255/2000 Sb.
LAW
of 14 June. July 2000,
amending Act No. 549/1991 Coll. on court fees, as amended by
amended
Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:
Article. (I)
Act No. 549/1991 Coll. on court fees, as amended by Act No.
271/1992 Coll., Act No. 273/1994 Coll., Act No. 36/1995 Coll., Act No.
118/1995 Coll., Act No. 160/1995 Coll., Act No. 151/1997 Coll., Act No.
209/1997 Coll., Act No. 227/1997 Coll., Act No. 103/2000 Coll. and act
No 155/2000 Coll., is hereby amended as follows:
1. sections 1 through 4:
"section 1
The subject of court fees
The court fees ("fees") will be selected for
and) proceedings before the courts of the Czech Republic, and of the operations referred to in
tariff of fees (hereinafter referred to as "management fees"),
(b) individual acts carried out by the courts) and acts carried out by the administration of the courts,
referred to in the tariff of fees (hereinafter referred to as "fees for the acts").
Tariff of fees (hereinafter referred to as the "tariff") is given in the annex to this
the law.
§ 2
The taxpayers
(1) the taxpayer a fee for proceedings before the Court of first instance
and the plaintiff (the appellants)), unless otherwise specified,
(b) the participants in the settlement contained in the) conciliation,
(c) the debtor in the claims settlement procedure),
(d)), the defendant (the defendants) exercising their rights by mutual design,
(e) the natural or legal person), which concerns the implementation of registration in
commercial register, decided on by the Court in the proceedings commenced without
the proposal,
(f)) legal person in proceedings initiated without design, in which the Court
decided on the cancellation or liquidation of a legal person or on appointment
the liquidator of a legal person.
(2) the taxpayer is also the one who filed suit against the decision of the authority
public administration, or an appeal against a decision of the public authority
Administration.
(3) if the applicant in the proceedings, and the Court shall be exempt from the fee proposal
comply with according to the outcome of the proceedings, shall pay a fee or its equivalent
the part of the defendant, if the applicant does not have a right to compensation against the costs
control or is exempt from the fee also. This obligation, however,
the defendant has no control of the divorce or of nullity of marriage or for a
determine whether the marriage or not.
(4) the provisions of paragraph 3 shall apply, mutatis mutandis, for the appellant, which the Court
in proceedings instituted the guardian as a party whose stay is not known
or has failed to deliver on a known address in a foreign country. Fee
the obligation of the claimant in this case, the lapses by
pay a fee to the defendant.
(5) the fee payable by the proceedings before the Court of appeal is the appellant and the
in the proceedings before the Court of such extraordinary appeal dovolatel. The provisions of paragraphs 3 and 4
shall apply mutatis mutandis.
(6) the fee payable by an applicant is an act.
(7) the taxpayer filing fee for copies of copies and attachments is also
the one who did not submit a proposal (submission) with the requisite number of copies and the
the annexes, although he was invited to the presentation of the Court.
(8) If a more taxpayers to pay the fee, pay it
jointly and severally liable.
(9) if the proceedings in the matters of the commercial register or the management of
the appointment of the liquidator's legal persons was initiated without the proposal, therefore,
that the statutory authority of the taxpayer, or the person to whom the
the corresponding range went the scope of the statutory body, without
undue delay has not submitted a proposal on the opening of the proceedings, shall be liable for payment of the
charge the statutory authority or the person. If the statutory
authorities or if the statutory authority of more persons, shall be liable for payment of the
jointly and severally liable for the fee. It shall apply mutatis mutandis to a person, that in the
the appropriate extent of the scope of the statutory body moved.
§ 3
The jurisdiction of the
(1) in matters of management fees shall be decided by the Court, which is factually and
the locally competent to discuss the matter and a decision at first instance.
(2) in matters of fees for proceedings before the Court of appeal and such extraordinary appeal
the Court shall be decided by the Court which ruled on the case in the first instance, if it is not
unless provided otherwise below.
(3) in matters of management fees shall be decided by the Court of appeal or dovolací
the Court, if a person liable to pay the charge in connection with the
appeal or the decision on the merits of such extraordinary appeal or in connection with the
appeal or such extraordinary appeal decision, which control ends.
(4) in matters relating to fees for the acts of the Court or the administration of the Court decides that
to perform the operation.
