Advanced Search

About Prices

Original Language Title: o cenách

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
526/1990 Coll.



LAW



of 27 June. November 1990



about prices



Change: 135/1994 Coll.



Change: 151/1997 Coll.



Modified: 29/2000 Sb.



Change: 141/2001 Sb.



Change: 276/2002 Sb.



Change: 124/2003 Coll. (part)



Change: 354/2003 Coll.



Change: 124/2003 Coll.



Change: 484/2004 Sb.



Change: 217/2005 Sb.



Change: 377/2005 Sb.



Change: 230/2006 Sb.



Change: 261/2007 Coll.



Change: 183/2008 Sb.



Change: 403/2009 Sb.



Change: 457/2011 Sb, Sb 18/2012.



Change: 303/2013 Sb.



Change: 124/2003 Coll. (part)



Change: 353/2014 Sb.



The Federal Assembly of the Czech and Slovak Federal Republic

committed to this Act:



PART I



General provisions



§ 1



The subject of the edit



(1) the law shall apply to the application, regulation and control of the prices of the products,

performance of works and services (hereinafter referred to as "goods") for the domestic market, including prices

imports and the prices of goods intended for export.



(2) the price is the amount of money



and when buying) agreed, and the sale of goods under sections 2 to 13, or



(b) according to a special regulation) "^ 1") for purposes other than for sale.



(3) the procedure under this Act shall also apply to transfers of rights and also for

transfers and transitions to property ownership, including the exploitation rights to the

real estate.



(4) the Act shall not apply to remuneration, remuneration, fees, damages and

costs and interest, covered by specific legislation. ^ 2)



(5) the law sets out the rights and obligations of legal entities and natural persons and

the competence of administrative authorities in the application of the regulation and control of prices.



(6) the administrative authorities competent to regulate prices according to the law governing the

the scope of the authorities of the Czech Republic in the area of prices (hereinafter referred to as "price

the authorities ") may regulate prices under this Act



and if the market) is threatened by the effects of the restriction of competition,



(b)) requires that this extraordinary market situation,



(c)) for the purpose of removal of excise duty on cigarettes, according to a special legal

code ^ 2a),



d) if required by the regulations of the European communities, or a ^ 2b)



e) if required by the public interest in maintaining a balanced

the position of the seller and the buyer for the goods wholly or partially

subsidized from the State budget or from other public

budgets.



§ 2



Negotiating prices



(1) the price is arranged for the goods designated by the name, quantity and unit

quality and delivery or other conditions agreed by the agreement

the parties, where appropriate, code number of the appropriate uniform classification, if

so lay down special prescription ^ 5) (hereinafter referred to as "specified conditions"). According to the

the conditions specified can be included in whole or in part the cost prices

acquisition, processing and circulation of goods, profit, the relevant tax ^ 6) ^ 7 and duty).



(2) the agreement on the price of the agreement is about equal to the price or the manner in which the price will be

created the conditions that this way the price sufficiently determined. The agreement on the

the price also arises by the fact that the buyer pay immediately before the takeover

After receipt of the goods or the price of the seller.



(3) the seller nor the buyer shall not exploit its more favourable

the economic situation, in order to gain undue wealth

benefit.



(4) the more favourable economic situation in accordance with paragraph 3, the seller has

or a buyer negotiates prices on the market, without there

exposed to substantial price competition. The economic position of the seller

or the buyer shall be assessed in particular by volume sold or

purchased goods, the share of the market, of economic and financial strength,

legal or other barriers to entry and the extent of horizontal and

vertical link with other persons in a given market.



(5) Inappropriate property benefits gets



and if the seller will sell) goods for the price



1. involving unauthorized or unreasonable costs, the profit earned on the

the basis of the application of the higher sales prices compared to the usual price, in the case of

abuse of a more favourable position on the market,



2. higher than the maximum or fixed officially set price, or



3. higher than would correspond to the rules of price controls,



(b) if the buyer purchases) of the item for the price



1. significantly below the eligible costs, or lower than the price

the usual, more favourable in the case of abuse of market position,



2. less than the minimum or a fixed officially determined price. ".



