23/1998 Coll.
The COMMUNICATION FROM the
Ministry of Foreign Affairs
Change: 123/1999 Sb.
Change: 106/2003 Coll., m.s.
Change: 103/2002 Coll., m.s.
Change: 102/2002 Coll., m.s., 104/2002 Coll., m.s.
Change: 106/2002 Coll., m.s.
Change: 105/2002 Coll., m.s.
Change: 124/2002 Coll., m.s.
Modified: 22/2003 Coll., m.s.
Change: 113/2005 Coll., m.s.
Change: 115/2005 Coll., m.s.
Change: 114/2005 Coll., m.s.
Change: 116/2005 Coll., m.s., 117/2005 Coll., m.s.
Change: 119/2005 Coll., m.s.
Change: 125/2005 Coll., m.s.
Change: 126/2005 Coll., m.s.
Modified: 26/2006 Coll., m.s.
Modified: 27/2006 Coll., m.s.
Change: 59/2006 Coll., m.s.
Change: 58/2006 Coll., m.s.
Change: 77/2006 Coll., m.s.
Modified: 17/2007 Coll., m.s.
Change: 37/2007 Coll., m.s.
Change: 43/2007 Coll., m.s., 44/2007 Coll., m.s., 48/2007 Coll., m.s., 49/2007
Col. m.s.
Change: 38/2007 Coll., m.s.
Change: 42/2007 Coll., m.s., 45/2007 Coll., m.s., 46/2007 Coll., m.s., 47/2007
Col. m.s., 50/2007 Coll., m.s., 51/2007 Coll., m.s.
Change: 52/2007 Coll., m.s.
Change: 80/2007 Coll., m.s.
Change: 79/2007 Coll., m.s.
Change: 52/2008 Coll., m.s.
Ministry of Foreign Affairs says that the June 22. November 1996
the Warsaw agreement signed between the Government of the Czech Republic and the Government of the Polish
Republic of border crossings, crossings at tourist paths
intersecting the State border and the crossing of national borders policy
outside the border crossings.
On the basis of article 12, paragraph 2(a). 2 of the agreement, the provisions of its articles 4, 5,
6, 8 and 9 provisionally carried out on the 30th day after the date of signature of the agreement and
Agreement entered into force pursuant to paragraph 1 of the same article on the day 2.
July 1997. Date of entry into force of the agreement, the validity of which expired in
relations between the Czech Republic and the Republic of Poland articles 3, 3a and
Annex No. 1 the arrangement between the Government of the Czechoslovak Socialist
the Government of the Republic and the Polish people's Republic concerning cooperation in the performance of
control in the railway and road contact across national borders of 8 June.
July 1971, declared, including changes and supplements under no 50/1972 Coll. No.
18/1974 Coll., no 72/1975 Coll. and no 466/1991.
The announcement of this agreement, (II) shall be abolished. part of the List of border customs
transitions on the State borders of the Czech Republic in the field of national borders
with the Republic of Poland, declared the communication of the Ministry of foreign
things no 59/1994 Coll.
The Czech version of the agreement shall be published at the same time.
The AGREEMENT
between the Government of the Czech Republic and the Government of the Republic of Poland on the border
crossings, crossings on the hiking trails crisscross the State
the border crossing of State borders and crossing points
The Government of the Czech Republic and the Government of the Republic of Poland, hereinafter referred to as "the Contracting
the parties ",
-guided effort to contribute to the further development of friendly
relations,
-projevujíce wishes to expand cooperation in the field of international
trade, transport and the movement of persons,
-aiming to facilitate the crossing of frontiers in the tourist
Tourism,
-in pursuit of ensuring appropriate conditions for the transfer of persons, transport
resources and goods across national borders,
have agreed as follows:
Article 1
1. The crossing of the State border between the Czech Republic and Poland
the Republic takes place on open border crossings, if
It's not an exception, the připuštěnou of this agreement and other agreements governing
are the States of the Contracting Parties bound by the.