§ 4
The emergence of attachment
(1) if the fee for the procedure, there is a fee obligation
and) the filing or other design on the initiation of proceedings (hereinafter referred to as
"proceedings"),
(b) the filing of an appeal)
(c) the filing of an appeal,)
(d)) in the claims settlement procedure by saving the obligation to pay the fee in the
the context of the decision, which the Court will declare the compensation for completed,
(e)) the approval of the settlement by conciliation,
(f)) by pay a fee in connection with the decision
the Court on the proposal for a regulation of the preliminary measures,
(g)) in other cases, the imposition of the obligation to pay a fee in
connection with the decision of the Court on the merits.
(2) if the fee for the Act fee obligation arises
and the formulation of the Protocol) submission to the Court,
(b)) in other cases, the filing of the proposal on the implementation of the Act. ".
2. In article 5 (3). 1 the first sentence, after the word "fees", the words "for the
control "and for the first sentence, the following sentence:
"The rates of the fees for the acts set out a fixed amount.".
3. In section 5, paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall be abolished.
4. § 6 and 7 are added:
"section 6
Base fee
(1) form the basis of a percentage of the fee is the cost of the subject of the proceedings, expressed
a monetary amount, unless otherwise specified. The price of accessories
the subject of the management form the basis of the fee only in cases where the
Accessories a separate subject of the proceedings.
(2) if the document instituting the proceedings applied more cash transactions,
is the basis of a percentage of the fee of their sum. Financial performance for
fixed fee rates, however, are separate
the basis for the fee.
(3) if it is a repeated Act, is the basis of a percentage
charge the price corresponding to the sum of all opětujících implementation. In the case of
financial performance for an indefinite period, including the implementation of the required to
the time of payment of other financial, for life, or on
For more than 5 years, is the basis of the fee five times the price of the annual
the performance.
(4) If you cannot provide the basis of the fee referred to in paragraph 3, is the basis of
the amount of the fee in the amount of 15 000 Czk.
(5) for the non-pecuniary performance, whose cash value for the purposes of determining the
the base fee provides for tariff, shall apply mutatis mutandis to paragraph 2 and 3.
(6) if the basis of the charge is expressed in foreign currency, calculate the percentage
the charge from the base of the fee according to equivalised to the Czech currency rate
the Czech National Bank valid on the first day of the calendar
the month in which the fee is due or in which the Court will issue a decision on the
the obligation to pay a fee. For currency conversion, the exchange rate of the Czech
the National Bank issues, shall apply to this currency course USD announced
Central or her Department built the Bank of the State in which the
volatile currency; This course used currencies is the taxpayer
required to show the Court a document obtained through the Ministry of
Foreign Affairs.
(7) the basis for the fee shall be rounded to whole hundred crowns down and calculated
the percentage of the base fee shall be rounded to full tens of Crowns
up.
(8) For the proceedings before the Court of appeal and of the proceedings before the Court of such extraordinary appeal
apply, mutatis mutandis, paragraphs 1 to 7; in the calculation of the base fee shall, however,
based on the financial performance of non-monetary transactions and cash
the value for the purposes of determining the basis of a percentage of the fee provides for the tariff,
If these transactions are the subject of the appeal or appeal in cassation.
§ 6a
The determination of the amount of the fee
(1) in proceedings with an alternative or any
the proposal lays down the amount of the fee according to the proposal, which is being placed in the order
as the first.
(2) if proceedings under its subject matter set out in the tariff
the different rates of fee, the fees payable under these tariffs are added together.
(3) Extends to after submission of the proposal on initiating the procedure, the subject
is the taxpayer required to pay extra fee. Similarly, it is true, if
the taxpayer after the lodging of the appeal subject matter of the proceedings before the Court of appeal or the
extends to after submitting the appeal of the subject of the proceedings before the Court of such extraordinary appeal.
If it has been partly halted proceedings before the first hearing, the Court shall reduce the
paid fee for the corresponding part (overpayment).
section 7 of the
The maturity of the fee
(1) a fee shall be payable the emergence of attachment. Arises if
fee obligation in the manner referred to in section 4, paragraph 4. 1 (a). d) to (g)), the
fee payable within 3 days from the decision, which was
the obligation to pay a fixed fee or which was approved by the conciliation
unless otherwise specified in the decision approving the settlement, a longer maturity.
