Advanced Search

On The Prevention Of Environmental Harm And Its Remedy

Original Language Title: o předcházení ekologické újmě a o její nápravě

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
167/2008 Sb.



LAW



of 22 March. April 2008



on the prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

the laws of the



227/2009: Sb.



281/2009: Sb.



85/2012: Sb.



64/2014: Sb.



250/2014: Sb.



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



INJURY PREVENTION AND ENVIRONMENTAL REMEDIATION



TITLE I OF THE



INTRODUCTORY PROVISIONS



§ 1



The subject of the edit



(1) this Act transposes the appropriate prescription of European

Community ^ 1) and regulates the rights and obligations of the parties in the prevention of

organic injury and remedy, if there has been or is threatened

immediately to protected species of fauna or flora

growing plants in natural habitats as defined by this

by law, on the water or soil, and on the performance of State administration in this area.



(2) this Act applies to the environmental damage or imminent

the threat of its formation, caused by



and) operational activities listed in annex 1 to this Act, or



(b) operational activities not included in) the annex No. 1 to this Act, for the

the assumptions set out in § 5 para. 2.



(3) this Act does not apply to environmental damage or imminent

the threat of its formation, caused by



and) armed conflict, hostilities, civil war or

insurrection,



(b) a natural phenomenon of exceptional) and irresistible nature,



c) activities covered by the Treaty establishing the European

Atomic Energy Community,



d) activities covered by civil liability for

nuclear damage by the Atomic Act ^ 2) or activities in which the

liability and compensation for damage or injury be subject to international treaties

referred to in annex 2 to this Act,



e) activities aimed at ensuring the defence of the Czech Republic ^ 3)

or international security,



f) activities whose sole purpose is the protection of life, health, or

the assets of persons against natural events.



§ 2



Basic concepts



For the purposes of this Act, means the



and environmental damage noxious) measurable change in a natural resource or

measurable deterioration in his features, which may occur directly or

indirectly; This is a change to the



1. protected species of wild fauna and flora

plant species or natural habitats, which has serious negative

effects on reaching or maintaining the favourable conservation status of such

species or habitats, with the exception of adverse effects resulting from the

the conduct of the operator to which it was entitled under section 5b and 56 of the Act 45i

on nature and landscape protection ^ 4); criteria for the assessment of the significance of the effects

on reaching or maintaining the favourable conservation status of protected species and

natural habitats are set out in annex 3 to this Act,



2. groundwater or surface waters including natural healing resources

and sources of natural mineral waters ^ 5), which has a serious negative

effect on the ecological, chemical and/or quantitative status of water or on its

ecological potential, with the exception of adverse effects where

set out under section 23a para. 4 and 7 ^ 6) Water Act, or



3. soil pollution that poses a significant risk of adverse effects

on human health as a result of the direct or indirect introduction of substances,

preparations, organisms or micro-organisms on Earth's surface, or under it,



b) protected species of wild fauna and flora



1. species of birds for which shall be defined under section 45e bird area of law

on nature and landscape protection ^ 4) ^ 7),



2. in the interests of the European communities species determined in accordance with § 3 (1). 1

(a). n) of the Act on nature and landscape protection ^ 4) ^ 8),



3. or species that the Ministry of the environment (hereinafter referred to as

"the Ministry") shall issue a decree,



c) natural habitats



1. natural habitats in the interests of the European Communities laid down by

§ 3 para. 1 (b). m) of the Act on nature and landscape protection ^ 4) ^ 9)



2. the territory, which is the Habitat for species of birds, which are defined by the bird

the area under section 45e of the Act on nature and landscape protection ^ 4) ^ 7),



3. the territory, which is a Habitat for the species in the interests of the European communities

determined in accordance with § 3 (1). 1 (b). n) of the Act on the protection of nature and the

landscape ^ 4) ^ 8),



4. the place of reproduction or the rest of species that require strict

protection ^ 10),



(d) protection of the protected status of the species) of wild fauna and flora

Summary of effects on plant species that may affect its

long-term distribution and abundance of its populations depending on the specific

the case within the territory of the Czech Republic or in its natural range,



(e) protection of the natural habitat status) a summary of the influences on the natural

Habitat and its typical species of wild fauna and flora

growing plants, which may affect its long-term natural

extension, structure and functions as well as the long-term survival of its typical species

of wild fauna and flora, depending on the

a particular case within the territory of the Czech Republic or in its natural

the range,



f) favourable conservation status of protection of a protected species of wild fauna and

Flora status, when



1. population dynamics data on the species concerned indicate that it is

on a long-term basis as a viable component maintains its natural

Habitat,



2. the natural area of distribution of the species is not and probably will not be in

the near future is limited, and



3. are there and probably will be for the foreseeable future continue to be

a sufficiently large Habitat to the long-term conservation of its populations,



g) favourable conservation status of the natural habitat protection status, when



1. its natural range and areas within this area

covers, are steady or increasing,



2. the specific structure and functions which are necessary for its

long-term maintenance exist and are likely to be in the foreseeable future, and

continue to exist, and



3. the status of its typical species of wild fauna and flora

growing plants is in terms of the protection under the conditions laid down in

(f)),



h) operating activities activity carried out in the framework of the economic activity,

trade or business, regardless of its private or public nature of the

or on its profitable or non-profit character



I) operator of a legal or natural person executing or managing

operational activities operational activities included in the list referred to in

Annex No. 1 to this Act or another activity that meets the conditions

laid down in § 5 para. 2, or the person to whom it was referred to in the insolvency

the law ^ 11) converted a decisive economic power over the functioning of the

operational activities, including the holder of the authorization, consent or other

permission for the performance of operational activities or persons carrying out or

management of operational activities on the basis of registration, registration or

the Declaration,



j) preventive measures measures taken as a result of events, meetings

or omission leading to the imminent threat of environmental harm, which

the aim is to prevent or minimize such harm,



k) corrective action measures adopted to mitigate the impact of environmental

the injury, which aims to restore, rehabilitate or replace damaged natural

resources or their impaired function or provide appropriate compensation

These resources or services,



l) natural source of soil and rocks, including natural healing resources

peloidu, protected species of wild fauna and flora

plants and natural habitats, surface or underground water, including

natural medicinal resources and sources of natural mineral waters,



m) features natural resource features, which this source of benefit

another natural resource or environmental or

to the public,



n) emissions release of substances, preparations, organisms or micro-organisms in the

the environment as a result of human activities,



about baseline status) natural resources and their functions, which

There was a time when ecological harm has occurred, and which would also existed,

If not, and it is estimated on the basis of the best available

information,



p) rehabilitation, including natural recovery, in the case of water, protected species

of wild fauna and flora and natural

habitats the return of damaged natural resources or their degraded

functions to the ground state, in the case of the soil and rocks of the exclusion

any significant risk of adversely affecting human health,



q) costs costs necessary to prevent environmental harm or on its

remedy to the extent provided by this Act, including the costs of finding

and an assessment of the ecological harm, assessment of developing its immediate

threats, management costs, the implementation of preventive or remedial

measures or their enforcement by the operator, the cost of data collection, the

monitoring and control, or other costs related to the prevention of

organic injury or with its axle.



TITLE II



THE OBLIGATION TO PREVENT ENVIRONMENTAL HARM, AND TO CORRECT IT



§ 3



(1) the operator must prevent environmental harm, and to the extent


established by this law, take preventive measures. The operator,

that its operational activities will cause ecological harm, must to the extent

established by the law receive a corrective action.



