223/2013 Sb.



LAW



of 21 April 2004. June 2013



amending Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health and the

changes to some related laws, as amended



Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:



Article. (I)



Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health and amendment to certain

related laws, as amended by Act No. 254/2001 Coll., Act No.

274/2001 Coll., Act No. 13/2002 Coll., Act No. 76/2002 Coll., Act No.

86/2002 Coll., Act No. 120/2002 Coll., Act No. 309/2002 Coll., Act No.

320/2002 Coll., Act No. 274/2003 Coll., Act No. 356/2003 SB., law No.

362/2003 Coll., Act No. 167/2004 Coll., the Act No. 326/2004 Coll., Act No.

562/2004 Coll., Act No. 125/2005 Coll., Act No. 253/2005 Coll., Act No.

381/2005 Coll., Act No. 392/2005 Coll., Act No. 444/2005 Coll., Act No.

59/2006 Coll., Act No. 74/2006 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No.

189/2006 Coll., Act No. 222/2006 Coll., Act No. 264/2006 Coll., Act No.

342/2006 Coll., Act No. 110/2007 Coll., Act No. 296/2007 Coll., Act No.

378/2007 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 130/2008 Coll., Act No.

274/2008 Coll., Act No. 41/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

281/2009 Coll., Act No. 301/2009 Coll., Act No. 151/2011 Coll., Act No.

298/2011 Coll., Act No. 375/2011 Coll., Act No. 466/2011 Coll., Act No.

115/2012 Coll. and Act No. 333/2012 Coll., is hereby amended as follows:



1. In the introductory part of section 1 of the provision: "this law incorporates the relevant

European Union legislation ^ 1) and modifies the following on directly applicable

European Union legislation ^ 62) ".



2. Footnote 1 and 62:



"1) European Parliament and Council Directive No 95/46/EC of 24 September 1996. October

1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal

data and on the free movement of such data.



Council Directive 98/83/EC of 3 June 2003. November 1998 on the quality of water intended for

human consumption.



European Parliament and Council decision No 2119/98/EC of 24 September 1996. September

1998 on the establishment of the network of epidemiological surveillance and control of communicable

diseases in the community.



Commission decision 2000/96/EC of 22 December 2004. December 1999 on the communicable

diseases, which must be progressively covered by the community network under

European Parliament and Council decision No 2119/98/EC.



European Parliament and Council directive no 2000/54/EC of 18 June 2003. September

2000 on the protection of workers from the risks related to exposure to biological

agents at work (seventh individual Directive within the meaning of article 16 (1)

Directive 89/391/EEC).



Directive of the European Parliament and of the Council 2002/49/EC of 25 November 2003. June 2002

the assessment and management of environmental noise.



Commission decision 2002/253/EC of 19 July 1999. March 2002, laying down the

case definitions for reporting communicable diseases to the community network

in accordance with European Parliament and Council decision No 2119/98/EC.



The EC Commission decision 2003/534/EC of 17 May 1999. July 2003

amending Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council and decision

2000/96/EC as regards communicable diseases listed in those decisions,

and amending Decision 2002/253/EC as regards the case definitions

for communicable diseases.



Commission decision 2003/542/EC of 17 May 1999. July 2003, amending

decision 2000/96/EC as regards the operation of specialized networks

epidemiological surveillance.



European Parliament and Council Directive 2006/7/EC of 15 December 1997. February 2006 on

the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC.



Commission decision 2007/875/EC of 18 June 2003. December 2007 amending

European Parliament and Council decision No 2119/98/EC and decision

2000/96/EC as regards communicable diseases listed in those decisions.



Commission decision 2008/426/EC of 28 June 1999. April 2008 amending

decision 2002/253/EC laying down case definitions for reporting

communicable diseases to the community network under decision of the European

Parliament and of the Council No 2119/98/EC.



European Parliament and Council directive 2009/148/EC of 30 March 2004. November

2009 on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at

the work.



Commission decision 2009/177/EC of 31 March 2004. October 2008 implementing

Council Directive 2006/88/EC as regards surveillance and eradication programmes and

the status of Member States, zones or compartments free of the disease.