2. the list of the open border crossings, including the scope of their operation
is given in annex 1 to this agreement.
Article 2
1. the Contracting Parties shall, in justified cases, open for more
border crossings.
2. the list of border crossings, scheduled to open, is listed in the
Annex 2 to this agreement.
3. Construction of new objects on the border crossings shall take place after the
mutual agreement of the competent authorities of both States parties.
Article 3
1. Each Contracting Party may suspend or restrict the operation of the
the individual border crossing points, for reasons of security threats and
public policy, serious epidemiological reasons, according
a natural disaster, as well as serious threats to the environment,
caused by the operation of the crossing.
2. A Contracting Party which intends to suspend or restrict the operation of the
the border crossing, it shall notify its intention to the other party
not later than five days before the scheduled suspension or restriction
the border operation.
3. In urgent cases the notification, referred to in paragraph 1(b). 2,
made not later than 24 hours prior to the scheduled suspension or
traffic restrictions.
4. The suspension or restriction of use, in the context of the subject
reconstruction of objects at border crossings or communications,
the Contracting Parties shall inform each other no later than three months before the
the start of renovation work and at the same time indicating the expected date of
the completion of such work.
Article 4
1. Cross the State border between the Czech Republic and Poland
of the crossing points on the hiking trails crisscross the State
the border is only allowed for the purpose of the operation.
2. A list of the transitions on the hiking trails, intersecting State
borders, including the scope of their operations, is contained in annex 3 of this
The agreement.
3. the competent authorities of both States marks the transitions on the hiking trails
crisscross national boundaries and ensure permanent on these crossing points
information about the conditions of the crossing of State borders.
Article 5
Cross the State borders in accordance with article 4, paragraph 4. 1, on the basis of valid
travel documents, can citizens of States of the two parties and citizens
of the third countries listed in annex 4 to this agreement.
Article 6
1. Individuals crossing the State border at crossing points referred to in
Annex No. 3 to this agreement, are subject to border and customs control.
2. persons mentioned in paragraph 1(a). 1 may, without authorization, customs duties, taxes and other
the charges, in accordance with the national law of each Contracting
Parties, import and export
1/for personal use and consumption necessary for the trip and stay
2/sports and tourist needs, provided their re-exportation.
3. Import and export of goods, which has in terms of its quantity, nature and
the customs value of a commercial nature, is not allowed.
Article 7
1. the competent authorities of the Czech Republic and the Republic of Poland may, after
mutual agreement and with the consent of the authorities of their States in the cases
justified on economic or social needs, the needs of the issue
consent to the crossing of State border
1/through the border crossings, which are not for the kind of border
traffic intended
2/outside border crossings.
2. The request to grant consent to the crossing of State borders in accordance with
paragraph 1 shall be filed no later than 30 days before the date of the intended
crossing national borders.
3. persons who have been granted consent pursuant to paragraph 1 is exceeded, the
national borders, show a valid travel document and issued the approval.
Article 8
The way of synergies in the implementation of the provisions of articles 5 and 6 can provide
the competent authorities of the Contracting Parties on the basis of mutual agreement.
Article 9
The Contracting Parties shall inform the diplomatic channel, which
the authorities of the Contracting Parties shall be regarded as competent authorities within the meaning of this
The agreement.
Article 10
The provisions in annexes 1, 2, 3 and 4 of this agreement may be amended by
Exchange of notes.
Article 11
Date of entry into force of this agreement in relations between the Contracting Parties
cease the validity of articles 3, 3a and annex No 1 to the agreement between the Government of the
The Czechoslovak Socialist Republic and the Government of the Polish people's Republic
on cooperation in the performance of the checks in the railway and road contact over
the State border, which was signed in Prague on 8. July 1971.
Article 12
1. this agreement is subject to approval in accordance with national laws
the legislation of each Contracting Party, which shall be confirmed by Exchange of
notes, and shall enter into force on the 30th day after receipt of the note verbale on the later
This approval.