(2) in the case of environmental injury an infinite nature caused by multiple

the operator, an obligation arises under this Act, between operators

the operational activities and ecological harm there is a causal

the link. If the organic injury or threat thereof caused more

operators are required to perform preventive measures or corrective

the measures, jointly and severally.



(3) the obligations incurred or imposed under this Act are transferred to

the legal successor of the operator. If the operator does not already exist, and

such successors is more and has not yet been determined that such a

the obligation to pass on which such a legal successor, guaranteeing its

the fulfilment of these successors, jointly and severally.



§ 4



The obligation to perform preventive measures or corrective actions and carry

the associated costs the operator carrying out operational activities,

that is included in the list of operational activities referred to in annex No.

1 to this Act, if between this activity and the organic injury or

the immediate threat is the causal link.



§ 5



(1) the obligation to perform preventive measures or corrective actions and

carry the associated costs also has the operator that caused the

the ecological harm to protected species of fauna or

flora or natural habitats or cause her

the imminent threat of operational activities not listed in annex 1 to the

This Act.



(2) a prerequisite for the emergence of the obligation in paragraph 1 is



and) origination or imminent threat of environmental damage to protected species

of wild fauna and flora or natural

post,



(b) the performance of operational activities) not listed in annex 1 to this Act in

contrary to the laws, regulations and



(c)) the causal link between the operational activities of the operator, which is

exercised in contravention of the law, and the development of, or the immediate

the threat of environmental injury referred to in point (a)).



§ 6



Preventive measures



(1) in the case of imminent ecological harm operator

shall immediately carry out the necessary preventive measures.



(2) the operator shall immediately communicate to the competent authority referred to in section 16 of the

(hereinafter referred to as the ' competent authority ') information on all relevant circumstances

an imminent threat of environmental injury and carried out preventive

measures. If you made a precautionary measure the immediate threat

organic injury does not delete, notify the operator shall notify

to the competent authority.



(3) the competent authority may at any time request the operator to information about

imminent threat of environmental harm or the circumstances indicating

such a threat, and the operator shall without undue delay these

information to provide.



(4) if there is environmental damage immediately, even before the competent authority

the start of proceedings, may encourage the operator to carried out within the prescribed period

preventive measures, and to give him instructions for their implementation. The competent

authority may, in the management of the operator to save the decision implementation

preventive measures, lay down their conditions and set a deadline for their

implementation.



(5) the competent authority shall provide without undue delay, make the necessary

preventive measures alone, if it is immediately or within a specified

time operator, or if the operator is not known.



§ 7



Corrective measures



(1) in the event of environmental damage is detected or the operator

shall immediately make all feasible corrective measures to

immediate control, reduce, eliminate or another mastering

pollutants or other harmful factors, whose aim is to

to limit environmental damage and adverse effects on human health or the

to prevent any further expansion of ecological harm, adverse effects on

human health or further deterioration in the function of natural resources.



(2) the operator shall immediately communicate to the competent authority of the

information about all relevant circumstances of the emergence of environmental harm or

circumstances indicating its origin and on the corrective

measures. The competent authority may at any time request the operator to

information about the environmental harm that occurred, and the corrective

measures; the operator is obliged to disclose the information without the

undue delay.



(3) the operator is also required to develop without undue delay

the design of remedial measures in accordance with annex 4 to this Act, and

submit it to the competent authority for approval. The competent authority may

approve the proposed corrective measures or can save the operator

their additions or changes.



(4) the competent authority may also prompt the operator before the start of the proceedings,

that carried out within the prescribed period the necessary corrective measures and grant it

instructions to be followed when implementing them. The competent authority may

in the management of the implementation of corrective decision operators save

the measures, to provide for their conditions and set a deadline for their implementation.



(5) If made to the corrective action does not lead to remedy the ecological harm,

the operator is obliged to immediately notify the competent authority of the information

of all relevant circumstances of the case.



(6) the competent authority shall without delay arrange for the necessary

remedial measures alone, if the operator fails to do so without delay,

or if the operator is not known.



(7) if there are more cases of environmental harm in such a way that the

the competent authority cannot ensure that all the necessary remedial measures

It was adopted at the same time, can determine the remedial order

measures. In doing so, the competent authority shall take into account in particular the nature, extent and

the severity of the injury, the individual cases of environmental risks to human

health and the possibility of natural remedies.



§ 8



Proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures



(1) proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures

competent authority shall initiate ex officio as soon as it becomes aware of the fact

that suggests that there might be an organic injury or if

its origin is imminent. The procedure is initiated, also on the basis of

the request, which is supported by relevant information and data, from which

It is apparent that there was an organic injury or injury to immediately

There is a risk.



(2) the request referred to in paragraph 1 may be made by physical and legal persons,

that are affected by environmental harm, or where such prejudice

likely.



(3) the notice of initiation, the competent authority shall publish on the portal

public administration and shall immediately inform the administrative authority

to decide on precautionary measures or corrective measures taken pursuant to

special legislation ^ 12).



(4) the procedure for the imposition of preventive or remedial measures launched by the

the request is due to the withdrawal of the application does not stop, if they are

grounds for initiating the procedure ex officio.



§ 9



Input on real estate



(1) authorized employees of the operator and the competent authority carrying out the

preventive measures and corrective measures are entitled to in the performance of

This activity, after prior notification to the owner of the property and in

extent necessary to enter and enter the foreign real estate question

the ecological harm. Together with them, may enter on foreign real estate

or enter and their auxiliary staff or other persons providing the

their decision to perform preventive measures or corrective

measures.



(2) in the case of an imminent and urgent necessity of carrying

preventive measures or corrective measures can the persons referred to in

paragraph 1 of the foreign real estate enter or enter and without the knowledge of

its owner. The property owner or operator

the competent authority shall without undue delay inform and give reasons that

for doing so.



(3) preventive measures and corrective measures implemented by the foreign

real estate must be carried out so as to at least limited

the owner of the property in question or persons using the property at

under a contract with the owner of the property and the other persons that it

taken with his consent.



(4) the owners of the real estate on which to perform preventive

measures or corrective actions, and who are those who have been

preventive measures or corrective measures imposed are required to

tolerate their workmanship for as long as necessary, to the extent necessary and

for the replacement. Furthermore, persons who are required to undertake them, allow entry

and the entrance to their property and to tolerate restrictions on their normal use.



§ 10



Remediation environmental harm to protected species of fauna

or flora, natural habitats and waters



The competent authority shall proceed when saving remedial measures to ensure the

remedy the ecological harm to protected species of fauna


or flora, natural habitats and the waters under

of annex 4 to this Act.



§ 11



Remediation environmental harm on the soil



(1) if there is reason to suspect that as a result of operating activities

referred to in annex 1 to this Act environmental injury occurred on land

or rocks, including natural medicinal sources peloidu (hereinafter referred to as

"soil"), the competent authority shall provide, without undue delay processing

risk analysis; in that case, the competent authority shall suspend the imposition of

the corrective measures until the submission of a risk analysis.



(2) to the analysis of risks, the competent authority shall request the opinion of the relevant

regional hygiene station ^ 13), which will assess the risks to human health

arising from the direct or indirect introduction of substances, preparations, organisms

or micro-organisms on Earth's surface, or under it.