(6) the usual price for the purposes of this Act, means the price of the same or

in terms of the use of or zastupitelného correspond to each of the goods

was freely between sellers and buyers, who are wearing

each other economically, capital or personnel independent of the

the market, which is vulnerable to the effects of the restriction of competition. If you cannot

find out the market price, the price for an assessment of whether the

There is no abuse of a more favourable economic position, quote request

propočtem economically justified costs and a reasonable profit.



(7) for the purposes of this Act, for the



and economically justified costs considered) acquisition cost

the corresponding quantity of material, direct labour and other personal

cost, technologically necessary other direct and indirect costs and

the cost of circulation; When assessing the economically eligible costs based on

from the normal level of these costs in the long term in similar economic

activities, taking into account the specific characteristics of the goods,



(b)) the reasonable profit profit shall be deemed associated with the production and sale of the

the items corresponding to the normal profit registered in the long term

comparable economic activities, which ensures adequate

return on capital employed within a reasonable period of time.



(8) the provisions of paragraphs 3 and 4 shall also apply to the price of a business or

the mediation exercise, although it is not a separately negotiated.



PART II



Price regulation



§ 3



(1) the regulation of prices means the determination of prices, limits, which may be

agreed, directing the above prices or even the establishment of a procedure for the

the negotiation, implementation and real estate prices, their parts and

services related to their use of pricing authorities.



(2) the decision of the price authorities under this Act are binding on the

the circle of addressees, which is defined in them.



§ 4



Ways of regulation of prices



(1) ways of price regulation under this Act are



and) the fixing of prices (hereinafter referred to as "officially fixed prices"),



(b) the development of prices) following the substantive conditions (hereinafter referred to as

"substantive streamlining prices"),



(c)) the price of the moratorium.



(2) ways to price regulation can effectively combine.



§ 5



Officially defined prices



(1) the Officially set prices, prices are designated the kind of goods set

the price authorities such as maximum, minimum or fixed.



(2) the maximum price is the price, which is not permitted to exceed.



(3) a fixed price is the price, which is not permitted to change.



(4) the minimum price is the price, which is not permissible.



(5) the regulation in the form of the maximum, fixed or minimum prices shall apply for the

all of the seller and buyer of a specified commodity. For the application of the

the various forms of price control authorities may provide for additional price

the substantive conditions, including the rules and procedures for the determination of prices,

their changes and in the case of tenancies of immovable property, or their parts and services

associated with their use and their mode of negotiation, implementation and

the Bill. The price authorities may provide for the same goods in parallel

the maximum and the minimum price.



§ 6



Substantive streamlining prices



(1) the substantive streamlining prices lies in the determination of the conditions of the price authorities

for the negotiation of prices. These conditions are



and the maximum possible increase in range) the prices of the goods in a defined period,

or



(b)), the maximum proportion that can translate into a price increase prices

the designated inputs within a defined period, or



(c) the procedure for formation of) the prices or price calculation, including the

How to include a reasonable profit margin in the price.



(2) this method of price control applies to all seller specified

type of goods.



section 7 of the



(1) If, for the contract, the prices of which were concluded before the

the announcement of the decision on price regulation and are in contradiction with the

officially set prices, pursuant to section 5 or to the material by regulating the prices

applied under section 6 of the contracts, the Contracting Parties are obliged to

negotiate new prices officially fixed prices or

how kind the streamlining of the price claimed to have entered in

force no later than three months from the effectiveness of the decision to officially

set the prices or the relevant guiding prices.



(2) unless otherwise agreed by the Contracting Parties on the prices corresponding to the new

officially established prices or claimed method of substantive streamlining

prices, they can within the time limit referred to in paragraph 1 shall withdraw from the contract.

The outgoing side is in such a case required to replace the other side

the costs incurred. Withdraws from the contract if the citizen as the buyer, pays

the procedure under the special regulation ^ 8).



§ 8



cancelled



§ 9



Price moratorium



(1) the Price moratorium means a limited ban on raising prices above

yet a valid level in the market of the goods.