2. The Contracting Parties agree with the preliminary implementation of the provisions of articles 4,
5, 6, 8 and 9 of this agreement on the thirtieth day after the date of its signature.
3. this agreement is concluded for an indefinite period. Each of the Contracting Parties
may denounce it by Exchange of notes. In this case, the agreement shall cease to be
the validity of six months from the date of receipt of the note verbale on its
the denunciation.
Given in Warsaw on 22. November 1996, in two original copies,
every in Czech and Polish, both texts being equally
force.
For the Government of
The Czech Republic:
PhDr. Karel Štindl in r.
extraordinary and Plenipotentiary
Ambassador
For the Government of
The Republic of Poland:
Dariusz Rosati in r.
Minister of Foreign Affairs
Annex 1
A list of open border crossings
and road crossings)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Acquisition cost. Border char. the range of disl. Note
no transition the transition operation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 45 6
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Bukovec-Jasnowice 1, 3 P, C, M, OA, B, N, PR (B)
1.4. -31. 10.
N-to 3.5 t
the largest
authorised mass of the
2. upper Lištná Leszna Górna-1, 3 P, C, M, OA, B, N PR N to 7.5 t
the largest
the allowed
the weight of the
3. Český Těšín (Bridge of freedom,
The Bridge Družby)-
Cieszyn (Bridge Wolnosci,
Bridge Przyjazni) 1, 3, P, C, M, OA CR/PR
4. the Cottbus-1 Cieszyn, 3 P, C, M, OA, B, N, CR/PR
5. Lower Marklovice-1, 3 P, C, M, OA, N CZECH REPUBLIC N-to 3.5 t
Marklowice Górne-the largest
authorised mass of the
6. Bohumín – Chalupki 1, 3 P, C, M, OA, B, N, PR (N) to the total.
the weight of the
20 t
7. Pietraszyn Sudice-1, 3 P, C, M, OA, B, N, PR (N) to the total.
the weight of the
12 t
8. the Krnov-Pietrowice 1, 3 P, C, M, OA, B, N1, CZECH REPUBLIC
9. Zlate Hory-1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR N-to 3.5 t
Konradów useful
the weight of the
10. Glucholazy SC 1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR N-to 3.5 t useful
weight excluding
of dangerous goods
11. Bílý Potok-Paczków 1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR N-up to 12 t
the largest
authorised mass of the
12. Dolní Lipka-Boboszów 1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR N-to 3.5 t
useful weight loss
13. Náchod-Kudowa Słone 1, 3 P, C, M, OA, B, N, PR
14. Otovice-Tlumaczów 1, 3 P, C, M, OA, (B) CR/PR
15. Starostín-Goliňsk 1, 3 P, C, M, OA, B, N, N-PR to 6 tonnes
the total weight of
16. Královec-Lubawka 1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR N-up to 6 tonnes
useful weight loss
17. Pomezní Boudy-Przelecz edge of the 1, 3, P, C, M, OA CR
18. Harrachov-Jakuszyce 1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR
19. Miloszów-Srbská 1, 3 P, C, M, OA PR
20. Habartice-Zawidów 1, 3 P, C, M, OA, B, N1 PR
21. Hrádek nad Nisou-1, 3 P, C, M, OA, B, N, CR N-to 3.5 t
Porajów-the largest
authorised mass of the
23. Defect of 1, 3, P, C, M, OA, N PR N-to 3.5 t
Golkowice-the largest
authorised mass of the
24. Kunratice-Bogatynia 1, 3 P, C, M, OA, B, N, N-PR to 3.5 t
the largest
authorised mass of the
25. Píšť-1, 3 P, C, M, OA, N PR N-to 3.5 t
Owsiszcze largest
authorised mass of the
26. Osoblaha-1, 3 P, C, M, OA, N CZECH REPUBLIC N-to 3.5 t
Pomorzowiczki largest
authorised mass of the
27. Trzebina Bartultovice-1, 3 P, C, M, OA, B, N, with the exception of the goods, CR
subject to veterinary
and phytosanitary control
28. Orlické Záhoří-1, 3 P, C, M, OA, N1, CZECH REPUBLIC
Mostowice
29. Vidnava-Kalków 1, 3 P, C, M, OA, N CZECH REPUBLIC N-to 3.5 t
the largest
the allowed
the weight of the
30. Old Town-Nowa Morawa 1, 3 P, C, M, OA, N CZECH REPUBLIC N-to 3.5 t
the largest
the allowed
the weight of the
