Advanced Search

Changing The Law On Population Register And On Amendments To Certain Laws

Original Language Title: změna zákona o evidenci obyvatel a o změně některých zákonů

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
456/2016 Sb.



LAW



of 30 March 2004. November 2016,



amending Act 133/2000 Coll., on registration of the population and the native

numbers and amending some laws (law on population register)

as amended, and other related laws



Parliament has passed the following Act of the United States:



PART THE FIRST



Changing the law on population register



Article. (I)



Act 133/2000 Coll., on registration of the population and the social security numbers and amending

Some laws (law on population register), as amended by Act No. 2/2002

Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 53/2004 Coll., Act No. 501/2004

Coll., Act No. 444/2005 Coll., Act No. 68/2006 Coll., Act No. 115/2006

Coll., Act No. 161/2006 Coll., Act No. 165/2006 Coll., Act No. 342/2006

Coll., Act No. 239/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 305/2008

Coll., Act No. 7/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 281/2009

Coll., Act No. 424/2010 Coll., Act No. 73/2011 Coll., Act No. 167/2012

Coll., Act No. 494/2012 Coll., Act No. 186/2013 Coll., Act No. 303/2013

Coll., Act No. 312/2013 Coll., Act No. 64/2014 Coll., Act No. 15/2015

Coll., Act No. 318/2015 Coll. and Act No. 298/2016 Coll., is amended as follows:



1. In article 3, paragraph 3. 3 at the end of the text of the letter g), the words "; in

If the addresses of the places of permanent residence at the headquarters of aircraft or

at the headquarters of the special registry office ^ 12a) this information is marked as address

the Office; This does not apply, if a citizen of the address of the place of residence of the

the address of the registered office or the address of the registered office of special aircraft to the Registrar, by reason of the

use the object according to § 10 para. 1. "



Footnote No. 12a is inserted:



"12a) § 3 (1). 5 of law No. 301/2000 Coll., as amended

regulations. ".



2. In section 8 paragraph 1. 10 at the end of the text of the letter f), the words "or in the

contentious proceedings in a private law case before other public authority ".



3. In section 10, at the end of the text of paragraph 1, the words "or head office

the Special Registry Office, which is in the information system is marked as an address

the Office ".



Article II



Transitional provisions



1. the regional office in by in cooperation with the municipal authorities and the

authorities boroughs or districts when carrying out the State

administration according to law No. 133/2000 Coll., in the version in force from the date of acquisition

the effectiveness of this law, and a special registry (hereinafter referred to as "municipal

the authority) in the territorial jurisdiction of the County shall provide within 1 month of the effective date

the effectiveness of this provision, the Ministry of the Interior for a list of municipalities in

territorial jurisdiction of the region, with the address of the registered office is the same as the address at which the

should be able to meet the conditions referred to in section 10, paragraph 1. 6 (a). (c)) Law No.

133/2000 Coll., in the version in force from the date of entry into force of this Act,

log on to a permanent residence permit.



2. the Ministry of the Interior on the basis of the lists of municipalities referred to in point 1

creates passenger name lists of citizens residing at the address of the registered office

local authority and within 3 months from the date of entry into force of this Act

These lists provide the municipal authorities concerned.



3. Local authority delegated scope in the list provided

The Ministry of the Interior in accordance with point 2 marks the citizens who should have pursuant to §

3 (2). 3 (b). g) Act No. 133/2000 Coll., in the version in force from the date of

entry into force of this Act, an indication of the address of permanent residence indicated by

as the address of the Office, and within 9 months from the date of entry into force of this Act

This will provide a list of the Municipal Council of the municipality with extended competence.



4. The local authority of with extended powers delegated scope for

citizens identified in the list referred to in point 3 to 6 months from the date of acquisition

the effectiveness of this law marks in the information system of population register

the indication of the address of the place of residence pursuant to § 3 (2). 3 (b). g) of the Act

No. 133/2000 Coll., in the version in force from the date of entry into force of this

the law, as the address of the Office.