(2) the Government shall determine by regulation the moratorium.



(3) the price of the moratorium can be set for a maximum period of 12 months.



§ 10



The list of goods with regulated prices



(1) the price authorities shall determine the price decision according to § 3 (2). 2, region

and the community by regulation, goods subject to price regulation under section 5, 6, and

8, dismisses the method and conditions of price controls, officially set prices,

rules and procedures for setting such prices and their changes.



(2) the Provisions on the regulation of the prices referred to in paragraph 1 exposes the Ministry

health in the journal of the Department of health, Energy

regulatory authority in the energy regulatory journal and the Czech

in the postal, the Telecommunications Office of the journal. The communication of its release

published in the collection of laws under special legislation ^ 8a).

Regions and municipalities shall be published as laid down by the regulation of their special

law of the ^ 8b). The price is valid on the date of its decision

publication in the journal and the effectiveness of the date laid down in the price

the decision, however, the first day of its publication.



section 10a



The price bulletin



(1) the Ministry of finance publishes the price decision in accordance with section 10, paragraph 1.

1 in the price journal; the communication announces the release of their collection

laws under a special legal regulation ^ 8a). Price journal is kept


in electronic and paper form, both forms have the same legal

effects.



(2) the decision shall take effect on the date of its publication in the price

Journal and effect on the date set out in the decision, as soon as possible

However, on the day of its publication. Disclosure means disclosure day

The price of the journal that is listed in the header on the portal public

Administration.



(3) the Ministry of finance will allow free access to pricing

the decision of the Ministry of finance.



(4) the Ministry of Finance shall keep a copy of the price decision in

the documentary form for the purpose of conformity between the physical and

electronically for a period of 10 years from the date of its publication.



PART III



Price records and price information



§ 11



Price records



(1) the seller shall be obliged to keep a register on the prices applied in

the sale, if it comes to



and officially established prices)



(b) subject to their substantive streamlining) prices prices



(c) the price of the goods sold to the consumer) ^ 10).



(2) the seller shall be obliged to keep records of the prices referred to in paragraph

1, proposals for the establishment of the prices referred to in paragraph 1 (b). and price calculation)

referred to in paragraph 1 (b). (b) demonstrating compliance with rules of Regulation)

three years after the expiry of the price of the goods. The implementing legislation

provides a range of data demonstrating the amount and period of application of prices and

goods subject to streamlining the structure of the price an price calculation.



§ 12



Price information



(1) the seller, the buyer and the administrative authorities provide free of charge

the information and supporting documents, that price's authorities and the bodies authorized to

control the prices according to the law governing the competence of the authorities of the Czech Republic

in the area of price ^ 8) (hereinafter referred to as "price control authorities") request for

needs assessment development of prices, price control, price control and for the

proceedings for violations of price laws and decision (hereinafter referred to as "price

the legislation ").



(2) the provisions of paragraph 1 is without prejudice to the obligation to provide price

information according to a special regulation ^ 9).



(3) Personnel who find and use the information referred to in paragraph

1, are obliged to maintain confidentiality towards third parties for any

the established facts, which might lead to a threat to the legitimate

the interests of stakeholders. Failure to comply with this obligation, according

the law.



section 13



Prices of goods



(1) the seller must, if it is not a sale of goods to consumers,

submit to the buyer on request of bidding price list, containing prices

the offered goods in relation to specific conditions.



(2) the seller is obligated to sell the item in the menu and provide

information to the consumer had the opportunity to meet with the price before

the negotiation of the sale of goods, if otherwise provided for in this law, and



and mark the item price), which applied at the time of the offer and the related

to the sold unit quantities of the goods and the specified conditions



(b)) available on visible place this information included in the form of price lists,



(c)) make this price other reasonable manner, not to indicate

the price of the goods referred to in (a) methods), or (b)),



(d)) to submit the offer price of the parts and activities, if the goods are drawn up

from the common parts or activities on the basis of the specific requirements

the buyer, or



(e) notify the buyer of the price estimate) ^ 8 d), if you cannot provide information about the price

methods referred to in points (a) to (d)));

price pursuant to this paragraph is for the products shall mean the final price,

that includes all taxes, duties and fees ^ 8e).