31. Nowe Chalupki-Bohumín 1, 3 (C), M, B, OA, N (PR)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
b) railway crossings
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Acquisition cost. Border char. the extent of dislocation of the Note
no transition the transition operation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Český Těšín-Cieszyn 1, 3 ČeskýTěšín ŽOS (Czech Republic)
SETTING For TVS ČeskýTěšín (CZECH REPUBLIC)
In Zebrzydowice (PR)
2. Petrovice u Karviné
-In Zebrzydowice 1 3 ŽOS Petrovice u Karviné (CZECH REPUBLIC),
the voting in the section of the track
Ostrava (CZECH REPUBLIC)-
Katowice (PR)
SETTING for TVS Petrovice u Karviné (CZECH REPUBLIC)
In Zebrzydowice (PR)
3. Bohumín – Chalupki 1 3 ŽOS Bohumín (CZECH REPUBLIC)
SETTING For TVS Chalupki (PR)
4. SC 1 Glucholazy ŽOS, Glucholazy (PR)
SETTING for TVS
5. Lichkov-Miedzylesie 1 3 ŽOS Miedzylesie (PR), as well as
and in the section of the track Hradec
The Kings (CZECH REPUBLIC)-Pierrot
Zabkowicki (PR)
SETTING For TVS Miedzylesie (PR)
Meziměstí-Mieroszów 6 1 3 ŽOS, SETTING for TVS Meziměstí (CZECH REPUBLIC)
7. Královec-Lubawka 1 SETTING for TVS Lubawka (PR)
8. the Frýdlant v Čechách-Zawidów 1 SETTING for TVS Zawidów (PR)
9. Glucholazy-Jindřichov 1 ŽOS, Glucholazy (PR)
COMMON SETTING for TVS in Silesia
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Abbreviations adopted for the purposes of this agreement
The nature of the transition
1-the border crossing for the citizens of all States
2-the border crossing for the citizens of the CR and PR
3-the border crossing for the small border traffic Agreement (between the CR and PR
on small border traffic, Prague, 17. 1.1995)
Range of operation
P-walking
C-cyclists
M-motorcycles
OA-passenger vehicle
B-buses
N-trucks
N1-trucks to 3.5 t useful weight loss registered in the CZECH REPUBLIC and
PR, with the exception of the transportation of dangerous goods
N2-trucks to 3.5 t useful weight loss registered in the Czech Republic
the districts of Bruntál, Jeseník and Šumperk in Opole in Vojevodství PR
ŽOS-passenger transport
SETTING for TVS-cargo transportation
Annex 2
The LIST of border crossing points proposed to open
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Acquisition cost. Border char. the range of disl. Note
no transition the transition operation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 45 6
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Závada-Golkowice 2, 3, P, C, M, OA PR
2. Hať-Tworków 1, 3 P, C, M, OA, N1, CZECH REPUBLIC
3. deleted
4. deleted
5. New Town pod Smrkem-
Czerniawa Zdrój 1, 3 P, C, M, OA, N1 PR
6. Kunratice-Bogatynia 1, 3 P, C, M, OA, N1 PR
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Abbreviations adopted for the purposes of this agreement
The nature of the transition
1-the border crossing for the citizens of all States
2-the border crossing for the citizens of the CR and PR
3-the border crossing for the small border traffic Agreement (between the CR and PR on
the small border traffic, Prague, 17. 1.1995)
Range of operation
P-walking
C-cyclists
M-motorcycles
OA-passenger vehicle
B-buses
N-trucks
N1-trucks to 3.5 t useful weight loss registered in the CR and PR,
with the exception of the transportation of dangerous goods
ŽOS-passenger transport
SETTING for TVS-cargo transportation
Annex 3
A LIST of the transitions on the hiking trails intersecting the State border
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Acquisition cost. The name of the transition edge. the character of the operating time of the period character
č. provozu
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 45 6
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. to Hrčava-Jaworzynka (III)/206 P, C, L, 6-8 pm all year round
Voz.