(3) in the event of environmental damage to soil, which has been proven

risk analysis and opinion of the regional hygiene station,



and) the competent authority ensure that the processing of possible remedial design

measures and their evaluation, which includes comparisons of alternative

procedures for limiting or eliminating risks and an estimate of the financial costs and

time of each of the alternatives ("reviews");

the competent authority shall suspend the imposition of corrective measures until

submission of reviews,



(b) the operator removes the organic injury) on the soil corrective action

imposed by the competent authority and minimize its adverse consequences,

that did not constitute a significant risk to human health.



(4) the assessment of the status of the polluted territory survey and evaluation may

only a competent person pursuant to § 3 of the law on

geological works ^ 14). The risk of introduction of organisms or

micro-organisms on Earth's surface or below assesses the relevant regional

hygiene station.



(5) the Ministry in agreement with the Ministry of health shall

by a decree of the method and the method of processing of the risk analysis, the method of evaluation

the suitability and feasibility of remedial measures, setting goals

corrective measures and ways of demonstrating their achievement, including

How to postsanačního monitoring and comparison of alternative method

procedures for reducing or eliminating risks, and how risk assessment

to human health resulting from the direct or indirect introduction of substances,

preparations, organisms or micro-organisms on Earth's surface, or under it.



TITLE III



THE FUNDING OF PREVENTIVE MEASURES AND CORRECTIVE MEASURES



Reimbursement of costs



§ 12



(1) the operator who has caused the environmental damage or

the immediate threat is obliged to bear the costs, even in the case when

preventive measures or corrective action shall ensure that the competent authority. About

reimbursement of costs shall be decided by the competent authority which ordered the preventive

or corrective measures under this Act.



(2) if the organic or the imminent threat of damage caused

more operators, shall bear the costs jointly and severally.



(3) the operator of an activity referred to in annex 1 to this Act, which

carried out preventive measures or corrective action, is not the cost,

If he can prove that the environmental damage or the imminent threat of



a) was caused by a third party and occured despite the fact that it was adopted

appropriate security measures, or



(b)) resulted from compliance with a judgment or other binding Authority Act

the public administration and it is not a decision or acts issued for the removal of

or mitigation of emissions or events caused by operational activities

of the operator.



(4) the competent authority determines that the operator of an activity referred to in

Annex No 1 to this law, which carried out the corrective measures to

the removal of environmental injury, or for which it is competent to ensure

authority, does not bear their costs, if he proves that



and did not infringe the law or) decision issued on the basis thereof and

environmental injury was caused by an emission or event that was specifically

under special legislation enabled ^ 15), or



(b)) based on the State of scientific and technical knowledge at the time when the

emissions or to the operational activities, it was not considered

likely to cause ecological harm.



(5) the public authority which has issued the decision or other Act

referred to in paragraph 3 (b). (b)) or the authorisation to conduct operational activities

under special legislation ^ 15) referred to in paragraph 4, be reimbursed

the costs incurred by the operators, which proves that it is not cost

in accordance with paragraph 3 (b). (b)) or paragraph 4.



section 13 of the



(1) the competent authority shall cover the costs, incurred instead of the operator,

from the State budget. Without delay require the undertaking

the obligation to reimburse the costs incurred in this way. Pay the costs of collecting

the competent authority which decided on the reimbursement of costs pursuant to section 12. The cost of

selected by the competent authority are the State budget revenue.



(2) if the operator is insolvent or in liquidation,

the enforcing authority shall pay the costs of such a claim in the insolvency proceedings,

where appropriate, other procedures according to the insolvency law or when disposing of

legal person ^ 16).



(3) the competent authority may initiate the procedure for reimbursement of up to five years

the date on which the measures were terminated under this Act, or from the date of

When an operator or a third party responsible. This period shall be

calculated from the event, which occurs later.



(4) if the operator cannot be detected or if has lapsed or died without

successor in title, or in the case of an impregnable claim or where the

the operator that does not bear the costs under this Act, the costs

State. In these cases, the State pays the costs just beyond, in which the

prevent or remedy the environmental harm of the property or substituted

the financial security of the operator. For the competent authority of the State.



(5) the State shall stipulate the costs referred to in paragraph 4, where the prevention or

removal of organic injury done to another operator within

complementary or countervailing measures imposed on him by the competent authority

in proceedings under section 8.



(6) in the cases referred to in paragraph 4, which you cannot save payment

costs and of the costs incurred to ensure corrective measures

to remedy the environmental damage to surface water or groundwater,

use to cover these costs, the special account established by the County

special legal regulation ^ 17). The County will send these resources

without undue delay to the competent authority on the basis of his application.



§ 14



Financial provision of preventive measures or corrective measures



(1) the operator shall perform the operations listed in annex No.

1 to this law, is obliged to secure financial backing for a refund

costs under this Act (hereinafter referred to as "financial collateral"). Range

financial security must, throughout the performance of operational activities

operators match the range and intensity of possible costs or

the severity of the risks of ecological harm. To do this, the operator

required to perform a risk assessment of the various operating activities

listed in annex 1 to this Act, which it intends to operate, and

These reviews keep operating in the event of significant changes

activity.



(2) non-security financial collateral under this Act cannot be

to carry out an activity listed in annex 1 to this Act.



(3) financial collateral is not required to secure the operator

on the basis of the risk assessment demonstrates that the operational activities may cause

the ecological harm, the axle will require costs less than 20 000 000

Or environmental harm, the axle will require a cost higher than 20

000 000 Czk and the operator is at the same time registered in the EMAS ^ 18)

or proven launched the activities required to register to

This program, or has certified the environmental management system

recognised under file standards ČSN EN ISO 14000 or proven to be launched

the activities required to obtain this certification.



(4) financial collateral is not required to secure the operator

discharged waste water, which do not contain dangerous substances or defective

especially dangerous objectionable substances.



(5) the method of risk assessment, the assessment criteria of sufficient financial

ensure for the operator and for further conditions for the implementation and the way

financial security to perform preventive and corrective

the measure provides for government regulation.



TITLE IV



CASES OF CROSS-BORDER ENVIRONMENTAL INJURY



§ 15



(1) if the environmental damage or an imminent threat thereof refers to

or may relate to another Member State of the European Communities (hereinafter referred to

"Member State"), it shall notify the competent authority immediately to the Ministry.



(2) the Ministry, in conjunction with the competent authority



and) provides competent authorities of the Member States, which may be

environmental damage without prejudice to the necessary information relating to the immediately

impending or existing ecological harm originating in the Czech Republic,

in order to adopt the necessary measures to remove, divert or

minimize environmental harm,




b) cooperates with the competent authorities of the Member States, when adopting

preventive and corrective measures and takes into account the recommendations of the

by the competent authorities of the Member States.



3 () if the environmental damage or the imminent threat of

originating in the territory of another Member State touches or may adversely affect the

The United States, is a public authority, which receives the information,

obliged to provide this information without delay to the Ministry.



(4) in the case of the Czech Republic finds that occurred on its territory

organic injury, which has its origin on the territory of another Member State shall notify the

Ministry of this fact to the Commission of the European communities and

the competent authorities of all other Member States involved in the organic

injury or accepted preventive measures or corrective

measures and, where appropriate, recommend to the Member State in whose territory the

the ecological harm comes from, the adoption of preventive or remedial measures

measures. At the same time will determine the amount of the costs incurred by the Czech Republic in

connection with the adoption of preventive measures or corrective actions,

and will request their replacement.