(2) if the taxpayer will expand the proposal on the implementation of the Act, or extends to
the subject of the proceedings after the submission of the proposal on initiating the procedure, the taxpayer pays the
fee within the time limit and under the conditions laid down in paragraph 1. Similarly, it
applies if the taxpayer, after the filing of the subject of the proceedings before the
the Court of appeal or extend if, after submission of the appeal of the subject matter of the proceedings before the
such extraordinary appeal court. ".
5. In section 8 (2). 2 the words "performs management, except as provided in
paragraphs 3 and 4 "shall be replaced by the words" is to decide on the appropriate
According to § 3. ".
6. In article 8, paragraphs 3 and 4 shall be deleted.
7. section 9:
"section 9
The consequences of non-payment of the fee
(1) if the fee for the management of the filing of the application to start due
proceedings, appeals or appellate review, the Court shall invite the taxpayer has been paid to its
payment within the time limit, which determines; After the fruitless expiry of this period, the Court
control stops.
(2) where the Court of appeal after his case was presented to the
the decision on the appeal that has not been paid a fee payable by filing
the appeal, it shall invite the taxpayer to keep within the time limit, which determines pay
the charge of the Court which ruled on the case in the first instance. After receipt of the request
Returns the case to that Court with the guidance, in order to submit it again after payment
of the fee. The Court to which the case was returned to the Court of appeal is a challenge
bound and after the expiry of the period specified in it management. Similarly,
When such extraordinary appeal proceedings before the Court.
(3) the Court shall instruct the taxpayer in the call that the proceedings be suspended if
the fee is not paid within the prescribed period.
(4) for the non-payment of the fee, the court proceedings to stop,
and if you already have) started to discuss the merits of the case,
(b) if the obligation) to pay a fee, to which the taxpayer, the Court in
proceedings instituted the guardian as a participant, whose residence is unknown or
which failed to deliver on a known address in a foreign country,
(c)) if the risk of default, which would be a taxpayer may
rise to the injury, and the taxpayer within the period specified by the Court in the invitation referred to in
paragraphs 1 and 2 shall communicate to the Court the circumstances that this danger certify and
showing that without their guilt could not yet pay the fee,
(d)) if the extension of the application to start proceedings in the same matter or
spread the taxpayer appeal or an appeal after the Court began to be
on the merits of the case.
(5) that the conditions referred to in paragraph 4 (b). (c)),
by order of the Court, which is to be delivered.
(6) in the cases referred to in paragraph 4 shall be decided by the court imposing a
the obligation to pay a fee, together with the decision, which ends the procedure.
Similarly, the Court shall proceed, even if the guarantor for the payment of a fee for
proceedings in matters of the commercial register or in the procedure for the appointment of
the liquidator's legal persons instituted without the proposal (section 2, paragraph 9).
(7) a resolution on termination for non-payment of the fee, the Court cancels the
that resolution, if the fee has been paid by the end of the period
the appeal against this resolution. Takes a resolution on the termination of the proceeding
for non-payment of the fee, legal fee obligation shall lapse in power.
(8) If, within the time limit laid down in or call the Court or
the competent administrations of the court fee, which is payable by filing
the proposal on the implementation of the Act, the Act shall not apply and design happens
ineffective, even if the taxpayer will pay the fee later. About must be
the taxpayer instructed in the call of the Court or the competent administrative
of the Court. The obligation to pay the fee expires on the date when the proposal for the
the implementation of the Act became unenforceable. ".
8. In section 10, paragraph 1. 1 the last sentence as follows:
"The fee nor the overpayment on a fee shall not be refunded if the amount does not exceed the
$ 50, except as provided in paragraph (2). ".
9. In section 10, paragraphs 2 to 4 shall be added:
"(2) the Court returns the fee from the account of the Court and who paid for it
basis of incorrect challenges the Court or on the basis of an incorrect decision
the Court, which was imposed this obligation. A refund of the fee
Decides, even without the submission of the proposal, the Court, which issued an incorrect challenge
or decision. Wrong decision on the obligation to pay a fee
the Court at the same time.
(3) the Court returns from the account of the Court and paid the fee for the procedure, which is
payable on the filing of the application instituting proceedings, an appeal or appeal in cassation,
If the proceedings were stopped before the first hearing. Similarly, the Court returns
the revenue payer overpaid tax (corresponding to the part of the fee) incurred
According to section 6a of paragraph 1. 3, if the Commission stopped only in part.