(3) If this Act or special legislation provides otherwise, the

packaged products must be marked with the



and the price of the packaged product) (hereinafter referred to as the "sales price") and



(b)) the price for the unit of measure for the quantity of the product (hereinafter referred to as "the unit").



(4) in bulk, packaged products offered by weight, volume,

the length or area that are weighed or measured in the presence of

consumers, both in the form of grocery store sales, and sales with the

the operator must be marked only as the unit price.



(5) for the prices given in the advertising of the products offered to the consumer pays

the provisions of paragraphs 3 and 4 apply mutatis mutandis.



(6) the unit of measure of quantities means a 1 kilogram, 1 liter, 1 meter, 1

square metre or cubic metre of the product 1, if not further or

^ special legal regulation 9a) unless otherwise specified. You can specify other

unit quantity in the cases, when it corresponds to the General usages

or that corresponds to the nature of the product, for example, 1 piece, 100 g, 100 ml, 100

SMP



(7) the obligation to indicate the selling price of the products at the same time with the unit of measure price

referred to in paragraph 3 shall apply to the packaged food products, which

are in accordance with the special law of ^ 9b) marked with the indication of the

the quantity, volume or weight of the product, and the types of non-food

the products referred to in the special legislation governing the nominal

the weight and the nominal volumes of certain types of prepackaged goods. ^ 9 c)



(8) for solid food in brine, which must

under a special Act of the State, in addition to 9 d) ^ ^ total weight and

the weight of the solid food, the unit price shall refer to the indicated weight

solid food.



(9) the obligation to indicate the selling price of the products at the same time with the unit of measure price

pursuant to paragraph 3 does not apply



and the unit price) if it's the same as the selling price,



(b))



cancelled

,



(c))



cancelled

,



(d)) for products in respect of which, due to their nature or purpose, such

the designation was not appropriate or would be misleading,



(e)) for products subject to significant changes in the volume or weight,



(f)) when you change the prices because of the risk of depreciation of the product subject to

perishable,



(g)) for the combination of different products in one package,



(h)), for products which are offered during the provision of the service,



even for auctions and tenders), works of art and antiques.



(10) the manufacturer of the goods intended for final consumption may indicate for example. in

the bidding price list, catalog, promotional handouts or on the packaging

the price of consumer goods sales are always recommended, however, with the designation

"the non-binding recommended retail price".



(11) the marking of cigarettes, the price for the final consumer shall be governed by the law of

excise tax. ^ 2a)



§ 13a



Information about prices when providing the service of travel agencies



When the tours menu ^ 9e), the seller must provide the consumer with

information on the final price of the trip, which is to be paid. If

information about the price of the trip made up of multiple components, the seller also

the current price of all of the separate folders. If the price of some of the folders

the trip must be noted on the menu, tour to inform about the time and place

the disclosure of the prices for consumers in any other way.



PART IV



Price check



§ 14



(1) Price control under this Act shall carry out price control

authorities under their jurisdiction, laid down in a separate legal

^ Code 8 c). The credentials of the person exercising price control may take the form of

of the card. Issuing the licence price control authority, to whose jurisdiction the

price control, if the control obligations,

the violations referred to in section 15, paragraph. 1 (a). g) to (j)) or l) or

in section 16. 1 (a). g), (h)) or i) or in the paragraph. 3 (b). and) or (c)). In

the licence shall indicate the name, the surname, the authority which issued the licence, the function

the person that the inspection authority commissioned a performance control range

to check the permissions and the definition of the validity of the licence. The card is equipped with

's official stamp and signed by the person who issued the card with the

the first and last names.



(2) Price checks



and in determining whether) the seller or the buyer do not infringe the provisions of the

This Act and the regulations, the price



(b) verification of the correctness of the submitted) supporting documents for the needs of

the evaluation of the development of prices, price control and for violation of price

regulations,



(c)) in the control of the implementation of the measures imposed to remedy.