Commission decision 2009/363/EC of 30 March 2004. April 2009 amending

decision 2002/253/EC laying down case definitions for reporting

communicable diseases to the community network under decision of the European

Parliament and of the Council No 2119/98/EC.



Commission decision 2009/539/EC of 10 June 1999. July 2009 amending

decision 2000/96/EC, on the communicable diseases to be progressively

covered by the community network under decision of the European Parliament and of the

No 2119/98/EC.



Commission decision 2009/540/EC of 10 June 1999. July 2009 amending

decision 2002/253/EC as regards the case definitions for reporting

influenza A (H1N1) to the community network.



Commission decision 2009/547/EC of 10 June 1999. July 2009 amending

decision 2000/57/EC on the early warning and response system for the purposes of

the prevention and control of communicable diseases under decision of the European

Parliament and of the Council No 2119/98/EC.



Council directive 2010/32/EU of 10 June 1999. May 2010, which

The framework agreement on prevention from sharp injuries in the hospital and

other medical facilities, concluded by HOSPEEM and EPSU.



62) Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July. July 1987 on the tariff and

statistical nomenclature and on the common customs tariff.



Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 178/2002 of 28 January 2002. January

2002 laying down the General principles and requirements of food law,

establishing the European food safety authority and laying down procedures in

relating to food safety, as amended.



Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 851/2004 of 21 April 2004. April

2004 establishing a European Centre for disease prevention and control.



Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 852/2004 of 29 April 2004. April

2004 on the hygiene of foodstuffs, as amended.



Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 882/2004 of 29 April 2004. April

2004 on official controls to verify compliance with the legal

provisions relating to feed and food law and animal health rules and

animal welfare, as amended.



Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 1935/2004 of 27 April.

October 2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and

repealing directives 80/590/EEC and 89/109/EEC, as amended.



Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) no 1223/2009 of 30 November

November 2009 on cosmetic products. ".



3. In article 2 (2). 10 and 11, section 3a, paragraph. 4, § 3b of the paragraph. 1 and 2, section 26, paragraph. 1 and

2, § 75a paragraph. 1 and 3, § 80 paragraph. 1 (a). p), section 80 (2). 5, 6 and 7, section 82

paragraph. 2 (a). (b)), section 84, paragraph. 1 (a). and section 84, paragraph). 2 and 5, § 92 paragraph. 1

and section 100 d, the words "European Community" and the words "of the European

Community ' shall be replaced by the words "European Union".



4. In section 2 (2). 10, after the words "unless otherwise provided", the words "directly

use prescription or the European Union ".



5. In section 3, paragraph 5 is added:



"(5) the request referred to in paragraph 4 must contain a pointer, which is

failure to comply with the health concerns, including the reasons for non-compliance with the limit

evaluation of different options to ensure the supply of drinking water, the proposal

remedial measures, including the timetable of work and a cost estimate,

well-stocked area and the population served, the proposal for the duration of the

an overview of the failure to comply with the sanitary permit, limit any indicators

in the last 12 months, an assessment of the health risks and the proposed

the scope and frequency of checks on the quality of drinking water. ".



6. In section 3, the following paragraph 6 is added:



"(6) the authorisation referred to in paragraph 4, the competent authority of the protection of the public

Specifies the maximum value of the health indicators and for the removal of

glitches. ".



7. In section 3a, paragraph. 1 the first sentence, after the words "the third sentence, the words

"or in the case of authorisations already issued, but failure to comply with time

hygienic limit exceeded 30 days during the last 12 months ".



8. In section 3a is added at the end of paragraph 8, the phrase "the following are the persons referred

in section 3, paragraph 3. 2 required to immediately ensure the supply of drinking water for

of the customer are excluded or limited in the water supply. ".



9. In section 3a, paragraph. 9, the second sentence shall be deleted.



10. In section 4, paragraph 4. 1 to the beginning of the text of the letter a), the words "subscription

samples of drinking water and their laboratory ", and the words" which meets the

the requirements of the revised implementing regulation "shall be replaced by the words

"prepared by the implementing law or authorized by the competent authority of the

the protection of public health referred to in paragraph 8; the indicators for which it is not

the method of implementing the law modified or enabled,

in accordance with a method that conforms to the requirements of the revised implementing

the law, ".