(4) the Court returns from the account of the Court paid the fee in the case where a
proceedings stopped after the release of the payment order for the withdrawal of the proposal to
made no later than the last day of the period for the filing of opposition or
the objections of opposition. After the filing of opposition or objections
fee returns, if the management stopped before the first hearing. If it has been
management terminated only in part, returns to court administrations overpayment
fee (corresponding to the part of the fee). ".
10. In section 10, the following paragraph 5 to 8 are added:
"(5) in a proceeding in which you can decide without a hearing, the Court
Similarly, in accordance with paragraphs 3 and 4, as long as it was not issued a decision on the matter
the same thing.
(6) if the proceedings for divorce marriage stopped or taken the proposal
the proceedings back no later than before the decision by the Court
in the first instance, the Court of account returns paid the court fee in full.
If proceedings for divorce marriage taken back after the release of
the Court's decision, which nenabylo the legal power, without having to be presented
the Court of appeal, the Court of account returns half of the fee.
(7) if the thing after the payment of a fee or after the issue of a resolution, which
She was laid down the obligation to pay a fee, referred to another
to the competent court, returning the overpayment (a fee or its equivalent
part of the account of the Court) the Court.
(8) a fee or charge for the excess cannot be returned after 10 years
from the end of the calendar year in which it was paid. ".
11. In section 11 (1). 1 the first sentence, the words "fittingly acts" shall be replaced by
the word "management".
12. In section 11 (1). 1 (a). and the word "), the following is inserted after the word" care "of the Court" and
the word "children" shall be deleted.
13. In section 11 (1). 1 (d)):
"(d)) voicing the admissibility of takeover or kept in the Institute of medical
care, ".
14. In section 11 (1). 1 (a). (g)), after the word "caused", the words "in the
the exercise of public power, "and the word" decision "shall be inserted after the words"
the decision on custody ".
15. In section 11 (1). 1 at the end of subparagraph (h)), the words "poručenských
and determine whether it should be the parents ' consent of the child to its adoption ".
16. In section 11 (1). 1 at the end of the dot is replaced by a comma and the following
the letters i, j)), and) are added:
"i) the commercial register, if the registration of a natural or legal
the person that is in bankruptcy,
j) bankruptcy, including the compulsory settlement of disputes, with the exception thrown
bankruptcy,
the dispute about the fulfilment of the commitments) of the collective agreements, which do not arise
the claims of the individual employees. ".
17. In section 11 (1). 2 (a). (b)), the word "municipality" shall be replaced by the words "territorial
local government units ".
18. In section 11 (1). 2 (a). (c)), for the word "maintenance", the words
"including its increase".
19. In section 11 (1). 2 (a). (g)), the word "fatherhood" is replaced by
"parenting".
20. In section 11 is at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following
letters about), p), and r) are added:
") the applicant in proceedings relating to an action poddlužnické,
p) foreign States including their organs, is to guarantee reciprocity,
r) receiver in proceedings for claims relating to
property belonging to bankruptcy or that have to be met
from this property. ".
21. In section 11 paragraph 3 and 4 are added:
"(3) the exemption provided for in paragraphs 1 and 2 shall apply, with the exception of the inheritance
management, and the management of
and on the proposal for a regulation) provisional measures
(b)) before the Court of appeal,
(c) for authorisation, renewal)
(d)) of the petition for in annulment,
(e) the Court, before such extraordinary appeal)
(f) the execution of the decision).
(4) shall be exempt From the fee, also the proceedings before the Court of appeal and
the proceedings before the Court, such extraordinary appeal in the case of proceedings for the enforcement of the decision and the
self-determination. ".
22. In section 11, the following paragraph 5 is added:
"(5) the exemption referred to in paragraph 1 (b). I) and the exemption referred to in paragraph 2
shall also apply to the fees for the acts. The fee to benefit from further
the proposal drawn up in the matter of the care of the Court on minors, the proposal on the regulation
enforcement of decisions on maintenance for minor children, and the help of the Court before the
regulation enforcement, if the recovery of maintenance payments for minors
kids. ".