(3) If during the inspection the suspicion that controlled person

excessive property benefits, which can be quantified, indicating it

control worker in the Protocol made price control. For his

enumerations are not allowed compensation of positive and negative differences between the

controlled goods. If the seller or buyer

excessive property benefits, which he finds and establishes that the

immediately before control is returned to the expense was

acquired, not to quantify the excessive securities

the benefit referred to in the Protocol.



(4) the seller gets excessive property benefits on the date of its crediting

on the account of, where appropriate, the date of receipt of cash. The buyer gets a disproportionate

property benefits from the date on which he received the performance.



(5) before the beginning of price controls to ensure the evidence needed for

procedure for violations of price laws in the retail and services without

the presence of the controlled person, or a person authorized to act on behalf of the

the controlled persons with the participation of the persons carrying out the sale of the goods or

the provision of services. On such evidence and over price controls may

price control authorities to make audio and video records.



(6) the Government shall submit to the Chamber of Deputies shall by 30 June. April overview

on the activities of the price control authorities for the previous calendar year.



PART IN THE



ADMINISTRATIVE OFFENCES



§ 15



Misdemeanors



(1) a natural person who committed the offence as a seller by



and to offer, arrange or) requires the price at a level which is not in accordance with the

the price of an officially determined under section 5 (3). 1,



(b)) fails to comply with when selling an officially determined price according to § 5 (3). 1,



(c) fails to comply with the substantive conditions), rules or procedures for the determination of

the official prices, their changes and how the negotiation, application and

the Bill, set pricing authorities according to § 5 (3). 5,



(d)) shall negotiate or requires the price, the amount or calculation is in accordance

with the streamlining of the substantive terms of the prices referred to in section 6 (1). 1,



(e) fails to comply with for the sale price), which is in accordance with the terms of the factual

the streamlining of the prices referred to in section 6 (1). 1,



f) fails to comply with the price moratorium under section 9 (2). 1,



(g)) does not or does not maintain records of the prices referred to in section 11,



h) violates any of the obligations set out in section 13 (3). 2 to 11 in

labelling of goods prices,




I will not provide information about the price) under section 13a,



(j)) in the sale of goods does not comply with the specified conditions agreed pursuant to § 2 (2).

1,



k) in contravention of section 2 (2). 3 exploited its economic status, or



l) does not provide free of charge the information or documents referred to in section 12, paragraph. 1

the price of the authority or provide false information.



(2) for the offence may be imposed a fine



to 1 0000 0000 Czk), if the offence referred to in paragraph 1 (b). g) to (j))

or l)



(b)) in the amount of one to five times the disproportionate assets,

If it's quantifiable, established for the period checked, for a period of not more than

his last 3 years, or 1 0000 0000 Czk, is disproportionate to the amount of

assets of less than 1 0000 0000 CZK in the case of an offense under

paragraph 1 (b). and) to (f)) or k),



(c)) to 10 0000 0000 Czk, if the amount of disproportionate assets

Unable to determine if the offence referred to in paragraph 1 (b). and) to f) or

k).



the title launched



section 16 of the



Administrative offences of legal persons and natural persons-entrepreneurs



(1) Legal or natural person conducting business as a seller

committed misconduct by



and to offer, arrange or) requires the price at a level which is not in accordance with the

the price of an officially determined under section 5 (3). 1,



(b)) fails to comply with when selling an officially determined price according to § 5 (3). 1,



(c) fails to comply with the substantive conditions), rules or procedures for the determination of

the official prices, their changes and how the negotiation, application and

the Bill, set pricing authorities according to § 5 (3). 5,



(d)) shall negotiate or requires the price, the amount or calculation is in accordance

with the streamlining of the substantive terms of the prices referred to in section 6 (1). 1,



(e) fails to comply with for the sale price), which is in accordance with the terms of the factual

the streamlining of the prices referred to in section 6 (1). 1,



f) fails to comply with the price moratorium under section 9 (2). 1,



(g)) does not or does not maintain records of the prices referred to in section 11,



h) violates any of the obligations set out in section 13 (3). 2 to 11 in

labelling of goods prices, or



I will not provide information about the price) under section 13a.