5. the Ministry of the Interior in the case of municipalities not listed in the list of

in accordance with point 1 to the marks of 6 months from the effective date of this Act,

in the information system of population register for citizens with permanent residence in the

the address of the seat of the municipal authority, the entry of the address of the place of residence in the

accordance with § 3 (1). 3 (b). g) Act No. 133/2000 Coll., in the version in force

from the date of entry into force of this Act, as the address of the Office.



PART TWO



Amendment of the Act on asylum



Article. (III)



In section 77 of the Act No. 325/1999 Coll., on asylum, as amended by Act No. 314/2015

Coll., Act No. 318/2015 Coll. and Act No. 298/2016 Coll., on the end of the text

paragraph 8, the words "shall be added; in the registers maintained under section 71 is this

the figure marked as the address of the Office ".



Article IV



Transitional provision



The Ministry of Interior within 6 months from the date of entry into force of this Act

marks in the registers maintained under section 71 of the Act No. 325/1999 Coll., in

the version in force at the date of entry into force of this Act, the address space

the reporting of the stay at the headquarters of the Ministry of Interior as the address of the Office.



PART THREE



Amendment of the Act on residence of aliens



Article. In



Act 326/1999 Coll., on stay of foreigners on the territory of the Czech Republic and

amendments to certain laws, as amended by Act No. 140/2001 Coll., Act No.

151/2002 Coll., Act No. 217/2002 Coll., Act No. 222/2003 Coll., Act No.

436/2004 Coll., Act No. 501/2004 Coll., Act No. 539/2004 Coll., Act No.

559/2004 Coll., Act No. 428/2005 Coll., Act No. 444/2005 Coll., Act No.

112/2006 Coll., Act No. 136/2006 Coll., Act No. 161/2006 Coll., Act No.

165/2006 Coll., Act No. 230/2006 Coll., Act No. 170/2007 Coll., Act No.

379/2007 Coll., Act No. 124/2008 Coll., Act No. 129/2008 Coll., Act No.

140/2008 Coll., Act No. 274/2008 Coll., Act No. 306/2008 Coll., Act No.

382/2008 Coll., Constitutional Court, declared under no. 47/2009 Coll.

Act No. 197/2009 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No. 278/2009 Coll.

Act No. 281/2009 Coll., Act No. 424/2010 Coll., Act No. 427/2010 Coll.

Act No. 73/2011 Coll., Act No. 303/2011 Coll., Act No. 329/2011 Coll.

Act No. 341/2011 Coll., Act No. 375/2011 Coll., Act No. 222/2012 Coll.

Act No. 494/2012 Coll., Act No. 103/2013 Coll., Act No. 303/2013 Coll.

Act No. 312/2013 Coll., legal measures the Senate No. 344/2013 Coll.

Act No. 101/2014 Coll., Act No. 203/2015 Coll., Act No. 204/2015 Coll.

Act No. 314/2015 Coll., Act No. 318/2015 Coll., Act No. 191/2016 Coll.

and Act No. 298/2016 Coll., is amended as follows:



1. In paragraph 98, the end of the text of paragraph 3, the words "shall be added; in

information system for foreigners it is marked as the address of the Office ".



2. In section 158, paragraph 3 reads:




"(3) if the place of residence of foreigners on the territory of the reporting is the seat of the

administrative authority, it is this information in the information system of foreigners according to the

paragraph 1 is marked as the address of the Office. At the request of foreigners can be in this

the information system also lead the indication of the address to which it should be

delivered the document under this Act or to a special legal

prescription. The address of the second sentence, it may amend or repeal the alien

report to the police or Ministry. ".



3. In section 158 paragraph 2. 8 (a). g) after the word "territory" the words ",

If this place is the seat of the administrative authority, also an indication that

This is the address of the Office ".



Čl.VI



Transitional provision



Police of the Czech Republic within 6 months from the date of entry into force of this

the law designates in the information system of foreigners reported address

stay at the headquarters of the administrative authority, such as the address of the Office.



PART FOUR



Amendment of the Act on civil licences



Article. (VII)



Act 328/1999 Coll., on citizens ' licences, as amended by Act No.

491/2001 Coll., Act No. 320/2002 Coll., Act No. 53/2004 Coll., Act No.

559/2004 Coll., Act No. 395/2005 Coll., Act No. 21/2006 Coll., Act No.

