247/1995 Sb.



LAW



of 27 June. September 1995



for elections to the Parliament of the Czech Republic and amending and supplementing certain

other laws



Change: 212/1996 Coll.



Change: 243/1999.



Change: 204/2000 Sb.



Change: 64/2001 Coll.



Change: 491/2001 Coll.



Change: 204/2000 Coll. (part)



Change: 37/2002 Sb.



Change: 171/2002 Sb.



Change: 230/2002 Coll. (part)



Change: 230/2002 Sb.



Change: 62/2003 Coll.



Change: 418/2004 Sb.



Change: 323/2006 Sb.



Change: 480/2006 Sb.



Change: 261/2008 Sb.



Change: 320/2009 Sb.



Change: 195/2010 Sb.



Change: 222/2012 Sb.



Change: 58/2014 Sb.



Change: 59/2014 Sb.



Parliament has passed the following Act of the Czech Republic:



PART THE FIRST



ELECTIONS TO THE PARLIAMENT OF THE CZECH REPUBLIC



The first section



General provisions



§ 1



(1) this Act regulates the conditions for the exercise of electoral rights, the Organization

the election and the scope of judicial review.



(2) in the Parliament of the Czech Republic was chosen on the basis of a general,

of equal direct suffrage and secret ballot. In The Chamber Of Deputies

the Chamber of deputies of the Parliament of the Czech Republic shall be elected according to the proportional

representation in the Senate of the Parliament of the Czech Republic shall be elected in accordance with the principles

the majority of the system.



(3) elections to the Parliament of the Czech Republic announces the President of the Republic

not later than 90 days prior to their holding. The decision about publication options

published in collection of laws. For the day of the elections to the Parliament of the Czech

of the Republic shall be the date when it was sent to the amount of the collection of laws, in

the decision on the elections to the Parliament of the Czech Republic

disclosed to the public.



(4) the elections to the Parliament of the Czech Republic on the territory of the Czech Republic

place in 2 days, which are Friday and Saturday. The first election day begins

the vote in the 2 p.m. and ends at 10 pm. The second election day begins

the vote in 8 a.m. and ends at 2 pm hours.



(5) the elections to the Chamber of deputies of the Parliament of the Czech Republic in

abroad held in 2 days, which are



and Thursday and Friday), when voting starts at 14. 00 and ends in the 21st century.

00 am local time, with respect to voting in place (section 3 (2)), in

which occurs identically marked time later on for more than 4 hours

compared with an hour of time on the territory of the Czech Republic,



(b)) on Friday, when voting begins at 12. 00 and ends in 22. 00 hours

local time and Saturday, when voting begins at 8. 00 and ends in the

12.00 pm local time, with respect to voting in place (section 3 (2)), in

which occurs identically marked time later for a maximum of 2 hours in

compared with an hour of time on the territory of the Czech Republic,



(c)) on Friday, when the voting starts at 14. 00 and ends in 22. 00 hours

local time and Saturday, when voting begins at 8. 00 and ends in the

14.00 pm local time, in the case of voting in other places (section 3 of the

paragraph. 2).



(6) the date of the elections under this Act, means the first day of elections in the territory

The Czech Republic, unless otherwise provided by this Act. The time limits and the definition of

election days under this Act are not the time of the vote abroad

without prejudice to the.



(7) the dial is a State citizen of the Czech Republic (hereinafter referred to as "citizen")

at least on the second day of elections have reached the age of at least 18 years of age. In the second round

elections to the Senate may vote and citizen, which at least on the second day of the venue

the second round of elections have reached the age of at least 18 years of age.



§ 2



Obstacles in the exercise of the electoral rights are



and) the statutory limitation of personal freedom because of health

people, ^ 1)



(b) for the performance of mom) restrictions on the electoral rights of the ^ 2)



§ 3



Electoral districts



(1) voting in the Parliament of the Czech Republic takes place in constant

electoral districts created by the Special Act. ^ 3)



(2) For the vote in the Chamber of deputies of the Parliament of the Czech Republic

outside the territory of the Czech Republic to create a special permanent electoral districts

(hereinafter referred to as "the special electoral districts") in the missions and consular

the authorities of the Czech Republic, with the exception of consular offices held

honorárními consular officials (hereinafter referred to as "the Office").

The territory of the special electoral precinct is defined by a regional circuit

the representative of the Office.



§ 4



The voters are registered in the permanent list of electors (hereinafter referred to as "the Standing

"list), or in the special voters list (hereinafter referred to as" special

"list). Each voter may be entered in only one electoral roll.



§ 5



The permanent list



The permanent list is kept by a special Act. ^ 4)



§ 6



Special list



(1) the special list of the leading local authority, City Hall, City Hall, Office of the

the urban part of the borough or chartered city

and the Office of the District of the capital city of Prague (hereinafter referred to as "local authority") for

the voters, which is not in its territorial jurisdiction is logged on to the Permanent

residence, ^ 5) where appropriate, not for the reasons given in (a) (b)) to (d))

to vote in the electoral district in which the standing list is written, and that



and shall exercise in the circuit of the village), in the capital city of Prague and in broken down

statutory cities in circuit city or borough

Basic or substitute military service



(b)) is in the hospital, a maternity hospital, a sanatorium, social care or in

a similar Institute and equipment, located in the village, in the capital city of Prague and in the

broken down territorial statutory cities in circuit city or

the urban district



(c)) is in a police cell, in the place of detention or imprisonment

imprisonment, ^ 5a), located in the village, in the capital city of Prague and in the territorial

broken down statutory cities in circuit city or town

the circuit,



(d)) shall elect on many licence (Section 6a).



(2) in the special voters list writes the municipal authority referred to in paragraph

1 (a). and on the basis of the relevant data) the Commander; voters referred to in

paragraph 1 (b). (b)), and (c)) on the basis of the data management of the Institute,

object or device. The information shall transmit at least 7 days before the beginning of the

vote and is updated as needed.



(3) the master, the competent administration of the Institute, or send in the device object

cooperation with the municipal authority, which maintains a separate list, the municipal authority

in the village, where the voter is registered in the permanent list, confirm that the

This selector has been reported to write to the special list.



(4) in the case of elections to the Senate shall be entered on the special list will only

voters log on to permanent residence in the constituency where they are

announced the election, or voters enrolled on the special list

(paragraph 5).



(5) the specific list of lead also the embassies for the voters, who



and) has reside outside the territory of the Czech Republic, on the basis of his written

the application for registration, accompanied by the original or a certified copy of documents

confirming the identity of the applicant, his state citizenship of the Czech Republic

and residence in the territorial jurisdiction of the representative office, which is to be entered in the

Special list; the application must be delivered or transmitted to the

Representative Office not later than 40 days before the date of the election, or



(b)) shall elect at the Embassy on many cards.



(6) the special lists referred to in paragraph 5 (a). and an arrangement of representative)

the authorities 30 days before the date of the election and shall transmit them immediately to the Ministry of

Foreign Affairs, that the possible duplicates in the listings alerts

embassies, which is entered; After deleting duplicates

shall communicate, not later than 20 days before the date of the election the Ministry of Foreign Affairs

the final text of these lists to the Ministry of the Interior. If a voter registered

on the basis of its own request because of the place of residence abroad in a special

the list is maintained even in the standing list, the municipal authority of such voters on

the basis of the notification of the Ministry of the Interior of the standing list shall withdraw.

The voters about the deletion from the standing list shall inform on the basis of a communication from the

the Municipal Office of the Embassy.



(7) the Representative Office shall forward for elections to the Chamber of Deputies Special

District Election Commission listing from a special list that contains

the list of voters entitled to vote in this special election precinct.



§ 6a



Voter ID cards



(1) the voters, who will be able to vote in the electoral district in which the Standing

the list, where appropriate, the special list kept under section 6 (1). 5 (a). and)

It is written, the local authority shall issue, where applicable, the representative office on its

the request ID, and many notes this fact in the standing list

where appropriate, the special list and in their statements to the County election

the Commission and the special County Election Commission. Many card options

the Senate shall be issued only to voters registered in the permanent list in

the constituency, where elections are announced, or voters registered

in the special list under section 6 (1). 5 (a). and).



(2) a voter may ask for the extradition of the voting card from the date of its publication in the

the election, and it personally, who leads the standing or special list, to

the time of the conclusion of the standing or special list or list submission

delivered not later than 7 days before the date of the election, which the permanent list or

a special list of leads; This submission must be in documentary form bearing

the voters or officially certified signature in electronic form signed

a recognized electronic signature or selector in electronic form

sent through the data on the Clipboard; about personally made the request to

draws up the official record. Municipal Office or representative office of the many

first card 15 days before the date of the election shall transmit to the voters or to the person personally,

that proves Attorney with the certified signature of voters requesting

the issue of the voting card, or send it to the voters.



(3) Many card entitles him to write to the statement of the special list

in the days of the election



and in the Chamber of Deputies) in any electoral district, or

a special constituency,



(b)) to the Senate in the electoral district within the constituency, where

elections are announced and in whose territorial jurisdiction is logged on to the selector

permanent residence, where applicable, in any electoral district within the

constituency, where elections are announced, if the voters, that

do not live in the territory of the Czech Republic.



the title launched



section 7 of the



Electoral authorities



(1) the electoral authorities under this law are



and the State Electoral Commission,)



(b) the Ministry of the Interior),



(c)) of the Ministry of Foreign Affairs,



(d)), the Czech Statistical Office,



e) Regional Office, in the capital city of Prague, Prague City Hall


(hereinafter referred to as "Regional Office") for elections to the Chamber of Deputies,



(f)) responsible for municipal office in the headquarters of the constituency, in the capital city of Prague

the Office of the city in the seat of the constituency, which is laid down in the

Annex No. 3 to this Act, and in the cities of Brno, Ostrava and Plzeň

municipalities of these cities (hereinafter referred to as "authorized local authority at the headquarters

constituency ") for the elections to the Senate,



(g)) responsible for municipal office, ^ 5b) in the capital city of Prague city, part of the Office of the

The Office of the municipal part Prague 1 for storage of the results of the vote from abroad,

in the cities of Brno, Ostrava and Pilsen Office of the city or town

circuit (hereinafter referred to as the "designated Office"),



h) Municipal Office,



I) Mayor of Mayor of the city, that is territory

structured and broken down in territorial statutory towns and in the capital city

Prague Mayor urban district or borough (hereinafter referred to as

"the Mayor"),



j) Embassy,



the ward Electoral Commission),



l) special ward Electoral Commission for elections to the Chamber of Deputies

(hereinafter referred to as "the special ward Electoral Commission").



(2) the activities of the electoral authorities, the performance of State administration.



§ 8



The National Electoral Commission



(1) the National Electoral Commission created under a specific legal

code ^ 5 c) is a permanent electoral authority and in the elections for the Parliament

Of the Czech Republic.



(2) the National Electoral Committee



and coordinate the preparation, organization), the progress and implementation of the elections to the

The Parliament of the Czech Republic,



b) exercises supervision over the security tasks necessary for organizational

the technical implementation of the elections to the Parliament of the Czech Republic,



(c)) specifies the number of the ballot, which will be marked ballots

political parties, political movements and coalitions for elections to the Chamber of Deputies

the Chamber of Deputies,



(d)) of the outcome of the election is made by the registration to the Chamber of Deputies,



e) announces the election results and will publish the total in the Chamber of Deputies

and the Senate communication in the collection of laws,



(f)) passes a certificate of election of a member of the Parliament of the Czech Republic

selected candidates



(g)) passes the total election results, the competent Chamber of the Czech Parliament

of the Republic,



h) publishes a permit to the presence of other persons in the counting of votes

County Election Commission



I) specifies by lot, which the electoral region are podřazeny special

electoral districts abroad.



§ 9



The Ministry of the Interior



(1) the Ministry of the Interior is the central body of State administration in the field of

elections to the Chamber of Deputies and the Senate. ^ 5 d)



(2) the Ministry of the Interior



and controls organizational and methodical) technical preparation, and implementation

elections to the Parliament of the Czech Republic,



(b)) complaints on the organizational level, the technical security options

the district,



(c)) provides print materials and ensures print

the ballots,



(d)) provides authentication of eligibility in elections for staff

the capital city of Prague and included in the municipality of the capital city of Prague

responsible for activities in the field of elections, which proves the test needed

knowledge, and to the staff of the urban part of the city of Prague

included in the Office at the headquarters of the city part of the constituency of the authorised

activities in the field of elections, demonstrating the required knowledge test; about

the positive results of the verification of the eligibility of issue of the certificate; verification of the

competence in the field of elections, replaced by proof of specific professional

eligibility under special legislation. ^ 5j)



§ 10



Ministry of Foreign Affairs



Ministry of Foreign Affairs



and organizationally and technically) ensures the preparation, the conduct and implementation of the

elections to the Chamber of deputies of the Parliament of the Czech Republic in

abroad, ^ 5e)



(b) separate lists of voters passes) held under section 6 (1). 5

The Ministry of the Interior on a technical device,



(c)), in cooperation with the Ministry of the Interior and the Czech Statistical Office

provides the connection between the telecommunications system

embassies and the Ministry of Foreign Affairs,



d) passes the Czech Statistical Office documents for establishing and

update the lists of special electoral districts,



(e)), in cooperation with the Czech Statistical Office ensures the conditions for

the traffic Department at the Ministry of the Czech Statistical Office

Foreign Affairs.



§ 11



The Czech Statistical Office



(1) the Czech Statistical Office shall draw up binding system detection and

processing of the results of the elections and provides copies of the relevant

the software for the purpose of the processing and provision of the results of the election.



(2) the Czech Statistical Office on



and) technically processing system provides the results of the elections to the Parliament

The Czech Republic ^ 5f) referred to in paragraph 1 to the workplaces created for

responsible for municipal authorities, regional authorities, in charge of the municipal

offices at the headquarters of the electoral district, the State Electoral Commission and the

Ministry of Foreign Affairs; It cooperates with the Ministry of

of the Interior, the Ministry of Foreign Affairs, regional authorities, responsible for the

municipal authorities and municipal authorities,



(b) the overall results of the election) to the Chamber of Deputies (section 48 to

51), the documents for registration of the State Electoral Commission (§ 52) and information about the

the overall results of the elections to the Senate (section 77) and forward them immediately to the

The National Electoral Commission,



(c)) of the outcome of the election and prepares the minutes and forward them immediately to the regional

authority or delegated municipal office in the headquarters of the constituency



(d)) technically ensures the availability and delivery of interim and overall

the results of the elections,



(e)) for each workplace, according to letters and) for staff

The Czech Statistical Office responsible for the detection and processing of the results

elections to the Parliament of the Czech Republic and the required number of additional persons for

ensure the processing and provision of the results of the election and carry out their

training,



(f) training of designated members) of the district electoral commissions to the system

detection and processing of the results of the vote,



(g) issuing the okrskovým electoral commissions) or the Ministry of foreign

things written evidence in the form of computer a report certifying that the

the results of the electoral precinct or special electoral district were to

further processing taken perfectly,



h) transmit summary information about the election results at the level of the electoral

region or constituency, and the Czech Republic in the written form

political parties, political movements, business coalitions and independent

candidates whose candidature or the application for registration was

registered, in the framework of the technical solution referred to in paragraph 1 also

passes the information in electronic form,



I) prepared by the registry, and the dials of the candidates and the candidate

political parties, political movements and coalitions,



j) tells any duplicates on the ballots, and applications for

the regional authority responsible for the registration and the municipal office in the headquarters of the

constituency



the complaints function) addresses the technical equipment and the relevant

the software used in the processing of the results of the elections,



l) passes the minutes on the course and the outcome of the vote, taken from the

the district electoral commissions and district electoral commissions, special

the competent designated municipal authority no later than 10 days from the

their processing at the level of the authorised municipal office or on the

work for the Ministry of Foreign Affairs,



m) after the publication of the overall results of the elections to the Chamber of deputies or

The Senate, on request, provides information on the results of the election in the required

the territorial breakdown.



(3) the Only employee of the Czech Statistical Office, which has the credentials

in accordance with paragraph 2 (a). (e)), is entitled to



and in the room), where the ward Electoral Commission adds up the votes (section

23),



(b) take a copy of) the progress and outcome of the vote and the result of the

the vote on a technical device,



(c) specify a deadline for the removal of) errors and the delivery of the new registration of the progress and

the result of the vote,



d) instruct to their meeting of the District Election Commission and special

District Election Commission in the second election day (section 43, paragraph 5),



(e) the results of the vote) to provide for the takeover of all the competent territorial

electoral districts and special election precincts,



(f) ensure the overall result processing) of the election in the electoral region (§ 46

paragraph. 1) and in the constituency (section 73, paragraph 1),



(g) to draw up and sign the registration) on the outcome of the election in the electoral region (§ 46

paragraph. 2 to 4)



(h) to draw up and sign the registration) on the outcome of the election in the constituency (section 73

paragraph. 2 to 4)



I) send summary information about the outcome of the election at the electoral region

and on the level of the constituency to address the agents of political parties,

political movements and coalitions.



§ 12



Regional Office



(1) Regional Office for elections to the Chamber of Deputies



and organizationally and technically) ensures the preparation, the conduct and implementation of the elections

in the electoral region



(b)) hears and registers the list,



(c)) shall inform the Mayor about the registration of electoral lists of documents,



(d)) provides the addresses of agents of political parties, political movements and

coalitions, the list of which were registered, okrskovým

the electoral commissions,



e) ensures the printing of ballots for the electoral region,



(f) draw up an overview of the phone) connections to each polling station in the

territorial jurisdiction of the region from the appointed municipal offices and exposes the

It means that allow remote access,



g) provides room and auxiliary equipment for the activity of the Department

The Czech Statistical Office on the level of the electoral region and cooperates with

him to ensure the necessary technical equipment for the processing and

provision of the outcome of the election in this workplace,



h) provides additional options for ensuring at the level of the electoral

of the region,



I) archives of the electoral documentation,



j) performs other tasks pursuant to this Act.



