8/1945 Coll.
DECREE
the President of the Republic
on 2 December. June 1945
about the dedication of real estate of Soviet Socialist Republics as a
speech of thanks
On the proposal of the Government establishes:
§ 1
The Czechoslovak State acquires ownership of immovable property, registered in the
element # 7, 372, 929, 1101, 1010 and the land register for the
the cadastral area of Bubenec.
§ 2
The Czechoslovak State dedicated to real estate, referred to in § 1, the Union of Soviet
Socialist Republics for the purposes of the embassies as a gift and
Thanks for the help Union of Soviet Socialist Republics
provided by the Czechoslovak Republic at all.
§ 3
The rights of ownership of the deposit for the Union of Soviet Socialist Republics
shall be made in accordance with this Decree, without the burdens. Transfers of ownership
pursuant to §§ 1 and 2, shall be exempt from all taxes, duties and charges.
§ 4
The claims of the original property owners for compensation and the rights of persons
whose rights are the real estate library provided, shall remain
reserved for later legislation.
§ 5
This Decree shall take effect on the day of 2. June 1945; It shall be carried out
the Ministers of finance, justice, Interior and Foreign Affairs.
Dr. Edvard Beneš in r.
Fierlinger in r.
Nosek in r.
Dr. Stransky v. r.
Dr. Šrobár, in r.
Dr. Clementis v r.