115/2006 Coll., Act No. 136/2006 Coll., Act No. 342/2006 Coll., Act No.

129/2008 Coll., Act No. 239/2008 Coll., Act No. 227/2009 Coll., Act No.

424/2010 Coll., Act No. 142/2012 Coll., Act No. 167/2012 Coll., Act No.

303/2013 Coll., Act No. 64/2014 Coll., Act No. 318/2015 Coll. and Act No.

298/2016 Coll., is amended as follows:



1. In article 3, paragraph 3. 2 (a). a), the words "place of residence" are inserted after the

the words ", including the designation of the information as the address of the Office is as follows

marked in the population register, ".



2. in section 17(2). 2 (a). g), the words "place of residence"

the words "including the designation of the information as the Office addresses, if

is marked as such in the records of the population ".



PART FIVE



Amendment of the Act on temporary protection of aliens



Article. (VIII)



In section 38 of Act No. 221/2003 Coll., on temporary protection of aliens, as amended by

Act No. 274/2008 Coll. and Act No. 314/2015 Coll., is at the end of paragraph 2,

added the sentence "following the entry into legal force of the decision to cancel the information about the place

reported residence, the place of residence shall be deemed to have reported its registered office

of the Ministry; in the registers maintained under section 49 is marked

as the address of the Office. ".



Article. (IX)



Transitional provision



The Ministry of Interior within 6 months from the date of entry into force of this Act

marks in the registers maintained under section 49 of Act No. 221/2003 Coll., in

the version in force at the date of entry into force of this Act, the address space

the reporting of the stay at the headquarters of the Ministry of Interior as the address of the Office.



PART SIX



Amendment of the Act on basic registers



Article. X



Act 111/2009 Coll., on basic registers, as amended by Act No.

100/2010 Coll., Act No. 424/2010 Coll., Act No. 263/2011 Coll., Act No.

167/2012 Coll., Act No. 303/2013 Coll., Act No. 312/2013 Coll., Act No.

192/2016 Coll. and Act No. 298/2016 Coll., is amended as follows:



1. in the section 18 para. 1 at the end of the text of subparagraph (c)), the words "; in

If the addresses of the places of permanent residence is indicated as the address

the authority, if it is marked in the same way in the information system records

of the population ".



2. in section 26 para. 2 (a). a) after the word "name" the words "or

the designation ".



3. in section 26 para. 2 (a). about), the words "referred to in section 25 (a). e) and (f)) "

shall be deleted.



Article. XI



Transitional provision



The Ministry of Interior within 6 months from the date of entry into force of this Act

marks in the base population register an indication of the address of the place of the Permanent

stay as the address of the Office if it is marked in the same way

the information system of the population register.



PART SEVEN



Amendment of the Act amending the law on the basic registers, and more

related laws



Article. (XII)



Act 424/2010 Coll., amending Act No. 111/2009 Coll.

Basic registers, as amended by Act No. 100/2010 Coll., and more

related laws, as amended by Act No. 89/2012 Coll., Act No. 496/2012

Coll., Act No. 304/2013 Coll. and Act No. 297/2016 Coll., is amended as follows:



1. In the eighth article. VIII, point 2 shall be deleted.



2. under the eighth article. (IX) point 3 shall be deleted.



3. at the nineteenth article. XXI, the words ' the provisions of article. VIII, point 2,

which shall take effect on 1 January 2000. January 2017, "shall be deleted.



PART EIGHT



Amendment to Act No. 318/2015 Coll., amending the law on population register,

and other related laws



Article. XIII



In the second Act No. 318/2015 Coll., amending Act No. 133/2000

Coll., on registration of the population and the social security numbers and amending some laws

(law on population register), as amended, law No.

328/1999 Coll. on civil, as amended,

Act 329/1999 Coll., on travel documents, as amended

regulations, and other related laws, in the article. IV, point 1 shall be deleted.



PART NINE



The EFFECTIVENESS of the



Article. XIV



This Act shall take effect on the first day of the sixth calendar month

following its publication, with the exception of the provisions of article. (II) points 1 to

3 and article. (XII) and (XIII), which will become effective on the date of its publication.



Hamáček in r.



Zeman in r.



Sobotka in r.