23. In section 13 (3). 2 the words "or in which the President of the Court
povolil4b) posečkání fee or payment in installments "and on the
the end of the following sentence:
"From the end of the calendar year in which the revenue payer period has expired
povolená4b) for posečkání fee or time limit for the payment of a fee in
instalments, running a new three-year period. For the purposes of the enforcement of the charge in the
the cases referred to in § 9 (2). 4 considers the fee payable within 3 days
from the decision, which was the obligation to pay a fee
fixed (§ 9, paragraph 6). The decision on authorisation fee or posečkání
payments to the fee may be subject to terms and conditions. 4b) ".
24. In article 13a the first sentence, after the word "evidence" is a link to the note
footnote No. 4 c) and the second sentence shall be deleted.
25. In section 16 paragraph 2 is added:
"(2) the President of the Court shall be decided by a special legal předpisu5)
remission of arrears on fee. ".
26. In section 16, the following paragraph 3 is added:
"(3) the Government may by regulation provide for the exemption from certain taxes for
a group of foreigners, which is on the territory of the Czech Republic granted a temporary
protection. ".
27. The scale of fees referred to in the annex to the Act No. 549/1991 Coll., on the
court fees, as amended, reads as follows:
"Opportunities.
SCALE OF FEES
Remarks to the entire tariff
1. The fee for the petition to be levied, if the Court
filing of initiating proceedings for defects.
2. If there is cancellation of the decision on the merits of the case as a result of the proposal to
the cancellation of the resolution on approval of the settlement, appeal, appeal, application for
in annulment, application for renewal of proceedings or a decision of the Constitutional Court
do not pay a fee for the management of the taxpayer, that in the matter once the fee
He paid.
3. For the purposes of this Act, for the real estate they regard all
real estate registered in the cadastre of real estate ownership on one sheet.
Undertaking or its organizational means the undertaking or its
organizational folder in the sense of § 5, and 7 of Act No. 513/1991 Coll., the commercial
code, as amended.
4. the fee collected under this tariff is a maximum amount of 1 000
0.0-CZK.
Fees for the management of
Item 1
For the proposal to initiate civil proceedings, the subject is
cash performance
and the amount) 15 000 Czk-600.0 CZK
(b)) in the amount of more than 15 000 CZK 4% of this
the amount of
Item 2
For the proposal to initiate civil proceedings, the subject is not
cash performance
and real estate) for each $ 3 0.0-
(b)) for each business or for any
organizational folder $ 10 0.0-
(c)) in other cases, if it is not further specified
otherwise, the $ 1 0.0-
Subheading notes 1 and 2:
1. the defendant is Of mutual design fee as would be
This proposal is administered separately. Apply if the defendant against the applicant
his financial debt to offset, you pay a fee of the amount of
the claim of the defendant exceeds the financial performance of applied
by the applicant.
2. If the subject of the management of the implementation of the Treaty, which has been in the contract
expressed in money, the fee referred to in items 1. In the dispute about the
the return of invalid or cancelled the contract it shall apply mutatis mutandis.
3. The initiation of proceedings to determine the ownership of real estate,
the sale of the collateral, if the property or on the exclusion of real estate,
selects the fee referred to in item 2 (a)). From the design to the initiation of the proceeding
about how to determine the ownership of the undertaking or to its organizational folder,
the sale of the collateral, if the firm or its organizational folder, or from the
the proposal on the exclusion of the undertaking or its organizational folder is selected
the fee referred to in item 2 (b)). From the design to the initiation of
the determination of ownership to other things, the sale of the collateral, if the other things
or on the exclusion of other things, selects the fee referred to in item 2
subparagraph (c)).
4. If the subject of the management of the promissory note or cheque, and unless payment of the
the cash amount, the fee referred to in item 1, and in accordance with the
an amount referred to in the Bill of Exchange or cheque. Similarly,
in the case of other valuable paper on which it is listed, the nominal value.
5. Fee of the proposal to determine the invalidity of the contract and for the proceedings initiated
without the draft, in which the Court ruled on the abolition of a legal entity, liquidation
a legal person or a legal person, the appointment of the liquidator shall be selected
the fee referred to in item 2 (c)).
6. in the proceedings for a divorce or a marriage proposal on the
the initiation of proceedings for the protection of personality without a proposal for compensation for non-material
injury selects fee referred to in item 2 (c)). A proposal on
the initiation of proceedings for the protection of the personality with the proposal on the compensation of immaterial
injury selects the fee referred to in items 1.