2.-Velký Stožek Stožek (III)/226/3 P, L, C 1. 4.-30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
3. the Nýdek-Wielka Czantorja III/244 P, L 1. 4.-30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
4. Jarnoltówek (Biskupia Kopa)
-Zlaté Hory (Biskupská Kupa) IV/146 P, R, N 1. 4.-30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
5. Travná-Lutynia in/15 P, C, L, 6-10 pm all year round
Voz.
7. the Snieznik-top King. In/69/10 P, L all year round 8 am-8 pm
Sněžník
8. the upper Morava-Jodlów/79/19 P (C) 1. 4.-30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
9. Mladkow (Petrovičky)-in/95 P, C 1. 4.-30. 9.8 am-8 pm
Kamienczyk 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
10. Bartošovice in Ent. Mountains/102 P, C, L, 6-10 pm all year round
-Called Niemojów
11. Masaryk's cottage in/122 P, L all year round 8 am-8 pm
-Zieleniec
12. Olešnice in Ent. the mountains in/127 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
(Čihalka)-Duszniki Zdrój voz. 1.10. -31. 3.8 am-6 pm
13. Machovská Lhota-Ostra Góra in/174 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
In/175 voz. 1.10. -31. 3.8 am-6 pm
Janovičky – Gluszyca 14 Górna in/207 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
Zdoňov – Laczna 15/234 P, C, voz. 1.4.-30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
16. Owl Saddle (Jelenka)-VI/24 P, L 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
Sowia Przelecz 1. 10.-31. 3.9 am-4 pm
17. Dom-Luční bouda Slaski VI/29 P, L 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.9 am-4 pm
18. Meadow plants-Równia p. S. VI/31 P, L 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.9 am-4 pm
19. Vaidya bouda (Tvarožník) VI/43 P 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
-Szrenica (VI)/44 1. 10.-31. 3.9 am-4 pm
20. Stog Izerski-Smrk VI/64 P, L, C, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.9 am-4 pm
26. Przesieka-Špindlerův Mlýn VI/36 VI/36/6 P, R, N, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
Polana Jakuszycka 27-Harrachov VI/52 P, R, N, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
28. the upper Albeřice-IV/13-13/1 P, L, C, 1.4. -30. 9.6-8 pm
Niedamirów 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
29. Pasterka-Machovský III/180 ab P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Cross (in/180 ab) 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
30. Swiecie-Jindřichovice IV/74 (VI/74), P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
pod Smrkem 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
31. Chelmsko Slaskie-III/241 (in/241) P, (C) 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Libná 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
Gródczanki-Třebom 32. II/44/5 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
(IV/44/5) 1.10. -31. 3.8:00-18:00
33. Chalupki-Šilheřovice (II)/11/5 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
(IV/11/5) 1.10. -31. 3.8:00-18:00
34. Krzanowice-Chuchelná (II)/32 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
(IV/32) 1.10. -31. 3.8:00-18:00
35. Kaczyce Górne-Karviná I/111 (III/311), P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Ráj II 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
36. Ladek Zdrój-the black Nook III/23/6 (in/23/6) P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
1.10. -31. 3.8:00-18:00
37. Nowy Gieraitów-Coal (III)/28/14 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
(In/28/14) voz. 1.10. -31. 3.8:00-18:00
38. Czermna-Malá Čermná (III)/157/4 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
(In/157/4) 1.10. -31. 3.8:00-18:00
39. Kaczyce Dolne-Karviná I/114 (III/314) P, (C) 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Ráj I 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
40. Eagle-Jizerka IV/56 (VI/56), P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
1.10. -31. 3.8:00-18:00
42. Kociol-Olešnice III/132a P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
in the Eagle Mountains III/1 132b. 10.-31. 3.8:00-18:00
III/133
43. Petrovice u Karviné-I/152 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
Skrbensko 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
44. Petrovice u Karviné-I/143/8 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
Camping-Jastrzebie 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
Ruptawa
45. Nýdek-Cisownica I/49 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
46. Bukovec-Istebna I/16 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
1.10. -31. 3.8 am-6 pm
47. Hrčava-Trojmezí I/1/1 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
Jaworzynka Trójstyk 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
48. During Canine-III/215/11 P, C, L, 1.4. -30. 9.8 am-8 pm
Lomnica 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
49. Černousy/Ves-Zawidów IV/106/4-P, (C), 1.4. -30. 9.6-8 pm
IV/106/5th.