TITLE V OF THE



PERFORMANCE OF STATE ADMINISTRATION AND SANCTIONS



section 16 of the



Performance of State administration



(1) the State administration under this Act by the competent authorities,

which are the



and) the Ministry,



(b)) the Czech environmental inspection (hereinafter referred to as "the inspection"),



(c)) administration of national parks and nature and landscape protection agency,



d) Ministry of defence,



(e)), the Ministry of health,



(f) the regional hygiene station),



g) municipal authorities.



(2) the Ministry of



and is the central administrative authority) in the field of prevention and remedies

the ecological harm,



(b)) performs State supervision over the top to other competent authorities

carry out competence laid down in this Act,



(c) summary records of the cases), organic injury and its immediate

the threat to the territory of the Czech Republic and their solutions



(d) the inspection decision) review the administrations of national parks and the Agency

nature and landscape protection issued on the basis of this Act,



e) cooperates with the competent authorities of the other Member States in

the case that the ecological damage affects several Member States,



(f) the authorities of the European communities) provides the information required

legal acts of the European communities and shall carry out the additional tasks arising from the

the Czech Republic's membership in the European communities in the field of

injury prevention and environmental remediation.



(3) inspection



and communication on) receives imminent threat of environmental injury (§ 6 (2))

or incurred or discovered organic injury (§ 7 para. 2),



(b) monitor compliance with the obligations laid down) this Act or the

decision or measure issued in its basis and shall be entitled to

check the information provided by the operator, including data on the extent of

pollution,



c) detects and records cases of environmental harm,



d) publishes a decision to impose preventive measures or corrective

measures,



e) decide on the reimbursement of costs (section 12, paragraph 1),



f) stores instructions or other measures on the basis of this Act,



g) reports information on cases leading organic injury or its

the immediate threat and on ongoing or imposed preventive

measures and corrective measures taken,



h) stores the fines for administrative offences,



I) fulfils other tasks of the competent authority under this Act.



(4) on the territory of national parks and nature conservation and the countryside Agency, and

their protection zones are the competent authority in the scope of

the inspection of the administration of national parks or protected areas ^ 19).

The national park or nature and landscape protection agency is materially

by the competent authority under this Act, if the cause of

organic injury or imminent threat within the territory

National Park or protected area or in the protection zone

National Park or protected area.



(5) the Defense Department is reviewing the decision of the újezdních authorities released

on the basis of this Act.



(6) the Ministry of health shall exercise State supervision over the top

the regional hygiene stations in terms of the evaluation of the risk analysis for

human health (paragraph 11 (2)).



(7) the regional hygiene station shall be issued at the request of the inspection,

the national park management, nature conservation and the countryside Agency, or

újezdního Office Professional opinions on the analysis of risks to human health and the

to corrective action when environmental harm on the soil.



(8) on the territory of the military újezdů by the competent authority in the scope of

the scope of the inspection district offices.



section 16a



(1) the Ministry of the Interior or the police of the Czech Republic provides to the authorities of

the State administration, carrying out responsibilities under this Act,



and from the base) a reference population register,



(b)) the data from the agendového information system of population register,



(c)) the data from the agendového information system for foreigners.



(2) Information Provided pursuant to paragraph 1. and) are



and) the name or name, last name,



(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in

abroad, the date, place and the State where he was born,



(c)) date and place of death; in the case of the death of the data subject outside the United

Republic, date of death, place and the State on whose territory the death occurred;

If it is issued the Court's decision on the Declaration of death, the date that is in the

decisions listed as the day of death or the date on which the data subject

declared dead have survived, and the date of acquisition of legal power of this

the decision,



(d) the address of the place of stay)



e) nationality, or more of State citizenship.



(3) Information Provided pursuant to paragraph 1. (b)) are



and the name or names), surname, maiden name,



(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in

abroad, the date, place and the State where he was born,



(c) the social security number),



(d) the address of the place of residence),



e) nationality, or more of State citizenship.



(4) Information Provided pursuant to paragraph 1. (c)) are



and the name or names), surname, maiden name,



(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in

abroad, the date, place and the State where he was born,



c) country of citizenship or more of State citizenship,



(d)) the type and address of the place of stay



(e)) the beginning of the stay, where appropriate, the date of their stay.



(5) the data which are kept as reference data in the principal registry

the population recovered from the agendového information system registration

of the population or agendového information system for foreigners only if they are

in the shape of the previous status quo.



(6) of the provided data that can be used in a particular case only

such data, which are necessary for the performance of the task.



§ 17



The authorities concerned



(1) in proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures

to prevent or remedy the environmental damage to the surface or

groundwater is concerned, the Building Authority the authority competent for the

enabling operational activities ^ 20).



(2) in proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures

to prevent or remedy the environmental harm to protected species free

wild fauna or flora or natural

the institution concerned is the competent authority for nature protection,

which is the municipal office municipality with extended competence ^ 21).



(3) in proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures

to prevent or remedy the environmental damage to forests, it is concerned

authority of the competent authority of the State administration of forests, which are the municipal authorities

municipalities with extended competence ^ 22).



(4) in proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures

to prevent or remedy the environmental damage to agricultural soil Fund

the competent authority is the authority concerned the protection of agricultural land resources,

which are the municipal authorities of municipalities with extended powers ^ 23).



(5) if in proceedings for the imposition of preventive or remedial measures

the measures the operator organisations referred to in § 3a of the law on mining

the activities of ^ 24), is the institution concerned the district mining Office.



(6) in proceedings for the imposition of preventive measures or corrective measures

in the event of an imminent threat of environmental harm or its formation

caused by the operation of a facility subject to the issue of the integrated permit

under the Act on integrated prevention ^ 25) is the competent authority concerned

Regional Office.



section 18



Performance checks



(1) the staff of the competent authorities, in the exercise of control activities

demonstrate evidence issued by the competent control authority, which is

proof of their credentials for review.



(2) in the samples taken for the purpose of checking data on the extent of pollution

does not belong to the person to whom the sample was taken, the refund.



§ 19



Administrative offences



(1) the operator is guilty of an administrative offense, by



and) does not a preventive measure in accordance with § 6 para. 1, or according to § 6

paragraph. 4 the first sentence,



(b) the competent authority shall not divulge information) of all relevant circumstances,

an imminent threat of environmental injury, which had or could have known, or


about the preventive measures carried out under section 6 (1). 2,



(c) fails to make any feasible) corrective measures pursuant to § 7 para. 1

or pursuant to § 7 para. 4 the first sentence,



(d) do not communicate the information to the competent authority) of all relevant circumstances,

the emergence of organic injury or circumstances indicating its origin, on the

which had or could have known, or corrective measures

pursuant to § 7 para. 2,



e) exercises operational activity listed in Schedule 1 to this Act

non-security financial collateral in contravention of section 14.



(2) an administrative offence referred to in paragraph 1 (b). (b)), (d)) or e) will be saved

a fine of up to 1 000 000 CZK. For the administrative offence referred to in paragraph 1 (b). and)

or (c)) will be saved to 5 000 000 Eur fine.



section 20



Provisions common to administrative offences



(1) the operator for an administrative offence is not liable if he proves that

has made every effort, that it was possible to require that the infringement of the

legal obligation to stop it.



(2) in determining the amount of the fine, the operator shall take account of the seriousness of the

the administrative offense, in particular, the manner in which it was committed to its consequences and

the circumstances under which it was committed.