Item 3
A proposal on interim measures is CZK 500.0-
Note:
A proposal for a regulation on the interim measures in the composition proceedings,
the charge will result.
Item 4
In proceedings for the settlement of the joint
marital property (marital co-ownership of spouses)
or the cancellation and settlement of the co-ownership share $ 1 0.0-
Note:
The rate of the fee under this item shall be increased by Eur 3 000 for each
real estate and Czk 10 000 per undertaking or its organizational folder
that is the subject of the settlement.
Item 5 of the
For the proceedings to determine the maintenance, including its elevation,
as well as on the reduction or cancellation of alimony, which is a cash
the performance of
and amounts to 30 000) Usd including $ 300.0-
(b)) in the amount of more than 30 000 Czk to 1% of the
the amount of
not more than
$ 10-0.0
Item 6
For the approved settlement closed by conciliation
and if the subject) Settlement Act
in the amount of 15 000 Czk-300.0 CZK
(b)) if the subject of settlement cash performance
more than 15 000 Czk 2% of this
the amount of
not more than
$ 20-0.0
(c)) in other cases Czk 1 0.0-
Note:
For the design of the conciliation fee levied.
Item 7
A proposal on the recognition of foreign judgments in matrimonial matters
and in matters of destination (or denial) of CZK 1 0.0-parenting
Item 8
For proceedings in the matters of the commercial register
and for the first listing) in the commercial register of Czk 5-0.0
(b)) for the deletion of the entrepreneurs Czk 3 0.0-
(c)) for changes or additions to the minutes for Czk 1 0.0-entrepreneurs
Notes:
1. the fee referred to in subparagraph (c)) for this item is selected for the design only
once regardless of the number of changed or tweened facts
referred to in the proposal. The change means a proposal for deletion of facts and
write a new fact about the entrepreneurs or the only proposal on the
the deletion of the fact, if it is not replaced by another reality, or only
for registration, accompanied by a fact, does not replace a different reality.
2. Under this item, the fee also for proceedings
commercial register initiated without the draft, in which the Court ruled on the
the implementation of registration.
Item 9
For self-determination Czk 5-0.0
Item 10
For the proceedings to determine the authenticity,
the amount of the claim or the order in disputes raised by the
bankruptcy or settlement Czk 1 0.0-
Item 11
The initiation of the custody in order to fulfil the obligation, in accordance with
the subject of custody
and money to 20 000) Usd including $ 200.0-
(b)) in the amount of money more than 20 000 Czk to 1% of the
the amount of
(c)) for each item of movable thing Czk 500.0-
(d)) for each security Czk 100.0-
Note:
If the subject of a bill of Exchange or cheque deposit or other valuable paper
referred to the nominal value, selects the fee referred to in subparagraph (a)) or
(a) (b)) this item from the base, which is the financial amount referred to
in a bill of Exchange or cheque or referred to the nominal value of other valuable
the paper.
Item 12
In proceedings of the amortisation of the Charter or
Czk-350.0 documents
Note:
According to the notes under point 4 to items 1 and 2 are not advancing.
Item 13
In an action for the recovery of $ 1 0.0-management
Item 14
For an action in annulment for CZK 1 0.0-
Item 15
In a lawsuit against the decision of the public authority
or appeal against the decision of the
the public authority Czk 1 0.0-
Item 16
A proposal for a regulation of the enforcement
and) if enforced cash performance
in the amount of 15 000 Czk-300.0 CZK
(b)) if it is enforced cash performance
in the amount higher than 15 000 Czk 2% of this
the amount of
not more than
$ 50-0.0
(c)) in other cases Czk 1 0.0-
Notes:
1. the proposals for the second and subsequent regulation of the enforcement of a decision on the basis of
the same enforceable decision against the same participant will pay
half of the fee, but not less than 300 Usd.
2. A proposal to stop the enforcement of a decision or on the deferment of the
the fee does not select, unless the proposal to stop the enforcement of a decision
Therefore, after the release of the decision of the right granted by the roaring within the meaning of section
paragraph 268. 1 (a). g) o. s. l.