(2) the Legal or natural person, operating as the buyer commits

the administrative tort by



and buy goods for the price), which is not in accordance with an officially determined price

under section 5 (3). 1, or



(b) the purchase of goods from) funds granted from the State budget for her

a price higher than the price is regulated under section 5 or 6.



(3) a legal or natural person, operating as the seller or

the buyer commits misconduct by



and in the sale or purchase of) goods fail to comply with the specified conditions agreed under the

§ 2 (2). 1,



(b)) in contravention of section 2 (2). 3 exploited its economic status, or



(c) does not provide information or free of charge) basis under section 12, paragraph. 1

the price of the authority or provide false information.



(4) in the administrative offence is imposed



to 1 0000 0000 Czk), with respect to the administrative offence referred to in paragraph 1 (a) (g)),

h) or paragraph 2 (b)). (b)) or under paragraph 3 (b). and) or (c)),



(b)) in the amount of one to five times the disproportionate assets,

If it's quantifiable, established for the period checked, for a period of not more than

his last 3 years, or 1 0000 0000 Czk, is disproportionate to the amount of

assets of less than 1 0000 0000 CZK in the case of administrative tort

referred to in paragraph 1 (b). and (f)), to paragraph 2 (b)). and) or paragraph 3

(a). (b)),



(c)) to 10 0000 0000 Czk, if the amount of disproportionate assets

could not determine if the administrative offence referred to in paragraph 1 (b). and (f))),

paragraph 2 (a). and (b), or paragraph 3). (b)).



§ 17



Common provisions on administrative offences



(1) a legal person under the administrative tort does not match, if he proves that

made every effort, that it was possible to require that the infringement of the

a legal obligation.



(2) in determining the acreage of the fine legal person shall take into account the seriousness of the

the administrative tort, in particular to the way a criminal offence and its consequences, and

the circumstances under which it was committed.



(3) liability of legal persons for the administrative offence shall cease, if the

the administrative authority about him has commenced proceedings in the 3 years of the date when the

violations of price laws price control authority learned of the latest

However, within 5 years from the day when it was committed.



(4) The responsibility for acts that occurred during the physical business

person or in direct connection with it, shall be subject to the provisions of this

the law on liability of legal persons and sanctions.



(5) administrative offences under this law in the first instance be discussed

price control authorities.



(6) the financial penalty is payable within 30 days of the date when the power came

the decision on its imposition.



(7) the fine levied, and enforced by the authority.



§ 17a



An overview of the implemented price controls and the decision on the imposition of fines,

having the legal power to publish the price control authority at least

Once a year in the price of the journal, stating the controlled person, the amount of the

the fine and the provisions of the law on pricing, which has been infringed. Detailed

the legislation establishes a pattern of price checks carried out

and the manner of its presentation.



section 18



The imposition of the fine is without prejudice to the right to release assets

, on which the expense was obtained, or liability of the seller or

buyer in accordance with special regulations ^ 12). This property cannot be

benefit issue, on which the expense was obtained, it becomes income

the relevant special budget provision.



PART VI



Transitional and final provisions



§ 19



(1) pursuant to this Act shall apply to contracts concluded by

the effectiveness of this law, unless the procedure under section 7. The Contracting Parties shall

can agree on the application of prices under this Act and for the already

the contract, unless the cases referred to in paragraph 2.



(2) in cases when according to the concluded contracts should lead to the fulfilment of the 31.

December 1990 and to the fulfilment occurs after this date, the fault of the seller,

applicable prices valid until this date.



(3) unless otherwise agreed by the Contracting Parties on the application of prices under this

the Act for the performance by contracts until 31 December 2006. December 1990 with the delivery

period from 1. January 1, 1991, either of the Contracting Parties of the Treaty

withdraw. However, the seller may withdraw only if proved

the buyer must increase the cost of the goods and the buyer on the corresponding

increase of the price agreed. The outgoing side is in this case

required to replace the other side costs. Withdraws from the

contract as a buyer, the citizen the procedure according to a special regulation

^ 8).