(2) the Only employee of the County included within the regional office, which has

certificate provided for in special legislation, ^ 5 k) is entitled to



and take the list and) confirm their submission (section 31, paragraph 3)



(b) examine the list and) calling for the removal of errors (§ 33 paragraph.

1),



(c)) take the instrument of appeal an agent (article 32, paragraph 5),



(d) prepare and send to the decision) for registration denial list

the instrument or the flick of a candidate on the ballot (section 33, paragraph 4, and

5),




(e)) assume the Declaration of renunciation of candidacy and appeal (§ 36

paragraph. 2)



(f) designation order) to change the candidates on the ballot (§ 36 odst.

3),



(g)) of the outcome of the election to sign the registration in the electoral region (article 46, paragraph 4).



(3) Regional Office for elections to the Chamber of Deputies and the Senate



and complaints to organizationally) technical security level options

the village,



(b) the progress of the vote) checks in the voting booth,



(c) imposing fines) under this Act,



d) cooperates with the Czech Statistical Office to ensure the necessary

technical equipment and manpower for the workplace for being

responsible for municipal authorities.



(4) the activity referred to in paragraph 3 (b). (b) the employee may exercise only)

counties included in the regional office, who has a certificate referred to in the Special

legislation. ^ 5 k)



(5) the Regional Office for the purposes of registration of candidate documents



and data from Basic) reference population register,



(b)) the data from the information system of the population register.



(6) the development of the information referred to in paragraph 5 (a). and) are



and last name)



(b) the name or names) (hereinafter referred to as "the name"),



(c) the address of the place of stay)



(d) the date of birth),



e) citizenship, or more of State citizenship.



(7) the development of the information referred to in paragraph 5 (a). (b))



and) name, surname, surnames, including previous



(b) the date of birth),



(c)), or more citizenship nationality,



(d) the address of the place of residence),



(e)), mom,



(f) social security number).



(8) data that are kept as reference in the principal registry

of the population, make use of the information system of the population register, only

If you are in the shape of the previous status quo.



(9) from the collected data can be used in a particular case only such

the data which are necessary for the performance of the task.



section 13



Responsible for municipal office in the headquarters of the constituency



(1) responsible for municipal office in the headquarters of the constituency for elections to the Senate



and organizationally and technically) ensures the preparation, the conduct and implementation of the elections

in the constituency,



(b)) and discusses the application registers for registration,



(c)) shall inform the Mayor about the registration applications for registration,



(d)) specifies the number of the ballot, which will be marked ballots the candidates

for elections to the Senate,



(e)) provides the addresses of agents of political parties, political movements,

coalitions and independent candidates whose applications for registration are

registered, the electoral commissions, okrskovým



(f)) ensures the printing of ballots for constituency,



(g)) prepares an overview of the phone connection in his constituency of

documents of the authorised municipal offices and exposes it to the way

enabling remote access,



h) provides room and auxiliary equipment for the activity of the Department

The Czech Statistical Office on the level of the electoral district and shall cooperate with the

him to ensure the necessary technical equipment for the processing and

provision of the outcome of the election in this workplace,



I) provides additional options for ensuring at the level of the electoral

the circuit,



j) archives of the electoral documentation,



to fulfil other tasks) under this Act.



(2) the designated municipal office in the headquarters of the constituency for the purposes of the registration

applications for the registration and control of the uses in the scope of the petitions and

the conditions referred to in section 12, paragraph. 5 to 9.



(3) only an employee of the municipality included in the authorised local authority in

the seat of the constituency, who has a certificate referred to in a specific legal

Regulation, ^ 5 c) is entitled to



and take the application for registration) and confirm their submission (§ 60 paragraph.

4),



(b) the application for registration) to examine and to encourage the removal of errors (§ 62

paragraph. 1),



(c)) take the instrument of appeal an agent (section 61 (3)),



(d) prepare and send to the decision) for registration and to refuse the application for

registration (article 62, paragraph 4, and 5)



(e)) assume the Declaration of renunciation of candidacy and appeal (§ 66

paragraph. 2)



(f)) of the outcome of the election to sign the entry in the constituency (section 73, paragraph 4).



§ 14



cancelled



§ 14a



Responsible for municipal office



(1) the designated municipal office



and) provides room and auxiliary equipment for the activity of the Department

The Czech Statistical Office in the acceptance, control and processing of entries

adopted by the district electoral commissions and the Special District

the Electoral Commission,



b) cooperates with the Czech Statistical Office to ensure the necessary

labour and technical facilities for the entry of the result of the individual

electoral districts into the processing system at the workplace,



(c)) shall draw up the list of telephone connections to each polling station in the

its area from municipal authorities, it shall be sent not later than 4

days before the date of elections for elections to the Chamber of deputies to the District Office and the

for elections to the Senate authorized the municipal office in the headquarters of the constituency

and exposes it in a way that allows remote access,



(d) checks the progress of the vote) in the voting booth,



e) controls the County Electoral Commission, counting of votes.



(2) the activities referred to in paragraph 1 (b). (d)) and e) may exercise only

an employee of the municipality included in the authorised local authority, which has

certificate under special legislation. ^ 5 c)



section 14b



Municipal Office



(1) Municipal Office



and for the district) the Electoral Commission polling required

work force and the auxiliary means,



(b) a separate list), pursuant to section 6 (1). 1 to 4,



(c) issuing voter cards), pursuant to section 6a of paragraph 1. 1,



(d)) provides telephone connection in each polling station in the territorial

the perimeter of the village, and phone number are not later than 9 days before the date of

elections to the municipal authority responsible for



e) complaints on the organizational level, the technical security options

the electoral precinct,



(f) the electoral documentation, archives)



g) satisfies the other tasks pursuant to this Act.



(2) the local authority for the purposes of the management of the special list uses the information in the

the extent and under the conditions referred to in section 12, paragraph. 5 to 9. The data of the basic

the population register and information system of the population register may

local authority of the District Election Commission to pass.



§ 14 c



Mayor



Mayor



and informing voters about) the time and place of the holding of elections in the village,



(b)) provides the distribution of ballots to voters,



(c)) provides for the taking into account of the number of electors in the electoral district within 60

days before the date of elections, the minimum number of members of the District Election Commission, and

so, the number of members was at least 5, with the exception of electoral districts

300 voters, where the ward Electoral Commission may be four,



(d)) shall convene the first meeting of the District Election Commission so as to further

no later than 21 days before the date of the elections,



e) appoints and replaces the writer District Election Commission (hereinafter referred to as

"the writer"),



(f)) provides each political party, political movement, the coalition and

independent candidate whose candidature, where appropriate,

the application for registration has been registered, the information on the number and the headquarters of the

the publication of the electoral districts on the notice board in the 45 days before the date of

the elections, the



g) satisfies the other tasks pursuant to this Act.



section 14 d



Representative Office



Embassy in the framework of its jurisdiction



and organizationally and technically) ensures the preparation, the conduct and implementation of the elections

in the Chamber of Deputies,



(b) a separate list), pursuant to section 6 (1). 5,



(c)) is entitled to verify for the purposes of the management of the special list of the information in the

the extent and under the conditions referred to in section 12, paragraph. 5 to 9,



(d) issuing voter cards), pursuant to section 6a of paragraph 1. 1,



(e) the training of members of the special) district electoral commissions,



(f)) in accordance with local conditions, informing voters about the time and place of the

the holding of elections, about the possibility of writing to the special list (§ 15 (3)) and

about how to vote, and, where appropriate, in the relevant foreign language,



g) in the case of sending ballots ensures transmission technique

printing or reproduction of the ballots (article 38, paragraph 5),



h) provides for a special County Election Commission polling station,

auxiliary equipment and the necessary workforce.



section 14e



Ward Electoral Commission



(1) the Ward Electoral Commission



and) shall ensure order in the polling station,



(b)) provides voting and oversees its progress,



(c)) sums up the votes and the minutes of the progress and outcome of the vote,



(d)) shall surrender the electoral documentation to the custody of the municipal authority, with the exception of 1

copy of the registration of the course and the outcome of the vote.



(2) a member of the District Election Commission may be nationals of the Czech

of the Republic,



and on the day) that the composition of the promise reached the age of at least 18 years of age,



(b)) for which the valid obstacle performance of electoral rights under section 2, and



(c)) that is not a candidate for election to the Parliament of the Czech Republic.



(3) each political party, a political movement and the Coalition, whose

candidature for election to the Chamber of Deputies has been registered

in the electoral region, which is part of the electoral district, and every political

the party, a political movement and the coalition and independent candidate whose

the application for registration has been registered for the elections into the Senate

the constituency is a part of the electoral district, may delegate

no later than 30 days before the date of the elections of 1 member and 1 alternate to the district

the Electoral Commission. If this is not achieved the lowest specified number of

members of the District Election Commission under section 14 (a). (c)), called before the

the first meeting of members on the vacant place of the Mayor. In the case where

the number of members of the District Electoral Commission falls below a set number of in

during the elections to the Parliament of the Czech Republic and are not replacements

According to the first sentence, shall be appointed by the Mayor to the vacant space for more members

of the Commission.



(4) the delegation members and alternates referred to in paragraph 3 means of delivery

their list of Mayor. The list shall contain the name and surname,

social security number and the place where it is a member of, or substitute logged on to

permanent residence, the signature of the representative of a political party, political movement

or, in the case of an independent coalition candidate signature of this candidate.

Furthermore, it can also contain information to which the District Electoral Commission to be

delegated members and alternates included; If this information is missing,

assigns them to the Mayor of the district electoral commissions.



(5) the membership of the District Election Commission shall arise the oath of this


text: "I promise on my honour, that I will conscientiously and impartially exercise the

their function and I will follow the Constitution, laws and other legal

regulations of the Czech Republic. ". The pledge includes delegated or designated

the representative so that the sign under a written pledge; This will at the same time

takes up its functions.



(6) the membership of the District Election Commission shall cease



and the date of termination of the activities of the district) the Electoral Commission (§ 52a and 77a),



(b)) the death,



(c)) at the time when the Chairman of the District Electoral Commission receives a written

a declaration of surrender is a member of the District Election Commission; This

written declaration cannot be undone,



(d)) at the time when the Chairman of the District Electoral Commission receives a written

the appeal of a member of the District Election Commission, who has delegated it,



e) expiry review of citizenship, or



(f)) in the days of the election, if he does not pursue the District Electoral Commission, its

the function and its absence lasts longer than 2 hours.



(7) the writer is a member of the District Election Commission with advisory,

When the vote is in the number of members of the District Electoral Commission shall not be counted.

The writer may District Election Commission to submit proposals; takes

minutes of the meetings of the Commission. The writer made a promise in the wording and way

referred to in paragraph 5. The Mayor is appointed no later than 20 days before the

the first meeting of the District Election Commission. If the writer

to carry out their function, must be immediately appointed a new writer.



section 14f



(1) a member whose membership has ceased to apply under section 14e of paragraph 1. 6, presiding judge

the President of the District Electoral Commission, through the Mayor's alternate

of the same political party, political movement, Coalition, or independent

the candidate; substitute becomes a member of the District Election Commission composition

promise according to § 4E of paragraph 1(a). 5. If the facts referred to in section 14e

paragraph. 6 (a). (f)), and if they are not, President substitutes notifies the district

the Electoral Commission of the Mayor, who shall proceed in accordance with § 4E of paragraph 1(a). 3 sentences

the third.



(2) the Ward Electoral Commission is capable of a quorum is present

by an absolute majority of all its members with the right to vote. The resolution is

adopted, expressed to them by an absolute majority of the members present.



(3) the Ward Electoral Commission on its first session, shall designate a ballot of its

Members a Chairman and Vice-Chairman. The draw controls the writer district

the Electoral Commission. If the Chairman or Deputy Chairman of district election

the Commission will not be able to resign or on other serious grounds to exercise

their function, then draw again; in the draw of the President of the Anne Arundel County

the Electoral Commission will not be included Vice-Chairman of the District Election Commission;

If you resign, Vice-President of the District Electoral Commission not to

the draw included the President of the District Election Commission.



§ 14 g



The special ward Electoral Commission



(1) the head of the representative office 30 days before the date of the elections to the

The President of the Chamber of Deputies and at least 2 members of the Special District

the Electoral Commission, who are citizens of the Czech Republic, on the day of

the composition of the promise have reached the age of at least 18 years of age and knowledge of the Czech language. In

When the number of members of the Special District Election Commission falls under the

3 in the course of the elections, called on the vacant place of the head of the representative Council

other members of the Bureau of the Special District Election Commission. The first meeting of the

Special District Election Commission shall be convened by the head of the representative office

so, to be held not later than 21 days before the date of the election. If you fail to

to designate a specific County Election Commission, shall ensure that its

the tasks of the head of the representative office and the Registrar, which shall appoint and

Head of Representative Office refers, and not later than 18 days before the

the first meeting of a special district election Commission. The head of the

the representative of the Office in the performance of these tasks, the position of Mayor.

The members of the Special District Election Commission take function composition

promise according to § 4E of paragraph 1(a). 5.



(2) the special ward Electoral Commission



and the progress of the vote) in the special election precinct, in particular

supervises the correct submission of ballots and ensure order in the

polling,



(b)) sums up the votes and the minutes of the progress and outcome of the vote in the

a special constituency,



(c)) shall surrender the electoral documentation to the issuing authority, which sends it to

through the Ministry of Foreign Affairs Office of the city of

Prague 1.



§ 15



Informing voters



(1) the mayor shall be published in the manner usual in place, no later than 15 days

before the date of the election, a notice of the time and place of the holding of elections in the village. If it has been

on the territory of the municipality set up more electoral districts, indicating that part of the village

It belongs to the individual electoral districts, and the notice shall be published on the territory of the

each one of them. At the same time the mayor shall state in the notice the addresses of polling

the rooms.



(2) the Mayor in the notice notifies voters on the obligation to demonstrate when

the vote, the identity and the citizenship of the Czech Republic and give more

the necessary information required for the smooth progress of the election.



(3) Representative offices in place of the usual shall inform

sufficient time for voters living in the territorial jurisdiction of the

the Office about the time and place of the holding of the elections to the Chamber of deputies in a special

constituency, about the possibility of writing to a special list, and of the obligation

before the vote, submit proof of identity and citizenship

Passport of the Czech Republic. To further inform the voters about the elections to the

The Senate on the territory of the Czech Republic and on the conditions for the exercise of their electoral

rights.



(4) in the village, in which a Committee for national minorities provided for in

the special law, ^ 5 g) the notification referred to in paragraphs 1 and 2 shall be published in

the language of the respective ethnic minorities.



section 16 of the



Electoral campaign



(1) For the electoral campaign, the Mayor may reserve the area for hang up

election posters, and 16 days prior to the date of the election. The possibility of its

use must comply with the principle of the equality of the candidate of the political

Parties and coalitions, or candidates for election to the Senate.



(2) the electoral campaign must be conducted honestly and fairly, in particular on the

candidates and political parties or coalitions, on the

ballots are listed, published false information.



(3) at the time of starting the third day prior to the date of the elections to the Parliament of the Czech

Republic and ending with the closing of the vote may not be in any way

published the results of the election and polling surveys.



(4) for the elections to the Chamber of deputies have in the time of the beginning of 16 days and

ending 48 hours before the election, the candidate of a political party

the political movement and the Coalition, whose candidature was

registered, reserved in the Czech Republic on a total of 14 hours and in the Czech

a total of 14 hours of television in their broadcast circuits free of charge

the provided air time, which divides the political candidate

Parties, political movements and cooperation equally. The terms of broadcasting

times shall be determined by lot. Responsibility for the content of these shows have the political

Parties, political movements and the coalition.



(5) the Offence is committed by a natural person who, at the time of commencing the third

on the day before the date of the elections to the Parliament of the Czech Republic and ending with the termination

the vote will publish the election and voter surveys. To discuss

the offense is the regional authority of the place of residence of a natural person,

that election and voter surveys published by the. For this offence

You can impose a fine of up to CZK 30,000. On the management in the imposition of fines is

covered by the specific legislation. ^ 5 h)



(6) in the object in which the voting room is located, and in his

the immediate area is in days, in which these objects are being

the vote, prohibited electioneering for the political party, political

movement, Coalition, and the candidates.



(7) Other misconduct committed by a legal person that, when

operation of a radio or television broadcast or in issuing

the press at the time of starting the third day prior to the date of the elections to the Parliament of the

The Czech Republic and ending with the closing of the vote of the election and shall publish

voter surveys. For this administrative offence can impose a fine of up to

500 000 Czk. Fine saves by the locally competent regional authority headquarters

legal persons. The proceedings for the imposition of fines can be initiated within 3 months and must

have been completed within 3 years from the date on which the breach of the obligation

has occurred. In determining the amount of the fine to take account of the seriousness and how

the infringement. The imposition of the fine is without prejudice to the provisions of the

special legislation. ^ 5i) the fine is payable within 30 days from the date of

When it acquired the authority of a decision in which it was stored. The fine is tv

the region, which it has stored.



(8) the members of the district electoral commissions and the Special District

the Electoral Commission cannot provide information about the progress of the election, and it's up to

the signing of the minutes on the course and the outcome of the vote; the ban does not apply

for information about the number of voters who have already voted.



§ 17



Polling station



(1) the polling station must be fitted for each electoral precinct electoral

a safe, portable, sufficient amount of election deposit box

the ballots, empty envelopes bearing the official stamp (

"official cover"), writing, extracts of the standing list and

Special list and this law, which voters must be on their

the request of lent to them.



(2) in the voting booth are for editing the ballots intended

Special spaces, separated so as to ensure the secrecy of the vote.

The number of such spaces shall designate the Mayor with taking into account the number of voters in the

constituency.



(3) on the object, which is a polling station, the display state

flag and in the polling place to lead a large public places

character. ^ 6)



(4) in a polling station must be posted in a visible place

ballot papers marked "specimen" and a declaration of surrender

candidacy or the appeal of candidates, if has been delivered in 48 hours

before the start of the election.