50. Višňovská-IV/117/22 P, C, L, 1.4. -30. 9.6-8 pm
Wigancice/Zytawskie 1. 10.-31. 3.8 am-6 pm
51. Vrchmezí-Orlica III/124/1 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
1.10. -31. 3.8:00-18:00
52. White Water (the Rosary)-III/7/19, P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Orlowiec-III/8th 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
53. Martin's shed-Czarna IV/39/11-P, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Przelecz IV/39/12 1. 10.-31. 3.8:00-16:00
54. Petrova Bouda-Jagniatków IV/38 P, L 1.4. -30. 9.8:00-20:00
1.10. -31. 3.8:00-16:00
55. Ondřejovice-Podlesie II/157/8-P, C, L, year round 6:00-22:00
II/158a-voz.
II/158b
56. Zlaté Hory (Biskupská kupa, II/147/1-P, C, L, 1.4.-30. 9.8:00-22:00
peak)-Jarnoltówek II/147/2 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
57. During Špičák (peak) III/215 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
- Lomnica 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
58. Nýzerov-mainly made of pines III/35 P, C, L, 1.4. -30. 9.6:00-20:00
1.10. -31. 3.8:00-18:00
59. Ray-mainly made of pines III/47/7-P, (C), (L) 1.4. -30. 9.6:00-20:00
(III) a/47/8 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
60. Žďárky-Pstrazna III/164/26-P, (C), (L) 1.4. -30. 9.6:00-20:00
III/164/27 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
61. White water-Zloty Stok II/202 P, C all year round, 6:00-22:00
62. Velká Čantoryje-Wielka I/43 P, C, L, 1.4. -30. 9.8:00-20:00
Czantoria 1. 10.-31. 3.8:00-18:00
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Range of operation
P-walking
L-skiers
C-cyclists
Voz. -users of ecological wheelchairs
Annex 4
List of States whose citizens are entitled to cross the State
the border crossings at tourist paths crisscross the State
the boundaries of
1. The Republic of Austria
2. The Kingdom of Belgium
3. the Hellenic Republic
4. The Kingdom of Denmark
5. The Republic of Estonia
6. The Republic of Finland
7. The French Republic
8. The Kingdom of Spain
9. the Kingdom of the Netherlands
10. the State of Israel
11. Japan
12. Ireland
13. The Republic of Iceland
14. Canada
15. the Grand Duchy of Luxembourg
16. The Republic of Lithuania
17. The Republic of Latvia
18. The Federal Republic of Germany
19. The Kingdom of Norway
20. the Portuguese Republic
21. the Slovak Republic
22. The Republic of Slovenia
23. United States
24. the Swiss Confederation
25. The Kingdom of Sweden
26. The Republic of Hungary
27. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
28. the Italian Republic
29. The Republic of Cyprus
30. The Principality of Liechtenstein
31. Republic of Malta