11. In section 4, paragraph 4. 6 the first sentence, the words "where a person referred to in section 3 of the

paragraph. 2 "shall be replaced by the words" if it exists for that service area

the suspected ", the words" or a part of the drinking water "are replaced by the words

"micro-organisms" or the word "promptly," shall be replaced by the words "the person

referred to in section 3, paragraph 3. 2 immediately detects the concentration or quantity of this

substance or micro-organism, and ", and in the second sentence, the words" or part of "

replaced by the words "or micro-organisms".



12. In section 4, the following paragraph 8 is added:



"(8) the protection of public health, the competent authority shall authorize the use of other

methods of laboratory control of drinking water than on detailed legal

Regulation, if the plaintiff proves that the results obtained are at least

as reliable as the results obtained with the modified method, implementing

law. ".



13. In section 5 paragraph 6 is added:



"(6) the request for authorisation referred to in paragraph 5 (a). and (b))) or must

include in a commercial company or a legal person, the name and address and

natural persons name, surname and place of residence, the type of product or

chemical product and its trade name and chemical composition, proof of

the purity of the substance and the chemical product according to the relevant technical standards,


a brief description of the production technology of listing of all raw materials and additives

substances, data on the concentration of the substance that is the subject of the application, information about

the concentration of the active substance in the final product, the data on chemical

degradation products arising from the proposed substances or chemical

product in the manufacture, processing or aging, information about

the expected usage of a product or chemical product

methods for the determination of the proposed ingredients and their impurities, including products

interactions and decay, the available foreign documentation on whether

the proposed product, substance, or chemical plant were allowed in

other States and for what use, data on the toxicity of the proposed substances or

the chemical product, the instructions for use of product or chemical product

and data on the highest dose of a chemical product, the proposed application. ".



14. In section 5, paragraph 6, the following paragraph 7 is added:



"(7) the protection of public health, the competent authority shall issue the authorisation referred to in

paragraph 5, if the claimant proves that there is no negative

the effect on the quality of drinking water or warm. ".



Paragraphs 7 to 10 shall be renumbered as paragraphs 8 to 11.



15. In section 6 c of paragraph 1. 1 (a). and the words "), unless otherwise provided in this law

otherwise "shall be replaced by the words" and in accordance with the monitoring calendar (section 82a)

If the quality of the bathing waters in the natural swimming pool, operated by the

surface water used for bathing according to § 6 (1). 1 (a). and) ".



16. In section 6 paragraph 1(a). 1 (a). and the words "), the natural swimming pool operated by

on the surface water used for bathing according to section 6a "shall be replaced by

the words "natural swimming pool operating on surface waters

used for bathing, which offers service to swimming the operator

under section 6a ", the words" or permanent advice against bathing shall be deleted and the

the words ", except for the tanks to swimming and bathing in natural reservoirs

way of purifying water; natural swimming pool operating on the surface

the waters under section 6a "shall be replaced by the words" natural swimming pool operated by

on the surface water used for bathing, which offers a service

swimming the operator under section 6a ".



17. In section 6 paragraph 1(a). 1 (b)):



"(b)), the natural swimming pool of local interest, operating on the surface

waters used for bathing, which offers service to swimming

the operator under section 6a, which has not been issued by the competent authority

the protection of public health, "a permanent bathing prohibition.



18. In section 19, paragraph. 1 the word "resources" shall be replaced by the word "preparations".



19. In section 19, paragraph. 2 the first sentence, the word "resources" shall be replaced by

"products" and the words "(§ 28 paragraph. 1) "shall be deleted.



20. In § 21. 2 the fourth sentence with the word "resources" shall be replaced by

"products" and the words "in section 26" shall be replaced by the words "directly applicable

the EU regulation ".



21. In section 23, paragraph. 1, after the words "or delivery of food", the words

"food business operator".



22. In section 23, paragraph. 3 the words "implementing regulation" shall be replaced by

the words "directly applicable European Union legislation in the field of food

the law ".