(5) the official envelope must be opaque, same size, same paper

the quality and colors. If the elections are held in the Chamber of deputies or to the

The Senate together with other elections, shall be the official cover for elections to the

The Chamber of deputies or the Senate distinguished from the official color of the envelope

for other options.




(6) the Special Election, for the electoral district, the room must be equipped with

election box, a sufficient number of ballots

a sufficient amount of official envelopes, stationery supplies, a statement of the

Special list and this law, which voters must be on their

the request for inspection, on loan to the dignified place located big

national character and special spaces for the adjustment of the ballots

separate so as to ensure the secrecy of the vote. The number of these

the space determines the leading representative of the Office, taking into account the number of

voters in the special election precinct. In the polling station must be on

visible place posted ballots marked "specimen" and

information about the waiver or withdrawal of the candidacy of candidates, if has been

delivered in 48 hours before the election.



section 18



Start voting



(1) before the beginning of the vote the President of the District Election Commission

checks whether the election room equipped with under section 17 and that is

election and electoral Clipboard empty portable; then before

other members of the District Electoral Commission shall seal the ballot of the Clipboard.

Similarly, the Chairman of the Anne Arundel County and progresses of the Electoral Commission, with the

the exception of the control and the sealing of the portable election boxes.



(2) the inspections referred to in paragraph 1 shall declare the President of district

the Electoral Commission or the Chairman of the Special District Election Commission vote

for the initiated.



§ 19



Voting policy



(1) a voter shall vote in person, the representation is not permitted.



(2) předstupují County Voters before the Election Commission or a special

County Election Commission and vote in the order in which they appear in the

polling station.



(3) the Voter after the arrival to the polling proves your identity and

State citizenship of the Czech Republic ^ 7) valid travel, diplomatic

or staff passport of the Czech Republic or travel ID ^ (7a)

"the Passport"), or a valid identity card. ^ 7b) After a record in

statement from the standing list or a special list will receive from the district

the Electoral Commission or a special district election Commission empty official

the envelope. At the request of his ward Electoral Commission electorate or special

Ward Electoral Commission will supply missing, škrtané or otherwise marked

other ballots.



(4) If a voter does not prove your identity and citizenship of the Czech

Republic, ^ 7) he will not be allowed to vote.



(5) a Voter who is not entered in the statement of the permanent list and that

proves its right to vote in the electoral district, the ward Electoral Commission

inserted into the statement of the standing list subsequently and would allow him to vote.

A voter who came to a polling station with a complaint against ' bogus ID card,

This card shall be obliged to submit District Electoral Commission or a special

District Election Commission; It shall be accompanied by the statement of the special list.



(6) in an area designated for the adjustment of the ballots shall be not nobody

present with the selector, or the District Electoral Commission or

Special District Election Commission. With the dial, which can adjust the

ballot for physical defect or cannot read or write, can

to be in a space designated for the adjustment of the ballots present a different

a voter, but not a member of the District Electoral Commission or a special district

the Electoral Commission, and the ballot for him to edit and insert into the official

the envelope.



(7) a voter may request from the serious, in particular for health reasons, the municipal

the Office and in the days of the election of the County Electoral Commission to vote

outside the polling station, and only in the territorial jurisdiction of the electoral precinct,

for which the Commission was set up by the electoral ward. In this case,

Ward Electoral Commission will send two of its members to the voters with a portable

election box, the official envelope and ballot papers. When the vote

forwarded to the members of the Electoral Commission, to preserve the secrecy of the

the vote. Outside the territory of the Czech Republic cannot be in the portable election

the Clipboard to vote.



§ 19a



Method of voting



(1) After receipt of the official envelopes or ballots will enter

the selector in the designated area to modify the ballots.



(2) the elector shall vote so that, after leaving the designated area for editing

ballots inserts official envelope with a voting list before

County Election Commission or a special Electoral Commission to the County

the election of the Clipboard. A voter who is unable to paste the official envelope with

the voting list to the Inbox, the election may do so another selector,

not, however, the District Electoral Commission or a special district

the Electoral Commission.



(3) Voters that fails in the space intended for editing

the ballots, the Electoral Commission or the special ward Ward

the Electoral Commission will not allow the vote.



(4) a voter who does not reside on the territory of the Czech Republic, in elections to the

The Senate, after coming to the polling place shall surrender the District Election Commission

many licence issued pursuant to section 6a of the Embassy, paragraph. 1.

Ward Electoral Commission many card attached to the statement of the Special

the list.



section 20



Order in the polling station and its immediate surroundings



For the order in the polling station and its immediate surrounding area corresponds to the

the President of the District Electoral Commission or the Chairman of the Special District

the Electoral Commission. His instructions to maintain order and dignified during the

the vote is binding for all present.



section 21



Interruption of voting



(1) after the first day of the election ward Electoral Commission and shall ensure that the specific

Ward Electoral Commission electoral Clipboard, or sealing a portable

the election to the Clipboard so that you can insert them ballots

nor is select and secure the other election documents. Before the start of

the vote on the second day of the election ward Electoral Commission checks and

the special ward Electoral Commission of the integrity of the seal and remove them.



(2) if there are circumstances which make it impossible to start the vote,

continue in it or is terminated, the ward Electoral Commission or

the special ward Election Commission to continue opening the vote to a later

hour or interrupt or prolong the vote, no

1 hour. Ward Electoral Commission of any such measure shall inform voters

in place of the usual and the municipal authority and designated by the local authority;

shall inform the competent regional authority also in the elections to the Chamber of Deputies

the Chamber of deputies or the competent responsible for municipal office in the headquarters of the constituency

in elections to the Senate. If the vote is lost, to retain the

Ward Electoral Commission or a special Electoral Commission electoral ward

the documentation shall seal the ballot box, or the portable election

mailbox so that it was not possible to insert them into the official envelope or

them to choose from. When you start the vote the President of the district

the Electoral Commission or the Chairman of the Special District Election Commission for

the presence of the members of the District Electoral Commission or a special district

the Electoral Commission verifies the integrity of the seal and remove them.



§ 21a



(1) when the voting and counting of votes at the polling station members

District Election Commission can regional or designated by the local authority to execute

check on the spot. Of the checks made shall establish a record that is

part of the electoral documentation.



(2) the guidelines of the regional authority and the authorised local authority are, with the exception of

the steps leading to the discovery of the results of the vote for the County

the Electoral Commission of the binding. When a minor shortcomings, removes the

the President of the District Election Commission on the instructions of the regional office and the designated

Municipal Office on the spot immediately. In the case of a finding of serious shortcomings

give a regional or local authority, responsible for the instruction to delete the district

the Electoral Commission which shall proceed in accordance with section 21.



section 22



Their vote



(1) on the expiry of the period laid down for their vote, close the

the election room, but before they will allow the odvolit to all who are in

the election of the room or in front of her. Then declare the President of district

the Electoral Commission or the Chairman of the Special District Election Commission vote

it closed.



(2) as soon as the President of the Special District Election Commission in a special

the electoral district where the voting takes place under section 1 (1). 5, declares

voting closed, the Election Commission in accordance with the special ward

§ 21. 1 the first sentence and interrupts their meeting until the start of the Census

votes (section 40).



section 23



In the room where the ward Electoral Commission adds up the votes, have the right to be

present employees of the Czech Statistical Office, who have credentials

under section 11 (2). 2 (a). (e)), employees of the municipality of inclusion in authorised

local authority, who are certified according to a special legal

Regulation 5 c) ^ ^ employees region classification in the regional office, who have

certificate provided for in special legislation, 5 k ^ ^) the members of the State

the Election Commission and its secretariat, as well as persons to whom to give

to enable the National Electoral Commission.



The second section



Elections to the Chamber of Deputies



section 24



The Chamber of Deputies has 200 deputies, who are elected for a period of four

^ 8 years.)



§ 25



Member of the Chamber of Deputies may be elected to each voter, which

at least in the second day of elections have reached the age of at least 21 years of age and not with him in

days of the election setback in the exercise of the electoral rights under section 2 (b). (b)).



section 26



Elections to the Chamber of Deputies shall be held in accordance with the principles of proportional

representation in the electoral regions in the territory of the Czech Republic. The electoral

region are higher territorial self-governing units defined by specific legal

^ 8a) Regulation.



section 27 of the



the title launched



All of the special electoral districts abroad are under the podřazeny election

the specified region of a ballot of the National Electoral Commission within 7 days from the announcement of the elections

the President of the Republic.



section 28



cancelled



section 29



cancelled



section 30



cancelled



section 31



The submission of the list of documents



(1) the list for the elections to the Chamber of Deputies may submit

registered political parties and political movements whose activities have not been

suspended, ^ 9) and their coalition; a candidate list submitted by the Coalition

is that all the political parties together and candidate

the political movement clearly on the list as coalition marks,

indicate who is a member of the Coalition, and sets its name.



(2) any political party, political movement, and the Coalition may file for


elections to the Chamber of deputies in each electoral region only 1 candidate

the instrument; If a political party and political movement served separately

the list Charter, they cannot be part of the coalition. Every political

party and political movement can be a member of only 1 of the coalition. The coalition must

be from the same political parties or political movements in the

all electoral regions. A candidate may be placed only on 1 list

the schedule for elections to the Chamber of Deputies.



(3) the list shall be submitted no later than 66 days before the date of the elections

the regional authority, and that only through an agent. The submission of

the list, the regional authority shall confirm the agents of a political party,

political movement or coalition.



(4) a political party, political movement or the Coalition connects to

list confirmation about the composition of the contribution to the costs of the election

(hereinafter "post") in the amount of 15 000 Czk. The contribution consists of political

the party, a political movement or coalition in all electoral regions, in

which serves the list Charter, to a special account, which

no later than 72 days before the date of the elections for the Czech National Bank will establish the regional

the Office. The contribution of the following composite political party, a political movement

or coalition is the income of the State budget.



§ 32



Requirements allocated



(1) the candidature includes



and the name of the electoral region)



(b) the name of the political party), a political movement or a coalition and its

the composition,



(c)) first and last names of candidates, their age, profession, municipality, where are the

logged on to permanent residence, the name of a political party or political

the movement, of which they are members, or an indication that the nominee is not a member of any

a political party or political movement (hereinafter referred to as "without political

nationality "),



(d)) order the candidate on a list, expressed by the Arab

the numbers,



(e)) and last name agent of the political party, political movement or

the Coalition, with an indication of the place where it is logged on to the permanent residence; the political

the party, a political movement and the coalition has the right to propose an alternate

designee, and shall indicate the name and surname and the place where it is logged on to the

permanent residence,



(f)) with respect to the Coalition, the name of a political party or political movement that

the candidate's sponsor,



(g) the signature of the representative of a political party), a political movement or coalition,



h) name and surname, function and signature of the person authorized to act

on behalf of a political party or political movement; in the case of coalition names

and the names, designations and features the signatures of all persons authorized to act

on behalf of all political parties and political movements, which comprise it.



(2) The list shall be accompanied by a signed manuscript

Declaration by the candidate that he agrees with his candidacy, that he is not

known obstacles to eligibility, where appropriate, at the date of these barriers no longer exist

elections to the Chamber of Deputies and that consent to was mentioned

on the other list for elections to the Chamber of Deputies. On

Declaration by the candidate indicating where further is logged on to the Permanent

residence, and social security number.



(3) the highest number of candidates that may be a political party, political

movement or coalition within the framework of the parliamentary County of the State on the list,

set out in annex 2 to this Act.



(4) after the expiry of the sixtieth day before the date of the elections cannot be complementary to

the list other candidates nor to each other to change their order.



(5) a political party, a political movement or a coalition makes the operations in the

electoral matters through his agent. The agent or his

the alternate member is a natural person, which is marked as such on the list

the Charter; It cannot be a person under 18 years of age, a person with limited

svéprávností ^ 2) or the candidate. The acts of its agent in the electoral

matters is the political party, political movement or coalition. Your

Agent and his replacement may be political party, political movement or

the Coalition appealed in writing; the authorization shall expire at the moment of receipt of such

the appeal to the regional office.



section 33



The examination and registration of candidate documents



(1) the regional office shall examine, within the period from 66 to 60 days before the date of the elections

submitted to the list. If the candidature is submitted in

accordance with section 31, if the requirements referred to in section 32 or, if the

incorrect information, invite the regional office in writing through an agent

political party, political movement or coalition of 58 days at the latest prior to the

on the day of the elections, in order to eliminate the deficiencies in the 50 days before the date of the election.



(2) If a political party, political movement or coalition within the

the time limit of the defect does not remove, the regional authority shall decide, within a period of 49 days before the

on the day of the elections on the scratch-out gesture



and the candidate on the ballot), if it is not accompanied by a

Declaration according to § 32 paragraph. 2, or this statement is incorrect or

incomplete,



(b)) a candidate who is according to the Czech Statistical Office given

on ballots in more than one electoral regions, or in 1

the electoral region of multiple ballots, and that in the election

the County, where the ballot is not accompanied by a statement according to § 32

paragraph. 2; If the candidate signed a declaration with multiple lists of documents,

stuff it all the regional offices, where there was a candidature is submitted,



(c)) of the candidates, who are on the electoral lists the schedules listed above the highest

the number determined in accordance with § 32 paragraph. 3,



(d)), in which the candidate is not indicated in § 32 paragraph. 1 (a). (c))

and (f)), or where such information is incorrect or incomplete, or



e) a candidate who does not meet the conditions of eligibility under section 25.



(3) the regional office within 49 days before the day of election, shall decide



and the perfect candidate registration) of the Charter,



(b)) refusing the list, if it is not filed in accordance with section

31 or candidature does not contain the particulars referred to in section 32 and axles

You cannot achieve the procedure laid down in paragraphs 1 and 2.



(4) the regional office shall be drawn up without delay the decision on the registration of

the rejection of the list or the flick of a candidate on the list

the Charter and shall send them to the one who is against this decision shall be entitled to

Sue in the Court of protection (section 86); at the same time the decision hanging on the official

the Board of the regional authority and shall indicate thereon the day fly. For the Inbox

the decision shall be considered as the third day after the date of posting up.



(5) the decision on refusal of registration, the list or

striking a candidate on the ballot must include a statement

justification and lessons learned about the appeal. Operative part of the decision in the case with

specifying the provisions of the law, according to which the decision was made. In

recital shall indicate which facts were the basis for the decision.

The justification is not applicable in the case of a decision on the implementation of the

registration. In a written copy of the decision shall indicate the authority which

the decision issued, and the date of issue of the decision. The decision must be

provided with an official stamp and the signature with the name and surname

employees of the County included within the regional office.



(6) a list of all political parties, political movements and coalitions

submit the list Charter, shall send to the Regional Office of the National Electoral Commission,

that is, no later than 45 days before the date of the election shall determine by lot number, which will be

marked ballots for elections to the Chamber of Deputies. The result of the

the draw shall communicate to the President of the National Electoral Commission, political candidate

Parties, political movements and business coalitions and regional authorities.



(7) On the basis of the decision of the Court under special legislation, ^ 10)

the regional authority performs the registration of the list even after the time limit

laid down in paragraph 3, no later than 20 days before the date of the election. Against the

This register cannot be appealed.



(8) a political party, a political movement or coalition, whose

candidature has not been registered on the basis of the decision of the

the Court under special legislation, the returns to the 1 month regional

the Office compound. If it is lodged on behalf of the County instead of the amounts referred to in

section 31, paragraph. 4 another amount, it returns složiteli, the regional authority without

undue delay.



(9) the Registration is a condition for printing the ballots.



§ 34



cancelled



section 35



cancelled



section 36



Waiver and appeal of the candidacy



(1) a candidate may, in the 48 hours before the election to surrender in writing their

candidacy. In the same way can an agent of a political party

political movement or coalition of his candidacy. This

the statement cannot be taken back.



(2) a declaration of surrender, and the appeal must be delivered to candidacy

the regional authority.



(3) where a declaration of renunciation of candidacy or of the appeal

made prior to registration of the list, the candidate will not be listed on the

the ballot and the Regional Office of the order of the candidates on alters the designation

list by moving the number series.



(4) if the Declaration of renunciation of candidacy or her appeal

made after the registration of the list, information about the candidate for

Alumni remain, however, in determining the outcome of the vote

in the Chamber of Deputies shall be disregarded for the preference votes for him

resigned. The regional authority shall ensure the publication of the Declaration in all

the voting booth on the territory of the region, if it is to receive 48 hours before the

election to the Chamber of Deputies; the publication of the statement in the

the voting booth shall ensure, through the Ministry of foreign

Foreign Affairs.



§ 37



If the cancellation or suspension of the activities of political parties

or political movement in the period after the registration of the list when

the distribution of mandates to this political party or to the

political movements and their candidates are not taken into account.



section 38



The ballots



(1) After the registration of the lists of instruments ensures regional office printing

the ballots. Ballot is printed separately for each

political party, political movement and the coalition.



(2) each ballot must be the name of the electoral region,

the number specified by lot pursuant to section 8 (2). 2 (a). (c)), the unabbreviated name

political party, political movement or coalition, name, surname, age,

profession, municipality of residence of the candidates, their ranking marked

Arabic numerals and affiliation to a political party or


the political movement or the fact that the candidate is without political

jurisdiction. The Coalition is to be noted that political party or

It formed a political movement, and the candidate noted that political party

or political movement it has proposed. Accuracy of the information on the ballot

before printing it may be verified by the agent of the political party

political movement or coalition.



(3) ballot papers shall be printed in characters of the same type and the same

the size of the paper on the same color, and the quality of the same dimensions. Voting

tickets are provided with a stamp of the regional office.



(4) ballots shall be sent by the regional authority responsible for the

mayors, municipal authorities, who shall ensure that the ballot papers were

delivered to all voters no later than 3 days before the date of the election and on election day

all of the okrskovým electoral commissions. In the villages, where the Mayor, shall ensure

delivery of ballots to voters by the deadline, the Deputy Mayor and

If the Deputy Mayor, the Director of the regional office, in the capital city of Prague

the Director of the municipality (hereinafter referred to as "the Director of the regional office").