(3) the liability of the operator in respect of an administrative offense shall cease, if the

the administrative authority does not institute proceedings within 2 years from the date on which it learned,

not later than 5 years from the day when it was committed.



(4) administrative offences under this law in the first instance hearing of the

the territory of the National Park of the National Park, on the territory of the protected

the area of nature and landscape protection agency, on the territory of the

Military District Office and incoherence, in other cases, the inspection.



(5) the authority which levied the fine is imposed. Income is income from fines

The State Environmental Fund of the Czech Republic.



TITLE VI OF THE



COMMON AND TRANSITIONAL PROVISIONS



section 21



Common provisions



(1) the appeal has suspensive effect is excluded in accordance with § 8.



(2) in the case of imminent or existing environmental injury

the competent authority may impose obligations under this Act in the proceedings on the

point ^ 26).



(3) unless this Act provides otherwise, proceed when saving

preventive or remedial measures under special laws

regulations ^ 12). The competent authority deciding on preventive

measures or corrective action taken under a special legal

prescription ^ 12) may request the observations of the competent authority, whether it is a

environmental damage or the imminent threat thereof under this Act.

If the request indicates that it is a thing that does not tolerate delay, shall provide the

the competent authority of its observations within 1 day of receipt of the request for comment.



(4) if the cause of the crash, according to the environmental harm of the Water Act,

proceed at its disposal and removing its harmful

the consequences under section 40 and 41 water Act ^ 27); When you save a corrective

measures to eliminate the consequences of the accident shall be treated in accordance with this

the law.



(5) the compulsory Storage of the compensatory measures in cases of

the negative impact of the concept or intent in the territory of the European major

sites and bird areas ^ 28) is not affected by this Act. The competent

authority when imposing preventive measures or corrective action taken

into account the emergency programmes of specially protected species provided by §

52 the Act on nature and landscape protection ^ 4).



(6) according to the General rules on liability for damage is not advancing,

If the injury as a result of environmental remediation under this Act

replaced and the damage to the property.



(7) of this Act shall not affect the specific legislation 29) ^ ^

competence and the competence of State bodies and bodies of territorial

authorities, the scope of the integrated rescue system.

and the rights and obligations of legal or natural persons in preparation for the

emergency and rescue and liquidation work. In

cases of imminent risk of default are advancing an integrated folder

rescue system in cooperation with the competent authority.



section 22



Transitional provisions



(1) proceedings for the imposition of corrective measures under special laws

^ 12) legislation, which has not been lawfully terminated before the entry into force of

of this Act and which meet the conditions for the imposition of corrective measures

under this Act, and under special legislation shall be completed

According to the existing legislation.



(2) the obligation to perform preventive measures or corrective measures pursuant to

This law or to bear the costs for their implementation under this Act

shall not be imposed in respect of environmental damage caused by the event or

emissions, which occurred before the entry into force of this Act, or after the acquisition of the

its effectiveness as a result of the operations, which have been shown to be

terminated before that date.



PART TWO



Amendment of the Act on nature and landscape protection



Article 23 of the



In section 90 of the Act No. 114/1992 Coll., on nature and landscape protection, as amended by

Constitutional Court declared under no. 3/1997 Coll., Act No.

161/1999 Coll., Act No. 76/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No.

168/2004 Coll., Act No. 218/2004 Coll., Act No. 186/2006 Coll. and act

No. 222/2006 Coll., after paragraph 4, insert a new paragraph 5, including

footnote No. 46a:



"(5) Corrective measures under section 86 shall not be imposed if it was to remedy the

the ecological harm to protected species of fauna or flora

growing plants or in natural habitats as defined in the Act

on the prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

^ laws 46a) decision on the imposition of corrective measures pursuant to

the law on the prevention of environmental harm and its remedy and amending

Some laws ^ 46a). Initiated proceedings for the imposition of corrective action

under section 86 of the nature protection authority is broken, if it was to remedy the

the ecological harm to protected species of fauna or flora

growing plants or in natural habitats as defined in the Act

on the prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

^ 46a) laws initiated proceedings for the imposition of corrective measures pursuant to the Act

on the prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

^ laws 46a).



46A) Act 167/2008 Coll., on the prevention of environmental harm and

correcting and amending certain acts. ".



Paragraphs 5 to 13 are renumbered 6 to 14.



PART THREE



Change the Water Act



section 24



Act 254/2001 Coll., on water and on amendments to certain acts (the water

Act), as amended by Act No. 76/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act

No. 274/2003 Coll., Act No. 20/2004 Coll., Act No. 413/2005 Coll., Act

No. 444/2005 Coll., Act No. 186/2006 Coll., Act No. 222/2006 Coll., Act

No. 342/2006 Coll. and Act No. 25/2008 Coll., is amended as follows:



1. In article 42, paragraph 4, the following paragraph 5, including

footnote No. 23a is inserted:



"(5) From the special account established pursuant to paragraph 4, the county can pay

also the costs of remedial measures to remedy the ecological harm

on surface water or groundwater under the law on the prevention of

organic injury and about its axle, and amending some laws ^ 23a).

The County will send these funds to the competent authority in accordance with the law on

Prevention of environmental harm and its remedy and on amendments to certain laws

without undue delay on the basis of his application.



23A) Act 167/2008 Coll., on the prevention of environmental harm and

correcting and amending certain acts. ".



Paragraphs 5 to 8 shall be renumbered 6 to 9.



2. In paragraph 126, the following paragraph 7, including footnotes.

45A is added:



"(7) the corrective measures under section 42, § 110 paragraph 2. 1, § 111 paragraph. 2 or §

paragraph 112. 1 (b). (b)) shall not be imposed if the injury was to remedy the ecological

on surface water or groundwater decision imposing

corrective action according to the law on the prevention of environmental harm and

correcting and amending some laws ^ 45a). Initiated proceedings for the imposition

measures to remedy under § 42, § 110 paragraph 2. 1, § 111 paragraph. 2 or § 112

paragraph. 1 (b). (b) the building authority or Czech) inspection of the

the environment if it was to remedy the environmental damage to surface

or the groundwater brought about the imposition of corrective action

According to the law on the prevention of environmental harm and its remedy and amending

Some laws ^ 45a).



45A) Act 167/2008 Coll., on the prevention of environmental harm and

correcting and amending certain acts. ".



PART FOUR



Amendment of the Act on the protection of agricultural land resources



§ 25



In article 23 of Act No. 334/1992 Coll., on the protection of agricultural land resources in

amended by Act No. 10/1993 Coll., Act No. 76/2002 Coll. and Act No. 222/2006

Coll., shall be added to paragraph 5, including footnote # 8 reads as follows:



"(5) the decision on the imposition of corrective measures under section 3 (1). 3, the

When the injury was to remedy the environmental decision on

the imposition of corrective action according to the law on the prevention of environmental harm

and about its axle, and amending some laws ^ 8). Initiated proceedings on the


the imposition of corrective measures under section 3 (1). 3 protection authority

agricultural land resources if it was to remedy the ecological

the injury brought about the imposition of corrective measures pursuant to the Act on

Prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

laws ^ 8).



8) Act 167/2008 Coll., on the prevention of environmental harm and

correcting and amending certain acts. ".



PART FIVE



Change of forest Act



section 26



In section 58 of the Act No. 289/1995 Coll., on forests, and amending and supplementing certain

laws (forest law), as amended by Act No. 76/2002 Coll., Act No.