(4) the time limits laid down for the notification of the price increase, according to § 8 of the begin date

the effectiveness of this Act.



(5) for violations of price laws, which occurred before the effect of this

the law, including the imposition of price management and increase contributions

According to the existing legislation.



section 20



The enabling provisions



The Ministry of finance will issue a decree for the implementation of section 11 (1). 2 and § 17a.



section 21



Cancellation provisions



Are deleted;



1. the regulation of the Government of the Czechoslovak Socialist Republic No. 112/1985

Coll., on the State control of prices,



2. Decree of the Federal price Office, Ministry of finance, prices and

the wages of the Czech Socialist Republic and the Ministry of finance, prices and wages

Slovak Socialist Republic No. 22/1990 Coll., on creation and control

prices,



3. the Decree of the Federal price Office, Ministry of finance, prices and

the wages of the Czech Socialist Republic and the Ministry of finance, prices and wages

Slovak Socialist Republic No. 35/1990 Coll., on the contract prices,

as amended by decrees no. 170/1990 Coll., and 276/1990 Coll.



section 22



The law shall take effect on 1 January 2005. January 1, 1991.



Havel v.r.



DUBČEK v.r.



Čalfa v.r.



Selected provisions of the novel



Article II of law No 124/2003 Coll.



In the cases referred to in section 13 (3). 9 (a). b), c) and (j)) of Act No. 526/1990

Coll., on prices, as amended by this Act, do not apply the obligation to indicate

products sales price at the same time with the unit of price for a maximum period of 10 years

from the date of entry into force of this Act.



Article. (II) Act No. 403/2009 Sb.



Transitional provisions



1. The obligation to provide information on the final price, which

includes all taxes, duties and fees in accordance with section 13 (3). 2 of law No.

526/1990 Coll., as amended, effective from the date of entry into force of this Act,

retailer of EEE that was placed on the market to 13. August

2005, subject to the expiry of the time limits referred to in section paragraph 37n. 3 of Act No.

185/2001 Coll., on waste and amending certain other acts, as amended by

Act No. 7/2005 Coll. and Act No. 296/2007 Sb.



2. price control and management for the imposition of fines initiated prior to the date

the effectiveness of this law shall be completed in accordance with existing legislation.



1) Act No. 151/1997 Coll., on the valuation of assets and the change in some

laws (law on valuation).



2) Slovak National Council Act No 139/1984 Coll. as amended by Act

The Slovak National Council No. 192/1990 Coll.



The law of the Czech National Council No. 146/1984 Coll., as amended by the Act of the Czech national

No 201/1990 Coll.



Decree of the Federal Ministry of finance, Ministry of finance, prices and

the wages of the Czech Socialist Republic and the Ministry of finance, prices and wages

Slovak Socialist Republic No. 231/1988 Coll., on administrative

fees, in the text of the amendments and supplements.



State Bank of Czechoslovakia, Decree No. 31/1990 Coll., on rewards for

the provision of financial services.



Decree of the Ministry of Justice of the Slovak Republic No. 240/1990

Coll., on the remuneration of lawyers for the provision of legal aid.



Decree of the Ministry of Justice of the Czech Republic No. 270/1990 Coll., on

remuneration of lawyers and commercial lawyers in providing legal assistance.



2A) Act No. 353/2003 SB., on the excise tax, as amended

regulations.



2B), for example, Commission Regulation (EC) No 657/2008 of 10 December. July

2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No.

1234/2007 as regards Community aid for supplying milk and

some dairy products in schools.



3) Law No 194/1988 Coll., on the scope of the Federal central authorities

the State administration, as amended by Act No. 297/1990 Coll.



4) law of the Czech National Council No. 134/1973 Coll. on scope of authorities of the Czech

the Socialist Republic in the area of prices, in the wording of later regulations.