23. In section 23, paragraph 3, the following paragraph 4 is added:



"(4) the food business operator engaged in catering service

is required to ensure that a natural person with disabilities was

admitted to eating parts of the facility, accompanied by a guide or

the assistance dog. A natural person with disabilities is required to

the request of the food business operator operating catering

the service, its employees, or any other natural person who carries out the

the establishment activities for this operator, submit proof of training

dog. ".



The current paragraph 4 shall become paragraph 5.



24. In section 23, paragraph. 5, the words "a person who intends to operate a catering

the service is required to "be replaced by" the operator of a food

undertaking operating catering service is obliged to "after the word

"establishments" shall be inserted after the words "a significant change in the subject line or

the range of activities at the latest at the date of this change, "and the last is

repealed.



25. In section 24 paragraph 1 reads:



"(1) the food business operator engaged in catering service

It is also required to



and to the production and preparation) dishes use only substances, raw materials, semi-finished products

and foodstuffs which comply with the requirements laid down by specific legal

^ 23) regulations or legislation issued on the basis of decision

authority, the protection of public health; substances, raw materials, semi-finished and

food store under the conditions laid down by specific legal

provisions,



(b) comply with the conditions of the modified implementing) legislation for the production,

the preparation, delivery, transportation, marking, storage and marketing of food to

circulation,



(c)) to ensure that served dishes should the corresponding sensory properties

and meet the nutritional requirements according to the consumer groups, for which the

they are intended,



(d)) followed for the collection and storage of samples of the food the procedure provided

the implementing legislation,



e) ensure compliance with the prohibition of smoking in the range specified by the Special

^ Law 27). ".



26. The footnote No 25 and 26 shall be deleted, and that including links to

the footnotes.



27. In article 24, paragraphs 2 and 3 shall be deleted.



The current paragraph 4 shall become paragraph 2.



28. In section 24, paragraph. 2 the words "person responsible for the catering services,

that "shall be replaced by the words" food business operator

operating the catering service ".



29. In section 25, paragraph. 1 (a). and) the words "European Community",

replaced by the words "of the European Union on materials and articles intended to

contact with food ".



30. In section 25, paragraph. 1 (a). (c)), the word "resources" shall be replaced by the words

"preparations are prepared directly applicable provision of the European Union on the

cosmetics ^ 63) ".



Footnote No. 63:



"63) European Parliament and Council Regulation (EC) no 1223/2009.".



31. In article 25, paragraph 2, including the footnote shall be deleted, and no 29

at the same time, paragraph 1 shall be deleted.



32. In section 26, paragraph. 1 the introductory part, the words ' the provisions of § 25 paragraph. 1 (a).

and), c) and (d)) "shall be replaced by" section 25 (a). and (d))) ".



33. In section 26, paragraph. 2, the words "paragraph. 1 "shall be deleted.



34. In section 26, paragraph. 3 the first sentence, the words "§ 25 paragraph. 1 (a). (c)), and (d)) "

replaced by the words "§ 25 (a). (d)) "and in the second sentence, the words" § 25 paragraph. 1

(a). and), c) and (d)) "shall be replaced by" section 25 (a). and (d))) ".



35. In section 26, paragraphs 4 to 9, including the footnotes no 29b repealed.



Paragraph 10 shall be renumbered as paragraph 4.



36. In section 26, paragraph. 4, the first sentence, the words "paragraphs 1 to 3 shall be replaced by

the words "paragraph 1".



37. section 27, including title and footnote No. 64:



the "section 27



Beauty products



(1) the requirements for the production, placing on the market of cosmetic products or the supply of

products provides a directly applicable regulation in the European Union in the field of

cosmetics ^ 63). The manufacturer, importer or distributor shall ensure that,

When the supply on the market were in the designation of the cosmetic product information

According to the regulation directly applicable European Union ^ 64) listed in the Czech

the language.



(2) Cosmetic products which are not pre-packaged, are

packed at the point of sale at the request of the purchaser or are prepackaged for

immediate sale, the seller of the particulars referred to in paragraph 1 and other

data by directly applicable regulation in the European Union in the field of

cosmetics ^ 63) on the external consumer packaging

the cosmetic product, or in the enclosed leaflet.