186/2006 Coll. and Act No. 222/2006 Coll., shall be added to paragraph 4 that

including footnote # 31 is added:



"(4) the measures provided for in § 51 para. 1 shall not be imposed if it was to remedy the

environmental damage to forests, issued a corrective measure under the law on

Prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

^ 31) law, that is sufficient to correct the shortcomings noted,

where appropriate, to improve the condition of forests and the performance of their functions. Launched

the procedure for the imposition of measures pursuant to § 51 para. 1 the competent authority of the State

forest management is broken, if it was to remedy the environmental damage to forests

proceedings for the imposition of corrective measures pursuant to the Act on

Prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

^ 31) laws.



31) Law No. 167/2008 Coll. on the prevention of environmental harm and

correcting and amending certain acts. ".



PART SIX



Change the Spa Act



section 27 of the



In § 43 of Act No. 164/2001 Coll. on the natural medicinal resources, resources

natural mineral water, natural healing baths and Spa

places and amending certain related laws (SPA)

amended by Act No. 320/2002 Coll. and Act No. 186/2006 Coll., the following

paragraph 5, including footnote # 26a:



"(5) the decision on the regulation to eliminate defects according to § 39 para. 1 (b).

(c)) shall be issued if it was to remedy the environmental damage to natural

medicinal resources, and natural mineral water resources released

the decision to impose remedial measures under the Act on the prevention of

organic injury and about its axle, and amending some laws ^ 26a).

Initiated proceedings for a regulation to remove the defects according to § 39 para. 1 (b).

(c)), if the Ministry interrupts to remedy environmental damage to

natural healing sources or the sources of natural mineral water

proceedings for the imposition of corrective measures pursuant to the Act on

Prevention of environmental harm and its remedy and amending certain

^ laws 26a).



26A) Act 167/2008 Coll., on the prevention of environmental harm and

correcting and amending certain acts. ".



PART SEVEN



Amendment of the Act on the Czech environmental inspection and its scope in

forest protection



section 28



In section 4 of Act No. 282/1991 Coll., on the Czech environmental inspection and

its competence in forest protection, as amended by Act No. 149/2003 Coll.

Act No. 222/2006 Coll., the introductory part, the words ' the provisions of its

activities "shall be replaced by" Act or omission ".



PART EIGHT



The EFFECTIVENESS of the



section 29



This law shall enter into force on the ninetieth day after the date of its publication,

the exception of § 14 para. 5, which shall enter into force on 30 April 2005. April 2011, section 14

paragraph. 1 to 4, which will become effective on 1 January 2004. by 1 January 2013, and section 15

Annex No 1, which takes effect on January 1. May 22, 2008.



Vaidya in the r.



Klaus r.



Topolanek in r.



Annex 1



List of operational activities



[to section 1, paragraph 2 (a))]



1. the operation of installations subject to integrated authorisation under

special legal regulation ^ 25),



2. operate the equipment to use, disposal, collection or purchase

waste subject to approval under special legislation ^ 30),



3. the discharge of waste water into surface water or groundwater

subject to authorisation under special legislation ^ 31),



4. pumping polluted groundwater and their subsequent removal to

surface water or groundwater subject to authorisation under the Special

^ 32) law,



5. the collection of surface water, subject to authorization by a special legal

prescription ^ 33),



6. the collection of groundwater subject to authorization under a special legal

^ Regulation 34),



7. pumping surface water or groundwater and their subsequent discharge

to these waters in order to obtain heat energy subject to authorisation

under special legislation ^ 35),



8. the impoundment or the accumulation of surface water, subject to authorisation by the

special legal regulation ^ 36),



9. treatment of noxious substances, according to a special legal

prescription ^ 37),



10. management of hazardous chemical substances and chemical

^ 38 products), plant protection products or biocides ^ 39)

preparations ^ 40) under a special legal regulation ^ 41),



11. carriage of dangerous chemical substances and hazardous chemical

products by pipeline or in rail road 42), ^ ^ ^ 43), water

Inland ^ 44), air ^ 45) or maritime transport ^ 46),



12. the use of genetically modified organisms and genetic

products under special legislation ^ 47),



13. cross-border shipments of waste into the Czech Republic from the United States

and through the Czech Republic ^ 48),



14. the operation of stationary sources of air pollution are subject to

permits under a special legal regulation ^ 49)



15. the management of extractive waste ^ 50),



16. the operation of storage of carbon dioxide are subject to authorisation by the

another law ^ 51).



Annex 2



List of international treaties



[to section 1, paragraph 3 (b), (d))]



1. The Paris Convention on third party liability in the field of nuclear

energy, of 29 June. July 1960 and the Brussels Supplementary Convention of

31 January 1963;



2. Vienna Convention on civil liability for nuclear damage, from

on 21 February 2006. May 1963;



3. the Convention on supplementary compensation for nuclear damage, of 12 April 2005. September

1997;



4. A common protocol for the application of the Vienna Convention and the Paris Convention of

on 21 February 2006. September 1988;



5. Brussels Convention on civil liability in the field of maritime

the transport of nuclear material, of 17 December 1999. December 1971.



Annex 3



CRITERIA FOR THE ASSESSMENT OF THE SIGNIFICANCE OF THE EFFECTS ON REACHING OR MAINTAINING

FAVOURABLE CONSERVATION STATUS OF PROTECTED SPECIES AND NATURAL HABITATS



[to section 2 (b), point 1.)]



1. The significance of any environmental harm, which has adverse effects on

reaching or maintaining the favourable conservation status of natural habitats

or protected species, must be assessed in terms of the status of their

protection with regard to the basic State at the time of the injury and the environmental

regard to their functions of providing them

created favorable possibilities, and to the capacity of their natural recovery.

Significant adverse changes to the base state is determined on the basis of measurable

data, such as in particular:



and the number of specimens of protected species), their density or the area of their

occurrence,



(b)) the role of the particular individuals or of the damaged area in relation to the protection of

of a protected species or natural habitats, the preciousness of the protected species

or Habitat (assessed at local, regional or higher

level, including the level of the European communities),



(c) the capacity of the protected species) (according to the dynamics specific

for a given species or that population), its viability or the ability to

natural regeneration of the natural habitat (according to the dynamics specific to

its characteristic protected species or to their populations),



(d) the ability of a protected species or) natural habitat after

to the injury, recover in a short time without any intervention, with the exception of

increased protection measures, and only as a result of its own

Dynamics, to a State that can be considered as equivalent, or under the

better than the basic status.



The ecological harm demonstrated effects on human health must be

classified as significant.



2. A material may not be considered as these adverse effects:



a) negative variations that are smaller than natural fluctuations

regarded as normal for the species or natural

Habitat,



b) adverse deviations due to natural causes or resulting

of interventions relating to the normal management of sites, as defined in

records on natural habitats or target documents or as

were carried out in the past, owners or operators,



(c)) to change the to protected species or natural habitats, for which

It is established that it will recover in a short time without the need for another intervention

to such a State that has only by the dynamics of the protected

species or protected habitat resulted in a State that is considered

equivalent to or better than the basic status.



Annex 4



REMEDIATION ENVIRONMENTAL HARM TO PROTECTED SPECIES OF FAUNA

OR FLORA, NATURAL HABITATS AND WATERS



[to section 7 and section 10]




This annex sets out a common framework by which are collected

the most appropriate corrective measures to remedy the environmental damage to

protected species of wild fauna and flora

plants, natural habitats or on the waters.