(5) the ballot papers for the election in the special electoral districts shall send

the Regional Office of the Ministry of Foreign Affairs, which shall ensure

their delivery no later than 48 hours before the elections to the representative

authorities laid down by Decree of the Ministry of Foreign Affairs. On the remaining

representative offices of the Ministry of Foreign Affairs shall ensure sending

ballot transmission technology not later than 3 days before the date of

the election. The head of the representative office shall ensure that its printing or reproduction

in sufficient quantities, not later than 24 hours before the election.

A voter who votes in a particular constituency, will receive a voting

tickets in the polling station.



(6) in the case of obvious printing errors on the voting ballots passed

voters with ballots nepřetiskují; the regional authority shall ensure

posting up information about these errors in all the voting booth on

the territory of the electoral region, indicating the correct data. For voting outside the

the territory of the Czech Republic, the regional authority shall ensure the publication of information on

These errors in all the voting booth outside the territory of the Czech

of the Republic through the Ministry of Foreign Affairs.



section 39



Vote



In the area designated for the adjustment of the ballots a voter inserts into the official

envelope 1 ballot. On the ballot, which is inserted into the official

envelopes may circle serial number maximum for 4

the candidates listed on the same ballot to indicate which of the

candidates preferred. Other written ballot do not have adjustment

assessment of the impact on the ballot.



section 40



The survey result of the vote, the Electoral Commission and the County Special

County Election Commission



(1) the Special District Election Commission will start counting votes as soon as

period laid down for their vote on the territory of the Czech Republic.



(2) after the expiry of the period laid down for their vote on the territory of the Czech

the President of the Republic will give District Electoral Commission or the Chairman of the Special

District Electoral Commission to seal the remaining unused ballots, with

the exception of unused ballots to the counting

preferential votes (article 42 (3)), and the official envelope, and then we can open

election box.



(3) the Ward Electoral Commission or a special ward Electoral Commission cuts

the envelopes with ballot papers from the ballot box. In the case that was

County Election Commission, at the express request of the individual voters

used portable electoral Clipboard, Ward Electoral Commission opens

the portable ballot box, removed from her official envelopes with voting

tickets and mix the contents of the mailbox. Other than the official envelope Ward election

the Commission and the special ward Electoral Commission excludes. Excludes and voting

the tickets, which were found in the election, where appropriate, the portable

the election without official mailbox of the envelope. Ward Electoral Commission or

the special ward Electoral Commission counts official envelopes and compares their

the number of records in listings of the standing list and the special list.



(4) After the exclusion of ballots from the official envelopes Ward election

the Commission or the special ward Election Commission splits and adds the voting

tickets that have been cast for each political party, political

movement and the Coalition, whilst excluding invalid ballots. Furthermore, adds the

preferential votes that were cast for individual candidates.



(5) each Member of the District Electoral Commission or a special district election

the Commission may inspect the ballots. The President of the district election

the Chairman of the Special Commission or the District Electoral Commission checks

the accuracy of the counting of votes.



§ 41



Examination of the ballots



(1) in favour of a political party, political movement or coalition

count such ballots, on which are the names of the candidates

crossed out, amended or completed. Such adjustments shall be disregarded. If

put on the ballot a voter preference vote more than 4 candidates

does such a ballot in favor of political parties,

political movement or coalition; the preference votes, however,

be taken into account.



(2) the Invalid ballots are not on the prescribed

form or that are not printed or mimeographed representative

the Office, the ballots that are broken, and ballots

that are not inserted into the official envelope. Damage or transfer

ballot does not affect its validity if they are visible from it

the necessary information. The voice of the voters is invalid if it is in the official envelope several

the ballots.



(3) the validity of the ballot will confirm definitively Ward

the Electoral Commission or a special ward Electoral Commission.



section 42



Write about the progress and the results of voting



(1) the Ward Electoral Commission or a special ward Electoral Commission

be drawn up in duplicate copy only write about the progress and outcome of the vote.

Writing signed by the members of the District Electoral Commission or a special district

the Electoral Commission; If any of the members of this Commission signature denies,

reasons shall be given in a separate annex to the minutes.



(2) the minutes of the District Electoral Commission or a special district election

the Commission of the progress and results of voting shall be indicated:



and time of the beginning and end) of the vote, or its adjournment,

interruption or extension with the reasons therefor,



(b)), the total number of people in the constituency registered to the listing of the Standing

the list and the listing of special list,



(c) the number of voters which) were issued official envelope,



(d)) the number of cast official envelopes,



(e)) the number of valid votes cast for each political party,

political movement or coalition and the number of valid votes total



(f) the applicable priority) the number of votes cast for each of the

candidates, political parties, political movements and coalitions,



(g)), a brief notification and content of complaints which have been submitted to district

the Election Commission or a special district election Commission, resolutions

the Commission has adopted, and their brief justification.



(3) the particulars referred to in paragraph 2 (a). (f)) Ward Electoral Commission

or a special ward Election Commission will use the necessary number of

unused ballots, that after their vote for this

the purpose of expressly as a helper for the counting of the ballots the priority

the votes marked the Chairman of the District Election Commission in the presence of members of the

District Electoral Commission or the Chairman of the Special District Election Commission

in the presence of the members of the Special District Election Commission.



(4) the use of the ward Electoral Commission or a special ward election

the Commission for the completion of the registration of the course and the outcome of the vote, or

for a copy of the data on a technical device, computer program

the equipment delivered by the Czech Statistical Office.



§ 43



Transfer of the registration of the course and the outcome of the vote of the Czech Statistical

the Office of the



(1) after the signing of the minutes on the course and the outcome of the vote of the Chairman

District Electoral Commission or the District Electoral Commission

forwards a copy of the minutes of the course 1 and the outcome of the vote, or even the

the result of the vote on the technical device immediately to the Czech

the Statistical Office in the workplace for the designated local authority.



(2) after the signing of the minutes on the course and the outcome of the vote in a special

the Chairman of the special constituency electoral Commission or district accredited

the Special District Election Commission shall send a copy of the registration of the course 1 and

the result of the vote by using transmission techniques or, where appropriate, by using the

computing without delay to the Czech Statistical Office

the Czech Statistical Office through the Department at the Ministry of

Foreign Affairs.



(3) if it is to be presented in writing of the progress and results of voting

If you encounter errors in the case that the President of the district election

the Commission or a designated member of the District Election Commission empowered to remove

errors in the minutes on the course and the outcome of the vote, in cooperation with them on the

place removed; However, if the Chairman or designated by the district

the Election Commission empowered to fix these errors, or errors, which

the correction is only possible with the use of the materials stored in the electoral

the room, will write about the progress and outcome of the vote is rejected and

deadline to correct the errors and the delivery of the new registration of the progress and

the result of the vote.



(4) if sent to the progress and outcome of the vote of the

the special election precinct, the write errors on the course and

the result of the vote is rejected and the deadline for the removal of errors and

send a new registration on the course and the outcome of the vote.



(5) After receipt of the registration of the course and the outcome of the vote to the next

processing will receive the President of the District Electoral Commission or designated by the Member

District Electoral Commission or the Chairman of the Special District Election Commission

or the Special District Election Commission a written document in

the form of a computer report certifying that the result of the vote in an election

District or in a special constituency was to further processing

taken up flawlessly. The Chairman of the Special District Electoral Commission or

the Special District Election Commission will receive this document


through the Ministry of Foreign Affairs of the transmission technology.

The Czech Statistical Office also instructs that the ward Electoral Commission

or a special ward Election Commission may, on the second day of their meeting in

the election to terminate. This is without prejudice to § 52a.



(6) to comply with the ward Electoral Commission or a special ward election

the Commission, on the challenge of the Czech Statistical Office the obligation referred to in paragraph 1

or 2 to 24 hours after the start of the Census under section 40, or within the time limit

laid down pursuant to paragraph 3 or 4, may be the overall result of the elections for the

the electoral region is processed without this electoral precinct or special

the electoral district. After expiry of this period to result from this

the electoral district or the special election precinct shall be disregarded.



(7) the Ward Electoral Commission and shall seal the special ward Electoral Commission

a copy of the registration of the course and the outcome of the vote, submitted voter

cards, cast ballots, and the official envelope, statement of the Permanent

lists, listing of specific lists, proof of the outcome of the takeover

vote for further processing and eventual registration of inspection

regional, or entrusted with the municipal authority. Ward Electoral Commission referred

documents shall send, together with the other electoral documentation to the custody of the municipal

the Office, a special ward Electoral Commission shall surrender the documents mentioned

Representative Office, which sends it along with the other electoral

documentation through the Ministry of Foreign Affairs, Office of

the District of Prague 1.



§ 44



cancelled



section 45



The information of political parties, political movements and coalitions in the election

in the Chamber of Deputies



(1) any political party, political movement and the Coalition, whose candidate

the instrument has been registered in the electoral region, can tell you the latest

15 days before the date of the election the contact address of the Czech Statistical Office.

The Czech Statistical Office shall immediately inform the political parties, political

movement and the cooperation of the technical parameters for the connection to the Czech

the Statistical Office for the purpose of the transmission of information on the results of the elections to the

the level of the region and the Czech Republic in electronic form; the connection's

secure political parties, political movements and the Coalition on its own

the cost.



(2) the Czech Statistical Office shall send immediately after the signing of the minutes of the

the result of the election in the electoral region of total and broken down by counties

summary information about the outcome of the election in writing to the address of agents

political parties, political movements and coalitions, whose list of candidates

the instrument has been registered in the region, where appropriate, they shall forward the information in

electronic form.



section 46



The survey results of the election in the electoral region



(1) the Czech Statistical Office in the workplace at the regional office will take over the

the results of the vote for all the relevant territorial electoral districts

where appropriate, special electoral districts, of which the time limit laid down in the

passed to the minutes of the progress and outcome of the vote under section 43, and processes

the result of the election in the electoral district.



(2) the Czech Statistical Office shall be drawn up in duplicate copy only write about

the result of the election in the electoral region and shall transmit it without delay to the regional authority.



(3) in the minutes concerning the outcome of the election in the electoral district shall



and the number of electoral districts) in the electoral region, where appropriate, the number of specific

the number of electoral districts and the District Electoral Commission, where appropriate, the number of

special district electoral commissions, which transmitted the outcome of

the vote,



(b)), the total number of persons registered in the electoral region of listings

fixed and lists of specific lists,



(c)) the total number of voters in the electoral region, which have been issued by an official

envelopes,



(d)) the number of official voting envelope to cast the region total



(e)) the total number of valid votes cast in the electoral region for the

each of the political parties, political movements or coalitions and the total

the number of valid votes cast in the electoral region



(f) the number of preferential votes) for each of the candidates.



(4) a record of the outcome of the election in the electoral region of signs



and the Director of the regional office),



(b) an employee of the County included in the) Regional Office,



(c)) an employee of the Czech Statistical Office.



(5) after the signing of the two copies shall transmit a copy of the registration Regional Office 1

about the outcome of the election in the constituency of the region immediately to the Czech Statistical

the Office. The second copy of the registration and other electoral documentation to retain.



section 47



cancelled



section 48



Determine the number of members of Parliament elected in the electoral regions



(1) on the basis of the results of the vote taken from electoral districts and

the special constituency for the delegated municipal authorities according to § 43

Czech Statistical Office finds the total number of valid votes, which were

in all electoral regions cast for all political parties,

political movements and coalitions, and dividing by the number of members of it. Number as follows

calculated and rounded to units of the Czech mandátovým is a number.



(2) the Czech Republic mandátovým number divided by the total number of valid votes

cast in each electoral district. Whole number so calculated is

the number of mandates, which are attributable to each of the electoral regions.



(3) Not to split between all the mandates, go the rest of the mandates

gradually the electoral regions, which exhibit the greatest the rest of the Division. When

equality of residues shall be decided by lot.



section 49



How political parties, political movements and coalitions to skrutinia



(1) on the basis of the outcome of the election in the regions of the Czech Statistical

the Office found, how many of the total valid votes cast were for each

a political party, any political movement, and each of the coalition and further,



and that political parties or) political movements have gained less than 5

percent,



(b)) that the Coalition, consisting of 2 political parties or political

the movement received less than 10 percent,



(c)) that the Coalition, composed of 3 political parties, or political

the movement received less than 15 percent,



(d)) that the Coalition, composed of at least 4 or more political parties,

where appropriate, the political movement have received less than 20 percent of the total

the number of valid votes.



(2) the survey results at the next election and the allocation of seats is

already these political parties, political movements and business coalitions and votes

for them, resigned.



(3) where the Czech Statistical Office, that skrutinia is not progressing

a coalition of at least 2 or 1 and 1 Coalition political party or political

the movement, or 2 political parties or political movements, will reduce the



and the political parties) or political movements on the border, 5 percent

the threshold of 4 percent,



(b)) for the Coalition referred to in paragraph 1 (b). (b)) the border 10 percent on border 6

percent,



(c)) for the Coalition referred to in paragraph 1 (b). (c)) on the border of the 15 per cent 8

percent,



(d)) at the Coalition referred to in paragraph 1 (b). (d)) the border 20 percent on the border 10

percent.

If not then achieved promotion to the skrutinia pursuant to this paragraph,

reduce the Czech Statistical Office of the more percentage of the boundary.



(4) Seats to political parties, political movements and business coalitions, which

promoted to skrutinia, shall be allocated in the framework of the electoral districts.



section 50



Skrutinium



(1) the number of valid votes cast for each of the political parties, political

movements and coalitions, which advanced to skrutinia, within each

the electoral region gradually divided into numbered 1; 2; 3 and also always the number 1

higher. So many shares is calculated, how many candidates are shown on the

the ballot, however, the candidates, who are

candidacy after registering the list gave up or were

removed from Office under section 36. The value of the shares shall be calculated and shall be shown on the 2

decimal places are rounded up.



(2) all the shares calculated in accordance with paragraph 1 are sorted in descending order according to the

size and enter the list of so many shares, how much of the electoral mandates

the County went under section 48. In the case of the equality of 2 or more of the shares in the

the series is for his order of a decisive number of votes for a political party,

political movement or coalition in the electoral region, and if this is the same,

decide on the order of share los. At the same time with the size of the share of the

the designation of the political party or coalition of political movement, that this

the share has reached.



(3) for each share that is contained in the list referred to in paragraph 2, the political

side, a political movement or coalition shall order 1 mandate.



(4) in the framework of individual political parties, political movements and coalitions

all individual referred candidates will receive seats according to the order side, how are

listed on the ballot.



(5) However, if any of the candidates received the same number of priority

the vote, which amounts to at least 5 percent of the total number of valid votes

the cast for this political party, political movement or coalition in

the electoral region, the mandate to give priority to this candidate.



(6) in the case that the more the candidates fulfilled the condition referred to in paragraph 5 and

political party, political movement or coalition won more seats,

go priority mandates, the candidates who fulfil the condition referred to in

paragraph 5, and it gradually in order of the highest number of

Preference votes; in the case of a tie in the number of preferential votes

the decisive sequence of the candidate on the ballot. Candidates who

they have not fulfilled the condition referred to in paragraph 5, go in the order mandates

are listed on the ballot.



(7) not selecting candidates of political parties, political movements and coalitions,

in the election of the County received at least 1 mandate, become

alternates. For the determination of the ranking of the substitutes in the framework of these political

the parties, political movements and coalitions shall, mutatis mutandis, in accordance with paragraphs 4

up to 6.



section 51



the title launched



If the total number of valid votes cast, or the number of valid votes

in the electoral region for the political parties, political movements or coalitions,

advancing into the skrutinia, does not allow to perform



and numerical operation pursuant to §) 48, paragraph. 2, the Czech Statistical Office

the national mandátové the number calculated in accordance with section 48, paragraph. 1 for one,



(b)), pursuant to section 48 mandates splitting paragraph. 3, subtract the Czech Statistical Office

the extra seats gradually electoral regions, which show the smallest

the remnants of the Division, while equality residues decides los; If it would not be

the Division provided for the number of seats achieved neither, so the remaining mandates

Repeat procedure shall be allocated pursuant to section 48, paragraph. 3, or extra seats


Removes a repeat procedure by this point.



section 52



Registration of the State Election Commission and publication of results of elections



(1) After the implementation of the State Election Commission shall draw up a skrutinia of data

passed by the Czech Statistical Office write about the outcome of the election. The registration of

signed by the members of the National Electoral Commission; If any of the members of this

the signature of the Commission denies, indicate the reasons.



(2) the minutes shall indicate the State Election Commission



and) total number of persons registered in the extracts from the permanent lists and from

Special lists



(b)), the total number of voters, which were issued official envelope,



(c)) the number of valid votes cast for each political party,

a political movement and a coalition of separately and for each region separately,



(d)) first and last names of candidates by political parties,

political movements and coalitions, who have been elected, and candidates who are

become alternates, together with information on the results of a prior vote.



(3) the National Electoral Committee shall announce and publish the overall election results after

the signing of the minutes of the outcome of the election notice in the collection of laws.



§ 52a



Termination of the activities of the District Election Commission and special district election

the Commission at the elections to the Chamber of Deputies



The activity of the District Election Commission and special district election Commission when

elections to the Chamber of Deputies is completed on the fifteenth day following its publication

the results of the elections to the Chamber of deputies of the National Electoral Commission.



section 53



Certificate of election



(1) the National Electoral Committee shall issue the candidates elected for the Deputy

The Chamber of Deputies within 1 month from the publication of the results of the election certificate

about that second day of elections were elected.



(2) in the case where the Court finds a legitimate proposal for the invalidity of elections

the candidate, the National Electoral Commission shall issue certificates of election of a member of the

candidate in the order under section 51 within 7 days from the decision of the

the invalidity of the choice of a candidate (section 87).