Article 19, paragraph 64). 5 European Parliament and Council Regulation (EC) No.

1223/2009. ".



38. Footnotes no 29b, 29 c, 29 d and 29e shall be deleted, and including

references to footnotes.



39. section 28, 28a and 29, including footnote and references to 29f.

the footnote shall be deleted.



40. In article 41, the following paragraph 4, including the footnote.

65:



"(4) in the case of laboratories performing diagnostic service for

Group 4 biological agents, the employer shall notify the competent authority of the

the protection of public health, only an intention to use these biological

factors of ^ 65).



65) European Parliament and Council Directive No 2000/54/EC ".



41. the following section shall be added to § 75a 75b, including title:



"§ 75b



How to injury-contaminated object or a sharp tool



(1) the provider of health services is required to promptly notify the

the protection of public health, the competent authority of each injury

medical or other specialist, which originated in the

sharp handling contaminated object or tool used to

the implementation of health interventions during the provision of health care, in which

as a result it might cause the emergence of infectious diseases portable

blood. The protection of public health, the competent authority shall decide on the regulation

the medical supervision of a professional.



(2) the provider of health services is required to do when

laboratory diagnosis for an injured worker in accordance with the system

epidemiological vigilance for the selected infection. ".



42. In section 80 (2). 1 (a). (f)), after the words "in accordance with", the words "§ 4

paragraph. 8.0 "and the words" § 26 paragraph. 4, 5 and 8, § 28.0 "and the words" § 26 paragraph. 6, §

27. 1, § 27b, 28a, "shall be deleted.



43. In section 80 (2). 1 at the end of the text of the letter p), the words "and fulfil the

additional tasks arising for the Member State of the directly applicable provisions

The European Union in the field of food law, the normal use of the item

referred to in section 25 (a). and (c))) and products coming into direct

contact with water unless this Act or special legislation

provides that the County shall implement the hygiene station ".



44. In section 80 is at the end of paragraph 1, the period is replaced by a comma and the following

the letter x), which read:



"x) accepts the request by directly applicable provision of the European Union on the

the section of materials and articles for food contact for authorisation of new substances

still not listed on the list of substances whose use in the production of materials and

articles intended to come into contact with food is permitted, as well as the application for

Amendment of the authorisation issued in accordance with this regulation, directly applicable

Of the European Union. ".



45. In section 80 (2). 3, the second sentence shall be deleted and the last word in the sentence


"resources" shall be replaced by the word "preparations".



46. In section 80 (2). 5, the words "cosmetic product" shall be replaced by the words

"the product over which it exercises State supervision of health protection authority

of public health ".



47. In section 80 (2). 6, the words "paragraph 4" shall be replaced by the words "paragraph 5".



48. In section 82, paragraph. 2 (a). (b)), the words "including the health", the words

"respect for the principles of good manufacturing practice and".



49. In section 82, paragraph. 2 (a). q), the words "the person operating the catering

the service "shall be replaced by the words" food business operator

operating the catering service "and the word" health "

shall be replaced by the word "safety".



50. In section 82, paragraph. 2 the present letter in) the second in the order referred to as a

the letter w).



51. In section 82 is at the end of paragraph 2, the period is replaced by a comma and the following

the letters x and y)), including footnotes, no 66 and 67 shall be added:



"in the case of x) to carry out cross-border cooperation of State health supervision and

proceed by directly applicable regulation in the European Union

cooperation in the field of consumer protection ^ 66),



y) to perform audits of risk analyses and critical control points systems

According to the directly applicable European Union regulation on official

checks at the premises of ^ 67) catering services.



66) European Parliament and Council Regulation (EC) No 2006/2004 of 27 April.

October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the

the enforcement of consumer protection laws ("the regulation on

cooperation in the field of consumer protection ").



67) article 2, point 6, and article 10, paragraph 1. 1 regulation of the European Parliament and of the

Council Regulation (EC) No 882/2004. ".