Item 17
For the appeal against the decision of the Court on the merits, by subject
the appeal proceedings
and the cash amount to) 15 000 Czk-600.0 CZK
(b) the amount of the cash) higher than 15 000 CZK 4% of this amount
(c)) for each property $ 3 0.0-
(d)) for each firm or for each
his organizational folder $ 10 0.0-
(e)) in other cases Czk 1 0.0-
Notes:
1. The fee for an appeal against the decision of the Court of first instance, which
It was decided only on the basis of the subject of the proceedings, shall not apply.
2. the appeal against the decision of the Court of first instance for determination of a maintenance claim
including its increase and reduction or cancellation of maintenance selects
the fee referred to in item 5.
3. the appeal against the decision of the Court of first instance on the implementation of the
the Treaty, which was expressed in the contract in terms of money, selects the fee
According to subparagraph (a)) or subparagraph (b)) of this item. Similarly in the
the dispute about the return of invalid or cancelled the contract.
4. the appeal against the decision of the Court of first instance for determination
ownership of real property, the sale of the collateral, if the property or
on the exclusion of real estate, selects the fee referred to in subparagraph (c))
items. For the appeal against decisions of the Court of first instance for determination
the ownership of the undertaking or to its organizational folder on sale
of the collateral, if the firm or its organizational folder or on the exclusion of
the undertaking or its organizational components, selects the fee referred to in point (a)
(d)) of this item. For the appeal against the decision of the Court of first instance
the determination of ownership to other things, the sale of the collateral, if the other things
or on the exclusion of other things, selects the fee referred to in subparagraph (e))
items.
5. If the subject of the appeal proceedings the promissory note or cheque, and unless
the payment of an amount of money, a fee referred to in item 1 under
an amount referred to in the Bill of Exchange or cheque. Similarly,
in the case of other valuable paper on which it is listed, the nominal value.
6. the appeal against the decision of the Court of first instance in inheritance matters
the settlement of marital spouses (joint ownership
the spouses), cancellation and settlement of the co-ownership share of the restoration
management, on the action in annulment of the application for and against the decision of the authority
public administration, or an appeal against a decision of a public authority
the Administration selects the fee under (e)) of this item.
7. the fee is taken for the appeal against the decision of the Court of first
instance only of a procedural nature, in particular against decisions terminating
control, rejection of the submission, which is initiating the procedure, the refusal of the resistance
or the opposition, the rejection of the appeal against the decision of the Court or of the cost
the proceedings.
Item 18
For leave to appeal against the decision of the Court of appeal on the merits, in accordance with
dovolacího item management
and the cash amount to) 100 000 Czk including Czk 1 0.0-
(b)) in other cases Czk 5-0.0
Notes:
1. The fee for an appeal against the decision of the Court of appeal, which was
decided only on the basis of the subject of the proceedings, shall not apply.
2. the appeal against the decision of the Court of appeal on the implementation of the Treaty,
that was in the contract, expressed in money, selects the fee referred to in
(a)) of this item. Similarly, in a dispute about refunds
of the invalid or cancelled the contract. In a dispute about how to determine the ownership,
the sale of the collateral or to exclude things selects the fee referred to in point (a)
(b)) of this item.
3. If the subject of a bill of Exchange or cheque dovolacího proceedings and unless
the payment of an amount, the fee under this item by
an amount referred to in the Bill of Exchange or cheque. Similarly,
in the case of other valuable paper on which it is listed, the nominal value.
4. In accordance with subparagraph (b)) this item selects the fee for an appeal against the
the decision of the Court of appeal in probate matters, on settlement of the common
marital property (marital co-ownership of spouses) about the cancellation and
the settlement of the co-ownership share, of the renewal of the management of the application for
in annulment, the action against the decision of a public authority or
appeal against a decision of a public authority.
5. the fee is taken for an appeal against the decision of the Court of appeal
only of a procedural nature, in particular against the decision, which it was decided to
appeal against one of the decision of the Court of first instance
listed in the footnote to item 17 item 7, against the decision of the
stop driving, stop the appeal proceedings, refusal or revocation
against the decision on the costs of the proceedings.
The fees for the acts
Item 19
A proposal for referral to another court because of
the suitability of Czk 300.0-
Item 20
For the assistance of the Court before the regulation enforcement $ 200.0-
Item 21
At the request of the arbitrators in arbitration proceedings
on the implementation of the Act the Court $ 1 0.0-
Item 22
For the drafting of a submission to the log,
If it allows civil procedure Czk 1 0.0-
Item 23
For the issue of an official report card
of the facts known from the judicial records $ 100.0-
Note:
The writings of passing the Court means and the writings of former State notary public,
the State arbitration, military courts, the Supreme Court of Czechoslovakia, the former
The Supreme Court, where appropriate, the other institutions, whose writings are stored
in the courts of the Czech Republic.
