vehicles and vessels and their operation.
section 43.
If the individual places of this regulation, otherwise, neustanovuje
not from the decisions and measures issued pursuant to this regulation
odvolati.
Přezkoumati this decision and measures ex officio is reserved
the superior political authority, the provincial administration of political (the Earth's
economic Office) and the Ministry of supply for the people.
The provisions on sanctions.
§ 44.
1. who conceal an office supplies zúmyslně potatoes or potato products
that is in the possession of, or that uschvovává,
2. who zúmyslně damaged, destroys, removes, wrongly processes, zkrmí,
or steal the seized or confiscated the potatoes potato products
3. who seed potatoes or feed, or for processing
transferred or acquired for this purpose zúmyslně for this purpose,
does not apply,
4. the holder of, a Director, or a responsible officer of the holding,
or an industrial enterprise processing potatoes, staying if for no reason
delivery of or to fulfil official commands,
5. rail or shipping staff member who knowingly accepts for carriage
the shipment confiscated machinery or products of them without valid transport
certificate, or who otherwise knowingly zúmyslně or participates in the transportation
consignments which are not covered by transport certificates,
6. the agent or officer of the State or provincial obilního Institute, as well as
and config or a subsidiary body of the Authority (members of economic advice)
obligations delegated to him told or oblivious, or about his injury
without the State or Provincial obilního the Institute has confiscated
potatoes or products made from them,
the District Office is punishable by a political prison, respectively, on the territory of the previously
Hungarian Lockdown, from one week to three months. Outside the penalty
jail or lock can be uložiti fine from 50 Usd to 2000 Usd.
Who is guilty of offences listed in the inventory, of which the value exceeds $ 500,
Let him be punished by prison (locking) from one month up to 6 months.
In addition to imprisonment (locking) can be uložiti fine from 500 to 20,000 Czk
CZK.
§ 45.
1. who takes zúmyslně or sprostředkuje the acquisition of such confiscated
stocks of potatoes or potato products from someone who is not authorized to
It is zciziti,
2. who fails to properly neomluviv during the period of the data provided
asked about the area planted in the register (inventory) of stocks or
revisích, who is reluctant to question him, the zodpověděti, or is the answer
incorrectly,
3. who denies the authority of the State or the agents or the Earth's obilního
Constitution to permit access to their business, their stores, or other
rooms, let see into him in his economic or business
records, or deny credit explanation or take the explanation incorrect
4. who without justifiable causes Office denies accept fiduciary (§
17), or denying such an Office on lead,
5. who is vykonávaje this Office or spolupůsobě when you register (inventory)
inventory or wrongly revisi giveaway seznané private standards or
trade secret holder of stocks,
the District Office is punishable by a fine of from 20 political CZK to Czk 20,000 or
prison (on the territory of the earlier Hungarian locking) from 24 hours to 3 months.
§ 46.
All other misdemeanors or the rules of this regulation on the basis of its
issued by the political office at the district punished by a fine from $ 10 into
10,000 Czk or prison (on the territory of the earlier Hungarian locking) six
weeks, in aggravating circumstances, however, the cash fine up to 20,000
CZK or prison (locking) up to three months.
If the criminal act determined by the factual nature of the crime, the Criminal Court
It is for the criminal proceedings before the courts.
On the control and the right of appeal in criminal matters, if the prosecuting
District political offices or administrative police authorities,
apply the existing legislation.
§ 47.
When punishment under sections 44, 45 and 46 l also occur on loss
business licence.
section 48.
Agricultural entrepreneurs when they were punished under section 44 or
the following may, the provincial political office (regional economic Office)
odejmouti right reserved in section 3 of the live their own harvest potatoes.
About the complaints lodged against it decides the Ministry of supply
of the people.
The complaint is it in nepřekročitelné period of 14 days from the date of delivery of the
the Earth's political office (regional economic).
§ 49.
The export of potatoes for the border State is disabled. Who is against it, the
punished by the Court according to the law of 18 April. in March 1920, no. 188 Coll. and n.,
about the prosecution of the export objects to the backdoor needs abroad, after the case
political authority according to section 11 of the Decree-Law of 28 December. November 1919
No 645 Coll. and n., on the adjustment of exports and imports.
§ 50.
District political offices may cause upper offences under
the ministerial regulation of 1 March. in March 1915, no. 49 r. from, without the soul.
the previous criminal procedure command.
On the confiscation and measures to ensure that.
§ 51.
District political office and how the punishment referred to in sections 44, 45, 46 or 48 can
vyřknouti in the award that the potatoes, covered the Criminal Act applies, or
products against the prohibition of them received or proceeds of these potatoes
(products) forfeited in favour of the State, without the affected person
received some compensation.
If it is a recognizably outlawry, for which the penalty is fixed according to the § §
44, 45, 46 or 48 district political administration can, regardless,
whether it is against a certain person introduced the criminal proceedings, vyřknouti
confiscation of machinery or products of them.
§ 52.
Political district and State police authorities can to ensure forfeited
objects (goods or proceeds from them) to do the necessary precautionary
the measures.
section 53.
Secured potatoes (products), are their other
the cost, or where there is danger of destruction, the authority may, in order to ensure
authorized to be disposed of before the Declaration.
§ 54.
Of decisions and measures issued by the District Office of political or
the district (refer to) the Office of the State grain or Police Office according to the
§ 51, para. 2. section 52 and section 53 cannot be odvolati. Only in cases
the special considerations of the Ministry for the supply of the people
prominouti forfeiture of stock.
section 55.
If this regulation speaks of political offices means on
the territory of the earlier Hungarian administrative authorities, as regards the performance of the
the powers of the criminal, administrative police authorities.
The provisions of this regulation on statutory cities (municipalities) are also valid on the
the cities with the right municipálním and with a regulated magistrate.
section 56.
Thin potatoes, potato products and proceeds of which uses the State
to supply the population.
Final provisions.
section 5 7.
Set out to do this regulation imposes with Minister for supplies to the people.
section 58.
This Regulation shall enter into force on the date of publication.
Government regulation of 15 March. September 1919, no. 504 Coll. and n., trade
potatoes, on government regulation of 29 June. in July 1919, no. 435 Coll..
and n, the highest prices of potatoes, then a government regulation of 30 May.
in March 1920, no. 200 Coll. and n., of the supplement to the taking-over prices
machinery for delivery over a prescribed contingent, the Government
of 7 June. in May 1920, no. 339 Coll. and n., of the supplement to the sampling
prices of potatoes on delivery to them over a prescribed contingent, as well as
the regulation issued on the basis of them the day of the lapse.
The Austrian reichsrat in r.
Dr. Edvard Beneš in r.
Dr. Meissner in r.
Dr. Engliš, in r.
Habrman in r.
S in r.
Johanis in r.
Dr. Markovič, in r.
Dr. Dérer, in r.
Dr. Suresh Vaishnav in r.
Dr. Hotowetz in r.
Dr. Winter in r.
Thomas s in r.