52. In section 82, the following paragraph 5, including the footnote.

68:



"(5) the audit referred to in paragraph 2 (a). y) draws up a designated

County employee hygiene station of the Protocol; When his

the acquisition follows the technical standards for the auditing system

^ 68 management).



68) EN ISO 19011:2012 guidelines for auditing systems

management. ".



53. In paragraph 82a. 1 (a). (c)), the words "or the temporary or permanent

warning against bathing "are deleted.



54. In paragraph 82a. 1 (a). e), the words "in the vicinity of the bathing place,"

be deleted and the words "public administration portal;" shall be inserted after the words "on the

waters included in the list referred to in section 6 paragraph 1(a). 1 (a). and) shall inform the

at the same time also on the bulletin board located in the vicinity of the swimming

space; ".



55. In paragraph 82a. 2 (d)):



"d) short-term pollution of water microbiological contamination, which has

clearly identifiable cause, which is usually not expected to worsen the quality of the

water for more than approximately 72 hours after the first

influence; value, which is considered to be water to swim in

in the short term to be polluted, lays down the law ".



56. In paragraph 82a. 2 at the end of subparagraph (g)) the comma is replaced by a dot and the

letter h) shall be deleted.



57. In paragraph 82a. 3, the words "or permanent advice against bathing"

shall be deleted.



58. In paragraph 82a. 5, after the words "swimming,", the words "rules for

processing of the monitoring calendar and rules ".



59. In § 83a paragraph. 1 (a). (d)), the words "resources (section 25)" shall be replaced by

the word "preparations".



60. In section 84, paragraph. 1 (a). and the words "), the principles of good laboratory

practice for the testing of chemicals according to § 29. 2 "shall be deleted.



61. In section 84, paragraph. 1 (a). (c)), the words "or a special legal regulation"

replaced by the words "special legal regulation or directly applicable

European Union legislation ".



62. In section 84, paragraph. 1 (a). at the beginning of the text) to be inserted the word "when", and

the words "obviously unhealthy" shall be replaced by the words "other than

safe ".



63. In section 84, at the end of paragraph 1, the period is replaced by a comma and the following

Letter from), including footnotes, no 69 and 70:



"in the case of) can detect infringement pursuant to Regulation

The European Parliament and of the Council (EC) No 2006/2004 ^ 69), which

guided person committed on the territory of a Member State of the European Union

or another State representing the European economic area and which

harms or may harm the common interest of consumers ^ 70),

the decision to prohibit such behaviour.



69) article 3 (b). (b)) European Parliament and Council Regulation (EC) No.

2006/2004.



70) article 3 (b). k) European Parliament and Council Regulation (EC) No.

2006/2004. ".



64. In section 84 shall be added to paragraph 6 to 8, including the footnotes

No. 71 and 72:



"(6) the Directorate-General of customs duties granted on request of the competent authority of the

the protection of public health for the performance of national health surveillance

products which have been put into free circulation or

export, the following information:



and the identification data of the declarant), and the name or names and

last name, place of residence or place of business, the name of the business

company name and registered office of the addressee,



(b)), including the description of the trade name and the type of product by its inclusion

in the combined nomenclature set out in annex I to Council Regulation (EEC) No.

2658/87 ^ 71),



(c)) the country of departure and the country of origin of the product,



(d)) the quantity expressed in volume, weight or number of units.



(7) the provision of the information referred to in paragraph 6 is not a violation of professional secrecy under

the tax code.



(8) the protection of public health, the competent authority on the basis of the application of the customs

the Office shall issue to the expression in the case of a reasonable suspicion that the consignment

does not match the presented certificate ^ 72) or certificate, or in the case of

interruption of proceedings for release products over which the authorities protection

public health public health supervision, perform for free circulation.



71) Council Regulation (EEC) No 2658/87.



72), for example, Commission Regulation (EU) no 284/2011 from 22 July. March 2011,

laying down special conditions for the import and detailed procedures

plastic kitchen utensils made of polyamide and melamine originating in or

consigned from the Republic of China and the Chinese Special Administrative

the area of Hong Kong. ".