§ 54



Getting replacements



(1) if the Vacant mandate, an alternate from the list

of the same political party, political movement or coalition referred to

list for the election in the electoral region, in which the sound was

Member of Parliament, whose mandate is uprázdnil, and it's in the order of results

the election. If there is no such thing, the substitute of the same political party,

political movement or coalition in order according to the number of valid votes for the

candidate list; If this is the number of the same, shall decide the los.



(2) if there is an alternate member of the same political party or political movement

the Coalition remains a mandate becomes vacant until the end of the parliamentary term.



(3) If a political party or political movement canceled, substitute

nenastupuje and mandate will remain until the end of his term of Office becomes vacant.

If, however, the Coalition, the nenastupuje the substitute, who was designed

a political party or a political movement, which has been repealed, and the mandate of the

gets the next alternate.



(4) alternate Accession by the Chamber of Deputies within 15 days after the date of

in which the mandate has lapsed. Passes the náhradníkovi certificate,

He became a member, and which day it became.



(5) if the activities of a political party or political movement or

some political party or political movement forming coalition

suspended, for the duration of the suspension of the activities of the Sub nenastupuje.



section 55



(1) if the dissolution of the Chamber of Deputies, shorten the time limits referred to in

§ 1 (1). 3 to 50 days, section 27 of the 5 days, section 14 (a). (c)) for 30 days, § 14 c

(a). (d)) on 10 days, section 14 (a). (f)) for 30 days, to section 14e paragraph. 3 to 15 days,

§ 4E of paragraph 1(a). 7 to 10 days, section 14 g of paragraph 1. 1 the first sentence to 15 days, section 14 g

paragraph. 1 third sentence to 10 days, section 14 g of paragraph 1. 1 sentence fourth on 9 days, section 16

paragraph. 1 on 11 days, section 31, paragraph. 3 to 38 days, section 31, paragraph. 4 to 47 days, § 32

paragraph. 4 to 34 days, § 33 paragraph. 1 the last sentence for the challenge of the Regional Office

at 32 days, § 33 paragraph. 1 the last sentence for the removal of defects on 26 days, §

paragraph 33. 2 and 3 to 25 days, § 33 paragraph. 6 to 23 days, § 33 paragraph. 7 to 11

days, § 38 paragraph. 4 on day 1, § 38 paragraph. 5 the first sentence on 24 hours, § 38

paragraph. 5 the second sentence to 48 hours, the beginning of the period referred to in section 16. 4

for 11 days and changing the period referred to in section 33, paragraph. 1 the first sentence on the period from 38

days to 34 days.



(2) if the dissolution of the Chamber of Deputies, the period referred to in section 38, paragraph. 5

the third sentence shall not apply; the head of the representative office shall ensure that the print

ballot or its reproduction in sufficient quantities before

the start of the election.



The third section



Elections to the Senate



section 56



The Senate has 81 senators, who are elected for a period of six years. Each of the two

for years, one-third of the senators. ^ 11)



§ 57



A Senator can be elected each voter, which at least in the second day of the election

reached the age of at least 40 years old and is not with him on the days elections hurdle

the exercise of electoral rights under section 2 (b). (b)).



section 58



Elections to the Senate take place according to the principle of majority in the voting system

districts on the territory of the Czech Republic.



section 59



(1) for the elections to the Senate of the territory of the Czech Republic creates 81

constituencies. In each electoral district shall elect one Senator.

The electoral districts are set out in annex No. 3, which is an integral

part of this Act.



(2) in the event that the number of the population in a constituency falls

or will increase by 15 percent from the average number of inhabitants

připadajícímu on one mandate in the Czech Republic, the territory of the

constituencies. The change is made only in years when they are announced

elections to the Senate.



section 60



Submission of applications for the registration of



(1) Candidates for the election to the Senate of the registered can log on

political parties, political movements whose activities have not been

suspended, ^ 9) and coalition, and only through an agent.

Independent candidate served an application to register itself. For the application to

registration have been filed by the Coalition is considered to be the one all together

who is a candidate of a political party and political movement clearly on the application

to register as coalition marks, who is a member of the Coalition, and

provides its name. If a political party or political movement

the logs of the candidate within the Coalition for 1 constituency, may, in

other districts sign another candidate separately or as

part of another coalition.



(2) any political party, political movement, and the Coalition may file for

elections to the Senate only one application to register in each electoral

the circuit; If a political party and political movement served separately

the application for registration, they can no longer be part of the coalition. Each

political party and political movement can be a member of only one coalition

in a given constituency.



(3) each candidate can run in only one constituency, on the

one application for registration.



(4) the application for registration shall be filed no later than 66 days before the date of the elections

responsible for municipal office in the headquarters of the constituency. Filing of the application to the

the registration of authorized local authority at the seat of the constituency shall confirm the

agents of a political party, political movement, Coalition, or independent

the candidate.



section 61



The particulars of applications for registration



(1) the application for registration contains



and the name and surname of the candidate), age, profession, municipality, where is

logged on to permanent residence,



(b) the name of the political party), a political movement or a coalition that

log on to register a candidate, or the indication that it is an independent

the candidate; in the case of the coalition shall indicate its composition,



(c) number and registered office) the electoral district in which the stands,



(d) the candidate's political affiliation) to the party or political movement,

or an indication that the candidate is without political affiliation,



(e)) with respect to the Coalition, the name of a political party or political movement,

that the candidate has proposed



(f) the signature of the representative of a political party), a political movement or coalition,



(g)), the name and surname, function and signature of the person authorized to act

on behalf of a political party or political movement; in the case of coalition names

and the names, designations and features the signatures of all persons authorized to act

on behalf of all political parties and political movements that comprise it;

If the application to the independent candidate, attach your signature.



(2) for the application to register the candidate connects



and) proof of nationality, ^ 7)



(b)) a signed declaration that the manuscript agrees with his candidacy,

that there are no known barriers to eligibility, where appropriate, these barriers to

election day no longer exist, that consent to his candidacy

presented in another constituency and is a member of a particular political

a party or political movement, or the fact that there is no political

jurisdiction; the Declaration further indicate the candidate where it is logged on

permanent residence, and social security number,



(c)) if application for registration of a political party, political movement

or the Coalition, determined in the annex to his agent and indicate its name,

the surname and the place where it is logged on to the permanent residence; political party,

political movement and the coalition has the right to propose an alternate agent and

indicating his name, surname and the place where it is logged on to the permanent residence,



(d)) to the application of the independent candidate petition supporting joins his

the nomination, which must be signed by at least 1, 000 eligible voters

from the electoral district where the candidate stands, giving their names,

last name, social security number and the place where they are logged on to a permanent residence;

in the absence of any of the data or incomplete or

If a voter has not signed, the signature is not counted; in the heading of the petition is

the name and surname of the candidate and the seat number of the constituency, in the

where a candidate stands, and the year the holding of elections,



e) acknowledgement of deposit 20 USD; the deposit consists of the Special

account no later than 72 days before the date of the election shall establish for the Czech national

the Bank responsible for municipal office in the headquarters of the constituency; responsible for municipal

Office in the headquarters of the constituency returns within 1 month after the announcement of the results

the election, if a candidate gets bail in the first round of the election in the electoral

the circumference of at least 6 percent of the total number of valid votes cast; the interest of the

deposits and amounts that are not returned, the income of the State budget.



(3) the agent or his alternate member cannot be a person under the age of 18 years,

a person with limited svéprávností ^ 2) or the candidate. The acts of its agent


in electoral matters is a political party, a political movement and a coalition of

bound. His principal political party, a political movement and

the Coalition appealed in writing; the authorization shall expire at the moment of delivery of the appeal

responsible for municipal office in the headquarters of the constituency. Independent candidate

does not have an agent.



section 62



The examination and registration of applications for the registration of



(1) responsible for municipal office in the headquarters of the constituency shall examine within a period from

66 in the 60 days before the date of the election, filed the application for registration. If he does not

the application for the registration of particulars referred to in section 61 or if

incorrect information, the authorized local authority at the seat of the constituency

an independent candidate in writing or through an agent, the political

the party, a political movement or a coalition of 58 days at the latest before the date of

options to remove the glitches in the 50 days before the date of the election.



(2) If a political party, political movement, Coalition, or independent

the candidate in due time of the defect does not decide the designated municipal

Office in the headquarters of the constituency within 49 days before the day of the election of the

the rejection of the application for registration, if the



and) is not filed in accordance with section 60,



(b) requirements referred to in §), paragraph 61. 1 or contains incorrect or

incomplete data,



(c) it is not accompanied by) the annex under section 61, paragraph. 2 (a). and (c))) or

information on annexes are incorrect or incomplete,



(d) is not connected to it) a petition under section 61, paragraph. 2 (a). (d)), or petition

does not contain the required number of signatures,



(e)) is not connected to her confirmation of the deposit under section 61, paragraph. 2

(a). (e)) or the deposit is lodged within the prescribed amount,



(f)) was based on the communication from the Czech Statistical Office is made for

the same candidate in multiple constituencies, or 1 constituency

the perimeter to more applications for registration, and that in that constituency,

where the application for registration is not accompanied by a statement under section 61, paragraph.

2 (a). (b)); If the candidate signed a declaration with more applications to the

registration, refuse it all responsible for municipal authorities in headquarters

constituencies where the application for registration is filed,



(g) the candidate does not meet the conditions of eligibility) under section 57.



(3) the designated municipal office in the headquarters of the constituency shall within 49

days before the date of the registration options the perfect application for registration.



(4) the designated municipal office in the headquarters of the constituency shall be drawn up without delay

the decision on the authorisation and refusal of the application for registration, and shall send to the

who is entitled to claim against the decision in the Court of protection (section

86.) at the same time the decision posted on the official notice board of the authorised municipal

Office at the headquarters of the electoral district and shall indicate the date of unfurling. For

the decision shall be deemed delivered on the third day after the date of posting up.



(5) the decision on registration, or to refuse the application for registration

must contain a statement of grounds and lessons learned about the appeal. Statement contains

decision in the matter of specifying the provisions of the law, according to which

the decision was made. In a recital shall indicate which facts have been

the basis for the decision. Justification there is no need in the case of a decision on

the implementation of registration. In a written copy of the decision shall indicate the authority,

that issued the decision, and the date of issue of the decision. The decision must be

provided with an official stamp and the signature with the name and surname

the employees of the municipality included in the authorised local authority at the headquarters

constituency.



(6) the designated municipal office in the headquarters of the constituency shall designate, no later than 45

days before the date of the election by lot number, which will be marked with a voting

tickets of candidates for election to the Senate. The result of the draw of the agents

political parties, political movements or coalitions and independent

candidates are notified in writing.



(7) On the basis of the decision of the Court under special legislation, ^ 10)

the competent municipal office in the headquarters of the constituency registered

the application for registration after the time limit laid down in paragraph 3, no later than

However, 20 days before the date of the election. Against this register cannot be made

the appeal.



(8) a candidate whose application for registration has not been registered or

on the basis of the decision of the Court under special legislation, returns

in 1 month, responsible for municipal office in the headquarters of the constituency composed

the bail. If it is on account of the municipality in the seat of the constituency consists of the deposit space

another amount, responsible for municipal office in the headquarters of the constituency it returns

složiteli without undue delay.



(9) the Registration is a condition for printing the ballots.



(10) If, after the registration has been made by a political party or political

the movement, which the candidate came forward separately to register, cancelled, or

If its activities suspended, seen on this candidate

as an independent candidate. Additional submission of the petition to

not required.



section 63



cancelled



section 64



cancelled



section 65



cancelled



section 66



Waiver and appeal of the candidacy



(1) a candidate may, in the 48 hours before the election to surrender in writing their

candidacy. In the same way can an agent of a political party

political movement or coalition of his candidacy. This

the statement cannot be taken back.



(2) a declaration of surrender or revocation of her candidacy is to be

deliver responsible for municipal office in the headquarters of the constituency.



(3) where a declaration of renunciation of candidacy or of the appeal

made after the registration of the results of the vote for the votes of the

for such a candidate to be taken into account. Responsible for municipal office in

the seat of the constituency shall ensure the publication of the Declaration of surrender

candidacy or the appeal in all the voting booth

of the relevant constituency, if it is to receive 48 hours before the

election to the Senate.



§ 67



The ballots



(1) after the registration of the application for registration shall ensure that authorized local authority in

the seat of the constituency the printing of ballots.



(2) Every registered candidate is listed on a separate voting

ticket marked vylosovaným the number of the candidate. In the header of the voting

the ticket is printed and the seat number of the constituency. The candidate must be

name, last name, age, profession and community, on whose territory the

logged on to permanent residence, and its affiliation to a political party or

the political movement or an indication that the candidate is without political affiliation.

Furthermore, the name of the political party or coalition of political movement,

that the candidate's signed up to the register, or the indication that it is a

an independent candidate; as far as the Coalition is that the political

a party or political movement, and it consists of the name of a political party or

the political movement that the candidate proposed. Accuracy of the information on the

the ballot before printing it may be verified by the agent

political party, political movement or coalition or independent

candidate.



(3) ballot papers shall be printed in each constituency letters

of the same species and the same size, on paper the same color and the same quality and

dimensions. The ballots shall bear the stamp of the authorized

the municipal office in the headquarters of the constituency.



(4) ballots shall send to the designated Municipal Office at the headquarters of the electoral

the circuit through the appointed mayors, and municipal authorities, who

shall ensure that the ballot papers were delivered to all voters no later than 3 days

before the date of the election and on election day, all election commissions, okrskovým. In

the municipalities, where the Mayor, shall ensure that the delivery of ballots to voters in the

the prescribed time limit, and the Mayor is not a Deputy Mayor, the Director of the

the regional office.



(5) in the case of obvious printing errors on the voting ballots passed

voters with ballots nepřetiskují; responsible for municipal office in the headquarters of the

constituency secures the supporting of information about these errors in all

the voting booth on the territory of the constituency, indicating the correct

the data.



section 68



Vote



In the area designated to modify the ballots a voter inserts into the official

one ballot envelope. This ballot is not

It does not regulate.



§ 69



Survey the results of the vote, the Electoral Commission, County



(1) after their vote gives the President of the District Election Commission seal

the rest of the unused ballot papers and the official envelope, and then we can open

election box.



(2) the Ward Electoral Commission cuts the envelopes with ballot papers from election

the Clipboard. In the event that the Electoral Commission was the County express

the request of individual voters and the election of the Clipboard, portable

Ward Electoral Commission opens the portable election, removed from her

official envelopes with ballot papers and the contents of mailboxes after their opening

mix. Other than the official envelope Ward Electoral Commission excludes. Excludes

and the ballots that were found in the election, where appropriate,

portable Clipboard without an official ballot envelope. Ward Electoral Commission

calculates the official envelope and compares the number of records in listings of

the standing list and from the specific list.



(3) After the exclusion of ballots from the official envelopes Ward election

the Commission shall distribute ballot papers according to each of the candidates and then

Adds.



(4) each Member of the District Election Commission may inspect the voting

the petals. The President of the District Election Commission checks the accuracy of the Census

votes.



section 70



Examination of the ballots



(1) in favour of the candidate are counted such ballots, on the

which made various adjustments to the selector.



(2) the Invalid ballots are not on the prescribed

form, the ballots that are broken, and ballots

that are not inserted into the official envelope. Damage or transfer

ballot does not affect its validity if they are visible from it

the necessary information. The voice of the voters is not valid if it is entered in the official envelope

several ballots.



(3) the validity of the ballot shall be decided definitively by the

Ward Electoral Commission.



section 71



Write about the progress and the results of voting



(1) the Ward Electoral Commission shall be drawn up in duplicate copy only write about

the progress and outcome of the vote. Writing signed by the members of the district election

of the Commission; If any of the members of this Commission signature denies,

the reasons in a separate annex to the minutes.




(2) the District Electoral Commission in the minutes on the course and the outcome of the vote

indicate:



and time of the beginning and end) of the vote, or its adjournment,

interruption or extension with the reasons therefor,



(b)), the total number of people in the constituency registered in the statement of the Standing

the list and the listing of special list,



(c) the number of voters which) were issued official envelope,



(d)) the number of cast official envelopes,



(e)) the number of valid votes cast for each candidate and the number of

a total of valid votes cast for all candidates,



(f) the contents of the notice and brief) of the complaints which have been submitted to district

the Election Commission, the resolution adopted by the Commission, and their brief

justification.



(3) the use of the ward Electoral Commission for a copy of the registration of the course

and the outcome of the vote, or even for a copy of the data on the technical

medium computer makes use of software supplied the Czech Statistical

by the authority.



section 72



the title launched



(1) after the signing of the minutes on the course and the outcome of the vote of the Chairman

District Electoral Commission or the District Electoral Commission

forwards a copy of the minutes of the course 1 and the outcome of the vote, or even the

the result of the vote on the technical device immediately to the Czech

the Statistical Office in the workplace for the designated local authority.



(2) if it is to be presented in writing of the progress and results of voting

If you encounter errors in the case that the President of the district election

the Commission or a designated member of the District Election Commission empowered to remove

errors in the minutes on the course and the outcome of the vote, in cooperation with them on the

place removed; However, if the Chairman or designated by the district

the Election Commission empowered to fix these errors, or errors, which

the correction is only possible with the use of the materials stored in the electoral

the room, will write about the progress and outcome of the vote is rejected and

deadline to correct the errors and the delivery of the new registration of the progress and

the result of the vote.



(3) After receipt of the registration of the course and the outcome of the vote to the next

processing will receive the President of the District Electoral Commission or designated by the Member

District Election Commission of written evidence in the form of a computer report

certifying that the result of the vote in the constituency was to the next

processing taken flawlessly. The Czech Statistical Office also issues a

the instruction that the Election Commission may ward meeting in the second day of the election

exit. This is without prejudice to § 77a.



(4) to comply with the ward Electoral Commission at the invitation of the Czech Statistical

the Office referred to in paragraph 1 within 24 hours after their vote (§

22), where applicable, within the period prescribed in accordance with paragraph 2, may be the total

the result of the election for the constituency of processed without this electoral district.