1. Remedy the environmental damage to water or protected species or

natural habitats



Environmental remediation of harm to waters and to protected species, or

natural habitats, is achieved through the restoration of the

the environment back to its ground state by using the primary, complementary and

compensatory remediation, where:



a) "primary" remediation is any remedial measure which returns the damaged

natural resources or their impaired function in the ground state or

the direction of this State;



b) "complementary" remediation is any remedial measure taken in relation to

natural source or its functions, the reason for this is the fact that

the primary remedy did not result in fully restoring the damaged natural resources

or of their functions;



(c) "compensatory" remediation) is any action taken to compensate for interim

losses of natural resources and/or services that occur

from the date on which the ecological harm, and it is the action that is being performed,

until primary remediation has achieved its full effect;



d) "interim losses" means losses which result from the fact that

the damaged natural resources and/or services are not able to perform their

ecological functions or provide services to other natural resources

or the public until then, until the primary or complementary measures

they reach the effect. These losses do not include financial compensation

to the public.



In the event that primary remediation does not result in the restoration of the environment back

to the ground state, the additional axle is made. In addition, it is made

the compensatory remedy for the settlement of interim losses.



Remediation of organic damage to water or protected species or

the habitats directive also means that it is deleted, any

significant risk of adverse effects on human health.



2. the objectives of the axle



The purpose of primary remediation environmental harm



2.1. the purpose of primary remediation is to restore the damaged natural resources and/or

their impaired functionality back to the ground state or toward this

State.



The purpose of complementary remediation environmental harm



2.2. In the case that the damaged natural resources and/or impaired

the function does not return to the ground state, then complementary remediation.

The purpose of complementary remediation is to provide a similar level of natural

resources or services, including resources or features to spare

location, if appropriate, that would have been used to provide, if

the damaged site had been returned to their ground state. Where

It is possible and appropriate, alternate location should be geographically linked to

with a damaged site and should be taken of the interests of the disabled

of the population.



The purpose of compensatory remediation environmental harm



2.3. compensatory remediation shall be undertaken to compensate for the interim loss

natural resources and services pending recovery. This compensation is

composed of other improvements to protected natural habitats and species or

water either on the damaged site, or to the fallback site. Does not contain

financial compensation for the public.



3. determination of remedial measures



Determination of primary corrective measures



3.1. It is necessary to take account of the possibilities for direct recovery activities

natural resources and services towards the basic State at an accelerated

time frame, or through natural recovery.



Establishment of complementary and compensatory remedial corrective measures



3.2. when determining the scale of complementary and compensatory remedial measures, the

First, consider the use of approaches based on the equivalence between the

each of the natural resources and their functions. In these approaches,

first consider actions that provide natural resources and/or functions

of the same type, quality and quantity as the damaged natural resources and

their impaired functionality. If this is not possible, provided the substitute

natural resources or features. For example, the loss of quality could be

balanced by increasing the amount of remedial measures.



3.3. If it is not possible to use the first option, i.e.. approaches based on

equivalence between natural resources or their features

use the replacement procedures reviews. The competent authority may prescribe

method for the determination of the extent of the necessary complementary and compensatory

the corrective measures, for example. financial remuneration. If it is possible to

value of the lost natural resources and/or services, but the valuation of the

of the replacement natural resources and/or services cannot be performed within an acceptable

time frame or at a reasonable cost, then the competent authority may

Choose remedial measures whose cost is equivalent to the estimated

the financial value of the lost natural resources and/or services.



The complementary and compensatory remedial measures should be so designed as to

allow for additional natural resources or features reflect the time

preferences and the time profile of the remedial measures. For example, the longer the

It will be a period of time before it reached the ground state, the greater the

the amount of compensatory remedial measures will be taken (under otherwise

the same conditions).



4. the choice of corrective measures



4.1. Using best available technology should be

the reasonable remedial options are evaluated based on the following criteria:



and the impact of each option on), human health and safety,



(b) the cost of implementing the) options



(c)) the likelihood of success of each option,



(d)) the extent to which each option will prevent future environmental harm and

avoid injury as a result of the implementation of parallel options



(e) the rate of benefit) for each component of a natural resource or function



f) the extent to which each option takes account of relevant social,

the economic and cultural aspects and other relevant factors specific to the

for the site,



(g)) the length of time it will take before the restoration of the environment

effective,



h) the extent to which each option achieves the restoration of site of the

environmental harm



I) Geographic link to the damaged site.



4.2. When evaluating the different identified remedial measures may be

selected primary remedial measures that do not fully restore the damaged

water or protected species or natural habitat to the ground state

or that restore it more slowly. This decision can only be made

in the case that the natural resources or features that were as a result of this

the decision passed at the primary site, will be offset by increased

complementary and compensatory actions to provide a similar

the level of natural resources and/or services as natural resources or

features that were omitted. This is the case, for example, when

the equivalent natural resources and/or functions could be provided elsewhere,

lower costs. These additional remedial measures shall be determined in accordance with

the rules laid down in section 3.1.



4.3. in spite of the adjustment referred to in point 4.2. of this annex and in accordance with section

7 (2). 7 of the Act, the competent authority may decide that they will not be accepted

no additional corrective action if:



and corrective measures) already ensure that there is no longer

no significant risk of adverse effects on human health, water or

protected species and natural habitats, and



(b)) the cost of the remedial measures that should be adopted to achieve the

the basic condition or similar level would be disproportionate to the

the environmental benefits to be obtained.



1) European Parliament and Council Directive 2004/35/EC on the responsibility for the

the environment in relation to the prevention and remedying of environmental

the environment, as amended by European Parliament and Council Directive 2006/21/EC on the

the management of waste from extractive industries and amending Directive 2004/35/EC.



2) Act 18/1997 Coll., on peaceful uses of nuclear energy and

ionizing radiation (the Atomic Act), and amending and supplementing certain

laws, as amended.



3) Act 219/1999 Coll., on the armed forces of the United States, in the

as amended.



Act 222/1999 Coll., on ensuring the defence of the Czech Republic, as amended by

amended.



4) Act 114/1992 Coll., on nature and landscape protection, as amended by

amended.



5) Act 164/2001 Coll., on the natural medicinal resources, resources

natural mineral water, natural healing baths and Spa

places and amending certain related laws (SPA)

as amended.



6) Act 254/2001 Coll., on water and on amendments to certain acts (the water

Act), as amended.



Decree 142/2005 Coll., on planning in the field of water treatment.



7) Government Regulation No. 51/2005 Coll. laying down the types and number of

birds for which shall be defined in the bird's range.



8) Decree No. 166/2005 Coll., which implements certain provisions of

Act No. 114/1992 Coll., on nature and landscape protection, as amended by


amended, in connection with the creation of the NATURA 2000 network.



9) Annex 1 to the Decree No 166/2005 Sb.



10) Annex 2. B to the Decree No 166/2005 Sb.



11) Act 182/2006 Coll., on bankruptcy and the ways of its solution

(insolvency law), as amended.



12) for example, § 42 of Act No. 254/2001 Coll., as amended by Act No. 76/2002

Coll., Act No. 320/2002 Coll. and Act No. 20/2004 Coll., section 86 of the Act No.