Item 24
For a copy of a copy, copy, copy or photocopy documents,
the annexes, protocols, records, registers, records, books, and other parts of the
the files kept by the Court including taken extracts
and) in Czech or Slovak
-no authentication for each initiated Czk-50.0 page
-verification for each initiated Czk-70.0 page
(b)) in a foreign language
-no authentication for each initiated Czk-60.0 page
-verification for each initiated Czk-100.0 page
Notes:
1. The fee is not subject to copy (photocopy) of the Protocol of the meeting of the Court
drawn up without the header and without verification.
2. For copies made on copiers or through
computer without verification, the fee of Czk 15.0-for every i
any pending verification page, selects a fee of CZK 35.0 for each i,
any pending page.
3. the fee referred to in this item is selected and a copy of the copies
the submission and its annexes to the Court, if the taxpayer to their submission in vain
the Court asked.
4. guided by the Court writings of the means and the writings of former State notary public,
the State arbitration, military courts, the Supreme Court of Czechoslovakia, the former
The Supreme Court, where appropriate, the other institutions, whose writings are stored
in the courts of the Czech Republic.
5. On the copies referred to in this item shall indicate the purpose for which they will be
used if the taxpayer from the fee for the Act exempted under section 11 (2).
2.
Item 25
For the validation of the Charter of
and) in Czech or Slovak language $ 20.0-
(b)) in a foreign language-50.0 Czk
Notes:
1. the fee shall be collected for each page that initiated the Court
validates.
2. The Charter in a foreign language is the instrument, which is at least part of the text in the
foreign language.
3. For the verification of documents in a foreign language, which is for people with permitted
permanent residency on the territory of the Czech Republic, the native language is selected
the fee in the amount set for Czech or Slovak language.
Item 26
For the verification of the signature on the instrument or its
a copy of the signature of the 30.0 for each Czk-
Item 27
For sending the judicial records to another court,
the applicant looked Czk 200.0-
Note:
The fee under this item is selected, even if the applicant is the taxpayer for
the proceedings.
Entry 28
and for the appointment of a court expert) or an interpreter
including registration of judicial
experts and interpreters Czk 300.0-
(b) extension of appointment) in each
additional scope or language $ 100.0-
(c)) for reporting data from the list of judicial
experts and interpreters for one expert
or $ 50.0-interpreter
Item 29
For the drafting of movable assets of CZK 500.0-bailiff
Note:
The fee under this item is selected, if the drafting of movables to the
ensure the rent in accordance with section 672 of the civil code. For the drafting of
movable property when perform enforcement fee levied.
Item 30
and For the total of steps) to protestaci
bills of Exchange or other transferable by endorsement
Security for every $ 1 the protestee paper 0.0-
(b) a copy of a copy) or statement of protest
the instrument or from the book of the protests-200.0 Czk
Item 31
and) permit application fee posečkání
or the authorisation fee in installments Usd 200.0-
(b)) for the request for remission of arrears on fee CZK 200.-".
Transitional and final provisions, enabling
Article II
1. in proceedings initiated before the effectiveness of this law, fees shall be
under existing legislation, even when they become due after the effectiveness of the
of this law. The fees for an appeal or appeal in cassation served after the acquisition of the
the effectiveness of this law shall be levied in accordance with this Act.
2. the fees paid for the proceedings initiated before the effect of the Act
including the resulting overpayments on fee return according to the existing
regulations. However, if the proceedings have been stopped or proceedings,
the appeal or an appeal taken back after part or all of the effectiveness of this
of the Act, the fee under this Act.
3. the proposal for the implementation of the Act made before this Act is effective
fees according to present regulations, even if they become
payable after the effectiveness of the Act.
Article. (III)
The Prime Minister is hereby empowered to make in the collection of laws, promulgated the full text
Act No. 549/1991 Coll. on court fees, as is apparent from the later
laws.
Article IV
This law shall enter into force on 1 January 2005. January 1, 2001.
Klaus r.
Havel in r.
in the from the. r. Rychetský in