65. In paragraph 92. 1 the words "(a). n) ' shall be replaced by the words "(a). about) ".



66. In section 94, paragraph. 2 the words "§ 26 paragraph. 4, 5, and 8.0 ' are deleted.



67. In article 97, paragraph 1 shall be inserted after paragraph (2), including the

footnote No. 73 and 74:



"(2) in the cases provided for directly applicable provision of the European Union

the food business operator is operating a catering service

shall be obliged to replace the additional costs the State health supervision ^ 73).

This duty is in accordance with European regulation directly applicable

Union ^ 74) manufacturer or importer of a product referred to in section 25, paragraph. 1 (a).

and the implementing legislation) provides for the amount of the lump-sum cost amount

additional checks. The obligation to replace the additional checks cost saves

public health protection authority, which is entrusted with the power of the State

health surveillance. Reimbursement of the costs of the additional government surveillance is

income of the State budget; selects her authority to protect public health,

that order, and it shall recover the Customs Office.



73) article 28 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 882/2004.



74) article 24 of the regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No.

1935/2004. ".



Paragraph 2 becomes paragraph 3.



68. In section 99, the words "§ 26 paragraph. 5 and the 8.0 ' shall be deleted.



69. In section 108, paragraph. 1 the first sentence, the words "§ 3 (3). 1, 3 and 5 "shall be replaced by

the words "§ 3 (3). 1 and 3, the words "section 4, paragraph 4. 1, 2, 4, and 7 ' shall be replaced by

the words "§ 4, paragraph 4. 1, 2, 4, 7 and 8 of the ", the words" section 24 paragraph. 1 (a). c) to (e)) and

(g)). 2 "shall be replaced by" section 24 paragraph. 1 (a). (b)), and (d)) ", the words" §

26 paragraph. 1 (a). b) and d) (a). 4, 8 and 9 ' shall be replaced by "section 26

paragraph. 1 (a). (b)), and (d)) ", the words" § 27, § 28 paragraph. 1, § 29. 1.0 "

be deleted, the words "section, paragraph 82a. 5 "shall be replaced by the words" § paragraph 82a. 2 (a).

(d)). 5 ", the words" and section 83e paragraph. 2 "shall be replaced by" section 83e

paragraph. 2 and § 97 paragraph. 2 "and the last sentence shall be deleted.



Article. (II)



Transitional provisions



1. A food business operator, who according to § 23 paragraph. 4 sentences

the last Act No. 258/2000 Coll., as amended effective prior to the date

the effectiveness of this law, did not have the obligation to submit a notification under the directly

applicable in the European Union regulation on food hygiene shall submit this

the notification no later than 4 months after the date of entry into force of this Act.



2. the application referred to in section 3, paragraph 3. 5 and § 5 (3). 6 of Act No. 258/2000 Coll., on the

the texts of the effective after the date of entry into force of this Act, made before the date of

the entry into force of this law, shall be assessed in accordance with the existing laws,

regulations.



Article. (III)



Cancellation provisions



Shall be repealed:



1. Decree No. 448/2009 Coll., on the determination of the sanitary requirements for the

cosmetic products.



2. Decree No. 89/2010 Coll., amending Decree No. 448/2009 Coll., on

determination of the sanitary requirements for cosmetic products.



3. Decree No. 220/2010 Coll., amending Decree No. 448/2009 Coll., on

determination of the sanitary requirements for cosmetic products, as amended by

Decree No. 89/2010 Sb.



4. Decree No. 362/2011 Coll., amending Decree No. 448/2009 Coll., on

determination of the sanitary requirements for cosmetic products, as amended by

amended.



5. Decree No 244/2012 Coll., amending Decree No. 448/2009 Coll., on

determination of the sanitary requirements for cosmetic products, as amended by

amended.



Article. (IV)



The effectiveness of the



This law shall enter into force on 1 January 2005. August 2013, with the exception of the provisions of the

article. I, point 37, that, as regards the labelling of cosmetic products,

shall take effect on the first day of the sixth calendar month following

After the date of its promulgation, and the provisions of article. I, point 41, which shall take

effect on the date of its publication.



Němcová in r.



Zeman in r.



Samantha r in r.