The Slovak National Council Act No 135/1973 Coll., on the scope of the authorities

Slovak Socialist Republic in the area of prices, as amended

regulations.



5) Decree of the Central Commission of the people's monitoring and statistics, no. 71/1965

Coll., on the establishment and use of the standard classification of industries and

products and uniform classification of products in agriculture and forestry.



The Federal Statistical Office Decree No. 114/1972 on the introduction and

the use of uniform classification of procedures.



The Federal Statistical Office Decree No 124/1980 Coll., on uniform

the classification of buildings and building works manufacturing nature.



Decree of the Federal Statistical Office No. 117/1981 Coll., on the establishment and

the use of standard classification of industrial production of the nature of the work.



6) Act No. 73/1952 Coll., as amended by Act No. 107/1990 Coll.



7) Regulation of the Government of the Czechoslovak Socialist Republic No. 228/1988

Coll., amending the customs tariff of the commercial goods.



8) § 230 of the Civil Code No. 40/1964 Coll., as amended

regulations.



8A) § 2 (2). 1 (a). e) of Act No. 309/1999 Coll., on the collection of laws and

The collection of international treaties, as amended.



8B) Act No. 129/2000 Coll., on the regions (regional establishment), as amended by

amended.



Act No. 128/2000 Coll., on municipalities (municipal establishment), as amended

regulations.



Law No. 131/2000 Coll., on the capital city of Prague, as subsequently amended

regulations.



8 c) Act No. 265/1991 Coll., on the scope of the authorities of the Czech Republic in

pricing, as amended.



8 d) section 636 of Act No. 40/1964 Coll., the civil code, as amended

regulations.



8e) European Parliament and Council Directive 98/6/EC of 16 December 2002. February 1998

on consumer protection in the indication of prices of products offered to

to the consumer.



9) Law No 21/1971 Coll., on uniform system of socio-economic

information, as amended by Act No. 128/1990 Coll.



9A), for example, section 3 of Decree No. 331/1997 Coll., which implements section 18

(a). and), d), (h)), i), (j)) and to Act No 110)/1997 Coll. on foodstuffs and

tobacco products and amending and supplementing certain related

laws for the spices, salt, dehydrated products and flavourings and

the mustard.



9B) Act No. 110/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco products, and

change and the addition of some related laws, as amended

regulations.



section 9a of the Act No. 505/1990 Coll., on metrology, as amended by Act No. 119/2000

SB.



Decree No 328/2000 Coll., on the way in the making of some types of cash

packaged goods, the quantity of which is expressed in units of weight or

volume.



Decree No 329/2000 Coll., on the way in the making of prepackaged goods

According to the volume of the liquid products.



section 3 of Decree No. 324/1997 Coll., on how food labelling and

tobacco products, on the permissible deviation from the data on the quantities of the product

marked with the symbol "e", as amended by Decree No. 24/2001 Sb.



section 18 of Decree No. 335/1997 Coll., which implements section 18 (a). and), d), (h)),

I), (j)) and to Act No 110)/1997 Coll. on foodstuffs and tobacco

products and amending and supplementing certain related laws, for

soft drinks and concentrates for the preparation of non-alcoholic drinks,

fruity wines, other wines and Mead, beer, potable alcohol, spirits and

other alcoholic beverages, vinegar fermentation and yeast, as amended by Decree No.

45/2000 Sb.



points 3 to 9 c) 11přílohy No 1 to the Decree No 330/2000 Coll., which

provides a range of nominal weights and nominal capacities permitted for

some types of prepackaged goods.



9 d), for example, section 6 of Act No. 110/1997 Coll., as amended by Act No. 119/2000

Coll. and Act No. 306/2000 Sb.



10) Act No. 634/1992 Coll. on consumer protection, as amended

regulations.



12) Law No. 109/1964 Coll., of the economic code, as amended

regulations.



Act No. 40/1964 Coll., the civil code, as amended.



The Criminal Code No. 140/1961 Coll., as amended.



The law of the Czech National Council No. 200/1990 Coll. on offences.



The law of the Slovak National Council No. 372/1990 Coll. on offences.