After expiry of this period to result from this electoral district

be taken into account.



(5) the Ward Electoral Commission shall seal the copy of the minutes on the course and

the result of the vote, submitted voter ID cards, cast vote

tickets and official envelope, statement from the permanent lists, listing of special

lists, proof of the outcome of the vote to the next takeover process and

any record of the inspection carried out by the regional, or entrusted to the municipal

by the authority. Ward Electoral Commission shall transmit the documents mentioned, together with the other

the electoral documentation to the custody of the municipal office.



§ 72a



The information of political parties, political movements, alliances and independent

candidates for election to the Senate



(1) any political party, political movement, Coalition, or independent

the candidate, whose application for registration has been in the constituency

registered, can communicate, not later than 15 days before the date of the elections

contact address authorized municipal office in the headquarters of the constituency.

The Czech Statistical Office shall communicate without delay to these political parties,

political movements, business coalitions and independent candidates are the parameters for the

the technical connection to the workplace to the responsible municipal office at the headquarters of the

constituency for the purpose of the transmission of information on the results of the elections to the

constituency level in electronic form; secure connection

political party, political movement, Coalition and independent candidates to the

their own costs.



(2) the Czech Statistical Office shall send immediately after the signing of the minutes of the

the result of the election in the constituency summary information about the outcome of the election

at the constituency level in writing at the address of agents

political parties, political movements and coalitions and independent candidates,

whose application for registration has been in the constituency registered,

where appropriate, they shall forward the information in electronic form.



section 73



The survey results of the election in the constituency



(1) the Czech Statistical Office in the workplace for the designated local authority in

the seat of the constituency takes the results of the vote for all the territorial

the relevant electoral districts from which they were disposed of in due time

the results of the vote at the designated local authority under section 72, paragraph. 1, and

processes the results of the election in the constituency.



(2) the Czech Statistical Office shall be drawn up in duplicate copy only write about

the result of the election in the electoral district and shall transmit it without delay to the authorized

the municipal office in the headquarters of the constituency.



(3) in the minutes concerning the outcome of the election in the constituency shall indicate



and the number of electoral districts) in the constituency and the number of district

the Electoral Commission, which transmitted the outcome of the vote,



(b)), the total number of people in the constituency registered in the listings of

fixed and lists of specific lists,



(c)) the total number of voters in the constituency, which have been issued by an official

envelopes,



(d) the number of cast official envelopes) for the constituency of total,



(e)) the total number of valid votes cast in the constituency for the

all of the candidates,



(f) the number of candidates) the order of votes received, the number of these

votes and an indication of their percentage calculated as a proportion of the total number of

valid votes in the constituency; If the same number of votes, shall decide

Los,



(g)), the name and surname of the selected candidate (section 75) or, where appropriate,

that none of the candidates did not obtain the number of votes needed for election.



(4) a record of the outcome of the election in the constituency shall sign the



and) Mayor of, charged with municipal authority at the headquarters of the electoral district



(b) an employee of the municipality awarded) authorized local authority at the headquarters

constituency



(c)) an employee of the Czech Statistical Office.



(5) after the signing of the two copies shall transmit to the authorized local authority at the headquarters

1 copy of the constituency of the outcome of the election in the constituency

Czech Statistical Office immediately. The second copy of the registration and

other electoral documentation to retain.



(6) the Czech Statistical Office shall transmit to the State Election Commission summary

the results of the elections for constituencies.



§ 74



cancelled



§ 75



Elected is the candidate who has received the majority of the cast

valid votes.



§ 76



(1) in the event that none of the candidates does not obtain the number of votes required to

the election under section 75 shall ensure that authorized local authority at the headquarters of the electoral

the circuit, to the second round of the election has opened the sixth day after their

the vote in the first round.



(2) in the second round they are candidates in each constituency, in which

the elections take place, only two candidates in the first round in the final

the order placed on the first two places.



(3) If, before the second round of the election in the constituency with its candidate

candidate gives up the right to be elected, or dies, the

the second round of elections the candidate who in the first round of the election in the final

order placed third; in this case, the second round of elections

held on the thirteenth day after the vote in the first round.



(4) when printing ballots proceed under section 67, paragraph. 1 to 3 with

the fact that the ballots of the qualifiers of the candidates are printed on the

the paper of a different color. The ballots shall send to the designated municipal office in the headquarters of the

constituency through the appointed mayors, and municipal authorities,

who shall ensure that the ballot papers were delivered before the start of

vote okrskovým electoral commissions. A voter will receive ballots in

polling in the days of the election.



(5) Elected is the candidate who gets more of the cast in the second round

valid votes. In the case of equality of votes shall decide the los.



(6) for the second round of elections shall apply mutatis mutandis the provisions of this law

relating to the elections to the Senate; the provisions of section 66 paragraph. 1 the second sentence

does not apply.



§ 77



the title launched



On the basis of a communication from the summary of the results of elections in the constituencies

The Czech Statistical Office, pursuant to section 73, paragraph. 6 State Election Commission

announce and publish the overall results of the election to the Senate in a collection notice

laws.



§ 77a



Termination of the activities of the District Election Commission



(1) the activities of the District Election Commission at the elections to the Senate is terminated

on the fifteenth day after the announcement of the results of elections to the Senate of the State election

by the Commission.



(2) the activities of the District Electoral Commission, whose scope is related to the

constituencies, in which it was filed for annulment of a vote, the proposal

on the invalidation of the elections or the proposal for the invalidation of the election of a candidate (section 87),

ends



and the date of entry into force) of the decision of the Court in the case that the proposal was

the Court rejected



(b)) the fifteenth day after the additional vote in the case, that the proposal was

the Court found to be legitimate, and repeated in the context of the electoral process only

the vote,



(c)) date of the entry into force of a court decision in the case, that the proposal was

the Court found to be legitimate and repeats the whole electoral process.



§ 78



Certificate of election



The National Electoral Commission shall issue the candidates selected for the Senators within one

months from the publication of the election results of the certificate of election.



section 79



Repeated voting and repeated elections



(1) the repeated elections are held,



and if none of the candidates) was elected in the constituency,



(b) if the Court finds) a proposal for the invalidity of elections (section 87) justified.



(2) repeated the vote takes place, if the Court finds the proposal for annulment

voting (section 87) justified.



(3) repeated the options referred to in paragraph 1 shall declare the President of the Republic and the

the date of their venue, so that held no later than 90 days after the

When there is a reason referred to in paragraph 1. The time limits for the recurring options

under section 80 (2). 2 by analogy.



(4) the repeated vote referred to in paragraph 2 shall declare to the President of the Republic


30 days after, when he was notified by the Ministry of the Interior

order of the Court.



(5) take the repeated elections for municipal office in the headquarters of the

constituency returns within 1 month from the publication of the election deposit

political party, political movement, Coalition, or independent

the candidate.



§ 80



By-election



(1) shall lapse if, during the election period for any reason, the mandate of the

the Senator, President of the Republic shall announce the by-election in the appropriate

the constituency, where he was elected Senator, and the date of their venue

so, to be held not later than 90 days after the Senator's mandate has lapsed.



(2) for the by-election, the provisions of this law that limits

According to § 1 (1). 3, section 14 (a). (c)), and (d)), section 14e paragraph. 3 and 7, § 14 g of paragraph 1.

1, § 61 paragraph. 2 (a). (e)) and section 62, paragraph. 6 shall shorten by one-third.

Period under section 60, paragraph. 4 and section 62, paragraph. 1, 3 and 6, to shorten the period of 20 days.



(3) a by-election shall take place in the last year before the expiry of the

term of a Senator.



(4) in the election, the Senator is elected by the replenishment only on the rest of the electoral

the period that it was originally elected Senator, whose mandate

has lapsed.



The fourth section



Organisational and technical measures



§ 81



cancelled



section 82



The claims of the members of the Electoral Commission



The District Electoral Commission and the District Electoral Commission shall have special

entitled to special remuneration for the performance of the function. The District Electoral Commission

and special district election Commission, which is in employment or

the ratio of similar employment relationship shall be entitled to time off work in

extent strictly necessary and to pay the wages or salary of the average

earnings from the employer released. Member of the District Election Commission

and special district election Commission, which is not in employment or in

the ratio of similar employment relationship, however, is gainfully employed,

the flat-rate compensation for loss of earnings during the performance of the duties of a member of the Anne Arundel County

the Electoral Commission and a special Electoral Commission.



section 83



The claims of candidates



(1) the candidate has the right to obtain from the day following registration

the list or the application for registration to the date preceding the

the vote, which is in the work, or a similar ratio, provided the

time off work without compensation. The activity of the candidate in this period is

any other act in the general interest.



(2) the fact that someone is a candidate, must not be to the detriment of his

employment or similar relationship. The period of leave referred to in

the preceding paragraph shall be considered as a period of performance of the work.



§ 84



Expenditure of the institutions of State administration, regions, municipal authorities, the district

the Electoral Commission, the Electoral Commission and the Special District

missions associated with the elections to the Chamber of Deputies and expenditure

public authorities, regions, municipal authorities and district election

the Commission associated with the elections to the Senate shall be paid from the State budget.



§ 85



Contribution to the reimbursement of election expenses



Contribution to the reimbursement of election expenses shall be granted only for results

elections to the Chamber of Deputies. The Chamber of Deputies shall communicate, after verification

election of members of Parliament, Ministry of finance figures on the number of valid votes

cast for each political party, a political movement or

the coalition. Political party, political movement or coalition, which in

election of at least 1.5 per cent of the total number of valid votes,

It will be for each individual voice from the State budget paid 100 Czk.



The fifth section



Judicial review



§ 86



Against a decision of refusal of the application to the list,

registration, striking a candidate on the ballot, and against the implementation of the

candidate registration documents or application for registration may be

an independent candidate, political party, political movement or coalition,

that made the list, the instrument or the application for registration, and

the candidate also struck this candidate in 2 days from the notification of the decision

to seek protection at the Court under special legislation. ^ 13)



§ 87



(1) the filing of the application for annulment of the election of a candidate may seek

protection at the Court under special legislation ^ 14) every citizen of the

registered in the permanent list in the constituency, where he was a member of the elected,

and each political party, political movement or coalition, whose

candidature in the electoral region was for elections to the Chamber of Deputies

the Chamber of Deputies registered (hereinafter referred to as "the applicant"). The proposal must be submitted

no later than 10 days after the announcement of the election results the National Electoral Commission.



(2) the filing of the application for annulment of the vote, the invalidation of the election, or

invalidation of the election of a candidate may seek protection in court according to the

special legal regulation ^ 14) every citizen registered in the standing list

in the electoral district where he was elected Senator, each political party,

political movement, a coalition or an independent candidate whose application to the

registration in a constituency for elections to the Senate was registered,

(hereinafter referred to as "the applicant"). The proposal must be submitted no later than 10 days after the

the results of the elections, the National Electoral Commission.



(3) a proposal for the annulment of the vote may be made by the applicant, if considered

that was a breach of the provisions of this Act in a manner that could affect the

the results of the vote.



(4) a proposal for the annulment of the election may be filed by the applicant, if that

the provisions of this law have been infringed in a manner that could affect the

the results of the elections.



(5) the proposal for the invalidation of the election of a candidate may submit an applicant if

but that was a breach of the provisions of this Act in a manner that could

affect the outcome of the election of the candidate.



section 88



(1) proceedings under section 86 is the competent regional court competent according to the seat

the regional authority or delegated municipal office in the headquarters of the constituency



(2) the proceedings referred to in § 87 of the Supreme Administrative Court.



§ 89



(1) in matters of errors and deficiencies in the special voters list can be

to seek protection before the Court.



(2) the Court in the proceedings referred to in paragraph 1 shall proceed mutatis mutandis in accordance with part three of the

Title II of part 4 of the administrative judicial procedure.



PART THE SECOND



AMENDMENT and supplement of Act No 99/1963 Coll., the CODE of CIVIL PROCEDURE, AS AMENDED by

AMENDED



§ 90



Act No. 99/1963 Coll., the code of civil procedure as amended by Act No. 36/1967

Coll., Act No. 158/1969 Coll., Act No. 49/1973 Coll., Act No. 20/1975

Coll., Act No. 133/1982 Coll., Act No. 180/1990 Coll., Act No. 328/1991

Coll., Act No. 519/1991 Coll., Act No. 263/1992 Coll., Act of the Czech

the National Council No. 24/1993 Coll., Act No. 171/1993 Coll., Act No. 117/1994

Coll., the Act No. 152/1994 Coll., the Act No. 216/1994, Coll., Act No. 84/1995

Coll., Act No. 118/1995 Coll. and Act No. 160/1995 Coll., amending and

supplemented as follows:



1. § 200f and 200 g including title are deleted.



2. § 200j paragraph. 1 and 4 are added:



"(1) if the competent authority of the State administration alone does not resolve the error or

shortcomings in the standing list of electors or in a separate list of voters,

You may contact the concerned citizen by the competent court in accordance with the electoral

precinct with a proposal on the issue of the decision on the implementation of the corrections or additions

This list.



(4) the proceedings in cases of errors or shortcomings in the permanent lists of voters

or in the special voters list is the competent District Court. ".



3. For section 200 l, the following new section 200 m and 200n, including title and

Notes ^ 34d):



"The election proceedings



§ 200 m



(1) if the election authority competent under the special law ^ 34d)

take a final decision, decided to



and rejection of the list) for elections to the Chamber of Deputies, may

political party, political movement or electoral coalition, which

the list Charter, apply to the Court for release

the decision about the registration of the list,



(b)) Alumni struck the candidate for elections to the Chamber of Deputies

the Chamber of Deputies, the political party, political movement or the election

the Coalition, which the list Charter, apply to the Court with a proposal on the

the release of the decision to keep the candidate on the list,



(c) the refusal of the application for registration) for election to the Senate, may be the one

who filed the application, apply to the Court with a proposal for a decision of the

register a candidate who is logged on.



(2) the parties are the applicant and the competent electoral authority.



(3) the Court shall decide without a hearing, and this resolution within three days.



(4) against the decision of the Court of appeal are not acceptable.



§ 200n



(1) a complaint against the issue of the election of a member or

Senator ^ 34d) by order of the Court without a hearing, and within ten days.



(2) a participant in the proceedings is the applicant, the Deputy or Senator, whose

certificate of election complaints, and is challenged by the competent electoral authority.



(3) against the decision of the Court of appeal are not acceptable.



34d) Act No. 247/1995 Coll., on elections to the Parliament of the Czech Republic and the

changing and supplementing certain other laws. ".



PART THE THIRD



cancelled



§ 91



cancelled



PART THE FOURTH



THE PROVISIONS OF THE COMMON, TRANSITIONAL AND FINAL



section 92



the title launched



(1) the Ministry of the Interior shall set by Decree



and) municipal authorities, responsible for municipal authorities and in agreement with the

The Ministry of Foreign Affairs, embassies, the procedure in

the establishment and management of special lists and taking statements from them,



(b) the method and procedure of authentication) eligibility for the performance of the functions of the employee

the capital city of Prague and included in the municipality of the capital city of Prague

responsible for activities in the field of elections and the staff of the urban part of the main

the city of Prague designated activities in the field of elections,



(c)), in agreement with the Czech Statistical Office



1. form of cooperation of State administration bodies in the transmission of documents from the

the list of documents and applications for registration for the creation of registers and

the lists of candidates of political parties, and political candidate

movements and coalitions of the Czech Statistical Office and the correctness of

data referred to the political parties, political movements and coalitions

When submitting the lists of documents and applications for registration and prize draw

numbers for marking the ballots,



2. the municipal authorities, regional authorities, responsible for the municipal authorities in the

the seat of the constituency and embassies when custody and archiving

the ballots and other electoral documentation,




3. the pattern of the list, the application for registration, ballot

Special list of voters, the election certificate, specimens of the forms for

detection and processing of the results of the vote in elections to Parliament

The Czech Republic, the patterns of other documents and printing method

the ballots,



(d)), in agreement with the Ministry of labour and Social Affairs and with the Ministry of

Finance amount of special payments and lump-sum compensation for loss of earnings for performance

a member of the District Election Commission and a member of a special electoral district

the Commission, its method of reimbursement and payouts.



(2) the Ministry of Finance shall lay down by Decree further conditions how to

the composition and the return of the deposit and the composition and the reimbursement of contributions to the electoral

the cost.



(3) the Ministry of Foreign Affairs shall determine by Decree the embassies

the authorities, which will be the elections to the Chamber of deputies voting tickets

delivered, and embassies, which will be sent to ballot

printing or reproduction of the transmission technology.



§ 93



On the measures taken by the competent authorities of the State administration for the preparation

the implementation of this Act before the beginning of its effectiveness, if

are not contrary to the law, are treated as if they were made for his

efficiency.



§ 94



The first elections to the Senate are held in all 81 constituencies

listed in annex No. 3. Senators in districts 1, 4, 7,

10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43, 46, 49, 52, 55, 58, 61,

64, 67, 70, 73, 76 and 79 are elected for two years, in constituencies

No. 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29, 32, 35, 38, 41, 44, 47, 50, 53,

56, 59, 62, 65, 68, 71, 74, 77 and 80 for four years and in the remaining

constituencies in six years.



section 95



If the elections are held in the Chamber of Deputies and Senate elections in the same

days, the District Election Commission for both kinds of common options. To

termination of the activities of the District Election Commission may occur in this case to

If the conditions are met under section 52a and 77a.



section 96



cancelled



§ 97



(1) the Czech Statistical Office shall communicate to the 1. January of the year in which they are held

elections to the Senate, entrusted with the municipal authorities in the seat of the constituency, where

the election is held, the population of the constituency on the territory of the Czech

of the Republic.



(2) The procedure under this Act, the administrative code, with the exception of the procedure

under section 16(1). 5 and 7, shall not apply.



section 97a



Time limits



(1) Within the time limit is not counted the day determined for the beginning of the period; It

does not apply, if the time limit specified by the hour.