114/1992 Coll., section 3, paragraph 3. 3 of Act No. 334/1992 Coll., on the protection of

agricultural land resources, § 51 para. 1 of the law No. 289/1995 Coll.

Woods and amending and supplementing certain laws (forest law).



13) § 82 of Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health and amending

some related laws, as amended by Act No. 254/2001 Coll., Act

No. 274/2001 Coll., Act No. 76/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act

No. 274/2003 Coll., Act No. 381/2005 Coll., Act No. 392/2005 Coll., Act

No. 186/2006 Coll., Act No. 189/2006 Coll. and Act No. 264/2006 Coll.



14) Act 62/1988 Coll., on geological works, as amended

regulations.



15) for example, Act No. 76/2002 Coll., concerning integrated pollution prevention and control

pollution, on the integrated pollution registry and amending certain

laws (the law on integrated prevention), as amended,

Act 254/2001 Coll., as amended, law No. 86/2002

Coll., on the protection of air and amending some other acts (the Act on

protection of the atmosphere), as amended, law No. 185/2001 Coll.

on waste and amending certain other acts, as amended

legislation, law No. 78/2004 Coll. on the use of genetically modified

organisms and genetic products, as amended.



16) Act 182/2006 Coll., as amended.



The commercial code.



§ 42 paragraph 17). 5 of law No. 254/2001 Coll., as amended by Act No. 167/2008

SB.



18) European Parliament and Council Regulation (EC) no 761/2001 of 19 May.

March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and

the audit of the environmental management scheme (EMAS).



19) section 75 para. 1 (b). e) Act No. 114/1992 Coll., as amended by Act No.

132/2000 Coll., Act No. 76/2002 Coll. and Act No. 218/2004 Coll.



20) § 104 paragraph. 2 Act No. 254/2001 Coll., as amended by Act No. 76/2002

Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 444/2005 Coll. and Act No.

186/2006 Sb.



21) section 77 of Act No. 114/1992 Coll., as amended by Act No. 76/2002 Coll., Act

No. 320/2002 Coll., Act No. 100/2004 Coll., Act No. 218/2004 Coll.

Act No. 186/2006 Coll.



22) section 48 of the Act No. 289/1995 Coll., as amended by Act No. 132/2000 Coll.

Act No. 76/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 149/2003 Coll.

Act No. 186/2006 Coll.



23) section 15 of Act No. 334/1992 Coll., as amended by Act No. 132/2000 Coll.

Act No. 76/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll. and Act No. 186/2006 Coll.



24) § 3a of Act No. 61/1988 Coll. on mining activities, explosives and

the State Mining Administration, as amended by Act No. 542/1991 Coll. and Act No.

315/2001 Sb.



25) Act 76/2002 Coll., as amended.



26) section 143 of the Act No. 500/2004 Coll., the administrative code.



27) Act 254/2001 Coll., as amended.



Decree 450/2005 Coll. on the terms of the management of noxious

substances and elements of the emergency plan, the mode and scope of reporting

accidents, destruction and disposal of harmful

the consequences.



28) § 45i Act No. 114/1992 Coll., as amended by Act No. 218/2004 Coll.

Act No. 186/2006 Coll.



29) for example, Act No. 239/2000 Coll., on the integrated rescue system

and amending certain laws, as amended, law No.

238/2000 Coll. on the fire rescue Corps of the Czech Republic and amending

certain acts, as amended, law No. 240/2000 Coll.

on crisis management and on amendments to certain acts (the crisis Act), as amended by

amended.



30) section 14 of Act No. 185/2001 Coll., as amended by Act No. 76/2002 Coll., Act

No. 275/2002 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 188/2004 Coll., Act

No. 186/2006 Coll. and Act No. 314/2006 Coll.



31) § 8 para. 1 (b). c) of Act No. 254/2001 Coll., as amended by Act No.

20/2004 Sb.



Government Regulation No. 61/2003 Coll., on indicators and values of permissible

pollution of surface water and waste water, the terms of the authorisation to

discharge of waste water into surface water and in sewage systems and

sensitive areas.



§ 8 paragraph 32). 1 (b). e) of Act No. 254/2001 Coll., as amended by Act No.

20/2004 Sb.



§ 8 paragraph 33). 1 (b). and) point 1 of Act No. 254/2001 Coll., as amended by law

No 20/2004 Sb.



§ 8 paragraph 34). 1 (b). (b)), item 1, of Act No. 254/2001 Coll., as amended by law

No 20/2004 Sb.



§ 8 paragraph 35). 1 (b). d) of Act No. 254/2001 Coll., as amended by Act No.

20/2004 Sb.



§ 8 paragraph 36). 1 (b). and) point 2 of Act No. 254/2001 Coll., as amended by law

No 20/2004 Sb.



37) § 39 para. 2 and 4 of the law No. 254/2001 Coll., as amended by Act No. 20/2004

SB.



Decree 450/2005 Coll. on the terms of the management of noxious

substances and elements of the emergency plan, the mode and scope of reporting

accidents, destruction and disposal of harmful

the consequences.



38) § 2 (2). 5 of law No. 356/2003 Coll., on chemical substances and

chemical preparations and on amendments to certain laws, as amended by Act No.

345/2005 Sb.



39) § 2 (2). 2 (a). g) of the Act No. 326/2004 Coll., on phytosanitary care

and amending certain related laws, as amended by Act No. 131/2006

SB.



40) § 2 (2). 2 Act No. 120/2002 Coll., on conditions for the placing of biocidal

products and active substances on the market and amending some related

the regulations, as amended by Act No. 125/2005 Coll.



41) § 44a of the law No. 258/2000 Coll., on the protection of public health and amending

some related laws, as amended by Act No. 274/2003 Coll., Act

No. 356/2003 Coll., Act No. 167/2004 Coll., Act No. 326/2004 Coll., Act

No. 125/2005 Coll. and Act No. 392/2005 Coll.



42) for example. Act 266/1994 Coll., on the railways, as amended

Regulations-C-order of Connections for international carriage

of dangerous goods (RID) to the Convention concerning international carriage by rail

(COTIF), renowned under no. 8/1985 Coll., as amended by notice No 61/1991 Sb.

No. 251/1991 Coll., no. 274/1996 Coll., no. 34/2005 Coll., on the announcement of the changes

and supplements the Convention concerning international carriage by rail (COTIF) and communication No.

49/2006 Coll., on negotiation of the Protocol of amendment to the Convention on international

carriage by rail (COTIF).



43) for example. Act 111/1994 Coll., on road transport, as amended by

amended, the European Agreement concerning the international carriage of

of dangerous goods by road (ADR), the renowned under no. 64/1987 Coll.



44) Act 114/1995 Coll., on inland navigation, as amended

regulations.



45) Decree No. 17/1966 Coll., on air carriage rules, as amended by

Decree No. 15/1971 Coll.



46) Act 61/2000 Coll., on maritime navigation, as amended

regulations.



47) Act 78/2004 Coll., on the use of genetically modified

organisms and genetic products, as amended.



48) of section 53 of Act No. 185/2001 Coll., as amended by Act No. 356/2003 Coll.

Act No. 167/2004 Coll., Act No. 188/2004 Coll. and Act No. 7/2005 Coll.



49) Act 86/2002 Coll., as amended.



50) Act No. 157/2009 Coll. on the management of mining waste and amending

certain acts, as amended.



51) Act 85/2012 Coll., on carbon sequestration in natural

rock structures and on amendment to certain laws.