104/2015 Sb.
LAW
of 10 June 1999. April 2015,
amending the law No 67/2013 Coll., to regulate certain issues
related to the provision of performance associated with the use and
non-residential spaces in a building with flats, and Act No. 458/2000 Coll., on the
terms and conditions of business and the performance of State administration in the energy sectors
and on the amendment of certain laws (Energy Act), as amended
the laws of the
Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:
PART THE FIRST
The amendment of Act No. 67/2013 Sb.
Article. (I)
Act No. 67/2013 Coll., to regulate certain issues related to the
provision of implementation associated with the use of flats and non-residential premises in the
House with apartments, is hereby amended as follows:
1. In section 2 (a). and (b), point 2). (b)) (2) the word "ownership"
replaced by the words "housing co-ownership".
2. section 6 of title including:
"section 6
Accounting of the costs of heating and the costs of joint preparation hot
water for the House
(1) heating costs in the event that there is an obligation to
installation provided for under the law on metrology, gauge or device
for the distribution of the costs of heating, and the costs of joint training
hot water for the House of náměrů hot-water meters in accordance with other
the legislation is rozúčtují based on the arrangement of the service provider
with all of the tenants in the House for cooperative flats on the basis of the arrangement
the cooperative with all the tenants in the House, who are also members of cooperatives,
the community arrangement all owners of units. If the agreement
rozúčtují, with the cost of heating and hot
water by other legislation governing the details for
distribution of the costs of the supply of heat and hot water in the joint preparation of the
the House. Change the method of accounting of the costs of heating and common
preparation of hot water for the House is always possible after posting
the period.
(2) if the other law required the installation of
laid down by the law on metrology, gauges or devices for
the distribution of the costs of heating and the costs of joint preparation hot
water for the House of náměrů hot-water meters, the cost of
heating unit for billing period on the base folder and
consumer. The basic ingredient is divided between the recipient of the services referred to in
the ratio of the size of the floor area of the flat or eligible non-residential
the total floor area of flats and eligible non-residential
spaces in the unit. Consumer ingredient is allocated between
the recipient of services in proportion to the amount of náměrů gauge set under the law on
Metrology equipment for distribution or the cost of heating with the use of
correction and calculation methods, taking into account the different performance requirements and
heated room for the supply of thermal energy given their location.
(3) the differences in the cost of heating load on 1 m2 of reckonable
floor area shall not exceed the measurement or the recipient of services
a device for the distribution of the costs of heating unit
values specified as upper and lower limits compared to the average of the posting
units in a given billing period. In case of exceeding the permissible
the differences must be adjustment calculation methods. Does not allow to
the recipient of the services provided for the installation of gauges according to the law on metrology
or a device for the distribution of the costs of heating, or through repeated
demonstrable warning will not allow their reading, or is unduly
affect in the posting period for this recipient services
consumer cost three times the average consumer components
cost per 1 m2 of floor area eligible for posting
unit.
(4) the costs of the joint production of hot water for the unit for
the posting period consisting of the cost of heat energy consumed on
water heating and water consumed costs shall be allocated to a folder
the base and the consumer. The basic ingredient is divided between the recipient of the services
in proportion to the size of the floor area of the flat or a non-residential space to the
the total floor area of flats and non-residential premises in the posting
unit. The consumer shall be divided between the recipient of services rather
According to the náměrů hot-water meters installed for the recipients of services.
If the recipient of the services does not allow installation of hot-water meters or over
repeated warnings will not allow their demonstrable, reading or
unduly affect in a given billing period for this recipient
consumer services the costs three times the average consumer
components of costs attributable to 1 m2 of floor area posting
unit. ".
Footnote 2 shall be deleted.
3. In section 8 (2). 2, the word "documents" shall be replaced by the word "documents".
4. section 13 including the title:
"section 13
The fine for delay with a non-fulfilment of
(1) If the service provider or the recipient of services to fulfil their
the obligation laid down in this law, in particular if the recipient fails to comply with the services
the obligation to notify a change of number of persons, or if the provider does not deliver
timely billing of services or to fulfil obligations associated with the law
the recipient of services of access to the documents of the statement and the obligations of the United
with the objections, to the other party is obliged to pay a penalty, unless the
would meet their obligations within the time limit was not fair to ask
or non-compliance with time limits was the fault of the other party.
(2) the amount of the fine, the service provider ujedná with at least a two-thirds
the majority of tenants in the House, or a decision thereon, or cooperative
the community. Ujednaná the amount of the fine shall not exceed $ 50 for each
day of the delay. If no arrangements with tenants or decision
cooperatives or community, the amount of the fine of $ 50 for every
a day late. ".
5. under section 14 shall be added to § 14a, which including the title:
"§ 14a
The enabling provisions
Ministry for regional development shall lay down by Decree
and a range of basic and above) the consumer cost of distribution folder for
heating and the costs of joint preparation of hot water for the House, their
the split between the recipient of the services, the value specified as the top and bottom
the boundaries of the unit compared to the average in a given billing period,
definition of terms and other essentials to the accounting of costs,
(b) the particulars which must) service provider in the billing
the cost of heating and hot water for the joint preparation of the
House. ".
Article. (II)
Transitional provisions
1. Accounting and billing service charges for the billing period,
that began before the date of entry into force of this law, shall be carried out
According to law No. 67/2013 Coll., as amended effective prior to the date
the effectiveness of this Act.
2. The right to payment of a fine or charge arising from a violation of late
the obligations laid down by law No 67/2013 Coll., as amended effective before the
date of entry into force of this Act, which occurred prior to the date
the effectiveness of this law, is governed by Act No. 67/2013 Coll., as amended by
effective prior to the date of entry into force of this law.
PART THE SECOND
Amendment to the Energy Act
Article. (III)
In section 98a of Act No. 458/2000 Coll., on conditions for business and performance
State administration in the energy sectors and on amendments to certain laws
(Energy Act), as amended by law No 158/2009 Coll., Act No.
211/2011 Coll., Act No. 165/2012 Coll. and Act No. 90/2014 Sb,
paragraph 3 is deleted.
PART THE THIRD
The EFFECTIVENESS of the
Article. (IV)
This law shall enter into force on 1 January 2005. January 2016.
In r. hamáček.
Zeman in r.
Sobotka in r.