(2) the time limits specified by the clock expire hours that your

the same with the hour, when the fact that specifies the beginning of the

the time limits.



(3) a period expressed in days, is maintained, if the last day of the period

the Act made by the competent authority, not later than 16.00 hours.



(4) the time limits cannot be extended or waived their judgment.



section 97b



(1) the tasks of the Director of the Regional Office provided for in this Act in time

his absence, his representative.



(2) if the Mayor and his representative of the tasks set out in this Act

or if not the Mayor and his Deputy elected, in the village of tasks

laid down by this law, and that even after the time limit, the Director of the regional

the Office. In carrying out these tasks is the Director of the regional office position

the electoral authority.



§ 97c



(1) the Embassy authenticates to 31. January of each year, whether legal

legislation of the State where the Embassy is located, allow the State

Czech citizens vote in the Chamber of Deputies, where appropriate, whether the

is to ensure the vote for the Embassy to be special

the authorisation; in this case, asks for his release.



(2) if the Government of the Czech Republic to allow citizens to vote in the

The Chamber of deputies at the Embassy, as the legislation

State where the Embassy is located, it does not permit, or if the

It was not issued, will receive voters enrolled in the special list from

many Embassy ID, along with information about the next

a special constituency where voting is allowed.



§ 97 d



The scope of the established regional authority or delegated municipal office

under this law, the performance of delegated powers.



§ 98



Cancellation provisions



Act of the Czech National Council No. 54/1990 Coll., on elections to the Czech

the National Council, in the wording of the legal measures of the Presidium of the Czech national

Council No. 221/1990 Coll., Act of the Czech National Council No. 435/1991 Coll., Act

The Czech National Council No. 94/1992 Coll. and Act No 117/1994 Coll.



§ 99



The effectiveness of the law



This law shall enter into force on 1 January 2005. January 1, 1996.



Uhde v.r.



Havel v.r.



Klaus v.r.



Annex 1



cancelled



Annex 2



The maximum numbers of candidates on ballots

the maximum number of

the electoral region of the No. the name of the headquarters of the candidates on the

list

------------------------------------------------------------------

1 capital city Prague Prague 36

2 the Czech Republic Prague 34

3 South Bohemia České Budějovice 22

4 Plzeň Pilsen 20

5 Karlovy Vary Karlovy Vary, 14

6 26 Usti nad Labem Ústí nad Labem

7 Czech Republic Liberec 17

8 Hradec Králové Hradec Kralove 20

9 the Pardubice, Pardubice 19

Vysocina Jihlava 20 10

11 Czech Republic Brno 34

12 Olomouc Olomouc 23

13 Zlin Zlin 22

14 the Moravian-Silesian Ostrava 36



Annex 3



List of constituencies for the elections to the Senate with an indication of their headquarters



Constituency No 1 location: Karlovy Vary



the northern part of the Karlovy Vary district, bounded on the South by the municipalities of Bečov nad

Hot, Chodov, Beautiful Valleys, Útvina, Bochov, Generous



Constituency No 2 Seat: Sokolov



the entire district of Sokolov, Cheb district, southeastern portion bordered by the municipalities

Warm, Munich, Springs, Mariánské Lázně, Vlkovice, Oatmeal Kladruby,

the southern part of Karlovy Vary district, bounded on the North by the municipalities of Toronto,

Otročín



Constituency No 3: Cheb



the northern part of the District of Cheb, bounded on the South by the municipalities of Lázně Kynžvart,

Valy, Velká Hleďsebe, Drmoul, and the whole Tachov district Trstěnice



Constituency No 4: Bridge



the entire district of Bridge



Constituency No 5: Chomutov



the entire district of Chomutov



Constituency No 6: Louny



the entire district, the entire district of Rakovník district and part of Kladno,

municipalities, Drnek, Malíkovice Jedomělice, Řisuty, Ledce, Smečno, Přelíc,

Hrdlív



Constituency No 7 Residence: Plzeň-město



the whole Plzeň-South District Plzeň-Slovany 2, northern part

Klatovy district, bounded on the South by the municipalities of Křenice, Ježovy, Mezihoří,

Svihov, Měčín, Újezd u Plánice, Plánice, Zavlekov, Nalžovské Hory,

Hradešice, small, Bor, Velké Hydčice, Horažďovice, and South-East part

Plzeň-City District, bounded on the Northwest by the municipalities of Letkov, Tymákov,

Jinočany, Losiná



Constituency No 8: Rokycany



the entire district of Rokycany, the whole Plzeň-North District, western part of the district

Beroun, bounded by the municipalities of Springfield, Kublov, Birch, Bzová, Drozdov,

Záluží, Osek, Hvozdec, Cottages, A Small Village, Zaječov, Olešná,

the northeastern part of the District of Pilsen-town, made up of the villages of Chrást, Tel Aviv,

San Jose



Constituency No 9: Plzeň-město



Plzeň-City District, without the urban perimeter of the Plzeň-Slovany and without the 2 municipalities

Chrást, Tel Aviv, Jerusalem, Letkov, Tymákov, Mokrouše, Jinočany,

Period, Šťáhlavy, Losiná, Nezvěstice, Nezbavětice, Chválenice,

Štěnovický Borek



Constituency No 10 location: Český Krumlov



the entire Český Krumlov district, the eastern part of the District of Prachatice, bounded by the

on the West by the municipalities of Stožec, Volary, Tallahassee, Kratušín, Drslavice, Zábrdí,

Prachatice, Žernovice, Nebahovy, Lhenice, Netolice, Malovice, Western

part of the District of České Budějovice, bounded on the East by the municipalities of Týn nad

Vltava, Horní Kněžeklady, blue Hůrka, Hluboká nad Vltavou, the Dasný,

Čejkovice, Branišov, Litvínovice, Planá, Boršov nad Vltavou, Včelná,

Roudné, Staré Hodějovice, Nová Ves, Strážkovice, Ostrolovský Újezd,

Trhové Sviny, Olešnice, New Castles, Borders



Constituency No 11: Domažlice



the whole of the Domažlice district, part of the District of Klatovy, bounded on the North by the municipalities of

Chudenice, Dolany, Klatovy, Předslav, Bolešiny, Mysłowice, Obytce,

Mochtín, Číhaň, Kolinec, Hrádek, Budětice, Rabí, S H



Constituency No 12: Strakonice



the entire district of Strakonice, the western part of the County, bounded on the East by the sand

the villages of Protivín, sand, Čížová, Cerhonice, Mirotice, Rakovica,

Mišovice, western part of the District of Prachatice, bounded on the East by the municipalities of

The Guard, Lenora, Horní Vltavice, Beech, Šumavské Hoštice, Lažiště, Courts,

Husinec, Těšovice, Vitějovice, Hracholusky, Strunkovice nad Blanicí



Constituency No 13: Camp



the entire district of Tábor, the eastern part of the County, bounded on the West

the villages of Žďár, Tálín, Paseky, boys, bottom, Novosedly, Vrcovice Záhoří,,

Vojníkov, Vraz, Ostrovec, Smetanova Lhota, Čimelice, Nerestce, Mirovice



Constituency No. 14 location: České Budějovice



the eastern part of the District of České Budějovice, bounded on the West by the municipalities of

Becice, Čenkov u Bechyně, Worthing, Žimutice, Dolní Bukovsko,

Drahotěšice, Vlkov, Hosin, Hrdějovice, České Budějovice, Nottingham,

Ledenice, Borovany, Petříkov, western part of the District of Jindřichův Hradec

bounded on the East by the municipalities of Cep, Mathew, Třeboň, Lužnice, cage



Constituency No. 15: Pelhřimov



the entire district, part of the District of Jindrichuv Hradec, bounded on the

the West by the municipalities of Novosedly nad Nežárkou, Stříbřec, Chlum u Třeboně, Hammer,

Suchdol nad Lužnicí and on the East by the municipalities of Volfířov, Rudolec, New

Bystřice



Constituency No. 16: Beroun



part of the District of Beroun, bounded on the West by the municipalities of Hudlice, Holy, Hředle,

Točník, Žebrák, Crassula, Hořovice, Podluhy, part of the district Prague-West

bounded on the North by the municipalities of Cicovice, Barnet, on the South by the municipalities of

Dobřichovice, Řevnice, 30, Jíloviště, Klínec, Rajecko,

Březová-Oleško, Okrouhlo, Libeř, Mountains and on the East by the municipalities of Mississauga,

Zlatníky-Hodkovice, Vestec



Constituency No. 17: Prague 12



comprises the urban parts of Prague 12, Prague 16, Prague-Lipence,


Prague-Lochkov, Prague-Slivenec, Prague-Velká Chuchle, Prague-Zbraslav

Prague-Kunratice, Prague-Šeberov Includes, Prague-Újezd, Prague-Nishant,

Prague-Petrovice, and part of the territory of the city of Prague 4, composed to.

Hodkovičky and Lhotka.



Constituency No 18 Seat: Příbram



the entire district of Příbram, southwestern part of the District of Benešov, bounded on the

North of the villages of Vrchotovy Janovice, Czech Republic, Olbramovice, Jankov,

Ratměřice, Zvěstov and the southern part Prague-West District, bounded on the

North of the villages of Mníšek pod Brdy, Řitka, Líšnice, Davle, Petrov, Christchurch

Prague, Stone Ferry



Constituency No. 19: Prague 11



comprises the urban parts of Prague 11, Prague 15, Prague 22,

Prague-Benice, Prague-Dolní Měcholupy, Prague-Kolovraty, Prague-Královice,

Prague-Kreslice, Prague-Nedvezi



Constituency No. 20 location: Prague 4



includes the territory of the city of Prague 4, with exception to. and Hodkovičky.

uu. Lhotka



Constituency No. 21 registered office: Prague 5



includes the territory of City District Prague 5, with the exception of to.

Party on the territory of the city of Prague 5. Also includes the territory of the

City parts Prague-Prague 13, Řeporyje



Constituency No 22 Seat: Prague 10



includes the territory of City District Prague 10, with the exception of to.

The vineyards, situated on the territory of the city of Prague 10. Also includes the territory of the

City parts Prague-Sterboholy, Prague-Born



Constituency No. 23 location: Prague 8



comprises the urban parts of Prague, Prague 8-Březiněves,

Prague-Dablice, Prague-Dolní Chabry, Prague-Čakovice, Prague 18



Constituency No. 24, registered office: Prague 9



includes the territory of the city of Prague 9, with exception to., to Bad.

Hloubetin, part to Bury St Edmunds in the territory. the city of Prague

9. Further comprises the urban parts of Prague 14, Prague 19, Prague 20,

Prague 21, Prague-Běchovice, Prague-Dolní Počernice, Prague-Klánovice,

Prague-Kolodeje, Prague-Satalice, Vinoř-Prague



Constituency No. 25 Seat: Prague 6



includes the territory of City District Prague 6, with the exception of the..,

part to part, Bubeneč to..., and part of the Hradčany. uu. Sedlec,

on the territory of the municipal district of Prague 6. Also includes the territory of the city

parts of Prague 17, Prague-Predni Kopanina, Nebušice, Prague-Prague-Lysolaje,

Prague-Zlicin



Constituency No. 26: Prague 2



includes the territory of City District Prague 2, with exception to new city.

uu. Vyšehrad. Also includes the territory of City District Prague 3, part of the territory of the

the urban part of Prague 10, consisting of parts to the vineyards located in the territory.

the urban part of Prague 10, and part of the territory of the city of Prague 9, consisting of to.

uu., Goons to. and parts to Hloubětín. uu. Gloucester, located on the territory of the

the city of Prague 9



Constituency No. 27: Prague 1



includes the territory of the districts Prague 1, Prague 7, Prague-Suchdol, and

Prague-Troja. Also includes the part of the territory of the city of Prague 2, consisting of the

to a new city and... Vyšehrad, Prague municipal part 5,

consisting of the parts to a small Party. situated on the territory of City District Prague 5,

and part of the territory of the District of Prague 6, composed to., parts to.

uu., parts to Hradčany. r. and parts of Bubeneč to Sedlec, lying on.

the territory of City District Prague 6



Constituency No. 28: Mělník



part of the District of Mělník, bounded on the North by the municipalities of Ctidružice, Liblice, Small

Újezd, Velký Borek, Mělník, Hořín, Býkev, Lužec nad Vltavou, Spomyšl,

the northern part of the district Prague-East, bounded on the South by the municipalities of Káraný,

Tousen, New Glasgow, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Dřevčice,

Jenštejn, Radonice



Constituency No. 29 location: Litoměřice



part of the County, bounded on the West by the municipalities of Libochovany, Small

Žernoseky, Lhotka nad Labem, Vchynice, Jenčice, Třebenice, Vlastislav,

the northern part of the County, bordered by the municipalities, Vrbičany, Klobuky,

Hořešovičky, Zichovec, Bílichov, Pozdeň, Plchov, Libovice, Turany

Studeněves, Salty, Žižice, Velvary, Uhy Advisors



Constituency No. 30: the seat of Kladno



the southern part of the County, bounded on the North by the municipalities of Hradečno, villages in the,

Libušín, Brno, Třebichovice, Jemníky, Knovíz, Podlešín, Zvoleněves,

Stone bridge, the northern part of the County, Neuměřice Prague-West, bounded on the

the South by the municipalities of Okoř, Lichoceves, Statenice



Constituency No 31: Ústí nad Labem



the entire district of Ústí nad Labem, district of Litoměřice, part consisting of the municipalities

Prackovice nad Labem, Chotiměř, Velemín



Constituency No. 32: Teplice



the entire district of Teplice



Constituency No. 33: Děčín



the entire district of Děčín



Constituency No. 34: Liberec



part of the Liberec District, bounded on the West by the municipalities of Heřmanice, Frýdlant,

The monk, Liberec, Proseč pod Ještědem, Český Dub, it Mares



Constituency No. 35: Jablonec nad Nisou



the entire district of Jablonec nad Nisou, part of the District of Semily, bounded on the West

the villages of Záhoří, Chuchelna, Radostná pod Kozákovem, Rovensko pod Troskami



Constituency No. 36: Česká Lípa



the whole of the Česká Lípa district, part of the District of Mělník, consisting of the villages of Mšeno,

Chorušice, Kadlín, Kanina, Lobeč, Struznice, Page, Dobřeň, Vidim,

Medonosy, Cítov, Dolní Beřkovice, Horní Počaply, Liběchov, Želízy,

Dolní Zimoř, Tupadły, Kokořín, High, Lhotka, Střemy, Nebužely,

Hostin, Řepín, Byšice, Mělnické Vtelno, the western part of the District of Liberec,

bounded on the East by the municipalities of Chrastava, Nová Ves, Kryštofovo Údolí,

Světlá pod Ještědem, Januv DUL, Osečná, Všelibice



Constituency No. 37 location: Jičín



the entire district of Jičín, the northern part of the District of Nymburk, bounded on the South

the villages of Old Bald, Benátecká Vrutice, Milovice, Stratov, Kostomlaty nad

Labem, Kostomlátky, Pistons, Nymburk, Křečkov, Friday, Choťánky, Libice

NAD Cidlinou, Oseček



Constituency No. 38 registered office: Mladá Boleslav



the entire district Mladá Boleslav, the western part of the District of Semily, bounded on the

East by the municipalities of mirova pod kozakovem, Karlovice, Hrubá Skála, Ktová



Constituency No. 39: Trutnov



the entire northern part of the district Trutnov, district of Náchod, bounded on the South

the villages of Teplice nad Metují, Jetřichov, Hynčice, Ramat Gan



Constituency No. 40: Kutná Hora



the entire district of Kutná Hora, the western part of the County, bounded by Nizamabad

on the East by the municipalities of Borek, Uhelná Příbram, Nová Ves u Chotěboře, Nejepín,

Jilem, Sedletín, Olešná, Radostín, Veselý Žďár, Okrouhlice, Beautiful

Mountain Květinov, Michalovice, Lipa, Herálec, district, the southern part of Slavníč

Benešov, bounded on the South East by the municipalities of Tichonice, Psáře, Všechlapy,

Libež, Slověnice, Bílkovice, Radošovice, Vlašim, Veliš, Louňovice pod

Blaníkem, Kamberk, the eastern part of the District of Benešov, formed by the municipalities of Sázava



Constituency No. 41: Benešov



part of the District of Benešov, bounded on the South by the municipalities of Křečovice, Maršovice,

Bystřice, Popovice, St. Ives, Chotýšany, Struhařov, Třebešice,

Litichovice, Divišov, Český Šternberk and the municipality Divišov, consisting of parts

the village Zdebuzeves, on the East by the municipalities of Chocerady, Vodslivy, Choratice,

Xaverov, Prague, part of the District of Drahňovice-West, made up of the villages of Pruhonice

and Jesenice, part of the district Prague-East, bounded on the North by the municipalities of

Vyšehořovice, Chapel Hill, Mount Waverley, Zápy, Svémyslice



Constituency No 42 registered office: Cologne



the entire district of Cologne, the southern part of the District of Nymburk, bounded on the North

the villages of Lysá nad Labem, Ostrá, Hradištko, Sadska, Zvěřínek, Hořátev,

Kovanice, Poděbrady, and part of the district Prague Sokoleč-East, consisting of the municipalities

Čelákovice, Mochov



Constituency No 43 registered office: Pardubice



the western part of the County, bounded on the East by the municipalities of Pardubice,

Lázně Bohdaneč, Dolany, southwestern part of the County of Hradec Králové,

bounded on the North by the municipalities of Lišice, Chlumec nad Cidlinou, a new city,

Sand, Water, Old Chudeřice



Constituency No. 44: Chrudim



part of the District of Chrudim, bounded on the East by the municipalities of Čankovice, Hrochův

Týnec, Přestavlky, Zájezdec, Řestoky, Zaječice, Flushes, Vrbatův

Kostelec, Leštinka, Prosetín, Early, Pokřikov, Vojtěchov, Kladno,

Dědová, Kameničky, southeastern part of the County, bounded by Nizamabad

Jeřišno, Village, villages Maleč, Chotěboř, Čachotín, Horní Krupá, Knyk,

Havlíčkův Brod, Hurtova Lhota, Kochánov, Okrouhlička, Úhořilka, Úsobí,

Skorkov



Constituency No. 45: Hradec Králové



part of the Hradec Králové district, bounded on the North by the municipalities of Sovětice,

Čístěves, Máslojedy, Neděliště, Předměřice nad Labem, Hradec Králové,

to the South the villages of Lužec nad Cidlinou, Nepolisy, Mlékosrby, Kosice,

Kosičky, Káranice, Obědovice, Kratonohy, Dobřenice, Axle, London



Constituency No. 46: Ústí nad Orlicí



part of the District of Ústí nad Orlicí, bounded on the Northwest by the municipalities of Vraclav,

Zámrsk, Slatina, Vysoké Mýto, Zálší, Kosořín, Zářecká Lhota, Mostek,

Nasavrky, Podlesí, Cet, on the Southwest by the municipalities of Sudslava high tolls,

Wasteland, Libecina, Javornik, the northwestern part of the District of Svitavy, consisting of

the villages of Sloupnice, Vlčkov, Němčice



Constituency No 47: Náchod



part of the District of Náchod, bounded on the North by the municipalities of Heřmánkovice,

Hejtmánkovice, Křinice, Police nad Metují, Česká Metuje, Žďár, North

part of the Hradec Králové district, bounded on the South by the municipalities of Hněvčeves,

Venice, Hořiněves, Sendražice Skalice, Lochenice, Felix Divec,

Blešno, Běleč nad Orlicí



Constituency No. 48: Rychnov nad Kněžnou



the entire district of Rychnov nad Kněžnou, the eastern part of the County of Pardubice

bounded on the West by the municipalities of Dormouse, Staré Ždánice, Stéblová, Srch, Old

Hradiště, Kunětice, Sezemice, Dašice, Kostěnice, Úhřetická Lhota,

the north-western part of the District of Ústí nad Orlicí, bounded on the South by the municipalities of

Radhošť, Týnišťko, Kish Island, log cabins, Coatbridge, Koldín, the eastern part

the County of Hradec Králové, consisting of the villages of Jílovice, Vysoky Ujezd, Ledce



Constituency No. 49: Blansko



the entire district of Blansko, the northern part of Brno-country district, bounded on the

the West by the municipalities of Běleč, Ochoz u Tišnova, Lomnice, on the South by the municipalities of

Štěpánovice, Lomnička, Iron, 6 Weapons, Čebín, Moravské Knínice, Vranov



Constituency No. 50: Svitavy



part of the District of Svitavy, bounded on the Northwest by the municipalities of Bohunovice,

Sedliště, Litomyšl, the eastern part of the District of Chrudim, bounded on the West

the villages of Chroustovice, Rosice, Alma, Skuteč, Ward, Krouna, Western

part of the District of Ústí nad Orlicí, consisting of the villages of Stradouň, Vinary, Řepníky,


Leština, New Castles



Constituency No. 51: Žďár nad Sázavou



the entire district of Žďár nad Sázavou



Constituency No 52: Jihlava



the entire eastern part of the District of Jihlava, district Jindřichův Hradec, bounded by the

on the West by the municipalities of Kostelní Vydří, Dačice, Peč, Cizkrajov, Slavonice,

The old city under Landštejnem



Constituency No. 53: Třebíč



the entire district of Třebíč



Constituency No. 54 location: Znojmo



the entire district of Znojmo, southern part of Brno-country district, to the East

the villages of the shipyard, Šumice, Branišovice, Troskotovice



Constituency No. 55 Seat: Brno-město



the western part of Brno-country district, bounded on the North by the municipalities of

Doubravník, Borač, Sludges, Dolní Loučky, Forecourt, Tišnov, Hradčany

Sentice, Chudčice, to the South and to the East by the municipalities of Kupařovice, Malešovice,

Odrovice, Medlov, Ledce, Hrušovany u Brna, Unkovice, Žabčice,

Přísnotice, Nosislav, Sobotovice, Syrovice, Želešice, Modřice, Western

part of the District of Brno-město, formed by the urban parts of Brno-Kníničky,

Brno-Bystrc, Brno-Žebětín



Constituency No. 56: Břeclav



the entire district of Břeclav, southern part of Brno-country district, bounded on the North by the

the villages of Francisco, Inverness, Pohořelice, Přibice, Vranovice, on the West by the municipalities of

Vlasatice



Constituency No. 57: Vyškov



the western part of the District of Vyškov, bounded on the East by the municipalities of Drysice,

Pustiměř, Hoštice-Heroltice, Medlovice, Moravské Málkovice, Orlovice,

Hvězdlice, Kozlany, Kojátky, Bučovice, the eastern part of the district

Brno-venkov, bounded on the North by the municipalities of fircrest, on

Southwest municipalities Popovice, Rajhrad, Holasice, Vojkovice, Zidlochovice



Constituency No. 58 headquarters: Brno-město



part of the District of Brno-město, formed by the urban parts of Brno-Bohunice, South

Chernivtsi, Židenice, Vinohrady, Lisen, Maloměřice, Obřany-Turany

Slatina, Chrlice



Constituency No. 59 Seat: Brno-město



part of the District of Brno-město, formed by the urban parts of Brno-Center,

Kohoutovice, Lískovec, Nový Lískovec, Bosonohy



Constituency No. 60 Seat: Brno-město



part of the District of Brno-město, Brno-Žabovřesky urban parts,

Jundrov, Chimney, Královo Pole, Řečkovice, Medlánky, Ivanovice, Jehnice,

Ořešín, Útěchov, Brno-sever



Constituency No 61 Seat: Olomouc



includes the eastern part of the County, bounded on the West by the Olomouc military

újezdem Libavá, the villages of Domašov nad Bystřicí, Jívová, Dolany, Silver Spring,

Olomouc, Křelov-Břuchotín, Kožušany-Tážaly, Blatec



Constituency No. 62: Prostějov



the entire district of Prostějov, Přerov, western part of the district bounded on the East

the villages of Brodek u Přerova, Rokytnice, Troubky



Constituency No. 63: Přerov



part of the County, bounded on the West by the municipalities of Kokory, Přerov, Bochoř,

the western part of the District of Nový Jičín, bounded on the East by the municipalities of Heřmanice

at the Oder, oder, Suchdol nad Odrou, Mankovice, Jesenik nad Odrou, Old

Jičín



Constituency No 64: Bruntál



the entire western part of the District of Bruntál, Opava district, bounded on the East

the villages of Holasovice, Neplachovice, Stěbořice, Dolní Životice, Lhotka u

Litultovic, New, Old, Lublice Kružberk Těchanovice, Svatoňovice,

Budišov nad Budišovkou



Constituency No. 65: Šumperk



part of the County, bounded on the South by the municipalities of Stone, Rohle, Lesnice,

Postřelmov, Ravensca, Svébohov, Firs, shields and the entire district of Jeseník



Constituency No. 66 Seat: Olomouc



includes the western part of the District of Olomouc, in the East, bounded by the municipalities of

Bystročice, Hněvotín, Ústín, Těšetice, Notts, Horka nad Moravou,

Stepanov, Štarnov, Bohunovice, Bělkovice-Lašťany, Domašov u Šternberka,

Hraničné Petrovice, Moravský Beroun, district, the southern part of Norberčany

Šumperk, bounded on the North by the municipalities of Drozdov, Zábřeh, Leština,

Hrabová, Shelf, Usov, Klopina



Constituency No. 67 headquarters: Nový Jičín



the eastern part of the District of Nový Jičín, bounded on the West by the municipalities of Aurora,

Hladké Životice, Kunín, Bernartice nad Odrou, Nový Jičín, part of the district

Ostrava-City District, consisting of the villages of Zbyslavice, Olbramice, Klimkovice

Vřesina



Constituency No. 68: Opava



part of the District of Opava, bounded on the West by the municipalities of Opava, Slavkov,

Štáblovice, Mikolajice, Moravice, Philip M, Vítkov, Čermná ve Slezsku, on

East by the municipalities of Píšť, Glitch, Bohuslavice, Dolní Benešov, Grove, in

Silesia, Hrabyně, Budišovice, Kyjovice



Constituency No. 69: Frýdek-Místek



the western part of the District of Frýdek-Místek, bounded on the East by the municipalities of

Kaňovice, Bruzovice, Pazderna, Horní Domaslavice, Vojkovice, Dobratice,

Lower Lhota, Janovice, Beautiful, Pražmo, Preston



Constituency No. 70 registered office: Ostrava-city



part of the Ostrava-City District, Moravian Ostrava urban circuits and

Přívoz, Mariánské Hory and Hulváky, Lhotka, Hošťálkovice, Nová Ves,

Cork, Slezská Ostrava Radvanice and Bartovice,, Southampton,

VÍTKOVICE, Hrabová, New, Old, and the villages of Stará Ves nad

Ondřejnicí, Vratimov, Václavovice, Šenov



Constituency No. 71 registered office: Ostrava-city



part of the Ostrava-City District, consisting of the urban districts of Ostrava-South

James, Boston, Polanka nad Odrou



Constituency No 72 location: Ostrava-city



the western part of the city, formed by the urban circuits,

Plesná, Martinov, Beautiful Field, Pustkovec, Svinov, Třebovice, and municipalities

United Went Top, Lhota, Lhota Čavisov, Dolní, the eastern part of the district

Opava, bounded on the West by the municipalities of Dublin, Toronto, Kozmice, Dobroslavice



Constituency No. 73: Frýdek-Místek



the eastern part of Frýdek-Místek district, bounded on the West by the municipalities of

Žermanice, Lucina, Halkida, Dolní Tošanovice, Top

Tošanovice, Lhotka, Vyšní Lhoty, Raškovice, Morávka, southern part

Karviná district, consisting of the villages of Sligo, Český Těšín, Cottbus



Constituency No 74 location: Karvina



part of the District of Karviná, consisting of the villages of Dolní Lutyně, Bohumín, Stockport,

Petřvald, Havířov



Constituency No. 75: Karviná



part of the District of Karviná, consisting of the villages of Dětmarovice, Doubrava, Orlova,

Horní Suchá, Albrechtice, Těrlicko, Stonava, Karviná, Petrovice u

Karviná



Constituency No. 76: Kroměříž



the entire district of Kroměříž, the eastern part of the District of Vyškov, bounded on the East

the villages of Ivanovice na Hané, Švábenice, Chvalkovice, Uhřice, Miłonice,

Nevojice



Constituency No. 77 Seat: Vsetín



part of the County, bounded on the South by the municipalities of Kateřinice, Vancouver,

Lhota u Vsetína, Mouth, Beef, Zděchov, Francova Lhota



Constituency No. 78 registered office: Zlín



the northern part of the District of Zlín, bounded on the South by the municipalities of Nedašov, Návojná,

The Wallachian Hats Křekov, Vlachova Lhota, Újezd, Vizovice,

Zádveřice-Raková, Lipa, Zlín, Sazovice, M, the southern part of the district

Vsetín, bounded on the North by the municipalities of Hošťálková, Liptál, Seninka,

Leskovec, Valašská Polanka, Luzna, Lidečko, Upper Lideč, Gunshot



Constituency No. 79: Hodonín



the western part of the District of Hodonín, bounded on the East by the municipalities of Domanín,

Bzenec, Premises, Kněždub, Tvarožná Lhota



Constituency No 80 registered office: Zlín



the southern part of the District of Zlín, bounded on the North by the municipalities of Tlumačov,

Otrokovice, Tečovice, Oldřichovice, Karlovice, Lhota, Bohuslavice u

Zlín, Březnice, Březůvky, Provodov, Upper Lhota, Zlín, Loučka,

Haluzice, Dania Beach, Brumlov Francisco, the northern part of the District of Uherské

Hradiště, bounded on the South by the municipalities of Lopeník, Bánov, Uherský Brod,

Drslavice, Hradčovice, Nedachlebice, Bílovice, Babice, Topolná, Sušice

Traplice, Jankovice



Constituency No. 81: Uherské Hradiště



the southern part of the District of Uherské Hradiště district, bounded on the North by the municipalities of

Velehrad, Niagara Falls, Huštěnovice, Kněžpole, Mistřice, Popovice, Veletiny,

Louisville, Nivnice, Suchá Loz, Birch, eastern part of the District of Hodonín

bounded on the West by the municipalities of Moravský Písek, Veselí nad Moravou,

Kozojídky, Žeraviny, Hroznová Lhota, Gross Vrbka



Selected provisions of the novel



Article II of law no 204/2000 Sb.



Transitional provisions



1. The measures taken by the administrative authorities and the electoral authorities to prepare and

the implementation of this law, already prior to the date of its effectiveness with visor

so, as would have been made for its effectiveness.



2. Elections announced prior to the date the effectiveness of this law

apply the existing legislation.



3. Take the elections to the Parliament of the Czech Republic within a shorter period than the

4 months after the entry into force of this Act, section 14, paragraph. 2 does not apply, and

control of the voting and the counting of votes by the Commission County election under section 21a

the staff of the district offices may carry out activities in the field of credentials

the election.



Article II of law no 171/2002 Sb.



1. For the publication of the date of the elections abroad pursuant to § 1 (1). 5 (a).

and Act No. 247)/1995 Coll., on elections to the Parliament of the Czech Republic and the

changing and supplementing certain other acts, as amended by this Act,

does not apply in respect of elections to the Chamber of deputies of the Czech Parliament

the Republic held in 2002, the period provided for in § 1 (1). 3 of Act No.

247/1995 Coll., on elections to the Parliament of the Czech Republic and amending and

various other laws, as amended by Act No. 204/2000 Sb.

Replenishment of the day of the elections to the Chamber of deputies of the Czech Parliament

Republic in 2002, arising from this Act, the President shall declare the

of the Republic not later than 10 days after the date of entry into force of this Act.



2. the time limits laid down in Act No. 247/1995 Coll., on elections to Parliament

The Czech Republic and amending and supplementing certain other acts, as amended by

Law No. 212/1996 Coll., the finding of the Constitutional Court published under no.

243/1999 Coll., Act No. 204/2000 Coll., the finding of the Constitutional Court

published under no. 64/2001 Coll. and Act No. 37/2002 Coll., which

started before the date of entry into force of this law, and acts with them

United remain unaffected.



1) § 5 (3). 2 (a). (b)) and section 9 (2). 4 (b). and) Act No. 20/1966 Coll., on

care about the health of the people, the CZECH NATIONAL COUNCIL as amended by law No. 548/1991.



2) section 55 to 65 of the civil code.



3) section 8 of Act No. 152/1994 Coll., on elections to the Councils in the municipalities and the

changing and supplementing certain other laws.



4) § 10 and 11 of Act No. 152/1994 Coll.



5) Law No. 133/2000 Coll., on registration of population and social security numbers and the

amendments to certain acts (the Act on the registration of inhabitants).




5A) section 4 of Act No. 293/1993 Coll. on remand. section 5 of the Act No. 169/1999

Coll. on the imprisonment and amendment to certain related

laws.



5B) section 64 of Act No. 128/2000 Coll., on municipalities (municipal establishment). Decree No.

349/2000 Coll., on the establishment of settlements and administrative circuits responsible for municipal

authorities, as amended by Decree No. 437/2000 Sb.



5 c) Law No. 130/2000 Coll., on elections to the regional councils and amending

Some laws.



5 d) section 12, paragraph. 1 (a). l) Act No. 2/1969 Coll., on establishment of ministries

and other central bodies of State administration of the Czech Republic, as amended by

Act No. 130/2000 Coll.



5E) section 6 (1). 3 (b). k) of the Act No. 2/1969 Coll., as amended by Act No.

204/2000 Sb.



5F) Law No. 89/1995 Coll., on State statistical service, as amended by

amended.



section 117, paragraph 5). 3 of Act No. 128/2000 Coll., as amended by Act No. 273/2001

SB.



5 h) Act No. 200/1990 Coll. on offences, as amended.



5I) § 15 paragraph. 2 (a). and Act No. 468)/1991 Coll. on the operation of the

radio and television broadcasting, as amended by Act No 301/1995 Sb.



5J) section 84 and 103 of the Act No. 131/2000 Coll., on the capital city of Prague, in the text of the

Law No 145/2001 Sb.



Decree No 345/2000 Coll., on the verification of professional competence

employees of municipalities, counties, the city of Prague, the boroughs

the city of Prague and the district authorities, the people standing at the head of the special authorities

established on the basis of special legislation and the Chairmen of the Commission, which was

entrusted with the performance of delegated responsibility, (the Decree on special technical

eligibility), as amended by Decree No 427/2000 Sb.



5 k) Act No. 491/2001 Coll. on elections to the Councils of the municipalities and amending

certain acts, as amended by law no 230/2002 Sb.



6) Law No 3 of the CZECH NATIONAL COUNCIL/1993 Coll., on State symbols of the Czech Republic.



7) section 20 of Act No. 40/1993 Coll. on acquisition and dispose of the State

citizenship of the Czech Republic.



7A) § 5 (3). 1 (a). and (d))) up to Act No. 329/1999 Coll. on travel

documents and on the amendment of the Act No. 283/1991 Coll., on the police of the Czech Republic,

as amended, (the law on travel documents).



7B) Law No 328/1999 Coll., on citizens ' passports.



8) Article. 16. 1 of the Constitution of the Czech Republic.



8A) the Constitutional Act No. 347/1997 Coll., on creation of higher territorial

authorities and the Constitutional Act of the Czech National Council.

1/1993 Coll., Constitution of the Czech Republic, as amended by constitutional law No.

176/2001 Sb.



9) Act No. 424/1991 Coll. on Association in political parties and in

political movements, as amended (the full text of the No.

118/1994 Coll.).



10) 200 m, civil procedure code, as amended.



11) Article. 16. 2 of the Constitution of the Czech Republic.



13 200 m) section of the judicial code.



14) § 200n code of civil procedure.